Samsung SR20K9350WK Руководство пользователя

POWERbot

Руководство пользователя

Серия SR20K9350W



• Передиспользованиемданногоустройствавнимательнопрочтитеинструкцию.

• Устройствопредназначеноисключительнодляиспользованиявпомещении.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 1 2016-03-15 오전 11:49:26

РУССКИЙ-02

Содержание

03

Меры предосторожности

08

Установка

Принадлежности/Примечаниеотносительно

установки

10

Зарядка

Автоматическаяподзарядка/Подзарядка/

Низкийуровеньзаряда(«Lo»(Низкий))

12

Установка модуля Virtual guard

ПереченьэлементовмодуляVirtualguard/

Установкабатарей

14

Использование пылесоса

POWERbot

Выборрежимауборки

16

Использование пульта ДУ

Питание/Подзарядка/Пуск/Стоп/Сила

всасывания/Дополнительныефункции/

РежимуборкиРучнойинаправление

движения/Точечнаяуборка

18

Перечень деталей

Сверху/Снизу/Дисплей

19

Настройка времени/расписания

Установкавремени/Настройкарасписания

20

Чистка и обслуживание устройства

Очисткапылесборника/Очисткадатчиковикамеры/

Очисткащеткидляуборкишерстиживотных/Очистка

ведущегоколеса

22

Приложение Samsung Smart Home

Подготовкасети/ИспользованиеприложенияSamsung

SmartHome

30

Примечания и предупреждения

Зарядка/Использование/Чисткаиобслуживание/

Информацияобатарее/Сведенияобинфракрасном

датчике

32

Информационные коды

33

Устранение неисправностей

36

Уведомление об открытом

исходном коде

37

Технические характеристики

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 2 2016-03-15 오전 11:49:26

РУССКИЙ-03

Меры предосторожности

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Передначаломэксплуатацииустройствавнимательнопрочитайтеданное

руководствоисохранитеегодлядальнейшегоиспользования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Посколькуданнаяинструкцияпоэксплуатацииохватываетразныемодели,

техническиехарактеристикиприобретенногопылесосамогутнесколькоотличаться

отхарактеристик,приведенныхвэтомруководстве.

ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ/ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В

РУКОВОДСТВЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Указывает на опасность смерти или получения серьезной травмы.

ВНИМАНИЕ

Указывает на риск получения травмы или повреждения имущества.

ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ

ПРИМЕЧАНИЕ

В тексте содержится важная дополнительная информация.

Данный интеллектуальный роботизированный пылесос поддерживает

приложение Samsung Smart Home.

Более подробную информацию см. на сайте Samsung.com/Smarthome.

Указывает на наличие съемного блока питания.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 3 2016-03-15 오전 11:49:26

РУССКИЙ-04

Меры предосторожности

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электрического устройства необходимо соблюдать основные меры

предосторожности, в том числе описанные ниже.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА POWERbot ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.

Когда пылесос не используется, а также перед выполнением обслуживания, отключайте его от

розетки электропитания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим

током или получения травм, следуйте приведенным далее мерам предосторожности.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

•Используйтеустройствотольковсоответствиисданнымруководством.

•НеиспользуйтепылесосPOWERbotилизарядноеустройство/док-станциюприналичии

каких-либоповреждений.

•Еслипылесоснеработаетдолжнымобразом,падал,поврежден,находилсянекоторое

времянаулицеиливводе,доставьтееговцентрподдержкипокупателей.

•Неприкасайтеськзарядномуустройству/док-станцииилипылесосуPOWERbotмокрыми

руками.

•Используйтеустройствотольковпомещенииитольконасухойповерхности.

•Данноеустройствоможетиспользоватьсядетьмиот8летистарше,лицамис

ограниченнымифизическими,сенсорнымиилиумственнымивозможностями,атакже

лицамисограниченнымопытомилизнаниями,еслионинаходятсяподприсмотромлибо

проинструктированыомерахбезопасностиприиспользованииустройстваиосознают

возможныериски.

•Детямзапрещаетсяигратьсустройством.Непозволяйтедетямосуществлятьчисткуи

техническоеобслуживаниеустройствабезконтролясосторонывзрослых.

