Remington TF70 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
TRAVEL FOIL SHAVER
TF70
C GETTING STARTED
• Itisrecommendedthatyouuseyournewshaverdailyforuptotwo
weeks to allow time for your beard and skin to become accustomed to
the new shaving system.
• Runtimewithnewbatteriesisupto60mins.
F INSTRUCTIONS FOR USE
• Makesurethebatteriesarecorrectlyplacedintheshaver.
• Switchtheshaveronbyrotatingthetravellock180degreessothatit
clicks into place with the head of the travel lock positioned directly
under the base of the shaver.
C SHAVING
• Stretchtheskinwithyourfreehandsothehairsstandupright.
• Holdtheshavingheadsothatthefoilstouchyourface.
• Useshortlinearstrokes.
E Tips for best results
• Alwaysholdtheshaveratrightanglestotheskinsothatallfoilsare
touching the skin with equal pressure.
• Usemoderatetoslowstrokingmovements.Theuseofshortlinear
motions in stubborn areas may obtain a closer shave, especially along
the neck and chin line.
• DONOTpresshardagainsttheskininordertoavoidirritationand
damage to the foil heads.
3
ENGLISH
6
1
5
4
3
2
Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед
использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и
сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку.
F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше
восьми лет или лицами, не обладающими достаточными
знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями возможно только
после соответствующего инструктажа и под надлежащим
присмотром взрослого ответственного человека, чтобы
обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также
понимание и избежание опасностей, связанных с его
эксплуатацией.
2 Не погружайте прибор в жидкость, не используйте его рядом с
водой в ванне, бассейне или другой емкости и не используйте
его вне помещений.
3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Устройство должно быть сухим.
4 Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых
поверхностей.
5 Следите, чтобы шнур питания и вилка не намокали.
6 Не оставляйте включенное в розетку устройство без присмотра.
7 Используйте только оригинальные аксессуары.
8 Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его
вокруг прибора.
9 Не используйте прибор, если он поврежден или работает с
перебоями.
10 При повреждении шнура следует немедленно прекратить
использование устройства и вернуть устройство в ближайший
авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или
замены, чтобы избежать опасности.
11 Не подключайте к сети и не отключайте устройство от сети
влажными руками.
12 Изделие следует хранить при температуре 15 — 35°C.
13 Только для использования на лице. Бритва не предназначена для
бритья волос на голове.
14 Данное устройство не предназначено для коммерческого
использования или применения в салонах.
C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
1 Переключатель вкл/выкл, блокировки управления
2 Сетки
3 Блок лезвий
4 Отсек для сбора волос
5 Щетка для чистки
6 Батарейный отсек
39
PУCCKИЙ
C НАЧАЛО РАБОТЫ
• Рекомендуетсяпользоватьсяновойбритвойкаждыйденьв
течение двух недель, чтобы дать вашей бороде и коже привыкнуть
к новой системе бритья.
• Времяработыприбораотновыхбатарей—до60минут.
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Проверьтеправильностьрасположениябатарейвбритве.
• Включитебритву,повернувпереключательблокировки
управления на 180 градусов таким образом, чтобы он защелкнулся
на месте. При этом переключатель блокировки управления должен
располагаться непосредственно под основанием бритвы.
, БРИТЬЕ
Свободной рукой натягивайте кожу, чтобы волоски
расположились перпендикулярно коже.
• Повернитеголовкубритвысеткойксебе.
• Выполняйтекороткиепрямыедвижения.
E Для наилучшего результата
Всегдадержитебритвуподпрямымугломккожетакимобразом,
чтобы обе головки прикасались к коже с одинаковым давлением.
• Сбривайтеволосынеоченьбыстрымидвижениями.Бритье
короткими прямыми движениями в зонах с неподатливыми
волосами, в частности на шее и по линии подбородка, позволит
добиться лучших результатов.
• НЕнажимайтечрезмернонакожу,чтобынеповредить
вращающиеся головки.
C ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Для повышения срока службы бритвы ее необходимо чистить
после каждого использования.
Убедитесь, что бритва выключена.
• Прибормытьнельзя.
, СУХАЯ ЧИСТКА
• Потянитесеткувверхиснимитееесотсекадлясбораволос.
Аккуратно вытряхните остатки волос, при необходимости
используя щетку для чистки.
• Щеточкадлячисткихранитсяназаднейчастикорпусабритвы.
Чтобы воспользоваться ею, просто вытяните ее наружу. По
окончании очистки вставьте щеточку назад в корпус, пока она не
защелкнется на месте.
• Неследуетчиститьбритвенныесеткищеткой.
• Установитебреющуюголовкунабритву.
40
PУCCKИЙ
Смазывайте зубцы триммера каждые полгода, капнув каплю
масла для швейных машин.
H Экологическая защита
Воизбежаниепроблемсэкологиейиздоровьем,вызванных
веществами, содержащимися в электрических и электронных
устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует
утилизировать отдельно от несортированных бытовых
отходов; они подлежат восстановлению, повторному использованию
или переработке.
41
PУCCKИЙ
Model No TF70
Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:
-Ürünüdüşürmeyiniz
-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız
-Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız.
Bakanlıkçatespitveilanedilenkullanımömrü7yıldır.
ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,
Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany.
Изготовитель:CделановКитаедляVARTAConsumerBatteriesGmbH&
Co.KGaA,Альфред-КруппШтрассе9,Элльванген,73479,Германия
100-240В~50/60Гц0.5Вт
14/INT/ TF70 T22-0002479 Version 10/14
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,
or one of its subsidiaries
VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479
Ellwangen, Germany
www.remington-europe.com
© 2014 SBI
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Remington TF70 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках