Samsung 172MP Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: 172MP

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

152MP

"As an ENERGYSTAR

Partner, SAMSUNG has

determined that this product meets the

ENERGYSTAR

guidelines for energy

efficiency."

Printed on recyclable paper

SyncMaster 152MP

SyncMaster 172MP

UGUĜMDEʺʣʗĽ ଲڙತცங

ɢɤɢȞކ

ჶɬॽɥȹɛɅɉ

2/ ੕਒ɈކଋɬȤߖȱəȞȹȺȩȹɛɅ ʋˋʬʽĜʗĜɈʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃Ɂސ

ജ๱ɂഖੈᆎɬݚࡥɈɢȠɅਗɩȵɀݚȯȞă

UGUܕ௃ʟɻʑʯ˄Ĝɉ੕ไɈސജ๱ɁɄȞ௲ਗ ކଋȦࣧຑɅɄɣɄȞȭɂȦȜ

ɤɘȳă

ސജ๱ć 26#!2135!Ŀ 879

ె෸ୈ༜ౘć 71!I{

28#!2391!Ŀ 2135

3/ Ⴈ౿࿚ɉ::/:::œڬ௫Ɉ౼დ๱ɬ૩Ⱦ ੕ಪ඘཰ຩൌɈࡳ୹Ɂ౿ഢȯɦȹUGUܕ௃

ʟɻʑʯ˄Ĝʩʥ˃ɬ઴ᅙඳȱɀȤɤɘȳă

ȱȥȱ ૪ę ಘĂᆶĂಆĂཆຑɈʬʇʓ˃Ȧცɥȩ৉ȽɀॽȢȹɤĂਥɈʬʇʓ˃

ȦݝখȥॽȢɥȭɂȦȜɤɘȳȦĂȭɦɉ࿤ᆯ౿࿚ɁɉȜɤɘȵɭɈɁ ڤఘȱɀ

Ȯ઴ᅙݚȯȞă

ઞ৽Ʌ Ⴈ౿࿚ɅไᅙȱȹUGUܕ௃ʟɻʑʯ˄ĜɈʬʇʓ˃ɉ 3-46:-3:7)26#*Ă

4-:43-271)28#*খɁȳă

4/ ʺʣʗĜɬʇ˂Ĝʣˋʈȳɥ૪ɉĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɅȤ౉ɘȹɉෂ౯ಸ੬ɬவᆲ

