2. LG
  3. E2351VR-BN
E2351VR-BN

LG E2351VR-BN Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для ЖК-мониторов LG серий E1951, E2051, E2251 и E2351. Готов ответить на ваши вопросы по настройке, использованию и устранению неполадок этих моделей. В руководстве описаны различные варианты подключения, режимы работы и функции энергосбережения. Задавайте свои вопросы!
  • Как настроить яркость и контрастность монитора?
    Какие типы подключения поддерживаются?
    Как включить режим двойного монитора?
    Что такое функция SUPER ENERGY SAVING?
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ЖК-МОНИТОР СО
СВЕТОДИОДНОЙ
ПОДСВЕТКОЙ
Внимательно прочтите это руководство перед тем,
как начать использовать устройство, и сохраните
его на будущее.
МОДЕЛИ ЖК-МОНИТОРОВ СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ

E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E1951S
E2051S
E2251S
E2251VR
E2351VR
E2251VQ
E2351VQ
2
RUS



3 
3 Распаковка
4 Составляющие и кнопки
6 Установка монитора
6 - Установка на подставку
6 - Снятие основания подставки
7 - Снятие стойки (использование
настенного крепления)
7 - Установка на столе
8 - Крепление на стене
10 

10 Подключение к PC
10 - Подключение D-SUB
11 - Подключение DVI-D
12 - Подключение HDMI
13 
13 Доступ к главному меню
14 Настройка параметров
14 - Настройки меню
15 - Настройки SUPER ENERGY SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ)
16 - Настройки SUPER+ RESOLUTION
(РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+)
16 - Настройки громкости
(Только в режиме HDMI)
17 - Настройки DUAL MONITOR
(ДВОЙНОЙ МОНИТОР)
17 - Настройки DUAL WEB
18 

20 

26 Предустановленный режим
(pазрешение)
26 - Синхронизация D-SUB/DVI
27 - Синхронизация HDMI
27 Индикатор
28 
28 Правильная посадка при
использовании монитора.
29 
3
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь
в магазин по месту приобретения изделия. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от
фактического продукта и компонентов.
y
Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте
аксессуары, не утвержденные изготовителем.
y
В противном случае гарантия на данное устройство не распространяется на ущерб, в том
числе ущерб здоровью, возникший вследствие их использования.
ВНИМАНИЕ!
ПРИМЕЧАНИЕ
Основание
CD-диск (руководство
пользователя) / карта
памяти
Кабель D-SUB
(этот сигнальный кабель может
быть присоединен к продукту
перед отгрузкой).
Кабель DVI-D
(E1951T/E2051T/E2251T/
E2351T/E2251VR/E2351VR/
E2251VQ/E2351VQ)
(не во всех странах
этот кабель входит в
комплектацию).
Кабель питания AC-DC Адаптер
Два винта
Стойка
y
Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.
y
Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться
без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.
y
Для обеспечения соответствия продукта стандартам следует использовать экранированные
сигнальные соединительные кабели (кабель RGB) с ферритовым сердечником (расположенным
в разъеме).
4
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Составляющие и кнопки
Индикатор питания
y
Светится: включено
y
Не светится:
выключено
Панель подключения (См. стр.10)
Кнопка («НАСТРОЙКА» на стр. 13)
(Кнопка питания)
E2251VQ
E2351VQ
E2251VR
E2351VR
E1951S
E2251T
E1951T
E2351T
E2051T
E2051S E2251S
5
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Кнопка Описание
MENU Открывает главные меню. (См. стр.14)
Первая кнопка слева OSD LOCKED/
UNLOCKED
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки
управления во избежание их непреднамеренного
изменения.
Нажмите и удерживайте первую кнопку слева несколько
секунд.
Должно появиться сообщение "OSD LOCKED"("МЕНЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО").
Вы можете разблокировать управление меню в любое
время путем нажатия и удерживания первой кнопки слева в
течение нескольких секунд. Должно появиться сообщение
"OSD UNLOCKED"("МЕНЮ РАЗБЛОКИРОВАНО").
SUPER+ RESOLUTION
(РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+)
Используйте эту кнопку для входа в меню SUPER+ RESOLUTION (РАЗРЕШЕНИЕ
СУПЕР+). Дополнительные сведения (см. на стр.16)
DUAL (ДВА) Используйте эту кнопку для входа в меню DUAL (ДВА).
Дополнительные сведения (см. на стр.17)
AUTO Для автоматической настройки изображения нажмите кнопку AUTO (АВТО) в
экранном меню настройки монитора. (Поддерживается только в аналоговом
режиме)
Оптимальный режим экрана
E1951S / E1951T 1366 x 768
E2051S / E2051T 1600 x 900
E2251S / E2251T
E2251VR / E2251VQ
E2351T / E2351VR
E2351VQ
1920 x 1080
VOLUME (ГΡОМКОСТЬ)
(только в режиме HDMI)
E2251VR / E2351VR / E2251VQ / E2351VQ
Настройка громкости монитора (См. стр.16)
INPUT Вы можете выбрать входной сигнал.
y
При подключении двух кабелей входного сигнала можно выбрать входной сигнал
по своему желанию (D-SUB/DVI/HDMI).
y
При подключении одного кабеля входного сигнала он распознается
автоматически. Настройка по умолчанию — D-Sub.
Выход Выход из экранного меню.
(Кнопка питания)
Включает или выключает устройство.
Индикатор питания Если дисплей работает нормально (в режиме On (Вкл.)),
индикатор питания горит синим цветом. Если дисплей
находится в спящем режиме, индикатор питания мигает
синим цветом.
6
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
y
На этой иллюстрации изображена
обычная модель подключения. Ваш
монитор может отличаться от элементов,
изображенных на картинке.
y
Не переносите монитор в перевернутом
положении, держа его только за
основание подставки. Монитор может
упасть и повредиться или травмировать
ногу несущего.
Снятие основания подставки
1
Положите монитор экраном вниз.
Чтобы защитить экран, положите под него
мягкую ткань.
Установка монитора
Установка на подставку
1
Положите монитор экраном вниз.
y
Чтобы защитить экран, положите под
него мягкую ткань.
3
Проверьте положение стойки (спереди и
сзади), затем установите основание на
стойку, как показано на рисунке.
Стойка
Основание
2
При помощи монеты поверните винт на
основании против часовой стрелки. Снимите
основание со стойки.
Стойка
Основание
4
При помощи монеты поверните винт по
часовой стрелке, чтобы зафиксировать
основание.
Основание
2
Установить Стойка на устройство и
зафиксировать его при помощи винтов.
Стойка
y
Прежде, чем затягивать винты,
необходимо слегка нажать на Основание.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
7
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Установка на столе
1
Поднимите монитор и установите его
вертикально на столе.
Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены
для достаточной вентиляции.
10 см
10 см
10 см
10 см
Перед перемещением или установкой
монитора отключите кабель питания от
розетки. Несоблюдение этого правила
может привести к поражению электрическим
током.
ВНИМАНИЕ!
2
Подключите адаптер питания и кабель
питания к розетке.
3
Для включения нажмите кнопку питания
(Power) на передней панели.
DC-IN /
䏳㵎幑‣
Снятие стойки (использование
настенного крепления)
1
Извлечь два винта и демонтировать Стойка.
8
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Крепление на стене
Для достаточной вентиляции обеспечьте
свободное расстояние 10 см с каждой стороны
и сзади устройства. Подробные
Инструкции по установке можно получить
у дилера, см. руководство по установке
дополнительного кронштейна для настенного
крепления с возможностью регулировки
наклона.
10 см
10 см
10 см
10 см
Использование системы безопасности Kensington
Разъем системы безопасности Kensington
находится на задней панели монитора.
Дополнительную информацию об установке
и использовании см. в руководстве к системе
Система безопасности Kensington
приобретается отдельно. Ее можно
приобрести в большинстве магазинов
электроники.
ПРИМЕЧАНИЕ
При регулировке угла обзора не
придерживайте нижнюю часть рамки экрана
монитора, как показано на следующем
рисунке, так как это может привести к
травме пальцев.
Не касайтесь и не нажимайте на экран при
настройке угла обзора монитора.
ВНИМАНИЕ
Угол монитора можно регулировать для
удобства просмотра в диапазоне от +15 до
-5 градусов.
ПРИМЕЧАНИЕ
Вид спереди Задняя часть
15- 5
безопасности Kensington или на сайте
http://
www.kensington.com.
Продевание кабеля системы безопасности
Kensington через монитор и отверстие в столе.
9
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
y
Перед перемещением или установкой
монитора отключите кабель питания
от розетки. Несоблюдение этого
правила может привести к поражению
электрическим током.
y
Установка монитора на потолок или
наклонную стену может привести к его
падению и получению серьезной травмы.
y
Следует использовать разрешенный LG
кронштейн для настенного крепления и
обратиться к местному поставщику или
квалифицированному специалисту.
y
Не затягивайте винты слишком сильно,
так как это может привести к повреждению
монитора и потере гарантии.
y
Следует использовать винты и настенные
крепления, отвечающие стандарту
VESA. Гарантия не распространяется
на любые повреждения или травмы в
результате неправильного использования
или использования неправильных
аксессуаров.
y
Следует использовать винты, указанные в
спецификации для винтов стандарта VESA.
y
Комплект кронштейна для настенного
крепления снабжается инструкцией по
монтажу и необходимыми комплектующими.
y
Настенный кронштейн является
опциональным. Дополнительные
аксессуары можно приобрести у местного
поставщика.
y
Длина винтов может зависеть от кронштейна
для настенного крепления. Убедитесь, что
винты имеют правильную длину.
y
Дополнительную информацию см. в
руководстве к кронштейну для настенного
крепления.
ВНИМАНИЕ!
ПРИМЕЧАНИЕ
Если требуется закрепить монитор на стене,
установите крепление для монтажа на стене
(дополнительная деталь) на его задней панели.
При установке монитора с помощью крепления
для монтажа на стене (дополнительная
деталь) надежно закрепите крепление, чтобы
предотвратить падение монитора.
1
Используйте винты и настенные крепления
в соответствии со стандартами VESA.
2
В случае использования более длинных
винтов возможно внутреннее повреждение
монитора.
3
В случае использования неподходящих
винтов устройство может повредиться и
выпасть из крепления. LG Electronics не
несет ответственности за это.
4
Расстояния по вертикали и горизонтали
между отверстиями под крепеж и размеры
винтов соответствуют стандарту VESA.
5
Используйте стандарт VESA согласно
указанным ниже инструкциям.
y
784,8 мм (30,9 дюйма) и менее
* Кронштейн для стенного крепления
Толщина: 2,6 мм
* Винт: Φ 4,0 мм x шаг резьбы 0,7 мм x
длина 10 мм
y
787,4 мм (31,0 дюйма) и более
* Используйте кронштейн для настенного
крепления и винты стандарта VESA.
Модель
E1951S
E2051S
E2251S
E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E2251VR
E2351VR
E2251VQ
E2351VQ
VESA (A x B) 75 x 75
Стандартный винт M4
Количество винтов 4
Настенный кронштейн
(не обязательно)
RW120
A
B
y
VESA (A x B)
10
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА
Подключение к PC
y
Данный монитор поддерживает функцию
Plug & Play*.
* Plug & Play: Функция, позволяющая
PC определять подключаемые к нему
устройства и настраивать их без
вмешательства человека и без выполнения
конфигурации.
Подключение D-SUB
Передача аналогового видеосигнала с
компьютера на монитор. Подключите компьютер
к монитору с помощью 15-контактного кабеля
D-sub, входящего в комплект поставки, как
изображено на рисунке.
y
Адаптер для подключения
компьютеров Apple
Для подключения компьютеров Apple
может потребоваться адаптер. Адаптер
можно приобрести в магазинах,
продающих продукцию Apple.
ПРИМЕЧАНИЕ
E1951S E2051S E2251S
E2051TE1951T E2251T E2351T
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
11
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА
Подключение DVI-D
Передача цифрового видеосигнала с компьютера
на монитор. Подключите компьютер к монитору с
помощью кабеля DVI, как показано на следующих
рисунках
y
Подключите входной
сигнальный кабель и
закрепите его, повернув
винты по часовой
стрелке.
y
Не нажимайте на экран пальцами в
течение длительного времени, так как это
может привести к временному появлению
искажений на экране.
y
Избегайте вывода на экран неподвижного
изображения в течение длительного
времени, чтобы предотвратить выгорание
экрана. Если возможно, используйте
хранитель экрана.
ВНИМАНИЕ!
E2051TE1951T E2251T E2351T
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
12
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА
y
Функция автоматической настройки
изображения.
Эта функция обеспечивает оптимальные
настройки дисплея. Когда пользователь
впервые подключает монитор, эта
функция автоматически устанавливает
оптимальные параметры дисплея
для отдельных входных сигналов.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
y
Функция AUTO (АВТО)
Если во время использования устройства
или после изменения разрешения экрана
вы сталкиваетесь с такими неполадками,
как размытые буквы, мерцание экрана
или искривление изображения, нажмите
кнопку функции AUTO (АВТО) для
улучшения параметра разрешения.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
ПРИМЕЧАНИЕ
Для включения нажмите кнопку питания на
передней панели. При включении монитора
выполняется автоматическая настройка
изображения. (Поддерживается только в
аналоговом режиме)
Функция автоматической настройки
изображения
y
При использовании HDMI PC могут
возникнуть проблемы совместимости.
y
Если вы хотите использовать с монитором
два компьютера, подсоедините к монитору
сигнальный кабель (D-SUB/DVI-D/HDMI)
соответственно.
y
Если включить монитор при низкой
темпереатуре, экран может мерцать. Это
нормальное явление.
y
На экране могут появиться красные,
зеленые и синие точки. Это нормальное
явление.
y
Выходной аудиосигнал доступен только
для входного сигнала формата HDMI.
Качество звука может снизиться в
зависимости от качества наушников или
внешнего динамика.
ПРИМЕЧАНИЕ
Подключение HDMI
Передача цифрового видео- и аудиосигналов
с компьютера или A/V-техники на монитор.
Подключите компьютер или аудио/видео
устройство к монитору с помощью кабеля HDMI,
как показано на следующих рисунках. Когда
кабель HDMI подключен, для прослушивания
можно использовать наушники или внешний
динамик.
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
13
RUS




1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы вызвать экранное меню 

2
Выберите необходимый пункт меню.
3
Измените значение пункта меню, нажимая кнопки на передней панели монитора.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку
со стрелкой вверх (
).
4
Выберите , чтобы выйти из экранного меню.

Доступны различные пункты меню в зависимости от типа входного сигнала и модели устройства.

MENU SUPER+
RESOLUTION
DUAL AUTO INPUTVOLUME EXIT
MONITOR SETUP
(См. стр.14)
Устанавливает настройки экрана.
 (См. стр.5)
Оптимизирует разрешение.

Выход из экранного меню.

Настройка внешнего входа.


(См. стр.16)
DUAL (См. стр.17) (См. стр.16)
 

DUAL    
 O X O O X X O
 O X O O X O O
 O O O O X O O
 O O O X O O O
 O X O O X O O
 O X O X O O O
14
RUS




1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора,
чтобы вызвать экранное меню 

2
Нажмите кнопку  для отображения
параметров экранного меню.
3
Для настройки параметров нажимайте кнопки ◄, ► или ▼.
4
Выберите , чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки
других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх
(
).
Ниже приводится описание доступных параметров МЕНЮ.
MENU
EXIT


















100
50
50
50
70
 

  

O O O
Регулировка яркости экрана.


O O O

Переключение в полноэкранный режим в соответствии с входящим
видеосигналом.

Формат входящего видеосигнала меняется на исходный.
* Функция доступна, только если разрешение входящего сигнала
ниже, чем формат монитора (16:9).

O O O

Настройка цветов экрана
y
 Настройка экрана на теплые цвета (преобладание
красного).
y
 Настройка экрана на цвета средней температуры.
y
 Настройка экрана на холодные цвета
(преобладание синего).

y
Настройка уровней красного цвета в соответствии с
собственными предпочтениями.
y
Настройка уровней зеленого цвета в соответствии с
собственными предпочтениями.
y
 Настройка уровней синего цвета в соответствии с
собственными предпочтениями.

O O O
Регулировка яркости экрана.





X X
O
Возможна настройка уровня сдвига. При выборе варианта HIGH
(ВЫСОКИЙ) экран будет ярким, при выборе LOW (НИЗКИЙ) экран
будет темным
y
в качестве критерия видеосигнала используется самый
тёмный экран, который может показать монитор.

O O O
Изменение языка меню




O O O
При установке значения ON (ВКЛ.) включается функция Управления
временем отклика, и происходит подавление остаточного
изображения на экране
При установке значения OFF (ВЫКЛ.) отключается функция
Управления временем отклика, и устройство работает со значением
времени отклика панели.


O O O
Настройка функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ
ЭНЕРГИИ)
(См. стр.15)



O O O
Возврат всех настроек монитора, кроме LANGUAGE (ЯЗЫК), к
заводским настройкам по умолчанию.
y
D-SUB вход (Аналоговый сигнал).
y
DVI-D вход (Цифровой сигнал).
y
 HDMI вход (Цифровой сигнал).
15
RUS




1
Нажмите любую кнопку на передней панели
монитора, чтобы вызвать экранное меню 

2
Нажмите кнопку для отображения
параметров экранного меню.
3
Выберите SUPER ENERGY SAVING нажатием
кнопок ▼.
4
Войдите в меню SUPER ENERGY SAVING нажатием
кнопок ►.
5
Настройте параметры с помощью кнопок ◄ и ►.
6
Выберите , чтобы выйти из экранного
меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для
настройки других пунктов меню используйте кнопку
со стрелкой вверх (
).
Ниже приводится описание доступных параметров меню SUPER ENERGY SAVING.
 
 Активация функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ). С помощью
этой энергосберегающей функции вы можете экономить энергию.
OFF Отключение функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ).
 Сброс оценочных показателей сокращения общего потребления энергии и выброса CO2.

EXIT
OK
ВКЛ ВЫКЛ СБРОС
СНИЖЕНИЕ ЭНЕРГОПОТРЕБЛ ЕНИЯ, ОБЩ.: 20 W
СНИЖЕНИЕ ВЫБРОСОВ CO2, ОБЩ. :16 g
СУПЕР
ЭКОНОМИЯ
: 5 Вт / ч
Светодиод
ЭКОНОМИЯ
: 12 Вт / ч
SUPER ENERGY SAVING
y
: объём энергии ,
сбереженной за время использования монитора.
y
): изменение общего
энергопотребления для снижения выбросов СО2.
y

470
мм
(18,5
дюйма
)
508
мм
(20
дюйма
)
546
мм
(21,5
дюйма
)
584
мм
(23
дюйма
)
SUPER SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ)
3 Вт/ч 3 Вт/ч 4 Вт/ч 5 Вт/ч
LED SAVING
(ЭКОНОМИЯ ЗА СЧЕТ
СВЕТОДИОДОВ)
3 Вт/ч 18 Вт/ч 15 Вт/ч 12 Вт/ч
y
Данные по экономии зависят от панели. Таким образом, эти значения могут отличаться в
зависимости от панели и от поставщика панели.
y
LG рассчитывает эти значения, используя
y
LED Saving (Экономия LED) показывает, сколько электроэнергии можно сэкономить при
использовании WLED-панели вместо CCFL-панели.
y
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ) показывает, сколько электроэнергии можно сэкономить
при использовании функции SUPER ENERGY SAVING.
16
RUS




1
Нажмите любую кнопку на передней панели
монитора, чтобы вызвать экранное меню 

2
Нажмите кнопку S
для отображения параметров экранного меню.
3
Настройте параметры с помощью кнопок ◄ и ►.
4
Выберите , чтобы выйти из экранного
меню.
Чтобы вернуться к меню верхнего уровня или
выбрать другой пункт, используйте кнопку "стрелка
вверх" (
).
Ниже приводится описание доступных параметров меню SUPER+ RESOLUTION (РАЗРЕШЕНИЕ
СУПЕР+).
 


Выберите параметр для универсального использования. В общем режиме функция SUPER+
RESOLUTION (РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+) отключена.
 Данная настройка помогает оптимизировать экран, когда пользователю требуется
естественное мягкое отображение видео. Эффективно для видео с небольшим движением
или фотографиями.
 Данная настройка помогает оптимизировать экран, когда пользователю требуется удобное
изображение на среднем уровне между низким и высоким режимами. Подходит для видео
уровня UCC и SD.
 Данная настройка помогает оптимизировать экран, когда пользователю требуется резкое и
четкое изображение.
Эффективно для видео высокого изображения и игр.
y
Для получения более четкого изображения выберите режим SR (SUPER+ RESOLUTION /
РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+). (Обратите внимание, что в зависимости от настроек режим SR
(SUPER+ RESOLUTION / РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+) возможно появление шумов.)

SUPER+ RESOLUTION
EXIT
ОБЫЧНЫЙ НИЗКИЙ СРЕДНИЙ ВЫСОКИЙ


1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы
вызвать экранное меню 

2
Нажмите кнопку для отображения
параметров экранного меню.
3
Настройте VOLUME (ЗВУК) нажатием кнопок ◄ и ►.
4
Выберите , чтобы выйти из экранного меню.
Чтобы вернуться к меню верхнего уровня или выбрать
другой пункт, используйте кнопку "стрелка вверх" (
).
VOLUME
30
EXIT
17
RUS




1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора,
чтобы вызвать экранное меню 

2
Нажмите кнопку  для отображения
параметров экранного меню.
3
Настройте параметры нажатием кнопок ▼, затем ◄ и ►.
4
Выберите , чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки
других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой
вверх (
).

1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора,
чтобы вызвать экранное меню 

2
Нажмите кнопку  для отображения
параметров экранного меню.
3
Настройте параметры нажатием кнопок ▼, затем ◄ и ►.
4
Выберите , чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки
других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой
вверх (
).
Ниже приводится описание доступных параметров меню DUAL MONITOR (ДВОЙНОЙ МОНИТОР).
Ниже приводится описание доступных параметров меню DUAL WEB (ДВОЙНОЙ ВЕБ).
EXIT
EXIT
DUAL PACKAGE
►
DUAL MONITOR
DUAL PACKAGE
►
DUAL WEB
OFF EXTENDED CLONE
ON OFF
EXIT
 




При выборе OFF (ВЫКЛ.) режим DUAL MONITOR (ДВОЙНОЙ
МОНИТОР) выключен.


При выборе EXTENDED (РАСШИРЕННЫЙ) можно использовать
вторичный монитор как расширенный режим главного монитора.


При выборе CLONE (КОПИЯ) можно использовать вторичный
монитор в режиме копии главного монитора.
 


 Помогает эффективно просматривать веб-страницы, разделяя
экран пополам.
Помогает организовывать и перемещать окна.
Помогает пользователю управлять коэффициентом разделения
мониторов.
OFF При выборе OFF (ВЫКЛ.) режим DUAL WEB (ДВОЙНОЙ ВЕБ)
выключен.
y
Когда монитор переходит в Энергосберегающий режим вследствие работы энергосберегающего
режима работы ПК, пользователь может переключить монитор в обычный режим, нажав любую
кнопку и выбрав Двойной режим.
y
Для использования функций Dual Monitor и Dual Web необходимо установить на ПК программу
Dual Package, входящую в комплект поставки монитора.

18
RUS


y
Откройте  и проверьте, были ли изменены
частота или разрешение. Если да, задайте рекомендованное разрешение видеоплаты.
y
Если рекомендованное разрешение (оптимальное разрешение) не установлено, буквы могут
отображаться размытыми, а экран может выглядеть тусклым, обрезанным или искаженным.
Убедитесь, что выбрано рекомендованное разрешение.
y
Метод установки может отличаться в зависимости от операционной системы, а
вышеупомянутое рекомендованное разрешение может не поддерживаться видеоплатой. В этом
случае обратитесь к производителю компьютера или видеоплаты.




Кабель питания подсоединен к
розетке?
y
Убедитесь, что кабель питания подключен к розетке должным
образом.
Индикатор питания светится?
y
Нажмите кнопку питания POWER.
Индикатор питания мигает?
y
Если монитор находится в режиме экономии энергии, попробуйте
подвигать мышь или нажать любую клавишу на клавиатуре, чтобы
вызвать появление экрана.
y
Попробуйте включить компьютер.
Вы видите на экране сообщение
"OUT OF RANGE" ("ВНЕ
ДИАПАЗОНА")?
y
Это сообщение появляется, когда сигнал с компьютера
(видеоплаты) имеет неподдерживаемую частоту вертикальной
или горизонтальной развертки дисплея. См. раздел "Технические
характеристики" данной инструкции и снова настройте дисплей.
Вы видите на экране сообщение
"CHECK SIGNAL CABLE"
("ПPOBEPЬTE KAБEЛЬ")?
y
Не подключен сигнальный кабель, соединяющий компьютер и
устройство. Проверьте сигнальный кабель и сделайте еще одну
попытку.

Вы видите сообщение
"OSD LOCKED" ("MEHЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО"), когда
нажимаете Первая кнопка слева?
y
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки
управления во избежание их непреднамеренного изменения.
Вы можете разблокировать управление меню в любое время
путем нажатия и удерживания первой кнопки слева в течение
нескольких секунд. Появится сообщение "OSD UNLOCKED"
("MEHЮ РАЗБЛОКИРОВАНО").

Положение дисплея
неправильное.
y
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку .
На заднем фоне экрана видны
вертикальные
полосы.
y
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку .
В изображении видны
горизонтальные помехи,
либо символы отображаются
неправильно.
y
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку .
y
Проверьте  и
задайте рекомендованное разрешение дисплея или установите
оптимальные параметры изображения. Установите цветовое
разрешение не менее 24 бит (True Color).
19
RUS



Цвета на экране нестабильны или
отображается только один цвет.
y
Убедитесь, что сигнальный кабель правильно подключен, при
необходимости закрепите его при помощи отвертки.
y
Проверьте, правильно ли видеокарта вставлена в гнездо.
y
Установите цветовое разрешение не менее 24 бит (True Color) на
 .
Экран мигает.
y
Если экран установлен на режим чередования, поменяйте его на
рекомендованное разрешение.


Вы установили драйвер дисплея?
y
Убедитесь, что драйвер дисплея установлен с поставляемого
вместе с монитором установочного CD-диска драйвера дисплея
(или с дискеты). Вы также можете скачать драйвер с нашего веб-
сайта: http://www.lg.com.
y
Убедитесь, что видеокарта поддерживает функцию Plug&Play.

Изображение есть, звука нет.
y
Убедитесь, что громкость не установлена на "0".
y
Убедитесь, что не включен режим Без звука.
y
Кабель HDMI правильно подключен.
y
Кабель наушников правильно подключен.
y
Убедитесь, что используется правильный формат звука. Сжатые
файлы не поддерживаются.
20
RUS
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Дисплей Тип экрана 47,0 см (18,5 дюйма) Плоская ЖК-панель на
тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей.
Антибликовое покрытие
Диагональ области обзора: 47,0 см
Шаг пиксела 0,3 мм x 0,3 мм (Шаг пиксела)
Входной сигнал
синхронизации
Частота горизонтальной развертки 30 кГц до 61 кГц (Автоматическая)
Частота вертикальной развертки 56 Гц до 75 Гц (Автоматическая)
Форма входного сигнала
E1951S Раздельная синхронизация.
E1951T Раздельная синхронизация. Цифровой
Видеовход Вход сигнала
E1951S 15-контактный разъем D-sub
E1951T 15-контактный разъем D-sub/DVI-D разъем (Цифровой)
Форма входного сигнала
E1951S RGB Аналоговый (0,7 Vp-p/ 75 ohm)
E1951T RGB Аналоговый (0,7 Vp-p/ 75 ohm), Цифровой
разрешение Макс.
E1951S D-SUB (Аналоговый) : 1366 x 768 @ 60 Гц
E1951T D-SUB (Аналоговый) / DVI (Цифровой): 1366 x 768 @
60 Гц
Рекомендовано VESA 1366 x 768 @ 60 Гц
Plug & Play E1951S DDC 2B (Аналоговый)
E1951T DDC 2B (Аналоговый, Цифровой)
Потребляемая
мощность
Рабочий режим: 17 Вт
Спящий режим ≤ 0,5 Вт
Питание выключено: ≤ 0,5 Вт
Вход питания 19 V
1,2 A
AC-DC Адаптер
Тип ADS-40SG-19-3 19025G производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC
и Тип ADS-40FSG-19 19025GPG-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC
и Тип ADS-40FSG-19 19025GPBR-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC
и Тип ADS-40FSG-19 19025GPI-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC
и Тип ADS-40FSG-19 19025GPCU-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC
и Тип LCAP21 производства LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE
и Тип LCAP26-A производства LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE
и Тип LCAP26-E производства LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE
и Тип LCAP26-I производства LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE
и Тип LCAP26-B производства LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE
Размеры (длина x
высота x ширина)
С подставкой 44,9 см x 17,3 см x 35,7 см
Без подставки 44,9 см x 3,3 см x 27,8 см
Вес 2,1 кг
Диапазон углов
наклона
от -5° до 15°
Условия
окружающей среды
Рабочая температура
Рабочая влажность
от 10°C до 35 °C
от 10 % до 80 % без конденсации
Температура хранения
Влажность хранения
от -20°C до 60 °C
от 5 % до 90 % без конденсации
Основание Присоединено ( ), Отсоединено (O)
Кабель питания Тип настенной розетки
Указанные выше характеристики продуктов могут быть изменены без предварительного уведомления
в связи с модернизацией функций устройства.
E1951S E1951T
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/