ЗАРЯДНОЕ устройство/док-станция

•Невноситеизменениявконструкциюполяризованнойвилкидляподключенияк

неполяризованнойрозеткеилиудлинителю.

•Неиспользуйтеустройствонаулицеилинавлажнойповерхности.

•Отключайтезарядноеустройство/док-станциюотрозетки,когдаононеиспользуется,а

такжепередвыполнениемобслуживанияустройства.

•Дляподзарядкииспользуйтетолькозарядноеустройство/док-станцию,предоставленную

производителем.

•Неиспользуйтеповрежденныйкабельпитания,вилкуилинезакрепленнуюсетевуюрозетку.

•Нетянитезакабельпитания,неиспользуйтеегодляпереноскиустройства,незажимайте

кабельдверью,ненатягивайтееговокругострыхкраевилиуглов.Держитекабельпитания

вдалиотнагретыхповерхностей.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 4 2016-03-15 오전 11:49:26

РУССКИЙ-05

•Неиспользуйтеудлинителиирозеткиснедостаточнойпредельнодопустимойнагрузкойпо

току.

•Приотключенииотрозеткинетянитезакабельпитания.Чтобыотключитьустройствоот

розетки,возьмитесьзавилку,анезакабель.

•Неразбирайтебатареиинесжигайтеих,посколькувоздействиевысокойтемпературы

можетпривестиквзрывубатарей.

•Непытайтесьсамостоятельнооткрытьзарядноеустройство/док-станцию.Ремонт

долженосуществлятьсятолькоквалифицированнымиспециалистамицентраподдержки

покупателей.

•Неподвергайтезарядноеустройство/док-станциювоздействиювысокойтемпературы,

влажностиинедопускайтеконтактазарядногоустройства/док-станциисводой.

POWERbot

•Несобирайтеспомощьюустройстватвердыеилиострыепредметы,напримерстекло,

гвозди,винты,монетыит.д.

•Неиспользуйтепылесосбезфильтра.Ввидурискаслучайноговключенияпылесоса,не

помещайтепальцыидругиепредметывотсеквентиляторавовремяобслуживания.

•Невставляйтевотверстияпосторонниепредметы.Неиспользуйтеустройство,еслиего

отверстиязаблокированы,недопускайтепопаданиявотверстияпыли,ворса,волоси

другихпредметов,которыемогутпрепятствоватьпотокувоздуха.

•Несобирайтеспомощьюустройстватоксичныематериалы(хлорныйотбеливатель,

аммиак,очистительканализационныхтрубит.д.).

•Несобирайтеспомощьюустройствагорящиеидымящиесяпредметы,напримерсигареты,

спичкиилигорячийпепел.

•Несобирайтеспомощьюустройствалегковоспламеняемыеилигорючиевещества,

напримербензин,атакженеиспользуйтепылесосвместахихвозможногоналичия.

•Вместах,гденаполустоятсвечиилинастольныелампы.

•Вместах,гдеестьисточникиогня,оставленныебезприсмотра(огоньилитлеющиеугли).

•Вместах,гденаходитсяспирт,растворитель,пепельницысзажженнымисигаретамиит.д.

•НеиспользуйтепылесосPOWERbotвзакрытыхпомещениях,вкоторыхвоздухсодержит

высокуюконцентрациюпаровмаслянойкраски,растворителя,веществдляуничтожения

насекомых,легковоспламеняющейсяпылилибодругихвзрывчатыхилитоксичных

испарений.

•Приинтенсивномиспользованиииподвоздействиемэкстремальныхтемпературных

условийвбатареяхмогутвозникатьутечки.Еслижидкостьизбатарейпопаланакожу,как

можнобыстреесмойтеееводой.Еслижидкостьпопалавглаза,тщательнопромывайтеих

чистойводойвтечениенеменее10минут.Обратитеськврачу.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 5 2016-03-15 오전 11:49:26

РУССКИЙ-06

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Электропитание

▶ Воизбежаниевозгоранияилипоражения

электрическимтокомследуетсоблюдать

приведенныенижеправилаиспользования.

