Samsung 193T Руководство пользователя

SyncMaster 173T

SyncMaster 193T

UGUĜMDEʺʣʗĽ ଲڙತცங

ɢɤɢȞކ

ჶɬॽɥȹɛɅɉ

2/ ੕਒ɈކଋɬȤߖȱəȞȹȺȩȹɛɅ ʋˋʬʽĜʗĜɈʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃Ɂސ

ജ๱ɂഖੈᆎɬݚࡥɈɢȠɅਗɩȵɀݚȯȞă

UGUܕ௃ʟɻʑʯ˄Ĝɉ੕ไɈސജ๱ɁɄȞ௲ਗ ކଋȦࣧຑɅɄɣɄȞȭɂȦȜ

ɤɘȳă

Ŝ

ސജ๱ć 28#!2391!Ŀ 2135

Ŝ

ె෸ୈ༜ౘć 71!I{

2:#!2391!Ŀ 2135

3/ Ⴈ౿࿚ɉ::/:::œڬ௫Ɉ౼დ๱ɬ૩Ⱦ ੕ಪ඘཰ຩൌɈࡳ୹Ɂ౿ഢȯɦȹUGUܕ௃

ʟɻʑʯ˄Ĝʩʥ˃ɬ઴ᅙඳȱɀȤɤɘȳă

ȱȥȱ ૪ę ಘĂᆶĂಆĂཆຑɈʬʇʓ˃Ȧცɥȩ৉ȽɀॽȢȹɤĂਥɈʬʇʓ˃

ȦݝখȥॽȢɥȭɂȦȜɤɘȳȦĂȭɦɉ࿤ᆯ౿࿚ɁɉȜɤɘȵɭɈɁ ڤఘȱɀ

Ȯ઴ᅙݚȯȞă

Ŝ

ઞ৽Ʌ Ⴈ౿࿚ɅไᅙȱȹUGUܕ௃ʟɻʑʯ˄ĜɈʬʇʓ˃ɉ4-:43-271)28#-2:#*

খɁȳă

4/ ʺʣʗĜɬʇ˂Ĝʣˋʈȳɥ૪ɉĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɅȤ౉ɘȹɉෂ౯ಸ੬ɬவᆲ

ȾȫɀఅȞɀݚȯȞă

ܕ௃Ɉ࿍૲ငɈ௲ਗɅɉ ᆵɬ໴ɦɄȞɁॎȩȭȳȽɀݚȯȞăࣅȳȨɥᆵȦݡɩ

Ƚȹ௲ਗĂಹəȦɁȧɥȭɂȦȜɤɘȳă

5/ ކଋȦ჊ഫɁȧɄȞ௲ਗɅɉĂXjoepxt୒ᆡʴʗˋɬܿȱɀ୸ɀȩɥކჶɈ௻ൔɁ

ĨBVUP!BEKVTUNFOUĩ)૵຦෮౲*࡙༑ɬଌ਄ȯȵɥɂ ɢɤᆯȞކଋɬএȳȭɂȦ

Ɂȧɘȳă

૵຦෮౲ȱȹষɅɜʦɼʒȦཡ౺ȳɥ௲ਗɅɉĂྫ੧෮౲ĪGJOF0DPBSTFīɬȱ

ɀݚȯȞă

6/ ෳ૪࠰ঙฤȯɦȹކჶ௻ൔɁȤ઴ȞɅɄɥ௲ਗĂކჶɅરജɘȹɉಹəȦȾȞɀ

ȞɥɢȠɅॽȢɥ௏௻Ȧ౺ȲɥȭɂɜȜɤɘȳă

ɄȤĂʺʣʗĜɬෳȞ૪࠰ȾȫɋɄȱɀ඲ȩ૪Ʌɉಣ๝ʺĜʡɘȹɉʑʇ˂Ĝˋʓ

ĜʨĜɄɃɬ຦ކജʺĜʡɅಡฤȱɀȤ઴ȞɅɄȽɀȩȺȯȞă

š Ȯ෉ڷ

Ć ႨଲڙತცஙɈჟඣထ౿ɬ࣮ોȱɘȳă

Ć ႨଲڙತცஙɈ໘ᅎɉĂȤࢊᅕɅᅅਠɄȩဿ৩ȯɦɥ௲ਗȦȜɤɘȳă

Dpqzsjhiu!þ3114 Tbntvoh!Fmfduspojdt!Dp

/-

Mue

š ஬࿈Ć๨ሃ஬࿈ɅȾȞɀ

Ć

ຎଜɈ˅ʌɂႨ౿࿚შĶTzodNbtufsķɉĂTbntvoh!Fmfduspojdt!Dp/-!Mue/Ɉ

๨ሃ஬࿈Ɂȳă

Ć WFTB

®

ĂEQNTĂEEDɉWjefp!Fmfduspojdt!Tuboebse!BttpdjbujpoɈ

๨ሃ஬࿈Ɂȳă

Ć FOFSHZ!TUBSɈშ೐ɂ˅ʌɉV/T/!Fowjsponfoubm!Qspufdujpo!Bhfodz)FQB*

Ɉ๨ሃ஬࿈ɁȳăႨ౿࿚ɉFOFSHZ!TUBSɈઞݡૢࣞଞɂȱɀĂFOFSHZ

TUBSɈௐʀʥ˃ʆĜണమɈʄɼʡˁɼˋɬ჊ȹȱɀȞɘȳă

Ć߂ޏଜშĂ߂౿࿚შɉĂ߂ଜɈ஬࿈ɘȹɉ๨ሃ஬࿈Ɂȳă

- 1 -

ᄆ૫

ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3

ஈྩ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7

ວ਻ဘɈߊ໻ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7

߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8

ʓʛʠɺʛʯ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:

ܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:

ʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////22

෮౲0ಡฤ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////25

Nbhjd!Csjhiu ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////25

PTEɅȾȞɀ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////26

PTEɈഀ੼Ɉȱȥȹ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////26

߂෮౲0ಡฤɅȾȞɀ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////28

ܕ௃ʺʣʗĜɈ෮౲0ಡฤ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////28

ކജɈ෮౲//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2:

PTEɈಡฤ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////32

ʕĜʑೊ൰///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////33

࿥ሃ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////34

ಣ๝࡙༑)Qpxfs!Tbwfs* /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////34

ކჶʺĜʡ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////35

WDDJɅȾȞɀ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////35

ɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥɅɉ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////36

WFTB

®

ࡤ߆ɈɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////37

ʬʴʛʠʑʗˋʡ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////37

ਲȽȹɂȧɉ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////38

઱ᅕ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3:

ʬˋ༯ᇙ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////41

Obuvsbm!Dpmps///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////43

ɺʭʗĜʍĜʫʑ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////51

અۜ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////52

- 2 -

ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ

Ȯ઴ᅙɈ೐ɅĶڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅķɬྼȴ຿əĂɢȩᆅސȱɀ

ڤ೔ɅȮ઴ᅙȩȺȯȞă

ႨஙෂɈʶĜʇɈತც

๝঍ʉĜʮ˃ɅȾȞɀ

ଲɤڙȞɬিɥɂ๝঍ʉĜʮ˃Ȧ༟ഹȱĂݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳă

Ŝ ๝঍ʉĜʮ˃ɬݡ৙ȳɥĂჟᆅɅɇȲ࣠ȬɥĂഩɇɀय़ɐĂۜȽෟɥĂ

୭ȞɜɈɬ௫Ʌ੪ȵɥɄɃɈ਄ڻɬȱɄȞă

Ŝ ໼ɦȹ଴Ɂ๝঍ʯˁʈɬఌɣɄȞă

Ŝ ๝঍ʯˁʈɬསȩɂȧɉĂʋĜʡɬۜȽෟɣȴɅྼȴʯˁʈɬ૩Ƚɀ

སȩă

Ŝ ๝঍ʉĜʮ˃Ɉ࿍ჶɈʫʣĜ˃ȦᅗȫɥɈɬ႕ȪȹɛĂ๝঍ʉĜʮ˃

Ʌ༂࡙ࡉɬࣷȿȫɄȞă

ଲɤڙȞɅȾȞɀɈȮ෉ڷ

