2. LG
  3. D2342P-PN
D2342P-PN

LG D2342P-PN, D2342P Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для 3D монитора LG D2342P. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, подключении, 3D-режиме, функции энергосбережения и других аспектах использования этого устройства. В руководстве подробно описаны технические характеристики, способы устранения неполадок и меры предосторожности при просмотре 3D-изображений.
  • Как подключить монитор к компьютеру?
    Как настроить 3D-режим?
    Что делать, если изображение на экране неправильное?
    Как включить функцию энергосбережения?
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СУПЕР-3D МОНИТОР
D2342P
Внимательно прочтите это руководство перед тем,
как начать использовать устройство, и сохраните
его на будущее.
МОДЕЛЬ СУПЕР-3D МОНИТОРА
РУССКИЙ
2
RUS
РУССКИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
3 СБОРКАИПОДГОТОВКА
3 Распаковка
4 Составляющие и кнопки
6 Установка монитора
6 - Установка основания подставки
6 - Снятие основания подставки с
корпуса
7 - Установка на столе
8 - Крепление на стене
10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕВ
КАЧЕСТВЕМОНИТОРА
10 Подключение к PC
10 - Подключение D-SUB
10 - Подключение DVI-D
10 - Подключение HDMI
12 НАСТРОЙКА
12 Доступ к главным меню
13 Настройка параметров
13 - Настройки меню
14 - Настройки 3D (Только в режиме 3D)
14 - Настройки громкости (Только в
режиме HDMI)
15 - Настройки SUPER ENERGY SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ)
16 УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
18 УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИРЕЖИМА
3D
19 ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
20 Предустановленный режим
(Разрешение)
20 Синхронизация HDMI 3D
20 Индикатор
21 МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИПРОСМОТРЕ
3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ
22 ПРАВИЛЬНАЯПОСАДКА
22 Правильная посадка при
использовании монитора.
22 Меры предосторожности при
просмотре 3D-изображений
3
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров, обратитесь
в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от
фактического продукта и компонентов.
Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте
аксессуары, выполненные с нарушением авторского права.
В противном случае, при повреждении или получении травм, гарантия на данное устройство
не распространяется.
Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.
Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться
без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.
Используйте экранированные сигнальные интерфейсные кабели (кабель RGB/ кабель DVI-D)
с ферритовым сердечником для поддержания стандартной совместимости с продуктом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Основаниеподставки
Ножкаподставки
Шнурпитания
CD-диск(руководство
пользователя)/карта
памяти
CD-дискспрограммойTriDef
3D/Руководствопобыстрой
установке
КабельD-SUB
(Этот сигнальный кабель может
быть присоединен к продукту
перед отправкой).
КабельDVI-D
(Не во всех странах
этот кабель входит в
комплектацию).
Очки3D(Обычного типа)
Очки3D(Пристегивающегося
типа)
4
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Составляющиеикнопки
HDMID-SUB
AC-IN/
䔜㹷彺⅌
DVI-D
Индикаторпитания
Светится:включено
Несветится:
выключено
Панель подключения (См. стр.10)
Кнопка (См. стр.13)
(Кнопка питания).
5
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Кнопка Описание
МЕНЮ Открывает главные меню.(См. стр.13)
OSDLOCKED/
UNLOCKED(МЕНЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО/
РАЗБЛОКИРОВАНО)
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки
управления во избежание их непреднамеренного
изменения.
Нажмите и удерживайте кнопку MENU несколько секунд.
Должно появиться сообщение "OSD LOCKED"("МЕНЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО").
Вы можете разблокировать управление меню в любое
время путем нажатия и удерживания кнопки MENU в
течение нескольких секунд. Должно появиться сообщение
"OSD UNLOCKED"("МЕНЮ РАЗБЛОКИРОВАНО").
КнопкаSUPER
ENERGYSAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ
ЭНЕРГИИ)
SAVINGButton
Используйте эту кнопку, чтобы войти в меню SUPER
ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ). Для
получения дополнительной информации. (См. стр.15)
3D Настройки изображения 3D.(См. стр.14)
AUTO (АВТО) Во время настройки дисплея всегда нажимайте кнопку AUTO (АВТО) в экранном
меню настройки монитора. (Поддерживается только в аналоговом режиме)
Оптимальныйрежим
экрана
1920 x 1080
VOLUME (ГΡОМКОСТЬ)
(только в режиме HDMI)
Настройка громкости монитора (См. стр.1414)
INPUT (ВХОД) Вы можете выбрать входной сигнал.