– Недопускайтеповреждениякабеляпитания.

– Неследуеттянутьзакабельпитанияилиприкасаться

квилкекабеляпитаниямокрымируками.

– Подключайтеустройствоисключительнок

источникампитанияснапряжением100–240В.

Неподсоединяйтеустройствокрозеткес

помощьюпереходника,ккоторомуподключено

несколькоустройстводновременно.(Не

оставляйтекабельпитаниянаполу.)

– Неследуетиспользоватьповрежденныекабель

питанияиливилку,атакжеплохозакрепленные

сетевыерозетки.

▶ Удаляйтепосторонниевеществаилипыльс

контактоввилкикабеляпитания.

– Впротивномслучаевозможновозникновение

неисправностиилипоражениеэлектрическим

током.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед использованием

▶ НеиспользуйтепылесосPOWERbotрядомс

горючимивеществами.

– Неиспользуйтеустройствовблизизажженных

свечей,настольныхламп,каминовилигорючих

веществ,такихкакбензин,спирт,растворители

ит.д.

▶ ПылесосPOWERbotпредназначендля

эксплуатацииисключительновдомашних

условиях,поэтомуегонеследуетиспользовать

втакихпомещениях,какчердаки,подвалы,

склады,промышленныепомещения,отдельные

помещениязапределамиосновногоздания,

помещениясвысокойвлажностью(например,

ванныекомнатыипрачечные),атакженатаких

поверхностях,какстолыилиполки.

– ВозможноповреждениепылесосаPOWERbotили

появлениенеисправностей.

▶ УстановитемодульVirtualguard(Виртуальный

ограничитель)передобластью,гдевозможно

повреждениепылесосаилистолкновение

сдругимиобъектами(например,перед

ступенькамиилиперилами).

– Изсоображенийбезопасностиследуетрегулярно

очищатьокнодатчикакраягоризонтальной

поверхности.

▶ Убедитесь,чтопылесосPOWERbotне

контактируетскакими-либожидкостямиво

времядвижения.

– Этоможетпривестикзагрязнениюпомещения

вследствиеконтактаколессжидкостью,атакже

сильномуповреждениюустройстваPOWERbot.

▶ Недопускайтепопаданияжидкостинадок-

станцию.

– Впротивномслучаевозможновозгораниеили

поражениеэлектрическимтоком.

▶ Док-станциюследуетиспользовать

исключительнопопрямомуназначению.

– Впротивномслучаевозможновозгораниеили

сильноеповреждениедок-станции.

▶ Изсоображенийбезопасностиследует

регулярноочищатьокнодатчикакрая

горизонтальнойповерхности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Использование

▶ Приобнаружениинеобычныхзвуков,запаха

илидыма,исходящегоотпылесосаPOWERbot

вовремяегоработы,следуетнезамедлительно

выключитьаварийныйпереключательвнижней

частипылесосаPOWERbotиобратитьсяв

сервисныйцентр.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чистка и

обслуживание

▶ Длязаменыповрежденногокабеляпитания

следуетобратитьсявсервисныйцентр,где

заменупроизведетквалифицированный

специалист.

– Впротивномслучаевозможновозгораниеили

поражениеэлектрическимтоком.

▶ Длязаменыбатарейследуетобратитьсяза

консультациейвсервисныйцентркомпании

SamsungElectronics.

– Использованиебатарейотдругихустройств

можетпривестикнеисправностипылесоса.

Меры предосторожности

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 6 2016-03-15 오전 11:49:26

РУССКИЙ-07

ВНИМАНИЕ

Перед использованием

▶ ПередиспользованиемпылесосаPOWERbot

необходимовставитьпылесборник.

▶ Длявыполненияуборкиследуетоткрытьдвери

вовсепомещения,атакжеустановитьмодуль

Virtualguard(Виртуальныйограничитель)перед

входнойдверью,балконом,ваннойидругими

участками,гдевозможнопадениепылесоса

POWERbot.

▶ Длянадлежащегоосуществления

автоматическойподзарядкиследуетпринятьво

вниманиеследующиепримечания.

