2. LG
  3. D2342P-PN
D2342P-PN

LG D2342P-PN Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для 3D-мониторов LG Cinema 3D (модели D2242P, D2342P и D2542P). Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, использовании и решении проблем с этим устройством. В руководстве описаны подключение к ПК, настройка изображения и 3D-режимов, а также функции энергосбережения и устранение неполадок.
  • Как включить 3D-режим?
    Что делать, если изображение не отображается?
    Как настроить яркость и контрастность?
    Как использовать функцию энергосбережения?
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
CINEMA 3D MONITOR
D2242P
D2342P
D2542P
Внимательно прочтите это руководство перед тем,
как начать использовать устройство, и сохраните
его на будущее.
МОДЕЛЬ CINEMA 3D MONITOR
РУССКИЙ
2
RUS
РУССКИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
3 СБОРКАИПОДГОТОВКА
3 Распаковка
4 Составляющие и кнопки
6 Установка монитора
6 - Установка основания подставки
6 - Снятие основания подставки с
корпуса
7 - Установка на столе
8 - Крепление на стене
10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕВ
КАЧЕСТВЕМОНИТОРА
10 Подключение к PC
10 - Подключение D-SUB
10 - Подключение DVI-D
10 - Подключение HDMI
12 НАСТРОЙКА
12 Доступ к главным меню
13 Настройка параметров
13 - Настройки меню
14 - Вещи, которые необходимо
проверить перед установкой TriDef
3D
14 - Настройки 3D (Только в режиме 3D)
15 - Настройки громкости (Только в
режиме HDMI)
15 - Настройки SUPER ENERGY SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ)
16 УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
18 УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИРЕЖИМА
3D
19 ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
22 Предустановленный режим
(Разрешение)
22 Синхронизация HDMI 3D
22 Индикатор
23 МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
24 ПРАВИЛЬНАЯПОСАДКА
24 Правильная посадка при
использовании монитора.
24 Меры предосторожности при
просмотре 3D-изображений
3
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров, обратитесь
в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от
фактического продукта и компонентов.
y
Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте
аксессуары, выполненные с нарушением авторского права.
y
В противном случае, при повреждении или получении травм, гарантия на данное устройство
не распространяется.
y
Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.
y
Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться
без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.
y
Используйте экранированные сигнальные интерфейсные кабели (кабель RGB / кабель DVI-D)
с ферритовым сердечником для поддержания стандартной совместимости с продуктом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Основаниеподставки
Ножкаподставки
Шнурпитания
CD-диск(руководство
пользователя)/карта
памяти
CD-дискспрограммойTriDef
3D/Руководствопобыстрой
установке
КабельD-SUB
(Этот сигнальный кабель может
быть присоединен к продукту
перед отправкой).
КабельDVI-D
(Не во всех странах
этот кабель входит в
комплектацию).
Очки3D(Обычного типа)
Очки3D(Пристегивающегося
типа)
4
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Составляющиеикнопки
HDMID-SUB
AC-IN/
䔜㹷彺⅌
DVI-D
Индикаторпитания
y
Светится:включено
y
Несветится:
выключено
Панель подключения (См. стр.10)
Кнопка (См. стр.12)
(Кнопка питания).
5
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Кнопка Описание
МЕНЮ Открывает главные меню.(См. стр.13)
OSDLOCKED/
UNLOCKED(МЕНЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО/
РАЗБЛОКИРОВАНО)
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки
управления во избежание их непреднамеренного
изменения.
Нажмите и удерживайте кнопку MENU несколько секунд.
Должно появиться сообщение "OSD LOCKED"("МЕНЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО").
Вы можете разблокировать управление меню в любое
время путем нажатия и удерживания кнопки MENU в
течение нескольких секунд. Должно появиться сообщение
"OSD UNLOCKED"("МЕНЮ РАЗБЛОКИРОВАНО").
КнопкаSUPER
ENERGYSAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ
ЭНЕРГИИ)
SAVINGButton
Используйте эту кнопку, чтобы войти в меню SUPER
ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ). Для
получения дополнительной информации. (См. стр.15)
3D Настройки изображения 3D.(См. стр.14)
AUTO (АВТО) Во время настройки дисплея всегда нажимайте кнопку AUTO (АВТО) в экранном
меню настройки монитора. (Поддерживается только в аналоговом режиме)
Оптимальныйрежим
экрана
1920 x 1080
VOLUME (ГΡОМКОСТЬ)
(только в режиме HDMI)
Настройка громкости монитора (См. стр.15)
INPUT (ВХОД) Вы можете выбрать входной сигнал.
y
При подключении по меньшей мере двух кабелей входного сигнала можно
выбрать входной сигнал (D-SUB/DVI/HDMI).
y
При подключении одного кабеля входного сигнала он распознается
автоматически. Настройка по умолчанию — D-Sub.