При подключении двух кабелей входного сигнала можно выбрать входной сигнал
по своему желанию (D-SUB/DVI/HDMI).
При подключении одного кабеля входного сигнала он распознается
автоматически. Настройка по умолчанию — D-Sub.
EXIT (ВЫХОД) Выход из экранного меню.
(Кнопка питания)
Включает или выключает устройство.
Индикаторпитания Если дисплей работает нормально (в режиме On (Вкл.)),
индикатор питания горит синим цветом. Если дисплей
находится в спящем режиме, индикатор питания мигает
синим цветом.
6
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Установкамонитора
Установкаоснованияподставки
1
Положите монитор экраном вниз на плоскую
и мягкую поверхность.
Чтобы предотвратить повреждение
экрана, накройте поверхность
пенопластом или мягкой тканью.
На этой иллюстрации изображена
обычная модель подключения. Ваш
монитор может отличаться от элементов,
изображенных на картинке.
Не переносите монитор в перевернутом
положении, держа его только за
основание подставки. Монитор может
упасть и повредиться или травмировать
ногу несущего.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Снятиеоснованияподставкис
корпуса
1
Положите монитор экраном вниз на плоскую
и мягкую поверхность.
2
Открутите винт влево, а затем снимите
основаниеподставки с ножкиподставки.
3
Прикрепитеоснованиеподставкик
монитору, затяните винт, поворачивая его
вправо с помощью монеты.
2
Вставьте ножкуподставки в монитор в
правильном направлении, как указано на
картинке. Убедитесь, что ножка вставлена
до щелчка.
3
Извлеките ножкуподставки из монитора.
Ножкуподставки
Основание
подставки
Шарнир
7
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Установканастоле
1
Поднимите монитор и установите его
вертикально на столе.
Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены
для достаточной вентиляции.
2
Подключите шнурпитания к розетке.
3
Для включения нажмите кнопку питания
(Power) на передней панели.
10см
10см
10см
10см
При регулировке угла обзора не
придерживайте нижнюю часть рамки экрана
монитора, как показано на следующем
рисунке, так как это может привести к
травме пальцев.
Не касайтесь и не нажимайте на экран при
настройке угла обзора монитора.
ВНИМАНИЕ
Отключите кабель питания перед тем
как переносить монитор на другое место.
Несоблюдение этого правила может
привести к поражению электрическим током.
Угол монитора можно регулировать для
удобства просмотра в диапазоне от +15 до
-5 градусов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Передняячасть
Задняячасть
15- 5
8
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Креплениенастене
Для достаточной вентиляции обеспечьте
свободное расстояние 10 см с каждой стороны
и сзади устройства. Подробные инструкции
по установке можно получить у дилера, см.
руководство по установке дополнительного
кронштейна для настенного крепления с
возможностью регулировки наклона Setup
Guide.
При установке монитора с помощью крепления
для монтажа на стене (дополнительные детали)
надежно зафиксируйте крепление, чтобы
предотвратить падение монитора.
Используйте стандарт VESA, согласно
указанным ниже инструкциям.
784,8 мм (30,9 дюйма) и менее
* Кронштейн для стенного крепления
Толщина: 2,6 мм
* Винт: Φ 4,0 мм x шаг резьбы 0,7 мм x
длина 10 мм
787,4 мм (31,0 дюйма) и более
* Используйте кронштейн для настенного
крепления и винты стандарта VESA.
10 см
10 см
10 см
10 см
Использование системы безопасности
Kensington
Разъем системы безопасности Kensington
находится на задней панели монитора.
Дополнительную информацию об установке
и использовании см. в руководстве к системе
безопасности Kensington или на сайте
http://www.kensington.com.
Продевание кабеля системы безопасности
Kensington через монитор и отверстие в столе.
Система безопасности Kensington
приобретается отдельно. Ее можно
приобрести в большинстве магазинов
электроники.