– Питаниедок-станциидолжнобытьвсегдавключено.

– Установитедок-станциювлегкодоступномдля

пылесосаPOWERbotместе.

– Переддок-станциейнедолжнобытьпосторонних

предметов.

▶ Неоставляйтекабельпитаниянаполу

послеустановкидок-станции,т.к.онможет

препятствоватьперемещениюпылесосаPOWERbot.

▶ НеиспользуйтепылесосPOWERbotдлячистки

поласчернойповерхностью.

– ВтакомслучаеработапылесосаPOWERbot

можетбытьнарушена.

▶ НеподнимайтепылесосPOWERbot,держасьза

держательпылесборника.

▶ Нерасполагайтекакие-либопредметывпределах

0,5мпобоками1мвпередидок-станции.

▶ Убедитесьвотсутствииповрежденийили

стороннихвеществнаконтактахдок-станции.

▶ Неустанавливайтедок-станциюнаполус

темнойповерхностью.

– Этоможетпрепятствоватьосуществлению

подзарядки.

▶ Передвыполнениемуборкиудалитевсе

предметы,которыемогутпрепятствовать

перемещениюпылесосаPOWERbot(например,

детскиекачелиилигорки).

ВНИМАНИЕ

Использование

▶ ПрииспользованиипылесосаPOWERbot

натолстомковревозможноповреждениеи

пылесосаPOWERbot,иковра.

– Ковровоепокрытиетолщинойболее1см

являетсяпрепятствиемдляперемещения

пылесосаPOWERbot.

▶ НеиспользуйтепылесосPOWERbotна

столахилидругихвысокорасположенных

поверхностях.

– Впротивномслучаевозможноповреждение

устройствавследствиепадения.

▶ ПриработепылесосPOWERbotможет

ударятьсяоножкистульевистолов,поэтому

дляускоренияиповышенияэффективностиего

работыследуетубратьтакиепредметы.

▶ ВовремяработыпылесосаPOWERbotне

поднимайтеегоинепереноситевдругоеместо.

▶ НепереноситепылесосPOWERbot,держасьза

ведущиеколеса.

▶ НекладитенапылесосPOWERbotникакие

предметы,т.к.этоможетпривестик

неисправностиустройства.

▶ Вовремяуборкиприпомощипылесоса

POWERbotнезамедлительноудаляйте

крупныефрагментыбумагиипластиковые

пакеты,посколькуданныепредметымогут

препятствоватьвходномупотокувоздуха.

▶ Ненаправляйтелазерныйуказательналюдей

илиживотных.

ВНИМАНИЕ

Чистка и

обслуживание

▶ Воизбежаниеповрежденияпылесоса

POWERbotсоблюдайтеследующиемеры

предосторожности.

– ПриочисткепылесосаPOWERbotнераспыляйте

водунепосредственнонаустройство,атакжене

используйтедлячисткибензол,растворитель,

ацетонилиспирт.

▶ Неразбирайтеинепытайтесьремонтировать

пылесосPOWERbot.Данныеоперациидолжны

выполнятьсятолькоквалифицированным

специалистом.

▶ Регулярноочищайтеокнодатчикапрепятствий

идатчикакраягоризонтальнойповерхности.

– Накоплениенанихстороннихчастицможет

привестикнеисправностидатчиков.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 7 2016-03-15 오전 11:49:26

РУССКИЙ-08

1

Подсоедините

разъем адаптера

к док-станции

2

Подсоедините

кабель питания к

адаптеру

Прииспользованииадаптера

сторонасэтикеткойдолжна

бытьнаправленавниз.

3

Подсоедините

вилку кабеля

питания к сетевой

розетке

Включитсяиндикаторпитания

(красный).

Установка

Питание док-станции должно быть постоянно включено.

DC-IN

Индикаторпитания(красный)

Около



1м

Около



0,5м

Около

0,5м

Установитеустройствотам,гденет

постороннихпредметовиотсутствует

опасностьпадения.