EXIT (ВЫХОД) Выход из экранного меню.
(Кнопка питания)
Включает или выключает устройство.
Индикаторпитания Если дисплей работает нормально (в режиме On (Вкл.)),
индикатор питания горит синим цветом. Если дисплей
находится в спящем режиме, индикатор питания мигает
синим цветом.
6
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Установкамонитора
Установкаоснованияподставки
1
Положите монитор экраном вниз на плоскую
и мягкую поверхность.
Чтобы предотвратить повреждение
экрана, накройте поверхность
пенопластом или мягкой тканью.
y
На этой иллюстрации изображена
обычная модель подключения. Ваш
монитор может отличаться от элементов,
изображенных на картинке.
y
Не переносите монитор в перевернутом
положении, держа его только за
основание подставки. Монитор может
упасть и повредиться или травмировать
ногу несущего.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Снятиеоснованияподставкис
корпуса
1
Положите монитор экраном вниз на плоскую
и мягкую поверхность.
2
Извлеките Основаниеподставки и Стойку
из комплекта монитора.
3
Прикрепитеоснованиеподставкик
монитору, затяните винт, поворачивая его
вправо с помощью монеты.
2
Вставьте ножкуподставки в монитор в
правильном направлении, как указано на
картинке. Убедитесь, что ножка вставлена
до щелчка.
3
Поверните винт влево при помощи монеты,
а затем снимите Основаниеподставки со
Стойки.
Ножкуподставки
Основание
подставки
Шарнир
7
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Установканастоле
1
Поднимите монитор и установите его
вертикально на столе.
Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены
для достаточной вентиляции.
2
Подключите шнурпитания к розетке.
3
Для включения нажмите кнопку питания
(Power) на передней панели.
10см
10см
10см
10см
При регулировке угла обзора не
придерживайте нижнюю часть рамки экрана
монитора, как показано на следующем
рисунке, так как это может привести к
травме пальцев.
Не касайтесь и не нажимайте на экран при
настройке угла обзора монитора.
ВНИМАНИЕ
Отключите кабель питания перед тем
как переносить монитор на другое место.
Несоблюдение этого правила может
привести к поражению электрическим током.
Угол монитора можно регулировать для
удобства просмотра в диапазоне от +18 до
-5 градусов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Передняячасть
Задняячасть
18- 5
8
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Креплениенастене
Для достаточной вентиляции обеспечьте
свободное расстояние 10 см с каждой стороны
и сзади устройства. Подробные инструкции
по установке можно получить у дилера, см.
руководство по установке дополнительного
кронштейна для настенного крепления с
возможностью регулировки наклона Setup
Guide.
10 см
10 см
10 см
10 см
Использование системы безопасности
Kensington
Разъем системы безопасности Kensington
находится на задней панели монитора.
Дополнительную информацию об установке
и использовании см. в руководстве к системе
безопасности Kensington или на сайте
http://www.kensington.com.
Продевание кабеля системы безопасности
Kensington через монитор и отверстие в столе.
Система безопасности Kensington
приобретается отдельно. Ее можно
приобрести в большинстве магазинов
электроники.
ПРИМЕЧАНИЕ
При необходимости установить монитор на
стене зафиксируйте монтажный адаптер
(опциональная деталь) на задней поверхности
прибора.
При установке монитора с помощью крепления
для монтажа на стене (дополнительные детали)
надежно зафиксируйте крепление, чтобы
предотвратить падение монитора.
1
Используйте винт и монтажный адаптер,
соответствующие стандартам VESA.
2
Использование винта, длина которого
превышает стандартную, может привести к
внутреннему повреждению монитора.
3
Использование ненадлежащего винта может
вызвать повреждение или падение продукта
со стены. В этом случае компания «LG
Электроникс» не несет ответственности за
причиненный ущерб.
4
Прибор совместим с VESА.
5
Используйте стандарт VESA, согласно
указанным ниже инструкциям.
y
784,8 мм (30,9 дюйма) и менее
* Кронштейн для настенного крепления
Толщина: 2,6 мм
* Винт: Φ 4,0 мм x шаг резьбы 0,7 мм x длина
10 мм
y
787,4 мм (31,0 дюйма) и более
* Используйте кронштейн для настенного
крепления и винты стандарта VESA.