౉ɞڽဘɄɃɬ໴ɦɄȞ

ݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳă

Ŝ ဇᇨ௲ɞ౉၃Ă۫๏૪ɈᄘެɄɃĂႨ౿࿚Ʌ౉ȦȥȥɥɢȠɄ௲ஒɁ

ɉ઴ᅙȱɄȞă

Ŝ

Ⴈ౿࿚Ɉฆဇ৖ȥɣࣸമᇆɞ༇ȢɞȳȞɜɈɬ

໘င

ɅੇȱਮɭȺɤȱ

ɄȞă

Ŝ Ⴈ౿࿚Ʌ౉ɞڽဘɄɃȦ໴ɥɈɬ႕ȪȹɛĂႨ౿࿚Ɉ௫Ʌ౉Ɉ໴Ƚȹ

ᅎࡉɞఆᄄཟĂݛௗ࿚ĂᄞĂழȯɄࣸമᇆĪڤ೔ʬˋĂʰɺʬˋɄɃī

ɬ඲ȥɄȞă

ȭɈ࿍૲ɈᅻɉĂଳɣɄȥȽȹ௲ਗɅૌႀɘȹɉ୭஥ɬ࿹Ƞ

ݢ༑౯ɈȜɥ໘ᅎɁȳă

ȭɈ࿍૲ɈᅻɉĂଳɣɄȥȽȹ௲ਗɅȫȦɞဘโɄഹޮɬି

ȫɥݢ༑౯ɈȜɥ໘ᅎɁȳă

࣮ોɈ਄ڻɬ࿍ȱɀȞɘȳă

ᇉȢɊ ɉĶယސ࣮ોķɬ࿍ȱɘȳă

ྼᅟɄ਄ڻɬ࿍ȱɀȞɘȳă

ᇉȢɊ ɉĶྼȴ਄Ƞķɬ࿍ȱɘȳă

्ਠ

෉ڷ

्ਠ

- 3 -

ယސȱɄȞ

๝࡜ʏʿĜʠɞࠐ๝ɈঈۚɅɄɤɘȳă

Ŝ ໘ငɅɉ๝ڗɈ਒ȞငယȦȜɥɈɁĂʅʻʫʥʛʠɬާȫɀယސȱ

ɄȞă

Ŝ

ȤࢊᅕȮ૵బɁୌᆅĂ๘ॳɞޜഢɬȱɄȞă

ڽ௵ȦȜɥ௲ਗɉ

૫Ɉ௲ਗɉĂ෸ȻɅ๝঍ɬಜȽɀȥɣ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȞ

ɀȩȺȯȞăȷɈষĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅୌᆅɬȮگᅲȩȺȯȞă

ȷɈɘɘ઴ȞȾȿȫɥɂĂݮ੠ɞࠐ๝ĂȫȦɈঈۚɂɄɤɘȳă

Ŝ ڽ௵ɄݙȦȳɥĂဿɄɅȤȞȦȳɥĂܬȦ୸ɀȞɥă

Ŝ ๝঍ʉĜʮ˃Ȧ஥ȾȞȹĪనೀɈᇮ୸ĂඣೀɄɃīă

Ŝ Ⴈ౿࿚Ʌ౉ɬȭɖȱȹĂɘȹɉ໘ငɅڽဘȦ໴Ƚȹă

Ŝ Ⴈ౿࿚ɬᅶɂȱȹĂɘȹɉʅʻʫʥʛʠɬ༟ഹȱȹă

ಡ඲௲ஒɅȾȞɀ

૫ɈɢȠɄ௲ஒɅɉ඲ȥɄȞɁȩȺȯȞă࡙ࡉɈᅶݚɅɢɥȫȦɞঠ௩Ă

ɘȹɉ໘ငݗ๱Ɉ௫ீɅɢɥཡݮɞȫȦĂࠐ๝ɄɃɈঈۚɂɄɥȭɂȦ

Ȝɤɘȳă

Ŝ ȪɣȾȞȹ൤Ɉ௫ɞभȞȹɂȭɧɄɃĂ࿤ڤฤɄɂȭɧă

Ŝ ଈ࡜ɞɕȭɤɈഽȞɂȭɧă౉௲ɅࣷȞɂȭɧă

Ŝ ඤႈ࡙ࡉɈȷɊɄɃĂ਒ݗɅɄɥɂȭɧă

Ŝ ෸ଗ໲৉ɈȜȹɥɂȭɧă

Ŝ ဇฆȱɈڏȞ࣏Ȟɂȭɧă

Ŝ ૱ಒɞʑʬĜʃĜɄɃɈ૱ᆵɬཡ౺ȳɥ࡙ࡉȦࣷȩɅȜɥɂȭɧă

ಡ඲ɈȱȥȹɅȾȞɀ

૫ɈɢȠɄ඲ȧȥȹɬȱɄȞɁȩȺȯȞă࡙ࡉɈঠ௩Ăɘȹɉ໘ငݗ๱

Ɉ௫ீɅɢɥཡݮɞȫȦĂࠐ๝ɄɃɈঈۚɅɄɥȭɂȦȜɤɘȳă

Ŝ ฆဇ৖ɬɏȯȞɁȱɘȞĂ໘ငɈݗ๱Ȧ௫ீȱɀȱɘȠɢȠɄ࣏Ȟ

ɂȭɧɅ඲ȩă

Ŝ ࣚ৐ȫɞ݁๵ȱɅ඲ȩă

Ŝ ȲɟȠȹɭɈ௫ɞ࿫චɈɢȠɄ୨ɣȥȞɜɈɈ௫Ʌ඲ȩă

෉ڷ

- 4 -

ܕ௃ކჶɅȾȞɀ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜ

ɤɘȳă

Ŝ ܕ௃ކჶɬࣅȩܿȱȹɤĂ৵ȞɜɈɁఌȽȹɤȱɄȞă

Ŝ ܕ௃ކჶɅ௝ॖɬᅇȢɄȞă

๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȩ

૫Ɉ௲ਗɉĂݮ੠ɞࠐ๝ɄɃૃɩɆૢঠɬ႕ȪȹɛĂ๝঍ʯˁʈɬʋˋ

ʓˋʠȥɣསȧɘȳă

Ŝ Ȥ଴໴ɦɬȳɥ௲ਗă

Ŝ Ⴈ౿࿚ɬھ຦ȯȵɥ௲ਗă

Ŝ ᆟ਄ɄɃɁȱɊɣȩ઴ɩɄȞ௲ਗă

ಞറȳɥɂȧɉ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳă

Ŝ ಞറȳɥɂȧɉ๝঍ɬಜɤĂଲڙತცஙɅ୦Ƚɀ౷ȱȩಞറȳɥă

Ŝ ެငʂĜʟɻʂ࡙ࡉɞીྀɈʉĜʮ˃ɬ઴ᅙȳɥ௲ਗɉĂಞറȳɥ

೐ɅȭɦɣɈଲڙತცஙɜ຿ɚă

ھ຦ȳɥɂȧɉ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦ

Ȝɤɘȳă

Ŝ ๝঍ʉĜʮ˃ɬʋˋʓˋʠȥɣསȧĂಞറʋĜʡɬଲɤެȳă

- 5 -

Ȥ଴໴ɦȳɥɂȧɉ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦ

Ȝɤɘȳă

Ŝ ܕ௃Ɉ࿍ჶɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂɘȴ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣས

ȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ߿అȧȳɥă

Ŝ ʅʻʫʥʛʠɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂڤ೔Ɉȹɛ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋ

ʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɄɃɁ߿అȧȳɥăܸɦȦɌɃȞ

௲ਗɉĂ࿫ɬȞȽȹɭෂ౯ಸ੬ɬཊɛȹ౉ɅటȱĂȥȹȩ৺Ƚɀȥ

ɣఅȧଲɥăȷɈষĂ੔๱߿Ȟȹ࿫ɄɃɁ߿అȧȳɥă

Ŝ িȽɀႨ౿࿚Ʌ౉ȦȥȥȽɀȱɘȽȹ௲ਗɉĂȳȪɅ๝঍ʯˁʈɬ

ʋˋʓˋʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ౉ယɬఅȧଲɥăȷɈষĂ

୥ယɅ߿ȥȱɀȥɣĂ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠɅੇȱਮɚă

ෳࡖ࠰ڤఘȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅĂ༃ɅǍޑา๱Ɉ౸೽ɬĶȤࢊᅕȮഊඨʘ

ɼʼ˃ķɅȮگᅲȩȺȯȞă

- 6 -

ஈྩ

ʬʴʛʠʕʭʠɾɿɺ

š ວ਻ဘɈߊ໻

ȭɈȹɍɉĂຎଜܕ௃ʺʣʗĜ)284U02:4U*ɬȤ༷Ȟ࢙ɛȞȹȺȧȜɤȦɂ

ȠȮȰȞɘȳăȤ઴ȞȞȹȺȩ೐ɅĂڬݚɈ࿥മ࿚ȦവȽɀȞɥȥȮߊ໻ȩ

ȺȯȞă჈ێ࿤ഫȱɀȞɥɜɈȦȜȽȹ௲ਗɉĂȤȷɦȞɤɘȳȦĂ51ʲĜ

ʐɈĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȮᇦᅵȩȺȯȞă

။௠ங

Ī໲Ⴈਡ໘ɅȤȞɀɈ

əᄵৌɂɄɤɘȳăī

ʃˁĜʾĜʞɻ˂ʞɻĜ

ŕɼˋʑʠĜ˃ʡˁɼʨ

ଲڙತცஙĪႨஙī

๝঍ʉĜʮ˃

ʷʣE.Tvc26ʬ

ˋఒਖʉĜʮ˃

ܕ௃ʺʣʗĜ

)284U02:4U*

- 7 -

š ߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧ

ʭ˅ˋʠʩʥ˃

ϱ Bvup)ʂĜʠ*

š

ିఒȱȹʫʟʂఒਖɅܾȲɀʺʣʗĜȦ૵຦෮౲ȯɦɘȳă

š

೦

෮

౲Ăྫ

෮

౲Ăڮ඲Ȧ૵຦โɅ෮౲ȯɦɘȳă

ϲ Fyju0Tpvsdf)୒ᆡ0

ʫʟʂ

ఒਖ

ī

š PTE)Q/!26ĶPTEɅȾȞɀķઞ௎*ɬ୒ᆡȱɘȳă

š PTEȦކჶɅɄȞ૪ɉʫʟʂఒਖ)ɺʢ˅ʈ0ʟʐʗ˃*ɬೊ൰ȱɘȳă

š PTEȦ࿍૲ȯɦɄȞ௻ൔɁʕĜʑʴʗˋɬܿȳɂކჶɅɉ£ɺʢ˅ʈ¤ɘȹɉ

£ʟʐʗ˃¤ɂ࿍૲ȯɦɘȳă

š ʫʟʂ໴ᆵఒਖɬဿ৩ȳɥȹɛɅʕĜʑʴʗˋɬܿȳ૪ɘȹɉʺʣʗĜɈ๝

঍ɬ໴ɦȹ૪ʺʣʗĜɈކჶɈෂܻငယɅএ੭Ɉʫʟʂ໴ᆵఒਖɈʕĜʑȦ

£ɺʢ˅ʈ¤ɘȹɉ£ʟʐʗ˃¤ɂ࿍૲ȯɦɘȳă

෉ڷĆ

ʟʐʗ˃ʺĜʡɬೊ൰ȳɥɅɉʟʐʗ˃ʵĜʠɬ૩ȽȹʫʟʂɺʘʯʗĜɅ

EWJʉĜʮ˃ɬಞറȱɀȩȺȯȞă

ϳ )NbhjdCsjhiuʴʗˋ*

š Nbhjd!Csjhiu!ɬ෮౲ȳɥɂȧɅ઴ᅙȱɘȳă

ϴĜ-,0

š PTE໘Ɉࣅ෮࿍૲ɬ੆ۦɅھ຦ȱɘȳă

š ೊ൰ȱȹ࡙༑Ɉౘඩɬဿ৩ȱɘȳă

š PTEȦކჶɅɄȞɂȧɉĂ#ļ#ɘȹɉ#Ľ#ʴʗˋɬܿȱɀცɥȯɬ෮౲ȱɘȳă

ϵNfov)ʹʣʽĜī

š PTE)Q/!26ĶPTEɅȾȞɀķઞ௎*ɬާȧɘȳă

϶ Qpxfs)๝঍*0๝঍ˁˋʯ

š ܕ௃ʺʣʗĜɈ๝঍ɬʂˋ0ʂʭȱɘȳă

š ܕ௃ʺʣʗĜɈ௻ൔɬ૲ȱɘȳă

. ᆶఋ๘ຌćฆ௵Ɉ௻ൔɁȳă

.!ᆶఋ๘ჱćಣ๝ʺĜʡɅɄȽɀȞɥĂɘȹɉఒਖʉĜʮ˃ȦɉȴɦɀȞɘȳă

ϱ ϲ

ϳ

ϴ

ϵ ϶

- 8 -

༬ჶ

ϱ ʹʃʣʃ˃ʑɼʛʙ)Qpxfs!TX*

š ʹɼˋ๝঍ɬଡඣȱɘȳă

š ʹɼˋ๝঍ʑɼʛʙɬ#P#ɅȳɥɂĂ௉ྣ๝ᆵȦǌ)[fsp*ɅɄɤɘȳă

ϲ ๝঍඘ા)Qpxfs.Jo*

š

๝঍ʉĜʮ˃

ɬಞറȱɘȳă

ϳ Ejhjubm)ʟʐʗ˃*

ఒਖ

඘ા)EWJ.Jo*