ПРИМЕЧАНИЕ
9
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
Перед перемещением или установкой
монитора отключите кабель питания
от розетки. Несоблюдение этого
правила может привести к поражению
электрическим током.
Установка монитора на потолок или
наклонную стену может привести к его
падению и получению серьезной травмы.
Следует использовать разрешенный LG
кронштейн для настенного крепления и
обратиться к местному поставщику или
квалифицированному специалисту.
Не затягивайте винты слишком сильно,
так как это может привести к повреждению
монитора и потере гарантии.
Следует использовать винты и настенные
крепления, отвечающие стандарту
VESA. Гарантия не распространяется
на любые повреждения или травмы в
результате неправильного использования
или использования неправильных
аксессуаров.
Следует использовать винты, указанные
в спецификации для винтов стандарта
VESA.
Комплект кронштейна для настенного
крепления снабжается инструкцией
по монтажу и необходимыми
комплектующими.
Настенный кронштейн является
опциональным. Дополнительные
аксессуары можно приобрести у местного
поставщика.
Длина винтов может зависеть от
кронштейна для стенного крепления.
Убедитесь, что винты имеют правильную
длину.
Дополнительную информацию см. в
руководстве к кронштейну для стенного
крепления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Модель
D2342P
VESA(AxB) 75 x 75
Стандартныйвинт M4
Количествовинтов 4
Настенныйкронштейн
(необязательно)
RW120
10
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
ПодключениекPC
Данный монитор поддерживает функцию
Plug & Play*.
* Plug & Play: Функция, позволяющая PC
определять подключаемые к нему устройства
и настраивать их без вмешательства человека
и без выполнения конфигурации.
ПодключениеD-SUB
Передача аналогового видеосигнала с
компьютера на монитор. Подключите компьютер
к телевизору с помощью 15-контактного кабеля
D-sub, входящего в комплект поставки, как
изображено на рисунке.
АдаптерMac
Для компьютеров Apple Macintosh
используйте отдельный адаптер-
штекер для перехода с 15-контактного
D-SUB VGA разъема высокой плотности
(3-рядный) на прилагающийся
15-контактный 2-х рядный кабель.
При использовании разъема кабеля
входного сигнала D-Sub с Macintosh
При использовании HDMI PC могут
возникнуть проблемы совместимости.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
H
D
MI
D-SUB
DVI
-D
RGB OUT
H
D
MI
D
-
S
U
B
DVI OUT
DVI-D
HDMI
D
-
S
U
B
HDMI OUT
DVI
-D
HDMI OUT
ПодключениеDVI-D
Передача цифрового видеосигнала с
компьютера на монитор. Подключите компьютер
к монитору с помощью кабеля DVI, как показано
на следующих рисунках.
ПодключениеHDMI
Передача цифрового аудио- и видеосигнала
с компьютера или аудио/видео устройства на
монитор. Подключите компьютер или аудио/
видео устройство к монитору с помощью кабеля
HDMI, как показано на следующих рисунках.
11
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
Если вы хотите использовать с монитором
два компьютера, подсоедините к монитору
сигнальный кабель (D-SUB/DVI-D/HDMI)
соответственно.
Если включить монитор при охлаждении,
экран может мерцать. Это нормальное
явление.
На экране могут появиться красные,
зеленые и синие точки. Это нормальное
явление.
Функцияавтоматическойнастройки
изображения.
Эта функция обеспечивает оптимальные
настройки дисплея. Когда пользователь
впервые подключает монитор, эта
функция автоматически устанавливает
оптимальные параметры дисплея
для отдельных входных сигналов.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
ФункцияAUTO(АВТО)
Если во время использования устройства
или после изменения разрешения экрана
вы сталкиваетесь с такими неполадками,
как размытые буквы, мерцание экрана
или искривление изображения, нажмите
кнопку функции AUTO (АВТО) для
улучшения параметра разрешения.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Подключите входной
сигнальный кабель и
закрепите его, повернув
винты по часовой
стрелке.
Не нажимайте на экран пальцами в
течение длительного времени, так как это
может привести к временному появлению
искажений на экране.
Избегайте вывода на экран неподвижного
изображения в течение длительного
времени, чтобы предотвратить выгорание
экрана. Если возможно, используйте
хранитель экрана.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Функция автоматической настройки изображения
Для включения нажмите кнопку питания на
передней панели. При включении монитора
выполняется автоматическаянастройка
изображения. (Поддерживаетсятольков
аналоговомрежиме)
12
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
НАСТРОЙКА
Доступкглавнымменю
1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR
SETUP(НАСТРОЙКАМОНИТОРА).
2
Выберите необходимый пункт меню.
3
Измените значение пункта меню, нажимая кнопки на передней панели монитора.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку
со стрелкой вверх ( ).
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
КнопкиМонитора
MONITOR SETUP
MENU AUTO VOLUME INPUT EXIT
3D
MENU(МЕНЮ)(См. стр.13)
Настройки параметров экрана.
AUTO(АВТО)(См. стр.5)
Оптимизация разрешения
EXIT(ВЫХОД)
Выход из экранного меню.
INPUT(ВХОД)
Настройка входящего
сигнала извне.
3D(См. стр.14)
Настройка параметров
3D-изображения.
VOLUME(ГРОМКОСТЬ) (См. стр.1414)
Настройка уровня громкости
В зависимости от типа входного сигнала активируются различные пункты меню.
РежимD-SUB/DVI: MENU (МЕНЮ), 3D, AUTO (АВТО), INPUT (ВХОД), EXIT (ВЫХОД)
РежимHDMI:MENU (МЕНЮ), 3D, VOLUME (ГРОМКОСТЬ), INPUT (ВХОД), EXIT (ВЫХОД)
ПРИМЕЧАНИЕ
13
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
Настройкапараметров
Настройкименю
1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы
вызвать экранное меню MONITORSETUP(НАСТРОЙКА
МОНИТОРА).
2
НажмитекнопкуMENU(МЕНЮ) для отображения параметров
экранного меню.
3
Настройка параметров производится путем нажатия кнопок на
передней панели монитора.
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других
пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
Меню Аналоговый Цифровой HDMI Описание
BRIGHTNESS
(ЯРКОСТЬ)
● ● ●
Регулировка яркости экрана.
ORIGINALRATIO
(ИСХОДНЫЙ
ФОРМАТ)
● ● ●
WIDE(ШИРОКОЭКРАННЫЙ)
Переключение в полноэкранный режим в соответствии с
входящим видеосигналом.
ORIGINAL(ИСХОДНЫЙ)
Формат входящего видеосигнала меняется на исходный.
* Функция доступна, только если разрешение входящего
сигнала ниже, чем формат монитора (16:9).
3DCOLOREFFECT
● ● ●
Качество изображения оптимизировано в режиме 3D.
COLORTEMP
(ЦВЕТОВАЯ
ТЕМПЕРАТУРА)
● ● ●
PRESET(ΠPEДУCTАНОВЛЕННЫЙРЕЖИМ)
Настройка цветов экрана
WARM(ТЕПЛЫЙ): Настройка экрана на теплые цвета
(преобладание красного).
MEDIUM(СРЕДНИЙ): Настройка экрана на цвета средней
температуры.
COOL(ХОЛОДНЫЙ): Настройка экрана на холодные цвета
(преобладание синего).
USER(ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИ)
RED(КРАСНЫЙ):Настройка уровней красного цвета в
соответствии с собственными предпочтениями.
GREEN(ЗЕЛЕНЫЙ):Настройка уровней зеленого цвета в
соответствии с собственными предпочтениями.
BLUE(СИНИЙ): Настройка уровней синего цвета в
соответствии с собственными предпочтениями.
CONTRAST
(КОНТРАСТHOCTЬ)
● ● ●
Регулировка яркости экрана.
BLACKLEVEL
(УРОВЕНЬ
ЧЕРНОГО)
(Поддерживается
тольковрежиме
HDMI)
●
Возможна настройка уровня сдвига. При выборе варианта HIGH
(ВЫСОКИЙ) экран будет ярким, при выборе LOW (НИЗКИЙ)
экран будет темным
Сдвиг:В качестве критерия видеосигнала, это самый
темный экран, который может показать монитор.