9
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
y
Перед перемещением или установкой
монитора отключите кабель питания
от розетки. Несоблюдение этого
правила может привести к поражению
электрическим током.
y
Установка монитора на потолок или
наклонную стену может привести к его
падению и получению серьезной травмы.
y
Следует использовать разрешенный LG
кронштейн для настенного крепления и
обратиться к местному поставщику или
квалифицированному специалисту.
y
Не затягивайте винты слишком сильно,
так как это может привести к повреждению
монитора и потере гарантии.
y
Следует использовать винты и настенные
крепления, отвечающие стандарту
VESA. Гарантия не распространяется
на любые повреждения или травмы в
результате неправильного использования
или использования неправильных
аксессуаров.
y
Следует использовать винты, указанные
в спецификации для винтов стандарта
VESA.
y
Комплект кронштейна для настенного
крепления снабжается инструкцией
по монтажу и необходимыми
комплектующими.
y
Настенный кронштейн является
опциональным. Дополнительные
аксессуары можно приобрести у местного
поставщика.
y
Длина винтов может зависеть от
кронштейна для настенного крепления.
Убедитесь, что винты имеют правильную
длину.
y
Дополнительную информацию см. в
руководстве к кронштейну для настенного
крепления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Модель
D2242P
D2342P
D2542P
VESA(AxB) 75 x 75 200 x 100
Стандартныйвинт M4 M4
Количествовинтов 4 4
Настенный
кронштейн(не
обязательно)
RW120 RW240
A
B
VESA (A x B)
10
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
ПодключениекPC
y
Данный монитор поддерживает функцию
Plug & Play*.
* Plug & Play: Функция, позволяющая PC
определять подключаемые к нему устройства
и настраивать их без вмешательства человека
и без выполнения конфигурации.
ПодключениеD-SUB
Передача аналогового видеосигнала с
компьютера на монитор. Подключите компьютер
к телевизору с помощью 15-контактного кабеля
D-sub, входящего в комплект поставки, как
изображено на рисунке.
y
АдаптерMac
Для компьютеров Apple Macintosh
используйте отдельный адаптер-
штекер для перехода с 15-контактного
D-SUB VGA разъема высокой плотности
(3-рядный) на прилагающийся
15-контактный 2-х рядный кабель.
y
При использовании разъема кабеля
входного сигнала D-Sub с Macintosh
y
При использовании HDMI PC могут
возникнуть проблемы совместимости.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
H
D
MI
D-SUB
DVI
-D
RGB OUT
H
D
MI
D
-
S
U
B
DVI OUT
DVI-D
HDMI
D
-
S
U
B
HDMI OUT
DVI
-D
HDMI OUT
ПодключениеDVI-D
Передача цифрового видеосигнала с
компьютера на монитор. Подключите компьютер
к монитору с помощью кабеля DVI, как показано
на следующих рисунках.
ПодключениеHDMI
Передача цифрового аудио- и видеосигнала
с компьютера или аудио/видео устройства на
монитор. Подключите компьютер или аудио/
видео устройство к монитору с помощью кабеля
HDMI, как показано на следующих рисунках.
11
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
y
Если вы хотите использовать с монитором
два компьютера, подсоедините к монитору
сигнальный кабель (D-SUB/DVI-D/HDMI)
соответственно.
y
Если включить монитор при охлаждении,
экран может мерцать. Это нормальное
явление.
y
На экране могут появиться красные,
зеленые и синие точки. Это нормальное
явление.
y
Функцияавтоматическойнастройки
изображения.
Эта функция обеспечивает оптимальные
настройки дисплея. Когда пользователь
впервые подключает монитор, эта
функция автоматически устанавливает
оптимальные параметры дисплея
для отдельных входных сигналов.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
y
ФункцияAUTO(АВТО)
Если во время использования устройства
или после изменения разрешения экрана
вы сталкиваетесь с такими неполадками,
как размытые буквы, мерцание экрана
или искривление изображения, нажмите
кнопку функции AUTO (АВТО) для
улучшения параметра разрешения.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Подключите входной
сигнальный кабель и
закрепите его, повернув
винты по часовой
стрелке.
y
Не нажимайте на экран пальцами в
течение длительного времени, так как это
может привести к временному появлению
искажений на экране.
y
Избегайте вывода на экран неподвижного
изображения в течение длительного
времени, чтобы предотвратить выгорание
экрана. Если возможно, используйте
хранитель экрана.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Функция автоматической настройки изображения
Для включения нажмите кнопку питания на
передней панели. При включении монитора
выполняется автоматическаянастройка
изображения. (Поддерживаетсятольков
аналоговомрежиме)
12
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
НАСТРОЙКА
Доступкглавнымменю
1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR
SETUP(НАСТРОЙКАМОНИТОРА).