š

EWJʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

ϴ Bobmph)ɺʢ˅ʈ*

ఒਖ

඘ા)Wjefp.Jo*

š 26Qjo!E.Tvcఒਖ

ʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

ϵ

ʉˋʐˋʠˋ)Lfotjohupo*။ীʑ˅ʛʠ

š

ຈ໧႕ોɄɃɈ။ীȦɁȧɘȳă)˅ʛʇࡉइɉ࠸ɘɦɀȞɘȵɭīă

϶

ʑʗˋʡঙฤ˅ʛʇ

š

ʑʗˋʡ൤੐ငɈಠɤȹȹə࡙৭ɬ˅ʛʇ0ސதȱɘȳă

Ϸ

Qjo

š

ʑʗˋʡɬঙฤȱɘȳă

ŖȭɈQjoɉ୸ݷ૪ɅʑʗˋʡɬঙฤȳɥȹɛɈɜɈɁȳă

š

ʺʣʗĜɈʬʴʛʠ࡙༑ɬ઴ᅙȳɥɂȧɉĂQjoɬɉȴȱɘȳă

ϴϳϲ

Qpxfs.Jo

EWJ.Jo!!!!!Wjefp.Jo!

Qpxfs!TX

ϵ

ϱ

϶

Ϸ

- 9 -

š ʓʛʠɺʛʯ

ܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯ

ϱ ๝঍ʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥ๝঍඘ાɅಞറȳɥă

ϲ Ejhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖʉĜʮ˃)EWJʉĜʮ˃*

š ఒਖʉĜʮ˃ɬʋˋʬʽĜʗɈEWJ඘ાɂʺʣʗĜɈEWJ.Jo඘ાɅಞ

റȱɘȳă

ϳ Bobmph)ɺʢ˅ʈ*ఒਖʉĜʮ˃)ʷʣE.Tvc26ʬˋఒਖʉĜʮ˃*

š ఒਖʉĜʮ˃ɬʋˋʬʽĜʗɈʫʟʂ඘ા)ʫʟʂʴĜʡĂʫʟʂʃĜ

ʡĂɘȹɉʈˁʭɻʛʇʃĜʡ*Ʌಞറȱɘȳă

H4ڬ೐ʶʛʇɈʋˋʬʽĜʗɬȤ઴ȞɈ௲ਗɉĂʶʛʇɈɺʘʯʗĜ

ɅಞറȱɘȳăȷȱɀɺʘʯʗĜɈʬˋɬಡฤȱɘȳ)ɺʘʯʗĜɉ࠸

ɘɦɀȞɘȵɭ*ă

š ʋˋʬʽĜʗĜɅȾɄȞȺఒਖʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈE.TVCʋʥʇʗ

ĜɅಞറȱɘȳă

š JCN঱ࠓʋˋʬʽĜʗɅɉɺʘʯʗĜȦྼᅟȜɤɘȵɭă

ϴ ʋˋʬʽĜʗĜɂܕ௃ʺʣʗĜɈ๝঍ɬ໴ɦɥă

ކჶȦ࿍૲ȯɦȹɣไಜɅಡฤȯɦȹȭɂɅɄɤɘȳă

෉ڷĆ2൤ɈʋˋʬʽĜʗĜɅʷʣE.Tvc26ʬˋʉĜʮ˃ɂEWJʉĜ

ʮ˃ɬວ૪Ʌಞറȱȹ௲ਗĂʫʟʂɺʘʯʗĜɈହᇆɅɢȽ

ɀɉކჶɅݝɜ࿍૲ȯɦɄȞ௲ਗɜȜɤɘȳă

ĆEWJʉĜʮ˃ɬಞറȱȹ૪¥!ކჶȦ࿍૲ȯɦɄȥȽȹɤཊɣކ

ჶȦ࿍૲ȯɦɥ௲ਗĂʺʣʗĜɈఒਖʕĜʑȦɺʢ˅ʈĜɄ

Ɉȥߊ໻ȱɀȩȺȯȞăɘȹʕĜʑೊ൰ɬܿȱɀʟʐʗ˃Ʌ

ဿ৩ȱɀȩȺȯȞă

)ɺʘʯʗĜɉ࠸

ɘɦɀȞɘȵɭ*

ϱ

ϲ

ϳ

ϴ

- 10 -

ϵ

ʭ˅ˋʠʩʥ˃ɈBvupʴʗˋɬܿȱĂކჶɈ૵຦෮౲ɬ਄Ƞă

෉ڷĆކჶȦ܇ɤĂʺʣʗĜʡˁɼʨĜɈೊ൰ʹʛʓĜʐȦ࿍

૲ȯɦȹɣĂʏʑʞʸ໘ɅȜɥʡˁɼʨĜɬॳઅȱɀȩȺ

ȯȞăႨ౿࿚Ʌ੕ไɈʡˁɼʨĜȦɄȞ௲ਗɉĂ࿥മɈ

DE.SPNɬ઴ȽɀʋˋʬʽĜʗĜɅɼˋʑʠĜ˃ȱɀȩ

ȺȯȞăʡˁɼʨĜɈɼˋʑʠĜ˃ၫၭɅȾȞɀɉĂ

DE.SPNɈʩʛʉĜʐɬȮᅿȩȺȯȞă

- 11 -

š ʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃

PTɈᄾຩɅ୦ȞĂȭɈʺʣʗĜɅ࠸ɘɦɀȞɥDE.SPNɬੇȱਮəɘȳă

ʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ȦݚࡥɂɉۅȠ௲ਗĂȮᆀᅙɈPTɅ཮Ȟಡฤȱɀ

ȩȺ

ȯȞă

Xjoepxt!YQ!