Не устанавливайте док-станцию в узком

проходе или рядом с дверью.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 8 2016-03-15 오전 11:49:27

РУССКИЙ-09

Принадлежности

Пульт ДУ Батареи (тип

AAA)

Руководство

пользователя

Запасной фильтр Чистящая щетка

Док-станция

Кабель питания

Адаптер Virtual guard

(Виртуальный

ограничитель)

Примечание относительно установки

Примечание

▶ Расположитедок-станциювместесровнымполомировнойстеной.

▶ Рекомендуетсяразмещатьдок-станциювдольволокондревесины(еслинапольноепокрытие

деревянное).

▶ Еслиаварийныйпереключательвыключен,батареяпылесосаPOWERbotнебудетзаряжатьсядажепри

установкепылесосавдок-станцию.

▶ Питаниедок-станциидолжнобытьвсегдавключено.

– Приотсутствиипитаниядок-станциипылесосPOWERbotнесможетопределитьместорасположениядок-

станциидляавтоматическойподзарядки.

– ЕслипылесосPOWERbotотсоединенотдок-станции,батареяпылесосапостепенноразряжается.

▶ ЕслипылесосPOWERbotработаетврежимеэкономииэнергии,питаниенебудетподаватьсядажепри

выключениииповторномвключенииаварийногопереключателя.Нажмитеиудерживайтекнопку[Start/

Stop](Пуск/Стоп)накорпусепылесосаPOWERbot.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 9 2016-03-15 오전 11:49:27

РУССКИЙ-10

Индикаторзарядкивпроцессе

зарядки(зеленый)

В первый раз после покупки изделия для

полной зарядки потребуется примерно

240минут, и заряда батареи пылесоса хватает

примерно на 30минут работы в режиме

Максимум.

Зарядка

1

Включите аварийный

переключатель,

расположенный

в нижней части

устройства

Длявключенияпылесоса

POWERbotнеобходимоустановить

аварийныйпереключательв

рабочееположение.

2

Зарядите батарею

POWERbot вручную,

установив его на

док-станцию.

Совместитеконтактыпылесоса

POWERbotсконтактамидок-

станции.

3

Проверьте

уровень заряда

Индикатор« »

отображаетсявпроцессе

зарядки,анадпись

«FULL»(ЗАРЯЖЕНО)—по

завершениипроцесса

зарядки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Номинальноенапряжениенавходе

дляданногоустройствасоставляет

100–240В~.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 10 2016-03-15 오전 11:49:28

РУССКИЙ-11

Если индикатор состояния батареи

начинает мигать в процессе уборки,

пылесос POWERbot автоматически

возвращается на док-станцию для

подзарядки.

Автоматическая подзарядка

Во время уборки пылесос POWERbot

можно отправить на док-станцию для

подзарядки.

Подзарядка

Зарядите батарею пылесоса

POWERbot вручную, установив его на

док-станцию.

Низкий уровень заряда («Lo» (Низкий))

Действия в случае, если подзарядка не осуществляется

Переместите док-станцию в случае, если:

▶ док-станциярасположенавтруднодоступномдля

пылесосаPOWERbotместе;

▶ расстояниеотдок-станциидопылесосаPOWERbot

превышает5м.

- ПылесосуPOWERbotможетпотребоватьсямного

времени,чтобывернутьсянадок-станциюдля

подзарядки.

Пылесос POWERbot следует подключать к

док-станции вручную, если:

▶ док-станциярасположенавуглупомещения;

▶ батареяпылесосаполностьюразряжена;

▶ пылесосPOWERbotзастрялиз-заналичия

препятствий(мебелиит.п.);

▶ перемещениюпылесосаPOWERbotпрепятствует

порогвблизидок-станции(допустимаявысотапорога

дляпылесосаPOWERbot:неболее2,0см);

▶ индикаторсостояниябатареимигает,инадисплее

отображаетсясообщение«Lo»(Низкий);

▶ пылесосPOWERbotработаетврежимеуборки

ОбластьилиРучной.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 11 2016-03-15 오전 11:49:28

РУССКИЙ-12

Установка модуля Virtual guard

(Виртуальный ограничитель)

Инфракрасный сигнал модуля Virtual guard (Виртуальный ограничитель) препятствует

перемещению пылесоса POWERbot на определенных участках.

