174T

Samsung 174T Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя для TFT-LCD мониторов SAMSUNG SyncMaster. Я могу ответить на ваши вопросы о характеристиках этих моделей, таких как технология TFT-LCD, соответствие стандартам ENERGY STAR, размеры экранов и другие детали. Задавайте свои вопросы!
  • Какие модели TFT-LCD мониторов описаны в руководстве?
    Соответствуют ли эти мониторы стандартам ENERGY STAR?
    Из какого материала изготовлена бумага, на которой напечатано руководство?
SyncMaster 153T
SyncMaster 173T
SyncMaster 193T
SyncMaster 174T
UGUĜMDEʺʣʗĽ ଲڙತცங
ɢɤɢȞކ
ჶɬॽɥȹɛɅɉ
2/ ੕਒ɈކଋɬȤߖȱəȞȹȺȩȹɛɅ ʋˋʬʽĜʗĜɈʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃Ɂސ
ജ๱ɂഖੈᆎɬݚࡥɈɢȠɅਗɩȵɀݚȯȞă
UGUܕ௃ʟɻʑʯ˄Ĝɉ੕ไɈސജ๱ɁɄȞ௲ਗ ކଋȦࣧຑɅɄɣɄȞȭɂȦȜ
ɤɘȳă
Ŝ
ސജ๱ć 26ळ 2135!Ŀ 879
Ŝ
ె෸ୈ༜ౘć 71!I{
28ळ-!2:ळ 2391!Ŀ 2135
3/ Ⴈ౿࿚ɉ::/:::œڬ௫Ɉ౼დ๱ɬ૩Ⱦ ੕ಪ඘཰ຩൌɈࡳ୹Ɂ౿ഢȯɦȹUGUܕ௃
ʟɻʑʯ˄Ĝʩʥ˃ɬ઴ᅙඳȱɀȤɤɘȳă
ȱȥȱ ૪ę ಘĂᆶĂಆĂཆຑɈʬʇʓ˃Ȧცɥȩ৉ȽɀॽȢȹɤĂਥɈʬʇʓ˃
ȦݝখȥॽȢɥȭɂȦȜɤɘȳȦĂȭɦɉ࿤ᆯ౿࿚ɁɉȜɤɘȵɭɈɁ ڤఘȱɀ
Ȯ઴ᅙݚȯȞă
Ŝ
ઞ৽Ʌ Ⴈ౿࿚ɅไᅙȱȹUGUܕ௃ʟɻʑʯ˄ĜɈʬʇʓ˃ɉ 3-46:-3:7)26ळī
4-:43-271)28ळ-2:ळ* Ɂȳă
4/ ʺʣʗĜɬʇ˂Ĝʣˋʈȳɥ૪ɉĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɅȤ౉ɘȹɉෂ౯ಸ੬ɬவᆲ
ȾȫɀఅȞɀݚȯȞă
ܕ௃Ɉ࿍૲ငɈ௲ਗɅɉ ᆵɬ໴ɦɄȞɁॎȩȭȳȽɀݚȯȞăࣅȳȨɥᆵȦݡɩ
Ƚȹ௲ਗĂಹəȦɁȧɥȭɂȦȜɤɘȳă
5/ ކଋȦ჊ഫɁȧɄȞ௲ਗɅɉĂXjoepxt୒ᆡʴʗˋɬܿȱɀ୸ɀȩɥކჶɈ௻ൔɁ
ĨBVUP!BEKVTUNFOUĩ)૵຦෮౲*࡙༑ɬଌ਄ȯȵɥɂ ɢɤᆯȞކଋɬএȳȭɂȦ
Ɂȧɘȳă
૵຦෮౲ȱȹষɅɜʦɼʒȦཡ౺ȳɥ௲ਗɅɉĂྫ੧෮౲ĪGJOF0DPBSTFīɬȱ
ɀݚȯȞă
6/ ෳ૪࠰ঙฤȯɦȹކჶ௻ൔɁȤ઴ȞɅɄɥ௲ਗĂކჶɅરജɘȹɉಹəȦȾȞɀ
ȞɥɢȠɅॽȢɥ௏௻Ȧ౺ȲɥȭɂɜȜɤɘȳă
ɄȤĂʺʣʗĜɬෳȞ૪࠰ȾȫɋɄȱɀ඲ȩ૪Ʌɉಣ๝ʺĜʡɘȹɉʑʇ˂Ĝˋʓ
ĜʨĜɄɃɬ຦ކജʺĜʡɅಡฤȱɀȤ઴ȞɅɄȽɀȩȺȯȞă
š Ȯ෉ڷ
Ć ႨଲڙತცஙɈჟඣထ౿ɬ࣮ોȱɘȳă
Ć ႨଲڙತცஙɈ໘ᅎɉĂȤࢊᅕɅᅅਠɄȩဿ৩ȯɦɥ௲ਗȦȜɤɘȳă
Dpqzsjhiu!þ3114 Tbntvoh!Fmfduspojdt!Dp
/-
Mue
š ஬࿈Ć๨ሃ஬࿈ɅȾȞɀ
Ć
ຎଜɈ˅ʌɂႨ౿࿚შĶTzodNbtufsķɉĂTbntvoh!Fmfduspojdt!Dp/-!Mue/Ɉ
๨ሃ஬࿈Ɂȳă
Ć WFTB
®