2
Выберите необходимый пункт меню.
3
Измените значение пункта меню, нажимая кнопки на передней панели монитора.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку
со стрелкой вверх ( ).
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
КнопкиМонитора
MONITOR SETUP
MENU AUTO VOLUME INPUT EXIT
3D
MENU(МЕНЮ)(См. стр.13)
Настройки параметров экрана.
AUTO(АВТО)(См. стр.5)
Оптимизация разрешения
EXIT(ВЫХОД)
Выход из экранного меню.
INPUT(ВХОД)
Настройка входящего
сигнала извне.
3D (См. стр.14)
Настройка параметров
3D-изображения.
VOLUME(ГРОМКОСТЬ) (См. стр.15)
Настройка уровня громкости
В зависимости от типа входного сигнала активируются различные пункты меню.
y
РежимD-SUB/DVI: MENU (МЕНЮ), 3D, AUTO (АВТО), INPUT (ВХОД), EXIT (ВЫХОД)
y
РежимHDMI:MENU (МЕНЮ), 3D, VOLUME (ГРОМКОСТЬ), INPUT (ВХОД), EXIT (ВЫХОД)
ПРИМЕЧАНИЕ
13
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
Настройкапараметров
Настройкименю
1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы
вызвать экранное меню MONITORSETUP(НАСТРОЙКА
МОНИТОРА).
2
НажмитекнопкуMENU(МЕНЮ) для отображения параметров
экранного меню.
3
Настройка параметров производится путем нажатия кнопок на
передней панели монитора.
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других
пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
Меню Аналоговый Цифровой HDMI Описание
BRIGHTNESS
(ЯРКОСТЬ)
● ● ●
Регулировка яркости экрана.
ORIGINALRATIO
(ИСХОДНЫЙ
ФОРМАТ)
● ● ●
WIDE(ШИРОКОЭКРАННЫЙ)
Переключение в полноэкранный режим в соответствии с
входящим видеосигналом.
ORIGINAL(ИСХОДНЫЙ)
Формат входящего видеосигнала меняется на исходный.
* Функция доступна, только если разрешение входящего
сигнала ниже, чем формат монитора (16:9).
3DCOLOREFFECT
● ● ●
Качество изображения оптимизировано в режиме 3D.
y
В зависимости от операционной системы или видеокарты
может потребоваться включить вручную.
COLORTEMP
(ЦВЕТОВАЯ
ТЕМПЕРАТУРА)
● ● ●
PRESET(ΠPEДУCTАНОВЛЕННЫЙРЕЖИМ)
Настройка цветов экрана
y
WARM(ТЕПЛЫЙ): Настройка экрана на теплые цвета
(преобладание красного).
y
MEDIUM(СРЕДНИЙ): Настройка экрана на цвета средней
температуры.
y
COOL(ХОЛОДНЫЙ): Настройка экрана на холодные цвета
(преобладание синего).
USER(ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИ)
y
RED(КРАСНЫЙ):Настройка уровней красного цвета в
соответствии с собственными предпочтениями.
y
GREEN(ЗЕЛЕНЫЙ):Настройка уровней зеленого цвета в
соответствии с собственными предпочтениями.
y
BLUE(СИНИЙ): Настройка уровней синего цвета в
соответствии с собственными предпочтениями.
CONTRAST
(КОНТРАСТHOCTЬ)
● ● ●
Регулировка яркости экрана.
BLACKLEVEL
(УРОВЕНЬ
ЧЕРНОГО)
(Поддерживается
тольковрежиме
HDMI)
●
Возможна настройка уровня сдвига. При выборе варианта HIGH
(ВЫСОКИЙ) экран будет ярким, при выборе LOW (НИЗКИЙ)
экран будет темным
y
Сдвиг:В качестве критерия видеосигнала, это самый
темный экран, который может показать монитор.
LANGUAGE
(ЯЗЫК)
● ● ●
Изменение языка меню
SUPERENERGY
SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ
ЭНЕРГИИ)
● ● ●
Настройка функции SUPER ENERGY SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ)
FACTORY
(ЗАВОДСКОЙ)
● ● ●
Возврат монитора к заводским настройкам по умолчанию.
y
Аналоговый:D-SUB вход (Аналоговый сигнал).
y
Цифровой:DVI-D вход (Цифровой сигнал).
y
HDMI: HDMI вход (Цифровой сигнал).
MENU
EXIT
Я PKOCT Ь
ИСХОДНЫЙ ФОРМАТ
3D ЦВЕТОВОЙ ЭФФЕКТ
T ЕМП . ЦВЕТА
Π PE ДУ CT.
KPACH ЫЙ
ЗЕЛЕНЫЙ
C ИНИЙ
KOHTPACTHOCT Ь
У POBEH Ь Ч EPHO Г O
ЯЗЫ K
SUPER ENEYGY SAVING
ЗАВОДСКИЕ УСТАНОВКИ
ШИРОКИЙ
ВЫКЛ
Π PE ДУ CT.
ТЕПЛЫЙ
B Ы COK ИЙ
P У CCK ИЙ
НЕТ
100
50
50
50
70
Ниже приведено описание доступных программных настроек.
14
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
Настройки 3D (Только в режиме 3D)
* Экранное меню 3D-режима активно только для
синхронизации видео HDMI.
1
Нажмителюбуюкнопкунапереднейпанелимонитора,
чтобывызватьэкранноеменюMONITOR SETUP
(НАСТРОЙКА МОНИТОРА)
2
Нажмитекнопку 3Dдляотображенияпараметровэкранного
меню.
3
Настройкапараметровпроизводитсяпутемнажатиякнопок
напереднейпанелимонитора.
4
ВыберитеEXIT (ВЫХОД),чтобывыйтиизэкранногоменю.
Длявозвратавменюверхнегоуровняилидлянастройки
другихпунктовменюиспользуйтекнопкусострелкойвверх(
).
Нижеприведеноописаниедоступныхнастроек3D.
Меню Описание
РЕЖИМ 3D Выберитеформатданных3D-видео.(АктивнотолькоприсинхронизациивидеоHDMI)
SIDE BY SIDE (РЯДОМ) Изображенияслеваисправарасполагаютсярядом.
TOP & BOTTOM
(СНИЗУ/СВЕРХУ)
Изображенияслеваисправарасполагаютсясверхуиснизу.
LINE INTERLACED
(ЧЕРЕССТРОЧНАЯ
РАЗВЕРТКА)
Изображенияслеваисправарасполагаютсяпострочно.
OFF (ВЫКЛ) Выключениережима3D.
3D L/R CHANGE
(ПОМЕНЯТЬ
ЛЕВЫЙ/
ПРАВЫЙ)
Переменаизображения,видимогодлякаждогоглаза
ПРАВЫЙ-ЛЕВЫЙ Нечетныестроки-этоправаякартинка,четные-леваякартинка
ЛЕВЫЙ-ПРАВЫЙ Нечетныестроки-этолеваякартинка,четные-праваякартинка
3D -> 2D Конвертируетизображения3Dв2D.(АктивнотолькоприсинхронизациивидеоHDMI)
OFF (ВЫКЛ) Отображениеизображенийврежиме3D.
ON (ВКЛ) Отображениеизображенийврежиме2D.
y
Режим3D
SIDE BY SIDE TOP & BOTTOM LINE INTERLACED
y
Есливыбранный3D-параметрневерен,изображениеможетотображатьсянеправильно.
ПРИМЕЧАНИЕ
3D
РЕЖИМ 3D
ПОМЕНЯТЬ ЛЕВЫЙ / ПРАВЫЙ
3D -> 2D
ВЫКЛ (1/4)
ЛЕВЫЙ - ПРАВЫЙ
(1/2)
ВЫКЛ
EXIT
Вещи, которые необходимо проверить перед установкой TriDef 3D
y
Перед установкой программы TriDef 3D, подключите LG 3D монитор к компьютеру и
перезагрузите его.
y
При использовании двух мониторов или подключении монитора к ноутбуку назначьте
LG 3D монитор ведущим и измените разрешение на 1920*1080, чтобы активировать 3D
функцию.
y
Для запуска файла TriDef видео на компьютере с Windows XP следует установить
Windows Media Player 11 для Windows XP.
15
RUS
РУССКИЙ
НАСТРОЙКА
y
TOTALPOWERREDUCTION(ОБЩЕЕСОКРАЩЕНИЕЭНЕРГОЗАТРАТ): Объем энергии
сбереженной за время использования монитора.
y
TOTALCO2REDUCTION(ОБЩЕЕСОКРАЩЕНИЕВЫБРОСОВCO2): Перевод ОБЩЕГО
СОКРАЩЕНИЯ ЭНЕРГОЗАТРАТ в CO2.
y
SAVINGDATA(W/h)(ДАННЫЕПОЭКОНОМИИ(Вт/ч))
546 мм
(22 дюйма)
584 мм
(23 дюйма)
634 мм
(25 дюйма)
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ) 4 Вт/ч 5 Вт/ч 5 Вт/ч
LED SAVING (ЭКОНОМИЯ ЗА СЧЕТ СВЕТОИДОВ) 15 Вт/ч 12 Вт/ч 12 Вт/ч
y
Данные по экономии зависят от панели. Таким образом, эти значения могут отличаться в
зависимости от панели и от поставщика панели.
y
LG рассчитывает эти значения, используя“широковещательныйвидеосигнал".
y
LED Saving показывает, сколько энергии можно сэкономить при использовании панели
светоидов дневного света (WLED) вместо панели флуоресцентных ламп с холодным катодом
(CCFL).
y
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ) показывает, сколько энергии можно сэкономить при
использовании функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ).