ȾȫɀఅȞɀݚȯȞă

ܕ௃Ɉ࿍૲ငɈ௲ਗɅɉ ᆵɬ໴ɦɄȞɁॎȩȭȳȽɀݚȯȞăࣅȳȨɥᆵȦݡɩ

Ƚȹ௲ਗĂಹəȦɁȧɥȭɂȦȜɤɘȳă

5/ ކଋȦ჊ഫɁȧɄȞ௲ਗɅɉĂXjoepxt୒ᆡʴʗˋɬܿȱɀ୸ɀȩɥކჶɈ௻ൔɁ

ĨBVUP!BEKVTUNFOUĩ)૵຦෮౲*࡙༑ɬଌ਄ȯȵɥɂ ɢɤᆯȞކଋɬএȳȭɂȦ

Ɂȧɘȳă

૵຦෮౲ȱȹষɅɜʦɼʒȦཡ౺ȳɥ௲ਗɅɉĂྫ੧෮౲ĪGJOF0DPBSTFīɬȱ

ɀݚȯȞă

6/ ෳ૪࠰ঙฤȯɦȹކჶ௻ൔɁȤ઴ȞɅɄɥ௲ਗĂކჶɅરജɘȹɉಹəȦȾȞɀ

ȞɥɢȠɅॽȢɥ௏௻Ȧ౺ȲɥȭɂɜȜɤɘȳă

ɄȤĂʺʣʗĜɬෳȞ૪࠰ȾȫɋɄȱɀ඲ȩ૪Ʌɉಣ๝ʺĜʡɘȹɉʑʇ˂Ĝˋʓ

ĜʨĜɄɃɬ຦ކജʺĜʡɅಡฤȱɀȤ઴ȞɅɄȽɀȩȺȯȞă

š Ȯ෉ڷ

Ć ႨଲڙತცஙɈჟඣထ౿ɬ࣮ોȱɘȳă

Ć ႨଲڙತცஙɈ໘ᅎɉĂȤࢊᅕɅᅅਠɄȩဿ৩ȯɦɥ௲ਗȦȜɤɘȳă

Dpqzsjhiu!þ3114 Tbntvoh!Fmfduspojdt!Dp

Mue

š ஬࿈Ć๨ሃ஬࿈ɅȾȞɀ

ຎଜɈ˅ʌɂႨ౿࿚შĶTzodNbtufsķɉĂTbntvoh!Fmfduspojdt!Dp/-!Mue/Ɉ

๨ሃ஬࿈Ɂȳă

Ć WFTB

ĂEQNTĂEEDɉWjefp!Fmfduspojdt!Tuboebse!BttpdjbujpoɈ

๨ሃ஬࿈Ɂȳă

Ć FOFSHZ!TUBSɈშ೐ɂ˅ʌɉV/T/!Fowjsponfoubm!Qspufdujpo!Bhfodz)FQB*

Ɉ๨ሃ஬࿈ɁȳăႨ౿࿚ɉFOFSHZ!TUBSɈઞݡૢࣞଞɂȱɀĂFOFSHZ

TUBSɈௐʀʥ˃ʆĜണమɈʄɼʡˁɼˋɬ჊ȹȱɀȞɘȳă

Ć߂ޏଜშĂ߂౿࿚შɉĂ߂ଜɈ஬࿈ɘȹɉ๨ሃ஬࿈Ɂȳă

- 1 -

ᄆ૫

ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3

ஈྩ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7

ວ਻ဘɈߊ໻ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7

߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8

ʓʛʠɺʛʯ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////24

ʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////26

෮౲0ಡฤ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////29

ʈ˃ĜʯPTEɅȾȞɀ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////29

PTEɅȾȞɀ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2:

PTEɈഀ੼Ɉȱȥȹ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2:

߂෮౲0ಡฤɅȾȞɀ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////32

PTEɈಡฤ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////33

QDކჶ෮౲////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////34

ކജɈ෮౲ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////36

ކଋೊ൰ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////37

ʍɾˋʡ)ݙ*Ɉ෮౲ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////38

QJQɈ෮౲ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////39

ʞ˄ʫކജ෮౲ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3:

ʞ˄ʫ ʙʽĜʢĜ ʴʛʇʑɈಞറ )ʂʯʏʿˋ*//////////////////////////////////////////////////////////////////3:

܇ജ)ʬʇʙʻĜīɈ෮౲ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////41

ʍɾˋʡ)ݙ*Ɉ෮౲ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////43

OUTDၪഗʏʑʞʸɅȾȞɀ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////45

ɺʇʞɻʮ ᆴۊ)ʍɼʒ*Ɉಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////49

ʗɼʶĜ)ʑ˂Ĝʯ*Ɉಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4:

EOJf࡙༑Ɉಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4:

ʫʟʂ)WJEFP*ކജ෮౲/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////51

ʫʟʂ)WJEFP*ކജ෮౲///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////51

ʍɾˋʡ)ݙ*Ɉ෮౲ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////53

ɺʇʞɻʮ ᆴۊ)ʍɼʒ*Ɉಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////54

ʗɼʶĜ)ʑ˂Ĝʯ*Ɉಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////54

EOJf࡙༑Ɉಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////54

EUWކജ෮౲////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////55

ʍɾˋʡ)ݙ*Ɉ෮౲ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////56

ʑʇ˂Ĝˋಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////57

EOJf࡙༑Ɉಡฤ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////58

࿥ሃ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////59

ಣ๝࡙༑)Qpxfs!Tbwfs* /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////59

ކჶʺĜʡ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////5:

େ༐ݢ༑ʑʗˋʡɅȾȞɀ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////61

ɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥɅɉ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////62

ਲȽȹɂȧɉ//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////64

઱ᅕ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////67

Obuvsbm!Dpmps//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////6:

ɺʭʗĜʍĜʫʑ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////78

અۜ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////79

- 2 -

ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ

Ȯ઴ᅙɈ೐ɅĶڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅķɬྼȴ຿əĂɢȩᆅސȱɀ

ڤ೔ɅȮ઴ᅙȩȺȯȞă

ႨஙෂɈʶĜʇɈತც

๝঍ʋĜʡɅȾȞɀ

ଲɤڙȞɬিɥɂ๝঍ʋĜʡȦ༟ഹȱĂݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳă

Ŝ ๝঍ʋĜʡɬݡ৙ȳɥĂჟᆅɅɇȲ࣠ȬɥĂഩɇɀय़ɐĂۜȽෟɥĂ

୭ȞɜɈɬ௫Ʌ੪ȵɥɄɃɈ਄ڻɬȱɄȞă

Ŝ ໼ɦȹ଴Ɂ๝঍ʯˁʈɬఌɣɄȞă

Ŝ ๝঍ʯˁʈɬསȩɂȧɉĂʋĜʡɬۜȽෟɣȴɅྼȴʯˁʈɬ૩Ƚɀ

སȩă

Ŝ ๝঍ʋĜʡɈ࿍ჶɈʫʣĜ˃ȦᅗȫɥɈɬ႕ȪȹɛĂ๝঍ʋĜʡɅ༂

࡙ࡉɬࣷȿȫɄȞă

ଲɤڙȞɅȾȞɀɈȮ෉ڷ

౉ɞڽဘɄɃɬ໴ɦɄȞ

ݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳă

Ŝ ဇᇨ௲ɞ౉၃Ă۫๏૪ɈᄘެɄɃĂႨ౿࿚Ʌ౉ȦȥȥɥɢȠɄ௲ஒɁ

ɉ઴ᅙȱɄȞă

Ⴈ౿࿚Ɉฆဇ৖ȥɣࣸമᇆɞ༇ȢɞȳȞɜɈɬ

໘င

ɅੇȱਮɭȺɤȱ

ɄȞă

Ŝ Ⴈ౿࿚Ʌ౉ɞڽဘɄɃȦ໴ɥɈɬ႕ȪȹɛĂႨ౿࿚Ɉ௫Ʌ౉Ɉ໴Ƚȹ

ᅎࡉɞఆᄄཟĂݛௗ࿚ĂᄞĂழȯɄࣸമᇆĪڤ೔ʬˋĂʰɺʬˋɄɃī

ɬ඲ȥɄȞă

ȭɈ࿍૲ɈᅻɉĂଳɣɄȥȽȹ௲ਗɅૌႀɘȹɉ୭஥ɬ࿹Ƞ

ݢ༑౯ɈȜɥ໘ᅎɁȳă

ȭɈ࿍૲ɈᅻɉĂଳɣɄȥȽȹ௲ਗɅȫȦɞဘโɄഹޮɬି

ȫɥݢ༑౯ɈȜɥ໘ᅎɁȳă

࣮ોɈ਄ڻɬ࿍ȱɀȞɘȳă

ᇉȢɊ ɉĶယސ࣮ોķɬ࿍ȱɘȳă

ྼᅟɄ਄ڻɬ࿍ȱɀȞɘȳă

ᇉȢɊ ɉĶྼȴ਄Ƞķɬ࿍ȱɘȳă

्ਠ

෉ڷ

्ਠ

- 3 -

ယސȱɄȞ

๝࡜ʏʿĜʠɞࠐ๝ɈঈۚɅɄɤɘȳă

Ŝ ໘ငɅɉ๝ڗɈ਒ȞငယȦȜɥɈɁĂʅʻʫʥʛʠɬާȫɀယސȱ

ɄȞă

ȤࢊᅕȮ૵బɁୌᆅĂ๘ॳɞޜഢɬȱɄȞă

ڽ௵ȦȜɥ௲ਗɉ

૫Ɉ௲ਗɉĂ෸ȻɅ๝঍ɬಜȽɀȥɣ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȞ

ɀȩȺȯȞăȷɈষĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅୌᆅɬȮگᅲȩȺȯȞă

ȷɈɘɘ઴ȞȾȿȫɥɂĂݮ੠ɞࠐ๝ĂȫȦɈঈۚɂɄɤɘȳă

Ŝ ڽ௵ɄݙȦȳɥĂဿɄɅȤȞȦȳɥĂܬȦ୸ɀȞɥă

Ŝ ๝঍ʋĜʡȦ஥ȾȞȹĪనೀɈᇮ୸ĂඣೀɄɃīă

Ŝ Ⴈ౿࿚Ʌ౉ɬȭɖȱȹĂɘȹɉ໘ငɅڽဘȦ໴Ƚȹă

Ŝ Ⴈ౿࿚ɬᅶɂȱȹĂɘȹɉʅʻʫʥʛʠɬ༟ഹȱȹă

ಡ඲௲ஒɅȾȞɀ

૫ɈɢȠɄ௲ஒɅɉ඲ȥɄȞɁȩȺȯȞă࡙ࡉɈᅶݚɅɢɥȫȦɞঠ௩Ă

ɘȹɉ໘ငݗ๱Ɉ௫ீɅɢɥཡݮɞȫȦĂࠐ๝ɄɃɈঈۚɂɄɥȭɂȦ