Virtualguard(Виртуальный

ограничитель)

1

Чтобы включить этот

режим, нажмите кнопку

Питание.

Начнетмигатьиндикаторпитания

(красный).

2

Установите модуль Virtual

guard (Виртуальный

ограничитель) так, чтобы

ограничить доступ пылесоса

POWERbot в нежелательные

зоны

Убедитесь,чтодатчикрасстояния

сориентированвнужномнаправлении,чтобы

создатьневидимыйбарьер(которыйограничит

движениепылесосаPOWERbot).

Длина виртуальной стены составляет по меньшей мере 2,5м и может

меняться в зависимости от окружающей обстановки и направления

движения пылесоса POWERbot.

М

инимум 2,5м

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 12 2016-03-15 오전 11:49:28

РУССКИЙ-13

Перечень элементов модуля Virtual guard (Виртуальный ограничитель)

Кнопка питания

Датчик определения расстояния

(датчик инфракрасного сигнала)

Индикатор питания

Питаниевключено:мигаеткрасныйиндикатор

Питаниеотключено:индикаторвыключен

Датчик определения местонахождения

пылесоса POWERbot

Крышка батарейного отсека

Установка батарей

БатареидлямодуляVirtualguard(Виртуальныйограничитель)приобретаютсяотдельно.

1

Откройте батарейный

отсек модуля Virtual

guard (Виртуальный

ограничитель), нажав

на фиксатор и подняв

крышку.

2

Установите щелочные

батареи (типа D), как

показано на рисунке

(проверьте полярность (+

,-)).

3

Вставьте выступ на

крышке в паз, а затем

опустите другой

конец крышки, чтобы

зафиксировать ее на

месте.

 Техническиехарактеристики:батареитипаD(LR20)

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 13 2016-03-15 오전 11:49:29

РУССКИЙ-14

Использование пылесоса POWERbot

Перед использованием пылесоса POWERbot необходимо установить

аварийный переключатель в рабочее положение.

Включение/выключение

питания

Нажмите и удерживайте кнопку

более 3секунд

Использование режима уборки Авто

ПривыбореданногорежимапылесосPOWERbotпродолжает

движениеиуборкудополногоочищениявсегопомещения.

 Остановкауборки:Нажмитекнопку

Подзарядка

ВовремяуборкипылесосPOWERbotможноотправить

надок-станциюдляавтоматическойподзарядки.

Использование режима уборки Область

ПылесосPOWERbotвыполняетинтенсивнуюочистку

определенногоместа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• ЕслипылесосPOWERbotнеиспользуетсяв

течение30минут,устройствосамостоятельно

вернетсянадок-станциюдляподзарядки.

Функция распознавания места уборки

▶ Послевыключенияиповторноговключенияпылесос

POWERbotвыполнитпоискместа,гдеоностановился

передвыключением,чтобыпродолжитьуборку.

- Приактивациифункциираспознаванияместа

уборкипылесосPOWERbotвыполняетпоиск

текущегоместауборки.

- Еслипосле3попытокподрядустройствонесможет

найтиместоуборки,пылесосPOWERbotначнет

уборкуссамогоначала.

Примечание

▶ Начнитеуборкусновавпределах1мотместа

остановкипылесосаPOWERbot.

– Есливыпродолжитеуборкусместа,

расположенногонарасстоянииболее1мотместа

остановкипылесосаPOWERbot,устройствубудет

сложноопределитьтекущееместоуборки,и,

возможно,пылесосPOWERbotначнетвыполнять

повторнуюуборкуужеочищенногоместа.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 14 2016-03-15 오전 11:49:29

РУССКИЙ-15

Режим уборки Способ выбора

Отображаемый

значок

Уборка в режиме

Авто

Уборка в режиме

Область

 РежимуборкиОбластьможновыбрать

тольконажатиемэтойкнопкинакорпусе

пылесосаPOWERbot.

Уборка в режиме

Ручной

 РежимуборкиРучнойможновыбратьс

помощьюкнопоксострелкаминапульте

ДУ.