LANGUAGE
(ЯЗЫК)
● ● ●
Изменение языка меню
SUPERENERGY
SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ
ЭНЕРГИИ)
● ● ●
Настройка функции SUPER ENERGY SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ)
FACTORY
(ЗАВОДСКОЙ)
● ● ●
Возврат монитора к заводским настройкам по умолчанию.
Аналоговый:D-SUB вход (Аналоговый сигнал).
Цифровой:DVI-D вход (Цифровой сигнал).
HDMI: HDMI вход (Цифровой сигнал).
MENU
EXIT
Я PKOCT Ь
ИСХОДНЫЙ ФОРМАТ
3D ЦВЕТОВОЙ ЭФФЕКТ
T ЕМП . ЦВЕТА
Π PE ДУ CT.
KPACH ЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ
C ИНИЙ
KOHTPACTHOCT Ь
У POBEH Ь Ч EPHO Г O
ЯЗЫ K
SUPER ENEYGY SAVING
ЗАВОДСКИЕ УСТАНОВКИ
ШИРОКИЙ
ВЫКЛ
Π PE ДУ CT.
ТЕПЛЫЙ
B Ы COK ИЙ
P У CCK ИЙ
НЕТ
100
50
50
50
70
Ниже приведено описание доступных программных настроек.
14
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
Настройки3D(Тольковрежиме3D)
1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора,
чтобы вызвать экранное меню MONITORSETUP
(НАСТРОЙКАМОНИТОРА)
2
Нажмите кнопку3D для отображения параметров экранного
меню.
3
Настройка параметров производится путем нажатия кнопок
на передней панели монитора.
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки
других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
Настройкигромкости(ТольковрежимеHDMI)
1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы
вызвать экранное меню MONITORSETUP(НАСТРОЙКА
МОНИТОРА)
2
Нажмите кнопку VOLUME(ГРОМКОСТЬ) для отображения
параметров экранного меню.
3
Настройка параметров производится путем нажатия кнопок на
передней панели монитора.
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других
пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
Ниже приведено описание доступных настроек изображения.
Меню Описание
РЕЖИМ3D Выберите формат данных 3D-видео. (Активно только при синхронизации видео HDMI)
SIDEBYSIDE(РЯДОМ) Изображения слева и справа располагаются рядом.
TOP&BOTTOM
(СНИЗУ/СВЕРХУ)
Изображения слева и справа располагаются сверху и снизу.
LINEINTERLACED
(ЧЕРЕССТРОЧНАЯ
РАЗВЕРТКА)
Изображения слева и справа располагаются построчно.
OFF(ВЫКЛ) Выключение режима 3D.
3DL/RCHANGE
(ПОМЕНЯТЬ
ЛЕВЫЙ/
ПРАВЫЙ)
Перемена изображения, видимого для каждого глаза
ПРАВЫЙ-ЛЕВЫЙ Нечетные строки - это правая картинка, четные - левая картинка
ЛЕВЫЙ-ПРАВЫЙ Нечетные строки - это левая картинка, четные - правая картинка
3D->2D Конвертирует изображения 3D в 2D. (Активно только при синхронизации видео HDMI)
OFF(ВЫКЛ) Отображение изображений в режиме 3D.
ON(ВКЛ) Отображение изображений в режиме 2D.
Режим 3D
SIDEBYSIDE TOP&BOTTOM LINEINTERLACED
Если выбранный 3D-параметр неверен, изображение может отображаться неправильно.
ПРИМЕЧАНИЕ
3D
РЕЖИМ 3D
ПОМЕНЯТЬ ЛЕВЫЙ / ПРАВЫЙ
3D -> 2D
ВЫКЛ (1/4)
П - Л (1/2)
ВЫКЛ
VOLUME
EXIT
EXIT
50
15
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
НастройкиSUPERENERGYSAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ)
1
Нажмите любую кнопку на передней панели
монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR
SETUP(НАСТРОЙКАМОНИТОРА)
2
Нажмите кнопкуMENU(МЕНЮ) для отображения
параметров экранного меню.
3
Выберите SUPERENERGYSAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ) и настройте
параметры нажатием кнопок на передней панели
монитора.
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного
меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для
настройки других пунктов меню используйте кнопку со
стрелкой вверх ( ).