Ȝɤɘȳă

Ŝ ȪɣȾȞȹ൤Ɉ௫ɞभȞȹɂȭɧɄɃĂ࿤ڤฤɄɂȭɧă

Ŝ ଈ࡜ɞɕȭɤɈഽȞɂȭɧă౉௲ɅࣷȞɂȭɧă

Ŝ ඤႈ࡙ࡉɈȷɊɄɃĂ਒ݗɅɄɥɂȭɧă

Ŝ ෸ଗ໲৉ɈȜȹɥɂȭɧă

Ŝ ဇฆȱɈڏȞ࣏Ȟɂȭɧă

Ŝ ૱ಒɞʑʬĜʃĜɄɃɈ૱ᆵɬཡ౺ȳɥ࡙ࡉȦࣷȩɅȜɥɂȭɧă

ಡ඲ɈȱȥȹɅȾȞɀ

૫ɈɢȠɄ඲ȧȥȹɬȱɄȞɁȩȺȯȞă࡙ࡉɈঠ௩Ăɘȹɉ໘ငݗ๱

Ɉ௫ீɅɢɥཡݮɞȫȦĂࠐ๝ɄɃɈঈۚɅɄɥȭɂȦȜɤɘȳă

Ŝ ฆဇ৖ɬɏȯȞɁȱɘȞĂ໘ငɈݗ๱Ȧ௫ீȱɀȱɘȠɢȠɄ࣏Ȟ

ɂȭɧɅ඲ȩă

Ŝ ࣚ৐ȫɞ݁๵ȱɅ඲ȩă

Ŝ ȲɟȠȹɭɈ௫ɞ࿫චɈɢȠɄ୨ɣȥȞɜɈɈ௫Ʌ඲ȩă

෉ڷ

- 4 -

ǝǟɺʘʯʗĜɅȾȞɀ

ଲɤڙȞɬিɥɂݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳă

Ŝ ǝǟɺʘʯʗĜɉĂႨ౿࿚Ʌ࿥മȯɦȹɜɈڬެɉ઴ᅙȱɄȞăɘȹĂ

Ⴈ౿࿚ᅙɈǝǟɺʘʯʗĜɬ഼Ɉ࡙ࡉɅ઴ᅙȱɄȞă

Ŝ ǝǟɺʘʯʗĜɬ࿫ɞ࿫චɄɃɁဒȽȹɤȱɄȞă

ܕ௃ކჶɅȾȞɀ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜ

ɤɘȳă

Ŝ ܕ௃ކჶɬࣅȩܿȱȹɤĂ৵ȞɜɈɁఌȽȹɤȱɄȞă

Ŝ ܕ௃ކჶɅ௝ॖɬᅇȢɄȞă

๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȩ

૫Ɉ௲ਗɉĂݮ੠ɞࠐ๝ɄɃૃɩɆૢঠɬ႕ȪȹɛĂ๝঍ʯˁʈɬʋˋ

ʓˋʠȥɣསȧɘȳă

Ŝ Ȥ଴໴ɦɬȳɥ௲ਗă

Ŝ Ⴈ౿࿚ɬھ຦ȯȵɥ௲ਗă

Ŝ ᆟ਄ɄɃɁȱɊɣȩ઴ɩɄȞ௲ਗă

ಞറȳɥɂȧɉ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳă

Ŝ ಞറȳɥɂȧɉ๝঍ɬಜɤĂଲڙತცஙɅ୦Ƚɀ౷ȱȩಞറȳɥă

Ŝ ެငʂĜʟɻʂ࡙ࡉɞીྀɈʉĜʮ˃ɬ઴ᅙȳɥ௲ਗɉĂಞറȳɥ

೐ɅȭɦɣɈଲڙತცஙɜ຿ɚă

ھ຦ȳɥɂȧɉ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦ

Ȝɤɘȳă

Ŝ ๝঍ʉĜʮ˃ɬʋˋʓˋʠȥɣསȧĂಞറʋĜʡɬଲɤެȳă

- 5 -

Ȥ଴໴ɦȳɥɂȧɉ

૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦ

Ȝɤɘȳă

Ŝ ܕ௃Ɉ࿍ჶɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂɘȴ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣས

ȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ߿అȧȳɥă

Ŝ ʅʻʫʥʛʠɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂڤ೔Ɉȹɛ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋ

ʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɄɃɁ߿అȧȳɥăܸɦȦɌɃȞ

௲ਗɉĂ࿫ɬȞȽȹɭෂ౯ಸ੬ɬཊɛȹ౉ɅటȱĂȥȹȩ৺Ƚɀȥ

ɣఅȧଲɥăȷɈষĂ੔๱߿Ȟȹ࿫ɄɃɁ߿అȧȳɥă

Ŝ িȽɀႨ౿࿚Ʌ౉ȦȥȥȽɀȱɘȽȹ௲ਗɉĂȳȪɅ๝঍ʯˁʈɬ

ʋˋʓˋʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ౉ယɬఅȧଲɥăȷɈষĂ

୥ယɅ߿ȥȱɀȥɣĂ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠɅੇȱਮɚă

ෳࡖ࠰ڤఘȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅĂ༃ɅǍޑา๱Ɉ౸೽ɬĶȤࢊᅕȮഊඨʘ

ɼʼ˃ķɅȮگᅲȩȺȯȞă

- 6 -

ஈྩ

။௠ங

Ī໲Ⴈਡ໘ɅȤȞɀɈə

ᄵৌɂɄɤɘȳăī

๝঍ʉĜʮ˃

˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜ

ඍǐ๝ද)3Ⴈ*

Obuvsbm!Dpmps

ŕɼˋʑʠĜ˃ʡˁɼʨ

ܕ௃ʺʣʗĜ

š ວ਻ဘɈߊ໻

ȭɈȹɍɉĂຎଜܕ௃ʺʣʗĜ) 152MP/172MP*ɬȤ༷Ȟ࢙ɛȞȹȺȧȜ

ɤȦɂȠȮȰȞɘȳăȤ઴ȞȞȹȺȩ೐ɅĂڬݚɈ࿥മ࿚ȦവȽɀȞɥȥȮ

ߊ໻ȩȺȯȞă჈ێ࿤ഫȱɀȞɥɜɈȦȜȽȹ௲ਗɉĂȤȷɦȞɤɘȳȦĂ

78ʲĜʐɈĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȮᇦᅵȩȺȯȞă

EDɺʘʯʗĜ

E.Tvc26ʬˋఒਖʉĜʮ˃

ʑʞ˄ʂʉĜʮ˃

ଲڙತცஙĪႨஙī

ʙʽĜʢĜ ʴʛʇʑ

š ߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧ

ʭ˅ˋʠʩʥ˃

ϱQD

š QD!ʕĜʑȦೊ൰ȯɦɘȳă

š QJQ!ɾɻˋʡɾɬဲȲɘȳă

ϲQJQĪʬʇʙʻĜɼˋʬʇʙʻĜī

š QJQ)ʬʇʙʻĜ ɼˋ ʬʇʙʻĜ*!ɾɻˋʡɾȦ QD!ʺĜʡɁ෸ಞᄵৌɅɄɤɘȳă

š ʫʟʂ ʕĜʑ )ʞ˄ʫĂʫʟʂĂT.ʫʟʂ*!Ȧೊ൰ȯɦɘȳă

ϳ Wjefp)ʫʟʂ*

š ʫʟʂ ɾɻˋʡɾȦ੕൥ݛȯɦɘȳă

š ʫʟʂ ʕĜʑ )ʞ˄ʫĂʫʟʂĂT.ʫʟʂĂEUW*!Ȧೊ൰ȯɦɘȳă

ϴ Bvejp)ʂĜʟɻʂ*

š ʂĜʟɻʂ ʕĜʑ )QDĂʞ˄ʫĂʫʟʂĂEUW*!Ȧೊ൰ȯɦɘȳă

ϵ Qpxfs)๝঍*0๝঍ˁˋʯ

š ܕ௃ʺʣʗĜɈ๝঍ɬʂˋ0ʂʭȱɘȳă

š ܕ௃ʺʣʗĜɈ௻ൔɬ૲ȱɘȳă

. ᆶఋāćฆ௵Ɉ௻ൔɁȳă

.!ᆶ๘ჱćಣ๝ʺĜʡɅɄȽɀȞɥĂɘȹɉఒਖʉĜʮ˃ȦɉȴɦɀȞɘȳă

- 7 -

- 8 -

Diboofm!)ʙʻˋʥ˃*!ʴʗˋ

š PTE໘Ɉࣅ෮࿍૲ɬ௫ݚɅھ຦ȱɘȳă

ĜǟǤļ

š ʙʻˋʥ˃ɬೊ൰ȱɘȳ)PTEȦ࿍૲ȯɦɀɄȞɂȧăī

Wpmvnf!)ݙᆲ*!ʴʗˋ

š ǫǯǠ໘Ɉࣅ෮࿍૲ɬ੆ۦɅھ຦ȱɘȳă

š ೊ൰ȱȹ࡙༑Ɉౘඩɬဿ৩ȱɘȳă

ĜǲǫǨļ

š ݙᆲɬ෮ಣȱɘȳ)PTEȦ࿍૲ȯɦɀȞɄȞɂȧīă

ϸ NFOV)ʹʣʽĜī

š PTE)Q/!2:ĶPTEɅȾȞɀķઞ௎*ɬާȧɘȳă

Ϲ Fyju)୒ᆡī

š PTE)Q/!2:ĶPTEɅȾȞɀķઞ௎*ɬ୒ᆡȱɘȳă

š QJQ)Q/!39ĶQJQɈ෮

౲

ķઞ௎*ɬ୒ᆡȱɘȳă

Ϻ Bvup)ʂĜʠ*

ିఒȱȹʫʟʂఒਖɅܾȲɀʺʣʗĜȦ૵຦෮౲ȯɦɘȳă

೦

෮

౲Ăྫ

෮

౲Ăڮ඲Ȧ૵຦โɅ෮౲ȯɦɘȳă

BOU. J J

༬ჶ

ϱ ED!QPXFS)25W!ED๝঍඘ા*

š ǠǟɺʘʯʗĜɈɺʘʯʗĜʐʻʛʇɬಞറȱɘȳă

ϲ QD)Wjefp*඘ા

š ʋˋʬʽĜʗĜɅȾɄȞȺఒਖʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

ϳ Bvejp)TU*඘ા

š ʋˋʬʽĜʗĜɅȾɄȞȺʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

ϴ BW)Wjefp0T.Wjefp*඘ા

š BW࡙ࡉĪT.WITĂʫʟʂʟʛʅĂʫʟʂʃʹˁɄɃīɅȾɄȞȺʫʟʂ

ʉĜʮ˃ɞT.WITʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

)ʫʟʂʉĜʮ˃ɞ T.WITʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭă*

ϵ BW\Bvejp)S*)ۦݙ౾*-!Bvejp)M*)੆ݙ౾*^඘ા

š BW

࡙ࡉɈݙ౾୸ᆵ඘ાɅȾɄȞȺ SDB!.ʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

)!SDB!.!ʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭă*

϶ ʰʛʡʳĜˋ୸ᆵ)Ifbe!Qipof*඘ા

ʰʛʡʳĜ

ʐʻʛʇɬಞറȱɘȳă

- 9 -

- 10 -

Ϸ ɺˋʞʢ)Boufoob*໴ᆵ඘ા

ɺˋʞʢಞറʯˁʈɬଲɤ࿥ȫȹɺˋʞʢʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

)ɺˋʞʢ඘ા࢒ɍɺˋʞʢʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭă*

ϸ EUW)Wjefp*඘ા

š EUWᅙɈE5ʉĜʮ˃ɬ઴ȽɀʓʛʠʠʛʯʴʛʇʑɂʺʣʗĜɈ༬ჶɅ

ȜɥEUWĪWjefp*඘ાɅಞറȱɘȳăĪE5ʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘ

ȵɭăī

ϹϺ EUW\Bvejp)M*)੆ݙ౾*-Bvejp)S*)ۦݙ౾*^඘ા

š EUWʓʛʠʠʛʯ ʴʛʇʑɅȾɄȞȺʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă

Īʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭăī

- 11 -

˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜ

š Qpxfs!Po0Pgg

๝঍ɈʂˋĂʂʭɬȱɘȳă

š QJQ!Qptjujpo!