ĂEQNTĂEEDɉWjefp!Fmfduspojdt!Tuboebse!BttpdjbujpoɈ
๨ሃ஬࿈Ɂȳă
ĆFOFSHZ!TUBSɈშ೐ɂ˅ʌɉV/T/!Fowjsponfoubm!Qspufdujpo!Bhfodz)FQB*
Ɉ๨ሃ஬࿈ɁȳăႨ౿࿚ɉFOFSHZ!TUBSɈઞݡૢࣞଞɂȱɀĂFOFSHZ
TUBSɈௐʀʥ˃ʆĜണమɈʄɼʡˁɼˋɬ჊ȹȱɀȞɘȳă
Ć߂ޏଜშĂ߂౿࿚შɉĂ߂ଜɈ஬࿈ɘȹɉ๨ሃ஬࿈Ɂȳă
- 1 -
ᄆ૫
ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3
ஈྩ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7
ວ਻ဘɈߊ໻ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7
߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8
ʓʛʠɺʛʯ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:
ܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:
ʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////22
෮౲0ಡฤ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////32
Nbhjd!Csjhiu ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////32
PTEɅȾȞɀ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////33
PTEɈഀ੼Ɉȱȥȹ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////33
߂෮౲0ಡฤɅȾȞɀ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////35
ܕ௃ʺʣʗĜɈ෮౲0ಡฤ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////35
ކജɈ෮౲//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////37
PTEɈಡฤ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////39
ʕĜʑೊ൰///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3:
࿥ሃ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////41
ಣ๝࡙༑)Qpxfs!Tbwfs* /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////41
ކჶʺĜʡ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////42
WDDJɅȾȞɀ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////42
ɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥɅɉ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////43
WFTB
®
ࡤ߆ɈɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////44