Ниже приведено описание доступных настроек изображения.
Меню Описание
ON(ВКЛ) Активация функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ). С помощью
этой энергосберегающей функции вы можете экономить энергию.
OFF(ВЫКЛ) Отключение функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ).
RESET(СБРОС) Сброс оценочных показателей сокращения общего потребления энергии и выброса CO2.
TOTALPOWERREDUCTION(ОБЩЕЕСОКРАЩЕНИЕЭНЕРГОЗАТРАТ): Объем энергии
сбереженной за время использования монитора.
TOTALCO2REDUCTION(ОБЩЕЕСОКРАЩЕНИЕВЫБРОСОВCO2): Перевод ОБЩЕГО
СОКРАЩЕНИЯ ЭНЕРГОЗАТРАТ в CO2.
SAVINGDATA(W/h)(ДАННЫЕПОЭКОНОМИИ(Вт/ч))
584 мм (23 дюйма)
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ) 5 Вт/ч
LED SAVING (ЭКОНОМИЯ ЗА СЧЕТ СВЕТОИДОВ) 12 Вт/ч
Данные по экономии зависят от панели. Таким образом, эти значения могут отличаться в
зависимости от панели и от поставщика панели.
LG рассчитывает эти значения, используя“широковещательныйвидеосигнал".
LED Saving показывает, сколько энергии можно сэкономить при использовании панели
светоидов дневного света (WLED) вместо панели флуоресцентных ламп с холодным катодом
(CCFL).
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ) показывает, сколько энергии можно сэкономить при
использовании функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ).
ПРИМЕЧАНИЕ
EXIT
OK
ВКЛ ВЫКЛ СБРОС
СНИЖЕНИЕ ЭНЕРГОПОТРЕБЛ ЕНИЯ ОБЩ. : 20 W
СНИЖЕНИЕ CO2 ВЫБРОСОВ ОБЩ. : 16 g
SUPER
SAVING
: 5 W/h
LED
SAVING
: 12 W/h
SUPER ENERGY SAVING
16
RUS
РУССКИЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
Преждечемобратитьсявслужбуподдержки,проверьтеследующее.
Отсутствуетизображение
Кабель питания подсоединен к
розетке?
Убедитесь, что кабель питания подключен к розетке должным
образом.
Индикатор питания светится?
Нажмите кнопку питания POWER.
Питание включено, индикатор
питания светится синим или
зеленым светом?
Отрегулируйте яркость и контрастность.
Индикатор питания мигает?
Если монитор находится в режиме экономии энергии, попробуйте
подвигать мышь или нажать любую клавишу на клавиатуре, чтобы
вызвать появление экрана.
Попробуйте включить компьютер.
Вы видите на экране сообщение
"OUT OF RANGE" ("ВНЕ
ДИАПАЗОНА")?
Это сообщение появляется, когда сигнал с компьютера
(видеоплаты) имеет неподдерживаемую частоту вертикальной
или горизонтальной развертки дисплея. См. раздел "Технические
характеристики" данной инструкции и снова настройте дисплей.
Вы видите на экране сообщение
"CHECK SIGNAL CABLE"
("ПPOBEPЬTE KAБEЛЬ")?
Не подключен сигнальный кабель, соединяющий компьютер и
устройство. Проверьте сигнальный кабель и сделайте еще одну
попытку.
Вывидитенаэкранесообщение"OSDLOCKED"("MEHЮЗАБЛОКИРОВАНО")?
Вы видите сообщение
"OSD LOCKED" ("MEHЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО"), когда
нажимаете кнопку MENU
(МЕНЮ)?
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки
управления во избежание их непреднамеренного изменения. Вы
можете разблокировать управление меню в любое время путем
нажатия и удерживания кнопки MENU в течение нескольких
секунд. Появится сообщение "OSD UNLOCKED" ("MEHЮ
РАЗБЛОКИРОВАНО").
Изображениенадисплеенеправильное.
Положение дисплея
неправильное.
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку AUTO(АВТО).
На заднем фоне экрана видны
вертикальные
полосы.
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку AUTO(АВТО).
В изображении видны
горизонтальные помехи,
либо символы отображаются
неправильно.
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку AUTO(АВТО).
Проверьте Панельуправления►Дисплей►Настройки и
задайте рекомендованное разрешение дисплея или установите
оптимальные параметры изображения. Установите цветовое
разрешение не менее 24 бит (True Color).
17
RUS
РУССКИЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
Изображениенадисплеенеправильное.
Цвета на экране нестабильны или
отображается только один цвет.
Убедитесь, что сигнальный кабель правильно подключен, при
необходимости закрепите его при помощи отвертки.
Проверьте, правильно ли видеокарта вставлена в гнездо.
Установите цветовое разрешение не менее 24 бит (True Color) на
Панелиуправления ► Настройки.
Экран мигает.
Если экран установлен на режим чередования, поменяйте его на
рекомендованное разрешение.
Вывидитесообщение"Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound"("Нераспознанный
монитор,найденмониторPlug&Play(VESADDC)")?
Вы установили драйвер дисплея?
Убедитесь, что драйвер дисплея установлен с поставляемого
вместе с монитором установочного CD-диска драйвера дисплея
(или с дискеты). Вы также можете скачать драйвер с нашего веб-
сайта: http://www.lg.com.
Убедитесь, что видеокарта поддерживает функцию Plug&Play.
Откройте Панельуправления►Дисплей►Настройки и проверьте, были ли изменены
частота или разрешение. Если да, задайте рекомендованное разрешение видеоплаты.
Если рекомендованное разрешение (оптимальное разрешение) не установлено, буквы могут
отображаться размытыми, а экран может выглядеть тусклым, обрезанным или искаженным.
Убедитесь, что выбрано рекомендованное разрешение.
Метод установки может отличаться в зависимости от операционной системы, а
вышеупомянутое рекомендованное разрешение может не поддерживаться видеоплатой. В этом
случае обратитесь к производителю компьютера или видеоплаты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
18
RUS
РУССКИЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИРЕЖИМА3D
Привыключенноммониторенаэкраневидномаслянистоезавихрение.
Это связано с попаданием внешнего света в слой воздуха между поверхностью ЖК-монитора и 3D-фильтром.
Рисунок становится практически невидимым при включении питания монитора.
3D-изображениенеотображаетсядолжнымобразом.
Если вы не используете очки,
поставляемые с монитором,
При просмотре 3D-изображений очень важно использовать
очки, поставляемые с монитором. Конструкция очков оптически
компенсирует 3D-фильтр, присоединенный к поверхности
монитора. Если вы надели очки, приобретенные у третьей
стороны, возможно, вы не будете видеть 3D-изображения на
мониторе должным образом.
Если вы просматриваете
3D-изображения не с
оптимального расстояния и не
под оптимальным углом,
Оптимальный угол просмотра монитора составляет 12° в
вертикальном направлении и 80° в горизонтальном направлении;
оптимальное расстояние просмотра составляет 50-90 см от
монитора.
Если вы просматриваете 3D-изображения не с оптимального
расстояния и не под оптимальным углом, изображения могут
накладываться друг на друга или отображаться неправильно.
Если вы не настроили
разрешение,
Установите на мониторе максимальное разрешение (1920 x 1080
при 60 Гц) в настройках дисплея. 3D-программное обеспечение
может не работать должным образом, если разрешение не
установлено на максимум.
Если изображения, которые вы
видите левым и правым глазом
развернуты,
Полосы изображений в нечетных строках воспринимаются
правым глазом. Если вы видите изображение в полосах, а не в
3D, в настройках игрока или зрителя программного обеспечения
3D задайте такие установки, чтобы правым глазом были видны
изображения в нечетных строках.
Видны не 3D-изображения, а
только изображения 2D.
Монитор работает как в 2D, так и в 3D-режиме. Видео можно
просматривать в 3D, если оно сделано в 3D. При попытках
просмотра 2D-изображений в 3D они могут отображаться
неправильно или видимая картинка может иметь низкое качество.
Поддержка программы TriDef
работает неправильно.
Минимальные системные требования к компьютеру для
поддержки программы TriDef 3D:
»
Процессор Intel® Core™2 Duo, либо AMD Athlon™ X2 или лучше
»
ОЗУ 1GB
»
NVIDIA® GeForce® 8600 GT или ATI X1650 XT
»
500MB свободного дискового пространства
»
Windows® XP (SP2) (только 32 бит), Windows® Vista (только 32 бит)
или Windows® 7 (32 или 64 бит)
»
звуковая карта совместимая с DirectX 9.0c
»
Интернет-соединение
»
DVD-ROM привод
»
Сетевая карта
»
DirectX 9.0c
19
RUS
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
Дисплей Типэкрана 58,4 см (23 дюйма) Плоская ЖК-панель на
тонкоплёночных транзисторах с активной
матрицей.
Антибликовое покрытие
Диагональ области обзора: 58,4 см
Шагпиксела 0,265 мм x 0,265 мм (Шаг пиксела)
Входнойсигнал
синхронизации
Частота
горизонтальной
развертки
от 30 кГц до 83 кГц (Автоматическая)
Частота
вертикальной
развертки
от 56 Гц до 75 Гц (D-SUB, DVI-D)
от 56 Гц до 61 Гц (HDMI)
Формавходного
сигнала
Раздельная синхронизация Цифровой
Видеовход Входсигнала 15-контактный разъем D-sub/DVI-D разъем
(Цифровой)
Разъем HDMI
Формавходного
сигнала
RGB Аналоговый (0.7 Vp-p/ 75 ohm), Цифровой
Разрешение Макс. D-SUB(Аналоговый): 1920 x 1080 при 60 Гц
HDMI / DVI: 1920 x 1080 при 60 Гц
Рекомендовано VESA 1920 x 1080 при 60 Гц
Plug&Play DDC 2B(Аналоговый, Цифровой)
Потребляемая
мощность
Рабочий режим: 39 Вт
Спящий режим ≤ 0.5 Вт
Питание выключено: ≤ 0.5 Вт
Входпитания напряжение 100-240 В переменного тока частотой 50 / 60 Гц, сила тока 1,0 A
Размеры
(длинаxвысотаx
ширина)
Сподставкой 54,6 см x 40,7 см x 17,9 см
Безподставки 54,6 см x 34,2 см x 5,7 см
Вес 3,5 кг
Уголнаклона от -5° до 15°
Условия
окружающейсреды
Рабочаятемпература
Рабочаявлажность
от 10°C до 35 °C
от 20 % до 80 %
Температура
хранения
Влажностьхранения
от -10°C до 60 °C
от 5 % до 90 % без конденсации
Основаниеподставки Присоединено ( ), Отсоединено (O)
Кабельпитания Тип настенной розетки
Указанные выше характеристики продуктов могут быть изменены без предварительного уведомления
в связи с модернизацией функций устройства.
20
RUS
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
Предустановленныйрежим(Разрешение)
Режимдисплея
(Разрешение)
Частота
горизонтальной
развертки(кГц)
Частота
вертикальной
развертки(Гц)
Полярность
(H/V)
720 x 400 31.468 70 -/+
640 x 480 31.469 60 -/-
640 x 480 37.500 75 -/-
800 x 600 37.879 60 +/+
800 x 600 46.875 75 +/+
1024 x 768 48.363 60 -/-
1024 x 768 60.123 75 +/+
1152 x 864 67.500 75 +/+
1280 x 1024 63.981 60 +/+
1680 x 1050 65.290 60 -/+
1920 x 1080 67.500 60 +/+
Рекомендованный
режим
СинхронизацияHDMI3D
3D-формат Разрешение Частотаобновления Ограничения
Пакетирование кадров 1080 р 24 Гц
Пакетирование кадров 720 р 50 Гц / 60 Гц
Рядом (Половина) 1080 р 50 Гц / 60 Гц
Рядом (Половина) 1080 i 50 Гц / 60 Гц
Рядом (Половина) 720 р 50 Гц / 60 Гц
Снизу и сверху 1080 р 50 Гц / 60 Гц
Снизу и сверху 1080 р 24 Гц
Снизу и сверху 720 р 50 Гц / 60 Гц
Индикатор
Режим Цветсветоида
Рабочий режим Синий
Спящий режим Мигающий синий
Питание выключено Выкл.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/