QJQʺĜʡȥɣ܇ജɬ෮౲

ȱɘȳă

š Ejtqmbz

ʫʟʂʕĜʑ0ʂĜʟɻʂʕĜ

ʑ0ʙʻˋʥ˃࿍૲0ʍɾˋʡ

ʺĜʡ0ʂĜʟɻʂೊ൰0ʑ˂

ĜʯʗɼʶĜɬ࿍૲ȱɘȳă

š ǩvuf

ݙ౾ɬ௉ݙɅȱɘȳă

š Diboofm!tfbsdi

ʙʻˋʥ˃ɬॳઅȱɘȳă

š Bvup

೦෮౲0ྫ෮౲0ʵʐʏʿˋ

Ȧ૵຦โɅ෮౲ȯɦɘȳă

š Qsfwjpvt!diboofm

এ੭Ɉʙʻˋʥ˃Ɉ೐Ʌೊ൰ȱ

ɀȞȹʙʻˋʥ˃ɅಜɤൖȢɘȳă

š Dbqujpo!)ဴਡɈəɅᄵৌ*

૦ႷĪdmptfe!dbqujpo*ɬ࿍૲ȱ

ɘȳă

š QD!

QD!ކჶɬʂˋȱɘȳă

š QJQ

QD!ކჶɅழȯɄކჶɬ࿍

૲ȱɀಞറȱȹʂĜʟɻ

ʂ࡙ࡉɈ܇ജɬॽɘȳă

š Tpvsdf!Dpouspm!lfzt

ĆQD )ʋˋʬʽĜʗĜī

ĆQJQ )ʬʇʙʻĜɼˋʬʇʙʻĜ*

ĆWjefp )ʫʟʂ*

ĆBvejp )ʂĜʟɻʂī

š Fyju

PTE)q/2:ĶPTEɅȾȞɀķ

ઞ௎*ɬކჶ௫ȥɣ௉ȱɘȳă

š ʙʻˋʥ˃ʴʗˋ

ʙʻˋʥ˃ɬೊ൰ȱɘȳă

š Nfov

PTEĪq/2:ĶPTEɅȾȞɀķ

ઞ௎īɬ࿍૲ȱɘȳă

š Bvejp

ʂĜʟɻʂʕĜʑɬೊ൰ȱɘȳă

š Wjefp!)UW0WDS*

ʞ˄ʫğʫʟʂʟʛʆɬೊ൰ȱ

ɘȳă

š QJQ!Tj{f

QJQʍɼʒɬ෮౲ȱɘȳă

š Diboofm

ʙʻˋʥ˃ɬǍʙʻˋʥ˃

ȴȾಜɤൖȢɘȳă

š Wpmvnf

ݙᆲɬ෮౲ȱɘȳă

š T.npef!)ˀĜ˅ʛʩɈəᄵৌ*

ݙ౾ഽ୭ၪഗɈݙ౾ɬಜɤൖȢɘȳă

˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɁɈə઴ᅙɁȧɥ࡙༑

࿍૲

ೊ൰ȱȹʫʟʂ ʕĜʑĂʂĜʟɻʂ ʕĜʑĂএ੭Ɉʙʻˋʥ˃Ɉݙ౾ʺĜʡĂ

ȤɢɍʂĜʟɻʂೊ൰Ȧʑʇ˂ĜˋɈ੆௫Ʌ࿍૲ȯɦɘȳă

- 12 -

BOU

܇ജ෮౲ ;!ʹʺ˂Ĝ

ݙ౾෮౲ ;!ʣʽĜʑ

ݙ౾ഽ୭ ;!ʺʦˁ˃

ʂĜʟɻʂೊ൰ ;!UW

ʑ˂Ĝʯāāā ;!41

8 9

š ʓʛʠɺʛʯ

˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɈஈྩ

˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɈ༬ჶɈ๝දʃʨĜɬɉȴȳă

๝࣡ɬߊ໻ȱɀ࿥മɈඍǐ๝දɬǎႨ೾໴ȱĂ๝දʃʨĜɬইɅᄋȳă

ܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯ

ʋˋʬʽĜʗɈಞറ )ϱϲϳ*

B/ ๝঍ʋĜʡɬ ED!ɺʘʯʗĜɅಞറȱĂɺʘʯʗĜ ʐʻʛʇɬ

ʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥED๝঍඘ાɅಞറȳɥă

C/ ʷʣE.Tvc26ʬˋʫʟʂఒਖʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥʫʟ

ʂ඘ાɅಞറȳɥă

D/ ʑʞ˄ʂ ʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥݙ౾ )ʑʞ˄ʂ*!඘ાɅ

ಞറȱĂʉĜʮ˃ɈཱൎതɈ඘ાɬʋˋʬʽĜʗĜɈʍɾˋʡ ʃ

ĜʡɈݙ౾୸ᆵ඘ાɅಞറȳɥă

E/ ʋˋʬʽĜʗĜɂܕ௃ʺʣʗĜɈ๝঍ɬ໴ɦɥăކჶȦ࿍૲ȯɦȹ

ɣไಜɅಡฤȯɦȹȭɂɅɄɤɘȳă

෉ڷ ކჶȦ܇ɤĂʫʟʂʡˁɼʨĜɈೊ൰ʹʛʓĜʐȦ࿍૲ȯ

ɦȹɣĂʏʑʞʸ໘ɅȜɥʡˁɼʨĜɬॳઅȱɀȩȺȯȞă

Ⴈ౿࿚Ʌ੕ไɄʡˁɼʨĜȦɄȞ௲ਗɉĂ࿥മɈDE.SPN

ɬ઴ȽɀʋˋʬʽĜʗĜɅɼˋʑʠĜ˃ȱɀȩȺȯȞă

ʡˁɼʨĜɈɼˋʑʠĜ˃ၫၭɅȾȞɀɉĂDE.SPNɈʩ

ʛʉĜʐɬȮᅿȩȺȯȞă

- 14 -

F/ ʭ˅ˋʠʩʥ˃ɈBvupʴʗˋɬܿȱĂކჶɈ૵຦෮౲ɬ਄Ƞă

෉ڷ ஑ɛɀBvupɁ૵຦෮౲ɬ਄ȽȹɂȧɅކჶȦএɦɄȞ௲ਗ

ȦȜɤɘȳăĪq/24Ķʓʛʠɺʛʯķઞ௎īăȷɈ௲ਗɉĂȤ

ࢊᅕɈʋˋʬʽĜʗĜɈކჶಡฤɁĂސജ๱ɬ2135Y879ʬ

ʇʓ˃ɅಡฤȱȹষĂ੔๱Bvupɬ઴Ƚɀ૵຦෮౲ɬ਄Ƚɀ

ȩȺȯȞă

Ŧ283NQɉ2391Ŀ2135ʬʇʓ˃ɅಡฤȱɀȩȺȯȞă

ެင B0W!࡙ࡉɈಞറ)ϴϵ*

B/ ʫʟʂ )݉ఋ*!ɘȹɉ T.WIT!ʉĜʮ˃ɬĂʫʟʂ ʟʛʅĂʫʟʂ

ʃʹˁɄɃɈެင B0W!࡙ࡉɅಞറȳɥă

)!ʫʟʂʉĜʮ˃ɞ T.WITʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭă*

C/ SDB!.ʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɬݙ౾໴ᆵ඘ા )S!)ۦ*ĂM!)੆**!ɅಞറȱĂ

ʉĜʮ˃ɈཱൎതɈ඘ાɬ B0W!࡙ࡉതɈൎܾȳɥ୸ᆵ඘ાɅಞറ

ȳɥă

)!SDB!.!ʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭă*

D/ ʰʛʡʳĜˋɬʺʣʗĜɈ੆തɅȜɥʰʛʡʳĜˋ୸ᆵ඘ા )

Ʌಞറȳɥă

෉ڷ

ʰʛʡʳĜˋɬಞറȳɥɂĂ໘ടʑʬĜʃĜȥɣݙ౾ɉ୸ɘȵɭă

ʞ˄ʫɘȹɉʉĜʮ˃ʞ˄ʫɈಞറ )Ϸ*

B/ ɺˋʞʢɘȹɉʉĜʮ˃ʞ˄ʫᅙɈʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜ

ɥɺˋʞʢ඘ાɅಞറȳɥă

EUW!ʓʛʠʠʛʯ ʴʛʇʑɈಞറ )ϸϹϺ*

B/ EUWᅙɈE5!ʉĜʮ˃ɬ઴ȽɀʓʛʠʠʛʯʴʛʇʑɂʺʣʗĜɈ

༬ჶɅȜɥEUW)Wjefp*඘ાɅಞറȱɘȳ¢

)!ʋˋʵĜʥˋʠ඘ાʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭă*

C/ SDB!.ʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɬʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥݙ౾໴ᆵ඘ા

)S!)ۦ*ĂM!)੆**!ɅಞറȱĂʉĜʮ˃ɈཱൎതɈ඘ાɬEUWʓʛ

ʠʠʛʯ ʴʛʇʑɈݙ౾୸ᆵ඘ાɅಞറȳɥă

- 15 -

š ʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃

PTɈᄾຩɅ୦ȞĂȭɈʺʣʗĜɅ࠸ɘɦɀȞɥDE.SPNɬੇȱਮəɘȳă

ʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ȦݚࡥɂɉۅȠ௲ਗĂȮᆀᅙɈPTɅ཮Ȟಡฤȱɀ

ȩȺ

ȯȞă

Xjoepxt!YQ

૵

຦

ಡ

඲

DEɬ޶ຎȳɥʡˁɼʮ)E;!*Ʌ೾໴ȱɀȩȺȯȞă

DE.SPN!ʟɻʑʇɉ૵຦โɅଌ਄ȯɦɘȳă჈Ȧێ૵຦โɅଌ਄

ȯɦɄȞɂȧɉ E;!!ʡˁɼʮɅȜɥ Tfuvq/fyf ʭɹɼ˃ɬʘʮ˃

ʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

Monitor Driver Installationɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