ʬʴʛʠʑʗˋʡ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////44
ਲȽȹɂȧɉ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////45
઱ᅕ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////47
ʬˋ༯ᇙ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////49
Obuvsbm!Dpmps///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////51
ɺʭʗĜʍĜʫʑ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////59
અۜ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////5:
- 2 -
ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ
Ȯ઴ᅙɈ೐ɅĶڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅķɬྼȴ຿əĂɢȩᆅސȱɀ
ڤ೔ɅȮ઴ᅙȩȺȯȞă
ႨஙෂɈʶĜʇɈತც
๝঍ʉĜʮ˃ɅȾȞɀ
ଲɤڙȞɬিɥɂ๝঍ʉĜʮ˃Ȧ༟ഹȱĂݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳă
Ŝ
๝঍ʉĜʮ˃ɬݡ৙ȳɥĂჟᆅɅɇȲ࣠ȬɥĂഩɇɀय़ɐĂۜȽෟɥĂ
୭ȞɜɈɬ௫Ʌ੪ȵɥɄɃɈ਄ڻɬȱɄȞă
Ŝ ໼ɦȹ଴Ɂ๝঍ʯˁʈɬఌɣɄȞă
Ŝ ๝঍ʯˁʈɬསȩɂȧɉĂʋĜʡɬۜȽෟɣȴɅྼȴʯˁʈɬ૩Ƚɀ
སȩă
Ŝ
๝঍ʉĜʮ˃Ɉ࿍ჶɈʫʣĜ˃ȦᅗȫɥɈɬ႕ȪȹɛĂ๝঍ʉĜʮ˃
Ʌ༂࡙ࡉɬࣷȿȫɄȞă
ଲɤڙȞɅȾȞɀɈȮ෉ڷ
౉ɞڽဘɄɃɬ໴ɦɄȞ
ݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳă
Ŝ ဇᇨ௲ɞ౉၃Ă۫๏૪ɈᄘެɄɃĂႨ౿࿚Ʌ౉ȦȥȥɥɢȠɄ௲ஒɁ
ɉ઴ᅙȱɄȞă
Ŝ
Ⴈ౿࿚Ɉฆဇ৖ȥɣࣸമᇆɞ༇ȢɞȳȞɜɈɬ
໘င
ɅੇȱਮɭȺɤȱ
ɄȞă
Ŝ Ⴈ౿࿚Ʌ౉ɞڽဘɄɃȦ໴ɥɈɬ႕ȪȹɛĂႨ౿࿚Ɉ௫Ʌ౉Ɉ໴Ƚȹ
ᅎࡉɞఆᄄཟĂݛௗ࿚ĂᄞĂழȯɄࣸമᇆĪڤ೔ʬˋĂʰɺʬˋɄɃī
ɬ඲ȥɄȞă
ȭɈ࿍૲ɈᅻɉĂଳɣɄȥȽȹ௲ਗɅૌႀɘȹɉ୭஥ɬ࿹Ƞ
ݢ༑౯ɈȜɥ໘ᅎɁȳă
ȭɈ࿍૲ɈᅻɉĂଳɣɄȥȽȹ௲ਗɅȫȦɞဘโɄഹޮɬି
ȫɥݢ༑౯ɈȜɥ໘ᅎɁȳă
࣮ોɈ਄ڻɬ࿍ȱɀȞɘȳă
ᇉȢɊ ɉĶယސ࣮ોķɬ࿍ȱɘȳă
ྼᅟɄ਄ڻɬ࿍ȱɀȞɘȳă
ᇉȢɊ ɉĶྼȴ਄Ƞķɬ࿍ȱɘȳă
्ਠ
෉ڷ
्ਠ
- 3 -
ယސȱɄȞ
๝࡜ʏʿĜʠɞࠐ๝ɈঈۚɅɄɤɘȳă
Ŝ ໘ငɅɉ๝ڗɈ਒ȞငယȦȜɥɈɁĂʅʻʫʥʛʠɬާȫɀယސȱ
ɄȞă
Ŝ
ȤࢊᅕȮ૵బɁୌᆅĂ๘ॳɞޜഢɬȱɄȞă
ڽ௵ȦȜɥ௲ਗɉ
૫Ɉ௲ਗɉĂ෸ȻɅ๝঍ɬಜȽɀȥɣ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȞ
ɀȩȺȯȞăȷɈষĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅୌᆅɬȮگᅲȩȺȯȞă
ȷɈɘɘ઴ȞȾȿȫɥɂĂݮ੠ɞࠐ๝ĂȫȦɈঈۚɂɄɤɘȳă
Ŝ ڽ௵ɄݙȦȳɥĂဿɄɅȤȞȦȳɥĂܬȦ୸ɀȞɥă
Ŝ ๝঍ʉĜʮ˃Ȧ஥ȾȞȹĪనೀɈᇮ୸ĂඣೀɄɃīă
Ŝ Ⴈ౿࿚Ʌ౉ɬȭɖȱȹĂɘȹɉ໘ငɅڽဘȦ໴Ƚȹă
Ŝ Ⴈ౿࿚ɬᅶɂȱȹĂɘȹɉʅʻʫʥʛʠɬ༟ഹȱȹă
ಡ඲௲ஒɅȾȞɀ
૫ɈɢȠɄ௲ஒɅɉ඲ȥɄȞɁȩȺȯȞă࡙ࡉɈᅶݚɅɢɥȫȦɞঠ௩Ă
ɘȹɉ໘ငݗ๱Ɉ௫ீɅɢɥཡݮɞȫȦĂࠐ๝ɄɃɈঈۚɂɄɥȭɂȦ
Ȝɤɘȳă
Ŝ ȪɣȾȞȹ൤Ɉ௫ɞभȞȹɂȭɧɄɃĂ࿤ڤฤɄɂȭɧă
Ŝ ଈ࡜ɞɕȭɤɈഽȞɂȭɧă౉௲ɅࣷȞɂȭɧă
Ŝ ඤႈ࡙ࡉɈȷɊɄɃĂ਒ݗɅɄɥɂȭɧă
Ŝ ෸ଗ໲৉ɈȜȹɥɂȭɧă
Ŝ ဇฆȱɈڏȞ࣏Ȟɂȭɧă
Ŝ ૱ಒɞʑʬĜʃĜɄɃɈ૱ᆵɬཡ౺ȳɥ࡙ࡉȦࣷȩɅȜɥɂȭɧă
ಡ඲ɈȱȥȹɅȾȞɀ
૫ɈɢȠɄ඲ȧȥȹɬȱɄȞɁȩȺȯȞă࡙ࡉɈঠ௩Ăɘȹɉ໘ငݗ๱
Ɉ௫ீɅɢɥཡݮɞȫȦĂࠐ๝ɄɃɈঈۚɅɄɥȭɂȦȜɤɘȳă
Ŝ ฆဇ৖ɬɏȯȞɁȱɘȞĂ໘ငɈݗ๱Ȧ௫ீȱɀȱɘȠɢȠɄ࣏Ȟ
ɂȭɧɅ඲ȩă
Ŝ ࣚ৐ȫɞ݁๵ȱɅ඲ȩă
Ŝ ȲɟȠȹɭɈ௫ɞ࿫චɈɢȠɄ୨ɣȥȞɜɈɈ௫Ʌ඲ȩă
෉ڷ
- 4 -
ܕ௃ކჶɅȾȞɀ
૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜ
ɤɘȳă
Ŝ ܕ௃ކჶɬࣅȩܿȱȹɤĂ৵ȞɜɈɁఌȽȹɤȱɄȞă
Ŝ ܕ௃ކჶɅ௝ॖɬᅇȢɄȞă
๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȩ
૫Ɉ௲ਗɉĂݮ੠ɞࠐ๝ɄɃૃɩɆૢঠɬ႕ȪȹɛĂ๝঍ʯˁʈɬʋˋ
ʓˋʠȥɣསȧɘȳă
Ŝ Ȥ଴໴ɦɬȳɥ௲ਗă
Ŝ Ⴈ౿࿚ɬھ຦ȯȵɥ௲ਗă
Ŝ ᆟ਄ɄɃɁȱɊɣȩ઴ɩɄȞ௲ਗă
ಞറȳɥɂȧɉ
૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳă
Ŝ ಞറȳɥɂȧɉ๝঍ɬಜɤĂଲڙತცஙɅ୦Ƚɀ౷ȱȩಞറȳɥă
Ŝ ެငʂĜʟɻʂ࡙ࡉɞીྀɈʉĜʮ˃ɬ઴ᅙȳɥ௲ਗɉĂಞറȳɥ
೐ɅȭɦɣɈଲڙತცஙɜ຿ɚă
ھ຦ȳɥɂȧɉ
૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦ
Ȝɤɘȳă
Ŝ ๝঍ʉĜʮ˃ɬʋˋʓˋʠȥɣསȧĂಞറʋĜʡɬଲɤެȳă
- 5 -
Ȥ଴໴ɦȳɥɂȧɉ
૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦ
Ȝɤɘȳă
Ŝ ܕ௃Ɉ࿍ჶɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂɘȴ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣས
ȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ߿అȧȳɥă
Ŝ ʅʻʫʥʛʠɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂڤ೔Ɉȹɛ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋ
ʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɄɃɁ߿అȧȳɥăܸɦȦɌɃȞ
௲ਗɉĂ࿫ɬȞȽȹɭෂ౯ಸ੬ɬཊɛȹ౉ɅటȱĂȥȹȩ৺Ƚɀȥ
ɣఅȧଲɥăȷɈষĂ੔๱߿Ȟȹ࿫ɄɃɁ߿అȧȳɥă
Ŝ িȽɀႨ౿࿚Ʌ౉ȦȥȥȽɀȱɘȽȹ௲ਗɉĂȳȪɅ๝঍ʯˁʈɬ
ʋˋʓˋʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ౉ယɬఅȧଲɥăȷɈষĂ
୥ယɅ߿ȥȱɀȥɣĂ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠɅੇȱਮɚă
ෳࡖ࠰ڤఘȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅĂ༃ɅǍޑา๱Ɉ౸೽ɬĶȤࢊᅕȮഊඨʘ
ɼʼ˃ķɅȮگᅲȩȺȯȞă
- 6 -
ஈྩ
ʬʴʛʠʕʭʠɾɿɺ
š ວ਻ဘɈߊ໻
ȭɈȹɍɉĂຎଜܕ௃ʺʣʗĜ)264U0284U02:4U0285U*ɬȤ༷Ȟ࢙ɛȞ
ȹȺȧȜɤȦɂȠȮȰȞɘȳăȤ઴ȞȞȹȺȩ೐ɅĂڬݚɈ࿥മ࿚ȦവȽɀ
ȞɥȥȮߊ໻ȩȺȯȞă჈ێ࿤ഫȱɀȞɥɜɈȦȜȽȹ௲ਗɉĂȤȷɦȞɤ
ɘȳȦĂ59ʲĜʐɈĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȮᇦᅵȩȺȯȞă
။௠ங
Ī໲Ⴈਡ໘ɅȤȞɀɈ
əᄵৌɂɄɤɘȳăī
ʃˁĜʾĜʞɻ˂ʞɻĜ
ŕɼˋʑʠĜ˃ʡˁɼʨ
ଲڙತცஙĪႨஙī
๝঍ʉĜʮ˃ ʷʣE.Tvc26ʬˋ
ఒਖʉĜʮ˃
ܕ௃ʺʣʗĜ
)264U0284U0
2:4U0285U*
EWJʉĜʮ˃
- 7 -
š ߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧ
ʭ˅ˋʠʩʥ˃
ϱ Bvup)ʂĜʠ*
š
ିఒȱȹʫʟʂఒਖɅܾȲɀʺʣʗĜȦ૵຦෮౲ȯɦɘȳă
š
౲Ăྫ
౲Ăڮ඲Ȧ૵຦โɅ෮౲ȯɦɘȳă
ϲ Fyju0Tpvsdf)୒ᆡ0
ʫʟʂ
ఒਖ
ī
š PTE)Q/!33ĶPTEɅȾȞɀķઞ௎*ɬ୒ᆡȱɘȳă
š PTEȦކჶɅɄȞ૪ɉʫʟʂఒਖ)ɺʢ˅ʈ0ʟʐʗ˃*ɬೊ൰ȱɘȳă
š PTEȦ࿍૲ȯɦɄȞ௻ൔɁʕĜʑʴʗˋɬܿȳɂކჶɅɉ£ɺʢ˅ʈ¤ɘȹ
ɉ£ʟʐʗ˃¤ɂ࿍૲ȯɦɘȳă
š ʫʟʂ໴ᆵఒਖɬဿ৩ȳɥȹɛɅʕĜʑʴʗˋɬܿȳ૪ɘȹɉʺʣʗĜɈ
๝঍ɬ໴ɦȹ૪ʺʣʗĜɈކჶɈෂܻငယɅএ੭Ɉʫʟʂ໴ᆵఒਖɈʕĜ
ʑȦ£ɺʢ˅ʈ¤ɘȹɉ£ʟʐʗ˃¤ɂ࿍૲ȯɦɘȳă
෉ڷĆ
ʟʐʗ˃ʺĜʡɬೊ൰ȳɥɅɉʟʐʗ˃ʵĜʠɬ૩Ƚȹʫʟʂɺʘʯʗ
ĜɅEWJʉĜʮ˃ɬಞറȱɀȩȺȯȞă
ϳ )NbhjdCsjhiuʴʗˋ*
š Nbhjd!Csjhiu!ɬ෮౲ȳɥɂȧɅ઴ᅙȱɘȳă
ϴĜ-,0
š PTE໘Ɉࣅ෮࿍૲ɬ੆ۦɅھ຦ȱɘȳă
š ೊ൰ȱȹ࡙༑Ɉౘඩɬဿ৩ȱɘȳă
š
PTEȦކჶɅɄȞɂȧɉĂ#ļ#ɘȹɉ#Ľ#ʴʗˋɬܿȱɀცɥȯɬ෮౲ȱɘȳ
ă
ϵNfov)ʹʣʽĜī
š PTE)Q/!33ĶPTEɅȾȞɀķઞ௎*ɬާȧɘȳă
϶ Qpxfs)๝঍*0๝঍ˁˋʯ
š ܕ௃ʺʣʗĜɈ๝঍ɬʂˋ0ʂʭȱɘȳă
š ܕ௃ʺʣʗĜɈ௻ൔɬ૲ȱɘȳă
. ᆶఋ๘ຌćฆ௵Ɉ௻ൔɁȳă
.!
ᆶఋ๘ჱć ಣ๝ʺĜʡɅɄȽɀȞɥĂɘȹɉఒਖʉĜʮ˃ȦɉȴɦɀȞɘȳă
ϱ ϲ
ϳ
ϴ
ϵ ϶
Tpvsdf
- 8 -
༬ჶ
ϱ ʹʃʣʃ˃ʑɼʛʙ)Qpxfs!TX*
š
ʹɼˋ๝঍ɬଡඣȱɘȳă
š
ʹɼˋ๝঍ʑɼʛʙɬ#P#ɅȳɥɂĂ௉ྣ๝ᆵȦnj)[fsp*ɅɄɤɘȳă
ϲ ๝঍඘ા)Qpxfs.Jo*
š
๝঍ʉĜʮ˃
ɬಞറȱɘȳă
ϳ Ejhjubm)ʟʐʗ˃*
ఒਖ
඘ા)EWJ.Jo*
š
EWJʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă
ϴ Bobmph)ɺʢ˅ʈ*
ఒਖ
඘ા)Wjefp.Jo*
š ʷʣ26Qjo!E.Tvcఒਖ
ʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă
ϵ
ʉˋʐˋʠˋ)Lfotjohupo*။ীʑ˅ʛʠ
š
ຈ໧႕ોɄɃɈ။ীȦɁȧɘȳă)˅ʛʇࡉइɉ࠸ɘɦɀȞɘȵɭīă
϶
ʑʗˋʡঙฤ˅ʛʇ
š ʑʗˋʡ൤੐ငɈಠɤȹȹə࡙৭ɬ˅ʛʇ0ސதȱɘȳă
෉ڷĆ ˅ʛʇɬސதȱɀʑʗˋʡɬɌɣȩ૪ɉૄɄɃɬ࣊ɚȭɂȦ
ȜɤɘȳɈɁĂ୥ယɅȮ෉ڷݚȯȞă
Ϸ Qjo
š ʑʗˋʡɬঙฤȱɘȳă
ŖȭɈQjoɉ୸ݷ૪ɅʑʗˋʡɬঙฤȳɥȹɛɈɜɈɁȳă
š ʺʣʗĜɈʬʴʛʠ࡙༑ɬ઴ᅙȳɥɂȧɉĂQjoɬɉȴȱɘȳă
ϴϳϲ
Qpxfs.Jo
EWJ.Jo!!!!!Wjefp.Jo!