૵

຦

ಡ

඲

1

DEɬ޶ຎȳɥʡˁɼʮ)E;!*Ʌ೾໴ȱɀȩȺȯȞă

2

DE.SPN!ʟɻʑʇɉ૵຦โɅଌ਄ȯɦɘȳă჈Ȧێ૵຦โɅଌ਄

ȯɦɄȞɂȧɉ E;!!ʡˁɼʮɅȜɥ Tfuvq/fyf ʭɹɼ˃ɬʘʮ˃

ʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

3

Monitor Driver Installationɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

4

ʺʟ˃ĜᅿȥɣʺʣʗĜʺʟ˃ɬೊ൰ȱȹষĂ "OK" ʴʗˋɬʇ

˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

5

#्ਠ# ɈഋɅȜɥ #ಡฤ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

6

#ʹʛʓĜʐ# ɈഋȦݚɈɢȠɅ࿍ɦȹɣĂ#ॅറ# ʴʗˋɬʇ˂ʛ

ʇȱɀȩȺȯȞă)ʺʣʗĜʡˁɼʨɉNT!˅ʌ ໻௠ɬିȫɀȜɤĂ

ȭɈಡ඲੼ࣞɉȜɄȹɈۿ܄ʏʑʞʸɅഹ஥ɬȜȹȢɘȵɭă*ȷ

Ɉ૫Ʌ "OK" ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă໻௠ȯɦȹʡˁɼ

ʨɉ ʍʸʑˋʺʣʗĜʳĜʸʲĜʐɁॽɥȭɂȦɁȧɘȳă

http://www.samsungelectronics.com

7

ʺʣʗĜʡˁɼʨĜɈಡฤȦࠊᆡȯɦɘȱȹă

଴

຦

ಡ

඲

1

DEɬ޶ຎȳɥʡˁɼʮ)E;!*Ʌ೾໴ȱɀȩȺȯȞă

2

#ʑʗĜʠ#!Ũ #ʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃#!ȷȱɀ #ʟɻʑʇʠʛʯʞĜʶ

# ɺɼʋˋɄɃɬஏྈɅʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

3

#ކჶ#ɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#ಡฤ#ʗʛʯ-!ȷȱɀ #௢੧#ɬʇ˂ʛʇ

ȱɀȩȺȯȞă

- 12 -

4

#ʺʣʗĜ#ʗʛʯɈ#๨ሃ௶ၡ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#ʡˁɼʨ

#ʗʛʯɬೊ൰ȱɀȩȺȯȞă

5

#ʡˁɼʨɺʛʯʟĜʗĜ#ɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#Ĝᅿȥɣಡ඲#!ȷȱ

ɀ #૫ɒ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

6

#ॳઅȱɄȞĂ૵ယɁ ///#ɬೊ൰ȱɀ #૫ɒ# ȷȱɀ #ʟɻʑʇ

઴ᅙ#ɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

7

#ʮˁɾʎĜ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀ E;!!Esjwfsɬೊ൰ȱȹ૫Ʌʺʟ

˃ᄆሃɁĂȜɄȹɈʺʟ˃ɬೊ൰ȱ #૫ɒ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀ

ȩȺȯȞă

8

#ʹʛʓĜʐ# ɈഋȦݚɈɢȠɅ࿍ɦȹɣ#ॅറ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇ

ȱɀȩȺȯȞă)ʺʣʗĜʡˁɼʨɉ NT!˅ʌ໻௠ɬିȫɀȜɤĂ

ȭɈಡ඲੼ࣞɉȜɄȹɈۿ܄ʏʑʞʸɅഹ஥ɬȜȹȢɘȵɭă*!ȷ

Ɉ૫Ʌ #ࠊᆡ#!ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

໻௠ȯɦȹʡˁɼʨɉ ʍʸʑˋʺʣʗĜʳĜʸʲĜʐɁॽɥȭɂ

ȦɁȧɘȳă

http://www.samsungelectronics.com

9

#ဲȲɥ#ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ "OK" ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩ

ȺȯȞă

10

ʺʣʗĜʡˁɼʨɈಡ඲Ȧࠊᆡȯɦɘȱȹă

Xjoepxt

®

3111

1

Windows

®

2000ɉఛȱȞʺʣʗĜɬॳ୸ȱĂʡˁɼʨȦɼˋʑʠ

Ĝ˃ȯɦɀȞɄȞ௲ਗĂĶఛȱȞʧĜʡɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥķ

ɂȞȠɾɻʎĜʡȦʑʗĜʠȱɘȳă#૫ɒ)OFYU*#ɬʇ˂ʛʇȳ

ɥɂʡˁɼʨɈॳ୸ɬ਄Ȟɘȳă

2

ʺʣʗĜɈʡˁɼʨɬɃɈʟɻʑʇʡˁɼʮʴʛʇʑȥɣɼˋʑ

ʠĜ˃ȳɥȥೊ൰ȱɀ #૫ɒ)OFYU*# ɬʇ˂ʛʇȱɘȳă

- 13 -

3

XjoepxtȦʡˁɼʨɬʟɻʑʇ௫ȥɣॳ୸ȱȹȭɂɬʙɿʛʇ

ȱĂ#૫ɒ)OFYU*# ɬʇ˂ʛʇȱɀɼˋʑʠĜ˃ɬ਄Ȟɘȳă

଴੼ࣞɁɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗɞĂఛȱȞʡˁɼʨɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗ

ɉĂݚࡥɈฆɤɅ਄ȽɀݚȯȞă

1

ʑʗĜʠĂಡฤĂʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃ĂކჶɈಡฤɈʗʮĂ௢੧Ă

ʺʣʗĜɈʗʮɈဿ৩ɬʇ˂ʛʇȱɘȳăȷȠȳɥɂĶఛȱȞʧĜ

ʡɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥķɂȞȠɾɻʎĜʡȦʑʗĜʠȱɘȳă

2

࿍૲ȯɦɥʑʞʛʯɅ୦Ƚɀഀ੼ȱɘȳă

- 14 -

෮౲0ಡฤ

š NbhjdCsjhiu

ȭɈ࡙༑ɉĂცɥȯɈ˄ʱ˃Ȧ਒ȞʺʣʗĜɅɈə઴ᅙȦݢ༑Ɂȳă

NbhjdCsjhiuɉĂ୦ᅰɈ౿࿚ɢɤɜǎ༰ცɥȩ೏ცɄކଋɬอࢷȳɥĂఛȱȞʺʣ

ʗĜ࠲ᇦ࡙༑ɁȳăȭɈ࡙༑ɉĂʞʅʑʠɞɼˋʗĜʥʛʠɘȹɉʶ˃ʙʹʟɻ

ɺɺʣʹĜʏʿˋຑɬॽɥ੫ĂഽᅕɄʾĜʎĜɈʣĜʒɬ჊ȹȳ੕ไɄʟɻʑʯ

˄ɼɈცɥȯɂސജ๱ɬอࢷȱɘȳăʺʣʗĜɈ೐ჶငယɅȜɥ

MagicBright

ʋ

ˋʠ˅Ĝ˃ʴʗˋɬܿȱɀĂ4ହᇆɈცɥȯɂސജ๱ɬ૵ᄻɅೊ൰ȳɥȭɂȦɁ

ȧɘȳă

NbhjdCsjhiuʴʗˋɬܿȱɀȩȺȯȞă

NbhjdCsjhiuʴʗˋɬɜȠێ๱ܿȱȹষʺĜʡɬೊ൰ȱɀȩȺȯȞă

ʞʅʑʠć୦ᅰɈʺʣʗĜɂວᅕɁʞʅʑʠ࠲ᇦɈ੼ࣞɬȳɥɈɅ੕

ไɄێཾโɄცɥȯɬอࢷȱɘȳă

ɼˋʗĜʥʛʠ; ʞʅʑʠɬ຿ɚɈɅไȳɥȺȫɁɉɄȩĂɼˋʗĜʥ

ʛʠɬॽɥĪʞʅʑʠɂކജīɈɅ੕ไɄცɥȯɬอࢷȱɘȳă

ʀˋʗĜʞɼˋʹˋʠ; ຦ކɬ૗෪ȳɥɈɅ੕ไɄĂʞ˄ʫɅྴเȳɥ

੕൥Ɉცɥȯ)361de0ҳ*ɬอࢷȱɘȳă

ĪɺʣʹĜʏʿˋĂEWEĂɘȹɉʂˋˁɼˋʊĜʸī

෉ڷ Ć

NbhjdCsjhiuʺĜʡĪʞʅʑʠĂɼˋʗĜʥʛʠĂʀˋʗĜʞɼ

ˋ ʹˋʠīɈȠȻǍȾɬೊ൰ȱȹষɁɜĂێཾโɄކჶಡฤɬ

෮౲ȳɥȭɂȦɁȧɘȳăĪᇉćʋˋʠˁʑʠĂʃˁĜĂކჶለ

෮౲ຑī

š PTEɅȾȞɀ

PTEĪʂˋʑʇ˂Ĝˋʟɻʑʯ˄ɼīɂɉĂܕ௃ʺʣʗĜɬ෮౲0ಡฤȳɥȹɛ

ɈކჶɁȳăʭ˅ˋʠʩʥ˃Ɂഀ੼ȦɁȧɘȳă

š PTEɈഀ੼Ɉȱȥȹ

ɬܿȳăPTEȦ࿍૲ȯɦɘȳă

\,^\Ĝ^Ɂɺɼʋˋɬೊ൰ȳɥăೊ൰ȯɦɀȞɥɺɼʋˋȦࣅ෮

࿍૲ȯɦɘȳă

੔๱ ɬܿȳăೊ൰ȯɦȹɺɼʋˋȦड़ฤȯɦĂ

ʍʮʹʣʽĜކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă

\,^\Ĝ^Ɂ߂࡙༑ɈʍʮʹʣʽĜɈਐᄆɬೊ൰ȳɥă

ɬܿȱɀĂʍʮʹʣʽĜɁೊ൰ȱȹਐᄆɈ෮౲0ಡฤɬ

ȳɥă

෉ڷ Ć෮౲0ಡฤɉ ɬܿȳȭɂɁड़ฤȱɘȳȦĂ࡙༑ɅɢȽɀ

ɉ ɬܿȯȴɅ଴ஏ7ɒమəɘȳă

Nfov

- 15 -

෮౲0ಡฤ

࡙༑ɺɼʋˋ