ПРИМЕЧАНИЕ
НастройкиSUPERENERGYSAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ)
1
Нажмите любую кнопку на передней панели
монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR
SETUP(НАСТРОЙКАМОНИТОРА)
2
Нажмите кнопкуMENU(МЕНЮ) для отображения
параметров экранного меню.
3
Выберите SUPERENERGYSAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ) и настройте
параметры нажатием кнопок на передней панели
монитора.
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного
меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для
настройки других пунктов меню используйте кнопку со
стрелкой вверх ( ).
Настройкигромкости (Только в режиме
HDMI)
1
Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы
вызвать экранное меню MONITORSETUP(НАСТРОЙКА
МОНИТОРА)
2
Нажмите кнопку VOLUME(ГРОМКОСТЬ) для отображения
параметров экранного меню.
3
Настройка параметров производится путем нажатия кнопок на
передней панели монитора.
4
Выберите EXIT(ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других
пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
Ниже приводится описание доступных параметров меню SUPER ENERGY SAVING.
Меню Описание
ON(ВКЛ) Активация функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ). С помощью
этой энергосберегающей функции вы можете экономить энергию.
OFF(ВЫКЛ) Отключение функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ).
RESET(СБРОС) Сброс оценочных показателей сокращения общего потребления энергии и выброса CO2.
EXIT
OK
ВКЛ ВЫКЛ СБРОС
СНИЖЕНИЕ ЭНЕРГОПОТРЕБЛ ЕНИЯ ОБЩ. : 20 W
СНИЖЕНИЕ CO2 ВЫБРОСОВ ОБЩ. : 16 g
SUPER
SAVING
: 5 W/h
LED
SAVING
: 12 W/h
SUPER ENERGY SAVING
VOLUME
EXIT
50
16
RUS
РУССКИЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
Преждечемобратитьсявслужбуподдержки,проверьтеследующее.
Отсутствуетизображение
Кабель питания подсоединен к
розетке?
y
Убедитесь, что кабель питания подключен к розетке должным
образом.
Индикатор питания светится?
y
Нажмите кнопку питания POWER.
Питание включено, индикатор
питания светится синим или
зеленым светом?
y
Отрегулируйте яркость и контрастность.
Индикатор питания мигает?
y
Если монитор находится в режиме экономии энергии, попробуйте
подвигать мышь или нажать любую клавишу на клавиатуре,
чтобы вызвать появление экрана.
y
Попробуйте включить компьютер.
Вы видите на экране сообщение
"OUT OF RANGE" ("ВНЕ
ДИАПАЗОНА")?
y
Это сообщение появляется, когда сигнал с компьютера
(видеоплаты) имеет неподдерживаемую частоту вертикальной
или горизонтальной развертки дисплея. См. раздел "Технические
характеристики" данной инструкции и снова настройте дисплей.
Вы видите на экране сообщение
"CHECK SIGNAL CABLE"
("ПPOBEPЬTE KAБEЛЬ")?
y
Не подключен сигнальный кабель, соединяющий компьютер и
устройство. Проверьте сигнальный кабель и сделайте еще одну
попытку.
Вывидитенаэкранесообщение"OSDLOCKED"("MEHЮЗАБЛОКИРОВАНО")?
Вы видите сообщение
"OSD LOCKED" ("MEHЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО"), когда
нажимаете кнопку MENU
(МЕНЮ)?
y
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки
управления во избежание их непреднамеренного изменения. Вы
можете разблокировать управление меню в любое время путем
нажатия и удерживания кнопки MENU в течение нескольких
секунд. Появится сообщение "OSD UNLOCKED" ("MEHЮ
РАЗБЛОКИРОВАНО").
Изображениенадисплеенеправильное.
Положение дисплея
неправильное.
y
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку AUTO(АВТО).
На заднем фоне экрана видны
вертикальные
полосы.
y
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку AUTO(АВТО).
В изображении видны
горизонтальные помехи,
либо символы отображаются
неправильно.
y
Для автоматической установки оптимальных параметров
изображения нажмите кнопку AUTO(АВТО).
y
Проверьте Панельуправления►Дисплей►Настройки и
задайте рекомендованное разрешение дисплея или установите
оптимальные параметры изображения. Установите цветовое
разрешение не менее 24 бит (True Color).