Qpxfs!TX
ϵ
ϱ
϶
Ϸ
- 9 -
)ɺʘʯʗĜɉ࠸
ɘɦɀȞɘȵɭ*
ϱ
ϲ
ϳ
ϳ
ϴ
š ʓʛʠɺʛʯ
ܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯ
ϱ ๝঍ʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥ๝঍඘ાɅಞറȳɥă
ϲ Ejhjubm)ʟʐʗ˃*ఒਖʉĜʮ˃)EWJʉĜʮ˃*
š ఒਖʉĜʮ˃ɬʋˋʬʽĜʗɈEWJાɂʺʣʗĜɈEWJ.Jo඘
Ʌಞറȱɘȳă
ϳ
Bobmph)ɺʢ˅ʈ*ఒਖʉĜʮ˃)ʷʣE.Tvc26ʬˋఒਖʉĜʮ˃*
š ఒਖʉĜʮ˃ɬʋˋʬʽĜʗɈʫʟʂ඘ા)ʫʟʂʴĜʡĂʫʟʂ
ʃĜʡĂɘȹɉʈˁʭɻʛʇʃĜʡ*Ʌಞറȱɘȳă
H4ڬ೐ʶʛʇɈʋˋʬʽĜʗɬȤ઴ȞɈ௲ਗɉĂʶʛʇɈɺʘʯ
ʗĜɅಞറȱɘȳăȷȱɀɺʘʯʗĜɈʬˋɬಡฤȱɘȳ)ɺʘʯ
ʗĜɉ࠸ɘɦɀȞɘȵɭ*ă
š ʋˋʬʽĜʗĜɅȾɄȞȺఒਖʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈE.TVCʋʥ
ʇʗĜɅಞറȱɘȳă
š JCN঱ࠓʋˋʬʽĜʗɅɉɺʘʯʗĜȦྼᅟȜɤɘȵɭă
ϴ ʋˋʬʽĜʗĜɂܕ௃ʺʣʗĜɈ๝঍ɬ໴ɦɥă
ކჶȦ࿍૲ȯɦȹɣไಜɅಡฤȯɦȹȭɂɅɄɤɘȳă
෉ڷĆ2൤ɈʋˋʬʽĜʗĜɅʷʣE.Tvc26ʬˋʉĜʮ˃ɂEWJ
ʉĜʮ˃ɬວ૪Ʌಞറȱȹ௲ਗĂʫʟʂɺʘʯʗĜɈହ
ᇆɅɢȽɀɉކჶɅݝɜ࿍૲ȯɦɄȞ௲ਗɜȜɤɘȳă
ĆEWJʉĜʮ˃ɬಞറȱȹ૪¥!ކჶȦ࿍૲ȯɦɄȥȽȹɤĂ
ކჶɈ࿍૲ȦཊȞ௲ਗĂʺʣʗĜɈఒਖʕĜʑȦɺʢ˅
ʈĜɁɄȞȥߊ໻ȱɀȩȺȯȞăɘȹʕĜʑೊ൰ɬܿȱ
ɀʟʐʗ˃Ʌဿ৩ȱɀȩȺȯȞă
- 10 -
ϵ
ʭ˅ˋʠʩʥ˃ɈBvupʴʗˋɬܿȱĂކჶɈ૵຦෮౲ɬ਄Ƞă
෉ڷĆކჶȦ܇ɤĂʺʣʗĜʡˁɼʨĜɈೊ൰ʹʛʓĜʐȦ࿍
ȯɦȹɣĂʏʑʞʸ໘ɅȜɥʡˁɼʨĜɬॳઅȱɀȩȺ
ȯȞăႨ౿࿚Ʌ੕ไɈʡˁɼʨĜȦɄȞ௲ਗɉĂ࿥മɈ
DE.SPNɬ઴ȽɀʋˋʬʽĜʗĜɅɼˋʑʠĜ˃ȱɀȩ
ȺȯȞăʡˁɼʨĜɈɼˋʑʠĜ˃ၫၭɅȾȞɀɉĂ
DE.SPNɈʩʛʉĜʐɬȮᅿȩȺȯȞă
- 11 -
2/ ࿥മȯɦɀȞɥDE.SPN)TzodNbtufs
Npojups*!ɬDE.SPNʡˁɼʮɅ೾໴
ȱɀݚȯȞă
3/ ూϱ.2ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă
Ķ
Xjoepxt Esjwfs
ķ
ɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧ ࿍૲ȯɦɄȞ௲ਗɉĂ
Ķ
ʶɼʋˋʬʽĜʗ
ķ
.
Ķ
DEʡˁɼʮ
ķ
ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱDE.