࡙༑შ

ಡฤʑˁɼʡʨĜ

ౘඩɼˋʐʉĜʗ

91

ცɥȯ

- 16 -

PTEɬކჶ௫ȥɣ௉ȳ௲ਗɉĂ ɬܿȳă

෉ڷ Ć࡙༑ɅɢȽɀɉĂ࡙༑ʹʣʽĜ໘ɅʍʮʹʣʽĜȦȜɤ

ɘȳăʍʮʹʣʽĜȥɣPTEɬ௉ȳɂȧɄɃ࿍૲௻ൔɅ

ɢȽɀĂ ɬܿȳޑౘȦဿɩɤɘȳă

Fyju

෉ڷ

ĆPTEȥɣ߂࡙༑Ɉಡฤɬဿ৩ȱɀᄝǑ࿓ڬ௫ ɬܿȯɄȞɂĂ

૵຦โɅဿ৩ȱȹ໘ᅎȦ။ശȯɦɘȳăĪPTEȦ૵຦โɅކჶȥɣ

௉Ȣɘȳīă

Ć PTEȦކჶɅ࿍૲ȯɦɀɄȞɂȧɅ ɬǑ࿓ܿȱറȫɥɂĂ

ಡฤ໘ᅎɬဿ৩ɁȧɄȞɢȠɅঙฤȳɥȭɂȦɁȧɘȳăȹȺȱĂ

ცɥȯ)Csjhiuoftt*Ăʋˋʠˁʑʠ)Dpousbtu*

ဿ৩ɉݢ༑Ɂȳă

੔๱ ɬǑ࿓ڬ௫ܿȱറȫɥɂঙฤɬސதɁȧɘȳăঙฤȯɦ

ȹɂȧɉPTEɈ࡙༑ɺɼʋˋɈෂɅ

ცɥȯ)Csjhiuoftt*

ɂ

ʋˋʠˁ

ʑʠ)Dpousbtu*

ɂɼˋʭʁʹĜʏʿˋɬதȞȹȳɓɀPTE

ʹʣʽĜ

ކჶ

ɈݚɅĨ˅ʛʇĊĩɂȞȠ

ʹʛʓĜʐȦ

࿍૲

ȯɦɘȳă

Nfov

- 17 -

š ߂෮౲0ಡฤɅȾȞɀ

߂෮౲0ಡฤɈഀ੼ತცɉĂʭ˅ˋʠʩʥ˃ɅൎܾȱɀȞɘȳăʃʛʋɁڱɘɦ

ȹഀ੼ತცɉĂʭ˅ˋʠʩʥ˃ɬ઴Ƚȹ်Ɉഀ੼ၫၭɬ૲ȱɀȞɘȳă

෉ڷ Ćǎ૪࠰ڬ௫๝঍ɬಜȽɀȞȹ௲ਗɉĂ๝঍ɬ໴ɦȹ31ယষȥɣ෮౲

ɬ਄ȽɀȩȺȯȞă

ĆႨತცஙɁᇉ૲ȱɀȞɥޤɉ౿࿚Ɉʺʟ˃ɅɢȽɀڽɄɥ௲ਗɜȜ

ɤɘȳă

š ܕ௃ʺʣʗĜɈ෮౲0ಡฤ

ކജɈ෮౲ɬ૵຦Ɂ਄Ƞ

ഀ੼

෉ڷ Ć૵຦෮౲Ȧ૵຦โɅކജ෮౲ɬಡฤȱɀɜĂʫʟʂʴĜʡɈ౯༑

ɅɢȽɀ੕ไݛȯɦɄȞ௲ਗȦȜɤɘȳă૵຦෮౲ɬ઴ᅙȱȹষĂ

PTEɬ઴ᅙȱކജɬ੔ಡฤȱɀȩȺȯȞă

Bvup

ഀ੼Ɉॽȥȹ

ʶĜʇ ć

ʹʣʽĜʴʗˋɬܿȱɘȳă

ɺɼʋˋʶĜʇ ć

PTE໘Ʌ࿍૲ȯɦɘȳăʭ˅ˋʠʩʥ˃Ɉ\,^\Ĝ^Ɂ

ೊ൰ȱĂʹʣʽĜʴʗˋɬܿȳȭɂɁड़ฤȱɘȳă

ʶĜʇ ć ೊ൰ȱȹɺɼʋˋɈಡฤʨĜɅ࿍૲ȯɦɥೊ൰ਐᄆĪʍʮ

ʹʣʽĜīɁȳă੔๱ʹʣʽĜʴʗˋɬܿȱȹষ

\,^\Ĝ^

Ɂ

ೊ൰ȱĂʹʣʽĜʴʗˋɬܿȳȭɂɁड़ฤȱɘȳĪ࡙༑Ʌ

ɢȽɀɉʹʣʽĜʴʗˋɬܿȯȴɅĂFyjuʴʗˋɬܿȱɀ

PTEކჶɬ௉ȳɂड़ฤȱɘȳīă

Nfov

- 18 -

ކജɬცɥȩȳɥ)ڧȩȳɥī

ഀ੼

ކജɈᆾߐɬɉȽȧɤȯȵɥ

ഀ੼

Nfov

Страница загружается ...

Samsung 193T Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Samsung 193T Руководство пользователя

Похожие модели бренда