17
RUS
РУССКИЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
Изображениенадисплеенеправильное.
Цвета на экране нестабильны или
отображается только один цвет.
y
Убедитесь, что сигнальный кабель правильно подключен, при
необходимости закрепите его при помощи отвертки.
y
Проверьте, правильно ли видеокарта вставлена в гнездо.
y
Установите цветовое разрешение не менее 24 бит (True Color) на
Панелиуправления ► Настройки.
Экран мигает.
y
Если экран установлен на режим чередования, поменяйте его на
рекомендованное разрешение.
Вывидитесообщение"Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound"("Нераспознанный
монитор,найденмониторPlug&Play(VESADDC)")?
Вы установили драйвер дисплея?
y
Убедитесь, что драйвер дисплея установлен с поставляемого
вместе с монитором установочного CD-диска драйвера дисплея
(или с дискеты). Вы также можете скачать драйвер с нашего веб-
сайта: http://www.lg.com.
y
Убедитесь, что видеокарта поддерживает функцию Plug&Play.
y
Откройте Панельуправления►Дисплей►Настройки и проверьте, были ли изменены
частота или разрешение. Если да, задайте рекомендованное разрешение видеоплаты.
y
Если рекомендованное разрешение (оптимальное разрешение) не установлено, буквы могут
отображаться размытыми, а экран может выглядеть тусклым, обрезанным или искаженным.
Убедитесь, что выбрано рекомендованное разрешение.
y
Метод установки может отличаться в зависимости от операционной системы, а
вышеупомянутое рекомендованное разрешение может не поддерживаться видеоплатой. В этом
случае обратитесь к производителю компьютера или видеоплаты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
18
RUS
РУССКИЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙПРИИСПОЛЬЗОВАНИИРЕЖИМА3D
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИРЕЖИМА3D
Привыключенноммониторенаэкраневидномаслянистоезавихрение.
y
Это связано с попаданием внешнего света в слой воздуха между поверхностью ЖК-монитора и 3D-фильтром.
Рисунок становится практически невидимым при включении питания монитора.
3D-изображениенеотображаетсядолжнымобразом.
Если вы не используете очки,
поставляемые с монитором,
y
При просмотре 3D-изображений очень важно использовать
очки, поставляемые с монитором. Конструкция очков оптически
компенсирует 3D-фильтр, присоединенный к поверхности
монитора. Если вы надели очки, приобретенные у третьей
стороны, возможно, вы не будете видеть 3D-изображения на
мониторе должным образом.
Если вы просматриваете
3D-изображения не с
оптимального расстояния и не
под оптимальным углом,
y
Оптимальный угол просмотра монитора составляет 12° в
вертикальном направлении и 80° в горизонтальном направлении;
оптимальное расстояние просмотра составляет 50-90 см от
монитора.
Если вы просматриваете 3D-изображения не с оптимального
расстояния и не под оптимальным углом, изображения могут
накладываться друг на друга или отображаться неправильно.
Если вы не настроили
разрешение,
y
Установите на мониторе максимальное разрешение (1920 x 1080
при 60 Гц) в настройках дисплея. 3D-программное обеспечение
может не работать должным образом, если разрешение не
установлено на максимум.
Если изображения, которые вы
видите левым и правым глазом
развернуты,
y
Полосы изображений в нечетных строках воспринимаются
правым глазом. Если вы видите изображение в полосах, а не в
3D, в настройках игрока или зрителя программного обеспечения
3D задайте такие установки, чтобы правым глазом были видны
изображения в нечетных строках.
Видны не 3D-изображения, а
только изображения 2D.
y
Монитор работает как в 2D, так и в 3D-режиме. Видео можно
просматривать в 3D, если оно сделано в 3D. При попытках
просмотра 2D-изображений в 3D они могут отображаться
неправильно или видимая картинка может иметь низкое
качество.
Программы TriDef 3D работает
неправильно.
y
Минимальные системные требования к компьютеру для
поддержки программы TriDef 3D:
»
Процессор Intel® Core™2 Duo, либо AMD Athlon™ X2 или лучше
»
ОЗУ 1GB
»
NVIDIA® GeForce® 8600 GT или ATI X1650 XT
»
500MB свободного дискового пространства
»
Windows® XP (SP2) (только 32 бит), Windows® Vista (только 32 бит)
или Windows® 7 (32 или 64 бит)
»
звуковая карта совместимая с DirectX 9.0c
»
Интернет-соединение
»
DVD-ROM привод
»
Сетевая карта
»
DirectX 9.0c
19
RUS
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
Дисплей Типэкрана 54,6 см (21,5 дюйма) Плоская ЖК-панель на
тонкоплёночных транзисторах с активной
матрицей.