ʺʟ˃ĜᅿȥɣʺʣʗĜʺʟ˃ɬೊ൰ȱȹষĂ "OK" ʴʗˋɬʇ

˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

#्ਠ# ɈഋɅȜɥ #ಡฤ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

#ʹʛʓĜʐ# ɈഋȦݚɈɢȠɅ࿍ɦȹɣĂ#ॅറ# ʴʗˋɬʇ˂

ʛʇȱɀȩȺȯȞă)ʺʣʗĜʡˁɼʨɉNT!˅ʌ ໻௠ɬିȫɀȜ

ɤĂȭɈಡ඲੼ࣞɉȜɄȹɈۿ܄ʏʑʞʸɅഹ஥ɬȜȹȢɘȵɭă*

ȷɈ૫Ʌ "OK" ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă໻௠ȯɦȹʡˁ

ɼʨɉ ʍʸʑˋʺʣʗĜʳĜʸʲĜʐɁॽɥȭɂȦɁȧɘȳă

http://www.samsungelectronics.com

ʺʣʗĜʡˁɼʨĜɈಡฤȦࠊᆡȯɦɘȱȹă

଴

຦

ಡ

඲

DEɬ޶ຎȳɥʡˁɼʮ)E;!*Ʌ೾໴ȱɀȩȺȯȞă

#ʑʗĜʠ#!Ũ #ʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃#!ȷȱɀ #ʟɻʑʇʠʛʯ

ʞĜʶ# ɺɼʋˋɄɃɬஏྈɅʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

#ކჶ#ɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#ಡฤ#ʗʛʯ-!ȷȱɀ #௢੧#ɬʇ˂ʛ

ʇȱɀȩȺȯȞă

- 16 -

#ʺʣʗĜ#ʗʛʯɈ#๨ሃ௶ၡ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#ʡˁ

ɼʨ#ʗʛʯɬೊ൰ȱɀȩȺȯȞă

#ʡˁɼʨɺʛʯʟĜʗĜ#ɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#Ĝᅿȥɣಡ඲#

ȷȱɀ #૫ɒ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

#ॳઅȱɄȞĂ૵ယɁ ///#ɬೊ൰ȱɀ #૫ɒ# ȷȱɀ #ʟɻʑʇ

઴ᅙ#ɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

#ʮˁɾʎĜ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀ E;!!Esjwfsɬೊ൰ȱȹ૫Ʌʺ

ʟ˃ᄆሃɁĂȜɄȹɈʺʟ˃ɬೊ൰ȱ #૫ɒ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱ

ɀȩȺȯȞă

#ʹʛʓĜʐ# ɈഋȦݚɈɢȠɅ࿍ɦȹɣ#ॅറ# ʴʗˋɬʇ˂ʛ

ʇȱɀȩȺȯȞă)ʺʣʗĜʡˁɼʨɉ NT!˅ʌ໻௠ɬିȫɀȜɤĂ

ȭɈಡ඲੼ࣞɉȜɄȹɈۿ܄ʏʑʞʸɅഹ஥ɬȜȹȢɘȵɭă*!ȷ

Ɉ૫Ʌ #ࠊᆡ#!ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă

໻௠ȯɦȹʡˁɼʨɉ ʍʸʑˋʺʣʗĜʳĜʸʲĜʐɁॽɥȭɂ

ȦɁȧɘȳă

http://www.samsungelectronics.com

#ဲȲɥ#ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ "OK" ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀ

ȩȺȯȞă

ʺʣʗĜʡˁɼʨɈಡ඲Ȧࠊᆡȯɦɘȱȹă

Xjoepxt

3111

Windows

2000 ɉఛȱȞʺʣʗĜɬॳ୸ȱĂʡˁɼʨȦɼˋʑʠ

Ĝ˃ȯɦɀȞɄȞ௲ਗĂĶఛȱȞʧĜʡɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥķ

ɂȞȠɾɻʎĜʡȦʑʗĜʠȱɘȳă#૫ɒ)OFYU*#ɬʇ˂ʛʇȳ

ɥɂʡˁɼʨɈॳ୸ɬ਄Ȟɘȳă

ʺʣʗĜɈʡˁɼʨɬɃɈʟɻʑʇʡˁɼʮʴʛʇʑȥɣɼˋʑ

ʠĜ˃ȳɥȥೊ൰ȱɀ #૫ɒ)OFYU*# ɬʇ˂ʛʇȱɘȳă

- 17 -

XjoepxtȦʡˁɼʨɬʟɻʑʇ௫ȥɣॳ୸ȱȹȭɂɬʙɿʛʇ

ȱĂ#૫ɒ)OFYU*# ɬʇ˂ʛʇȱɀɼˋʑʠĜ˃ɬ਄Ȟɘȳă

଴੼ࣞɁɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗɞĂఛȱȞʡˁɼʨɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗ

ɉĂݚࡥɈฆɤɅ਄ȽɀݚȯȞă

ʑʗĜʠĂಡฤĂʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃ĂކჶɈಡฤɈʗʮĂ௢੧Ă

ʺʣʗĜɈʗʮɈဿ৩ɬʇ˂ʛʇȱɘȳăȷȠȳɥɂĶఛȱȞʧĜ

ʡɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥķɂȞȠɾɻʎĜʡȦʑʗĜʠȱɘȳă

࿍૲ȯɦɥʑʞʛʯɅ୦Ƚɀഀ੼ȱɘȳă

Страница загружается ...

Samsung 172MP Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: 172MP

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

152MP

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Samsung 172MP Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Samsung 172MP Руководство пользователя

Похожие модели бренда