SPNɅȜɥ
Ķ
Tfuvq/fyf
ķ
ɬʘʮ˃ʇ˂
ʛʇȱɀݚȯȞă
4/ ూϱ.3ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳăʺʟ
˃ێᅿȥɣȮ઴ᅙȱɀȞɥʺʟ˃ɬೊ൰
ȱĂ\PL^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧ ʺʟ˃ێᅿɅɄȞ௲ਗɉĂʞʇʣʃ˃ʍʵ
ĜʠʓˋʗĜɒȮഊඨݚȯȞă
5/ ూϱ.4ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\PL^ʴʗ
ˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
šʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃
PTɈᄾຩɅ୦ȞĂȭɈʺʣʗĜɅ࠸ɘɦɀȞɥDE.SPNɬੇȱਮəɘȳă
ʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ȦݚࡥɂɉۅȠ௲ਗĂȮᆀᅙɈPTɅ཮ȞಡฤȱɀȩȺ
ȯȞă
ĺXjoepxtYQĻ
ʋˋʬʽĜʗɈࠣᆅଞɈɺʃɾˋʠɁ˅ʈɼˋȱɀݚȯȞă
ూϱ.2
ూϱ.3
ూϱ.4
ĪĪ
ĪĪ
ǍǍ
ǍǍ
īī
īī
- 12 -
ూϲ.3
ూϲ.4
ూϲ.5
ూϲ.2
ĪĪ
ĪĪ
ǎǎ
ǎǎ
īī
īī
2/ ࿥മȯɦɀȞɥDE.SPNɬDE.SPN
ʡˁɼʮɅ೾໴ȱɀݚȯȞă
3/ \ʑʗĜʠ^.\ʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃^.\ʟʑ
ʇʠʛʯʞĜʶ^ɺɼʋˋɬʇ˂ʛʇȱĂ
\ކჶ^ɺɼʋˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Īూϲ.2ī
4/ ూϲ.3!ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ಡฤ^ʗ
ʮɬʇ˂ʛʇȱĂ\௢੧ಡฤ^ʴʗˋɬʇ
˂ʛʇȱɀݚȯȞă
5/! ూϲ.4ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ʺʣʗ^
ʗʮɬʇ˂ʛʇȱĂ\ʯ˅ʩʞɻ^ʴʗˋ
ɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧ ࠞࣃɅɢȽɀɉ࿍૲ȯɦɥూɂɉଭࠍڽ
Ʉɤɘȳă
6/! ూϲ.5ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ʡˁɼʨ^
ʗʮɬʇ˂ʛʇȱĂ\ʡˁɼʨɈ৩ఛ^ʴ
ʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
- 13 -
7/! ూϲ.6\ʧĜʡɾɿɺɈ৩ఛɾɻʎĜʡ^
ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ێᅿɘȹɉູฤɈ
௲ஒȥɣĆĆ^ɬೊ൰ȱ\૫ɒ^ʴʗˋɬʇ
˂ʛʇȱɀݚȯȞă
8/! ూϲ.7ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ॳઅȱɄȞ
ɁĂɼˋʑʠĜ˃ȳɥʡˁɼʨĆĆĆĆ^
ɬೊ൰ȱ૫ɒʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
9/ ూϲ.8ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ʟɻʑʇ઴
ᅙ^!ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ǖ/! ూϲ.9ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ઞ௎^ʴʗ
ˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
21/ ూϲ.:ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ʭɹɼ˃Ɉ
௲ஒ^ɬ\DE.SPNʡˁɼʮĪTbntvoh*^Ľ
\Esjwfs^ʭʁ˃ʘɬೊ൰ȱ\ާȩ^ʴʗˋɬʇ
˂ʛʇȱɀݚȯȞă
22/! ూϲ.21ކჶɅᄋɤɘȳă
Ķ
౿ഢইɈʭɹ
ɼ
˃ɈʋʬĜই
ķ
ɅF;ĪDE.SPNʡˁɼ
ʮშī
ŏEsjwfsɅɄȽɀȞɥȥߊ໻ȱĂ
\PL^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
ూϲ.8
ూϲ.9
ూϲ.:
ూϲ.21
ూϲ.6
ూϲ.7
- 14 -
23/ ూϲ.22ކჶɅᄋɤɘȳă\ʺʟ˃^ᅻɅێ
ᅿȦ࿍૲ȯɦɘȳăȮ઴ᅙȱɀȞɥʺʟ
˃ɬೊ൰ȱĂ\૫ɒ^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱ
ɀݚȯȞă
24/
ూϲ.23ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳăࠊᆡʴʗˋ
ɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞā
ڬ௫Ɂಡฤɉ୒ᆡɁȳă
2/ ࿥മȯɦɀȞɥDE.SPNĪTzodNbtufs
NpojupsīɬDE.SPNʡˁɼʮɅ೾໴ȱɀ
ݚȯȞă
3/ ూϳ.2ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳɈɁĂ
ĶXjoepxt Esjwfsķɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧ ࿍૲ȯɦɄȞ௲ਗɉĂ\ʶɼʋˋʬʽĜʗ^.
\DEʡˁɼʮ^ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱDE.
SPN
ɅȜɥ\Tfuvq/fyf^ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɀݚ
ȯȞă
4/ ూϳ.3ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳăʺʟ˃ێ
ᅿȥɣȮ઴ᅙȱɀȞɥʺʟ˃ɬೊ൰ȱĂ
\PL^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧ ʺʟ˃ێᅿɅɄȞ௲ਗɉĂʞʇʣʃ˃ʍ
ʵĜʠʓˋʗĜɒȮഊඨݚȯȞă
ూϳ.2
ూϳ.3
ూϲ.22
ూϲ.23
ĺXjoepxt3111Ļ
ʋˋʬʽĜʗɈࠣᆅଞɈɺʃɾˋʠɁ˅ʈɼˋȱɀݚȯȞă
ĪĪ
ĪĪ
ǍǍ
ǍǍ
īī
īī
- 15 -
ూϴ.3
ూϴ.4
5/ ూϳ.4ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\PL^ʴʗˋ
ɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
2/ ࿥മȯɦɀȞɥDE.SPNɬDE.SPNʡˁ
ɼʮɅ೾໴ȱɀݚȯȞă
3/ \ʑʗĜʠ^.\ಡฤ^.\ʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃^
ɬʇ˂ʛʇȱĂ\ކჶ^ɺɼʋˋɬʇ˂ʛ
ʇȱɀݚȯȞăĪూϴ.2ī
4/ ూϴ.3!ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ಡฤ^ʗʮ
ɬʇ˂ʛʇȱĂ\௢੧^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇ
ȱɀݚȯȞă
5/ ూϴ.4ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ʺʣʗ^ʗ
ʮɬʇ˂ʛʇȱĂ\ʯ˅ʩʞɻ^ʴʗˋɬ
ʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧూϴ.4ކჶɉĂȤࢊᅕɈࠞࣃɅɢȽɀɉ
ഽவڽɄɤɘȳă
ూϳ.4
ూϴ.2
ĪĪ
ĪĪ
ǎǎ
ǎǎ
īī
īī
- 16 -
6/ ూϴ.5Ȧ࿍૲ȯɦɘȳă\ʡˁɼʨ^ʗʮ
ɬʇ˂ʛʇȱĂ\ʡˁɼʨɈ৩ఛ^ʴʗˋ
ɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
7/ ϴ.6
Ķ
ʟʨɼʑāʡˁɼʨɈɺʛʯʈ˄
ĜʡɾɻʎĜʡ
ķ
ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă
\૫ɒ^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
8/ ూϴ.7ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă
Ķ
ȭɈʟʨ
ɼʑɈࡕඪɈʡˁɼʨɬ࿍૲ȱɀĂĆĆĆ
ķ
ɬೊ൰ȱ\૫ɒ^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
9/
ϴ
.8ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă
\
ʟɻʑʇ઴
^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
:/ ూϴ.9ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ઞ௎^ʴʗ
ˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
21/ ూϴ.:ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ʭɹɼ˃Ɉ
௲ஒ^ɬ\DE.SPNʡˁɼʮĪTbntvoh*^Ľ
\Esjwfs^ʭʁ˃ʘɬೊ൰ȱ\ާȩ^ʴʗˋɬ
ʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
ూϴ.5
ూϴ.6
ూϴ.7
ూϴ.Ǔ
ూϴ.9
ూϴ.:
- 17 -
ూϵ.2
ĺXjoepxtNfĻ
ూϴ.21
ూϴ.22
ూϴ.23
ూϴ.24
22/ ూϴ.21ކჶɅᄋɤɘȳă
Ķ
౿ഢইɈʭɹ
ɼ
˃ɈʋʬĜই
ķ
ɅF;ĪDE.SPNʡˁɼʮ
შī
ŏEsjwfsɅɄȽɀȞɥȥߊ໻ȱĂ
\PL^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
23/ ూϴ.22ކჶɅᄋɤɘȳă
Ķ
ʺʟ˃
ķ
ᅻɅ
ێᅿȦ࿍૲ȯɦɘȳăȮ઴ᅙȱɀȞɥʺ
ʟ˃
ɬೊ൰ȱĂ\૫ɒ^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀ
ݚȯȞă
24/ ూϴ.23ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă࿍૲ȯɦ
ɀȞɥʺʟ˃შȦ౷ȱȫɦɊ\૫ɒ^ʴʗ
ˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
25/ ూϴ.24ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\ࠊᆡ^ʴʗ
ˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
ڬ௫Ɂಡฤɉ୒ᆡɁȳă
2/ ࿥മȯɦɀȞɥDE.SPNĪTzodNbtufs
NpojupsīɬDE.SPNʡˁɼʮɅ೾໴ȱɀ
ݚȯȞă
3/ ూϵ.2ɈކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳɈɁĂ
Ķ
Xjoepxt Esjwfs
ķ
ɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧ ࿍૲ȯɦɄȞ௲ਗɉĂ\ʶɼʋˋʬʽĜ
ʗ^.\DEʡˁɼʮ^ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱDE.
SPN
ɅȜɥ\Tfuvq/fyf^ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɀ
ݚȯȞă
ĪĪ
ĪĪ
ǍǍ
ǍǍ
īī
īī
- 18 -
4/ ూϵ.3ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳăʺʟ˃ێᅿ
ȥɣȮ઴ᅙȱɀȞɥʺʟ˃ɬೊ൰ȱĂ
\PL^ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
Ŧ ʺʟ˃ێᅿɅɄȞ௲ਗɉĂʞʇʣʃ˃ʍ
ʵĜʠʓˋʗĜɒȮഊඨݚȯȞă
5/ ూϵ.4ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳă\PL^ʴʗˋ
ɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
ڬ௫Ɂಡฤɉ୒ᆡɁȳă
2/ ࿥മȯɦɀȞɥDE.SPNɬDE.SPNʡˁ
ɼʮɅ೾໴ȱɀݚȯȞă
3/ \ʑʗĜʠ^.ಡฤ.\ʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃^ɬ
ʇ˂ʛʇȱĂ\ކჶ^ɺɼʋˋɬʇ˂ʛʇ
ȱɀݚȯȞăĪూ϶.2ī
4/ ూ϶.3!\ކჶɈʯ˅ʩʞɻ^ކჶȦ࿍૲ȯ
ɦɘȳă\ಡฤ^ʗʮɬʇ˂ʛʇȱĂ\௢੧^
ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀݚȯȞă
ూϵ.3
ూϵ.4
ూ϶.2
ూ϶.3
ĪĪ
ĪĪ
ǎǎ
ǎǎ
īī
īī
/