 Есливавтоматическомрежимеуборкабудетзаконченавтечение15минут,пылесосPOWERbot

выполнитуборкуещераз.

 ПриобнаружениипоступающейпыливрежимеSpot/Manual(Область/Ручной)мощностьвсасывания

пылесосаPOWERbotувеличится.

 ЕслипылесосуPOWERbotнеудаетсявернутьсянадок-станцию,включаетсярежимэкономииэнергии.

Приэтомдисплейнакорпусеустройствавыключается.Нажмитекнопку[Start/Stop](Пуск/Стоп)или

[Power](Питание)дляотменыпереходаврежимэкономииэнергии.

 Длительностьпроцессаподзарядкииуборкиможетотличатьсявзависимостиотусловий

использования.

Метод уборки в зависимости от режима

Около1,5м

Уборка в режиме Авто

Уборкавсегопомещенияв

автоматическомрежиме.

Уборка в режиме Область

Интенсивнаяочистка

определенногоместа.Можно

использоватьдляуборкикрошек

отхлебаилипеченья.

Уборка в режиме Ручной

Уборкаотдельногоучастка,при

которойвыборнаправления

движенияпылесосаPOWERbot

осуществляетсяпользователемс

помощьюпультаДУ.

Выбор режима уборки

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 15 2016-03-15 오전 11:49:30

РУССКИЙ-16

Использование пульта ДУ

1 Питание / Подзарядка / Пуск/Стоп

Питание

Включение/выключениепылесосаPOWERbot

Подзарядка

Активацияавтоматическойподзарядкибатареипылесоса

POWERbotнадок-станции

Пуск/Стоп

Запускилипрекращениеуборки

2 Сила всасывания

Режим

Максимум

Уборкасмаксимальновысокойсилойвсасывания

Режим Обычный

Уборкасосреднейсилойвсасывания

Режим Тихий

Уборкаспониженнымуровнемшума

3 Дополнительные функции

Звук

ПрикаждомнажатииэтойкнопкипараметрыSoundEects

(Звуковыеэффекты)Mute(Отключениезвука)будут

выбиратьсявсоответствующейпоследовательности.

Smart control

ВключениеиливыключениефункцииSmartcontrol

 Нажмитеиудерживайтекнопку[Sound](Звук)в

течение3секунд.

 ДляуправленияпылесосомPOWERbotспомощью

приложенияSamsungSmartHomeтребуется

установитьсоединениесбеспроводнойсетьюWi-Fi.

 Выбраннаяранеенастройкаостанетсяпрежнейдажеприотключениииповторномвключенииаварийного

переключателя.

Установка батарей

Откройтекрышкуотсекадлябатарей,

поднявеевверхиодновременно

надавливаянафиксатор,иустановите

батареи,какпоказанонарисунке.

Затемзакройтекрышкуотсекадля

батарей,чтобыонавсталанаместосо

щелчком.

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 16 2016-03-15 오전 11:49:31

РУССКИЙ-17

Пока пылесос POWERbot находится в процессе

уборки, можно с помощью пульта ДУ указать места,

которые необходимо убрать.

Направьте красный луч на пол на расстоянии до 1м от пылесоса

POWERbot.

НажмитеиудерживайтекнопкуТочечнаяуборка,чтобыпереместить

красныйлучнанужнуюобласть.ПылесосPOWERbotвовремяуборки

будетдвигатьсявнаправлении,указанномлучом.

1 m

 

Дальность использования пульта ДУ

Высота

использования

пультаДУ

Дальностьиспользования

Высота использования

пульта ДУ

1м 1,5м

Дальность

использования

Около2м Около2,5м

5 Точечная уборка

4 Режим уборки Ручной и направление

движения

Нажмите,чтобыдвигатьсявперед

Нажмите,чтобыповернутьвлево

Нажмите,чтобыповернутьвправо

 Движениеназаднеподдерживается.

См.стр.