Антибликовое покрытие
Диагональ области обзора: 54,6 см
Шагпиксела 0,248 мм x 0,248 мм (Шаг пиксела)
Входнойсигнал
синхронизации
Частота
горизонтальной
развертки
от 30 кГц до 83 кГц (Автоматическая)
Частота
вертикальной
развертки
от 56 Гц до 75 Гц (D-SUB, DVI-D)
от 56 Гц до 61 Гц (HDMI)
Формавходного
сигнала
Раздельная синхронизация (Цифровой)
Видеовход Входсигнала 15-контактный разъем D-sub/DVI-D разъем
(Цифровой)
Разъем HDMI
Формавходного
сигнала
RGB Аналоговый (0,7 Vp-p/ 75 ohm), Цифровой
Разрешение Макс. D-SUB(Аналоговый): 1920 x 1080 при 60 Гц
HDMI / DVI: 1920 x 1080 при 60 Гц
Рекомендовано VESA 1920 x 1080 при 60 Гц
Plug&Play DDC 2B(Аналоговый, Цифровой, HDMI)
Потребляемая
мощность
Рабочий режим: 34 Вт
Спящий режим ≤ 0,5 Вт
Питание выключено: ≤ 0,5 Вт
Входпитания напряжение 100-240 В переменного тока частотой 50 / 60 Гц, сила тока 1,0 A
Размеры
(длинаxвысотаx
ширина)
Сподставкой 50,9 см x 38,8 см x 16,6 см
Безподставки 50,9 см x 32,2 см x 5,8 см
Вес 3,0 кг
Уголнаклона от -5° до 18°
Условия
окружающейсреды
Рабочаятемпература
Рабочаявлажность
от 10°C до 35 °C
от 10 % до 80 %
Температура
хранения
Влажностьхранения
от -20°C до 60 °C
от 5 % до 90 % без конденсации
Основаниеподставки Присоединено ( ), Отсоединено (O)
Кабельпитания Тип настенной розетки
Указанные выше характеристики продуктов могут быть изменены без предварительного уведомления
в связи с модернизацией функций устройства.
D2242P
20
RUS
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
D2342P
Дисплей Типэкрана 58,4 см (23 дюйма) Плоская ЖК-панель на
тонкоплёночных транзисторах с активной
матрицей.
Антибликовое покрытие
Диагональ области обзора: 58,4 см
Шагпиксела 0,265 мм x 0,265 мм (Шаг пиксела)
Входнойсигнал
синхронизации
Частота
горизонтальной
развертки
от 30 кГц до 83 кГц (Автоматическая)
Частота
вертикальной
развертки
от 56 Гц до 75 Гц (D-SUB, DVI-D)
от 56 Гц до 61 Гц (HDMI)
Формавходного
сигнала
Раздельная синхронизация (Цифровой)
Видеовход Входсигнала 15-контактный разъем D-sub/DVI-D разъем
(Цифровой)
Разъем HDMI
Формавходного
сигнала
RGB Аналоговый (0.7 Vp-p/ 75 ohm), Цифровой
Разрешение Макс. D-SUB(Аналоговый): 1920 x 1080 при 60 Гц
HDMI / DVI: 1920 x 1080 при 60 Гц
Рекомендовано VESA 1920 x 1080 при 60 Гц
Plug&Play DDC 2B(Аналоговый, Цифровой, HDMI)
Потребляемая
мощность
Рабочий режим: 39 Вт
Спящий режим ≤ 0.5 Вт
Питание выключено: ≤ 0.5 Вт
Входпитания напряжение 100-240 В переменного тока частотой 50 / 60 Гц, сила тока 1,0 A
Размеры
(длинаxвысотаx
ширина)
Сподставкой 54,6 см x 40,7 см x 17,9 см
Безподставки 54,6 см x 34,2 см x 5,7 см
Вес 3,5 кг
Уголнаклона от -5° до 18°
Условия
окружающейсреды
Рабочаятемпература
Рабочаявлажность
от 10°C до 35 °C
от 10 % до 80 %
Температура
хранения
Влажностьхранения
от -20°C до 60 °C
от 5 % до 90 % без конденсации
Основаниеподставки Присоединено ( ), Отсоединено (O)
Кабельпитания Тип настенной розетки
Указанные выше характеристики продуктов могут быть изменены без предварительного уведомления
в связи с модернизацией функций устройства.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/