19

1

2

4

3

5

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 17 2016-03-15 오전 11:49:31

РУССКИЙ-18

Перечень деталей

1

5

2

3

4

6

3

4

7

8

9

Сверху

1. Дисплей

2. Держательпылесборника

3. ПриемниксигналапультаДУ

4. ДатчикVirtualGuard(Виртуальный

ограничитель)

5. Датчикпрепятствий

6. Пылесборник

7. Камера

8. Рукояткапылесборника

9. Датчиквбампере

1

4

2

6

5

4

7

4

8

9

3

Снизу

1. Контактыдляподзарядки

2. Щеткадляуборкишерстиживотных

3. Крышкащеткидляуборкишерстиживотных

4. Датчиккраягоризонтальнойповерхности

5. Ролик

6. Крышкабатарейногоотсека

7. Кнопкакрышкищеткидляуборки

шерстиживотных

8. Ведущееколесо

9. Аварийныйпереключатель

13 149 121110

6

17

16

3

4

5

8

1

7

2

15

Дисплей

1. Отключениезвука

2. Информационныйиндикатор

3. Индикаторсостоянияфильтра

4. Индикаторвключения/отключения

функцииSmartcontrol

5. Wi-Fi

6. Индикаторсостояниябатареи

7. РежимыуборкипорасписаниюОдин

раз/Ежедневно

8. Цифровойдисплей

9. РежимуборкиОбласть

10. РежимуборкиРучной

11. РежимТихий

12. РежимОбычный

13. РежимМаксимум

14. Датчикпыли

15. КнопкауборкиврежимеОбласть

16. Кнопкаv

17. КнопкаПодзарядка

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 18 2016-03-15 오전 11:49:32

РУССКИЙ-19

Настройка времени/расписания

Запланировать уборку можно только в режиме Авто.

Установка времени

ПередиспользованиемрежимовуборкипорасписаниюOne-time/Daily(Одинраз/Ежедневно),необходимоустановить

текущеевремя.

Начало настройки Выберите «Hour» Выберите «Минута»

Выберите «До/после полудня»Настройка завершена

Переход к предыдущей/

следующей настройке

Настройка расписания

Настройку/отменурасписанияможновыполнить,толькокогдапылесосPOWERbotустановленвдок-станции.

Начало

настройки

Выберите расписание

«Один раз» или

«Ежедневно»

Выберите «Час»

Выберите «Минута»Выберите «До/после полудня»Настройка завершена

Переход к предыдущей/

следующей настройке

Отмена в процессе

настройки

▶ Настройкаавтоматическиотключается,есливтечение7секунд

небудутвведеныникакиеданные.

Отмена режимов уборки по расписанию Один раз/Ежедневно

Если выбраны оба

режима уборки по

расписанию Один раз/

Ежедневно

или или

Нажмитеи

удерживайте3секунды

Выберитерасписание Отменазавершена

Если выбран один из

режимов уборки по

расписанию Один раз/

Ежедневно

Нажмитеиудерживайте3секунды

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 19 2016-03-15 오전 11:49:33

РУССКИЙ-20

Чистка и обслуживание устройства

Перед очисткой пылесоса POWERbot необходимо установить аварийный

переключатель в нерабочее положение.

Очистка пылесборника

Еслизагорелсяиндикаторсостоянияфильтра( )илиесливпылесборникенакопилосьслишкоммногопыли,

очиститепылесборник.

1

Вытащите пылесборник

2

Снимите крышку

пылесборника

3

Удалите пыль из пылесборника

и циклонного фильтра

Щелчок

4

Отсоедините циклонный фильтр

от крышки пылесборника, а затем

промойте пылесборник и фильтр

5

Снова соберите

пылесборник

6

Установите пылесборник

так, чтобы он встал на

место со щелчком

Очистка датчиков и камеры

Аккуратно протрите мягкой тканью. Не используйте для очистки воду или специальные

чистящие растворы.

Камера

Окнопереднего

датчика

Окнозаднего

датчика

Датчикикрая

горизонтальной

поверхности

1_SR9300K_RU_DJ68-00743G-00_CIS.indd 20 2016-03-15 오전 11:49:34

Страница загружается ...

Samsung SR20K9350WK Руководство пользователя

Samsung SR20K9350WK Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов