ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
системы видеоменеджмента
C3984RU/НОВОЕ ИЗДАНИЕ 05.09.13
Компания зарегистрирована в
Международной организации по
стандартизации;
ISO 9001 — Системы менеджмента качества
Этот документ мог быть обновлен со времени
выполнения предыдущего перевода. Соответствующий
документ на английском языке является единственным
источником самой последней информации.
Сервер Pelco Aggregation
УПРАВЛЕНИЕ ДОСТУПОМ К ВИДЕОИНФОРМАЦИИ С ПОМОЩЬЮ РАЗЛИЧНЫХ
СРЕДСТВ ВИДЕОМЕНЕДЖМЕНТА (VMS)
Функциональные характеристики
изделия
• Обеспечение доступа к прямым видеопередачам и к
видеозаписям из нескольких сред Endura
®
посредством веб-
интерфейса
• Просмотр до 16 видеопотоков одновременно за одну сессию
браузера
• Просмотр видео в форматах MJPEG либо H.264
(с использованием дополнительного модуля Pelco Media Plugin)
• Поиск видеозаписей с помощью системных менеджеров
агрегированных компонентов Endura
• Воспроизведение видеозаписей
• Базовые органы управления функциями PTZ для
поддерживаемых камер видеонаблюдения
• Наследование прав доступа и данных аутентификации учетных
записей пользователей из системных менеджеров
компонентов
Endura
• Экспортирование видеозаписей
• Включение локализованной языковой поддержки
Сервер Pelco Aggregation позволяет пользователям получать
доступ и просматривать видеоизображения с различных устано-
вок Endura
®
через привычный веб-интерфейс.
Пользователь, подключившийся к серверу агрегации, может про-
сматривать прямые видеопередачи с 16 телекамер, установлен-
ных в различных средах Endura, за одну сессию браузера. При
этом пользователи, подключающиеся к серверу агрегации через
глобальную компьютерную сеть WAN либо через каналы с низкой
пропускной способностью, могут просматривать видео в формате
MJPEG. Высококачественное видео в формате
H.264 доступно
пользователям, подключающимся через локальную компьютер-
ную сеть LAN с использованием дополнительного модуля Pelco
Media Plugin. При просмотре прямых видеопередач пользователи
также могут пользоваться органами управления функциями PTZ
для поддерживаемых камер видеонаблюдения.
Сервер Pelco Aggregation располагает функцией автоматичес-
кого центрирования изображения с помощью одного щелчка, а
также органами управления панорамированием или наклоном.
Кроме того, средства Pelco Aggregation обеспечивают под-
держку приоритетностей пользователей, настраивающихся в сис-
теме компонента среды. Поддержка и права доступа к функциям
PTZ реализованы в сервере Pelco Aggregation так же, как если
бы указанный функционал запускался при непосредственном
доступе к системе компонента среды. Таким образом, если
камерой управляет пользователь с более высокой приоритет-
ностью, то пользователь с низкой приоритетностью не сможет
перемещать
либо изменять трансфокацию камеры до тех пор,
пока пользователь с высокой приоритетностью не завершит
свою сессию управления камерой.
Пользователи могут осуществлять поиск видеозаписей из всех
систем компонентов среды, к которым у них имеется доступ.
Результаты поиска видеозаписей могут воспроизводиться,
обрезаться и экспортироваться из сетевого устройства хране-
ния, на котором они размещаются,
в систему компонента среды,
которой принадлежит та или иная видеозапись. Указанная осо-
бенность разработана для обеспечения надежного хранения и
последующего упрощенного доступа к видеозаписям, использу-
ющимся в качестве доказательной базы.
Сервер Pelco Aggregation наследует права доступа и информа-
цию об аутентификации пользовательских учетных записей из
систем компонентов среды. Таким образом, администраторам
не требуется
настраивать отдельную пользовательскую базу
данных либо подключаться через сервер LDAP с целью управ-
ления пользовательскими записями и полномочиями. При под-
ключении пользователей к серверу агрегации они получают
права доступа, назначенные для соответствующих сред компо-
нентов управления видео (VMS). После этого для указанных
пользователей определяются доступные им камеры и системы.
Сервер Pelco Aggregation поставляется в формате
виртуаль-
ного жесткого диска (.vmdk или .vhd) и может использоваться в
средах ESXi или Microsoft Hyper-V. Формат виртуального жестко-
го диска позволяет осуществлять упрощенную настройку, а так-
же обеспечивает для администраторов возможность
настраивать сервер агрегации в соответствии с пользователь-
скими требованиями. Виртуальная среда основывается на ком-
понентах операционной системы Linux
®
, что гарантирует ее
долговечную безотказную работу, а также доступность для уда-
ленных пользователей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
СЕТЕВАЯ ТОПОЛОГИЯ
Исходящий клиентский трафик
Клиент осуществляет передачу данных с сервера Pelco Aggregation посредством протокола HTTPS. Аналогичным образом
сервер Pelco Aggregation совершает передачу данных отдельным системным менеджерам SM5200 с помощью протокола
HTTPS за исключением случаев, когда со стороны клиента требуется передача видео в формате H.264.
Видеотрафик в формате MJPEG
При передаче видеотрафика в формате MJPEG от системного менеджера SM5200 на сервер агрегации и далее на
клиентскую машину повсеместно используется протокол HTTPS. При этом из одного системного менеджера SM5200 можно
получать доступ к 16 потокам в формате MJPEG.
Видеотрафик в формате H.264
Видеотрафик в формате H.264 передается от системного менеджера SM5200 непосредственно клиенту через порт UDP
с номером выше 1024, который определяется автоматически при попытке пользователя получить доступ к камере с помощью
дополнительного модуля Pelco Media Plugin. Сервер агрегации запрашивает передачу потока от системного менеджера
SM5200 через TCP-порт 57431, используя промежуточное подключение между системным менеджером SM5200 и клиентом.
При этом из одного системного менеджера SM5200
можно получать доступ к 32 потокам в формате H.264 одновременно.
ПОДДЕРЖКА ФУНКЦИЙ PTZ
В приведенной ниже таблице перечислены операции панорамирования, наклона и трансфокации, поддерживающиеся IP-
камерами видеонаблюдения Pelco, которые управляются средствами Pelco Aggregation. Операции панорамирования или
наклона осуществляются посредством щелчка на транслирующейся видеопередаче. При этом камеры, поддерживающие
операции панорамирования или наклона, отцентрируют поле обзора по точке, на которой щелкнули мышью. Функции
абсолютной трансфокации осуществляются с помощью движкового регулятора трансфокации.
При включении функций PTZ
для камер, не поддерживающих абсолютную трансфокацию, движковый регулятор трансфокации не отображается. Функции
относительной трансфокации осуществляются с помощью значков плюса (+) и минуса (-). При включении функций PTZ для
камер, не поддерживающих относительную трансфокацию, указанные значки не отображаются. Операции PTZ не
поддерживаются для камер сторонних производителей, подключенных через UDI5000-CAM.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если не оговорено другое, для
поддержки функций PTZ требуется наличие встроенного программного
обеспечения Sarix версии 1.8.2 или новее.
* Протестировано с встроенным программным обеспечением версии 1.2.6
†
Протестировано с встроенным программным обеспечением версии 1.2.15
Сеть Endura Network 1
Порт HTTP/SПорт HTTP/S
Порт HTTP/SПорт HTTP/S
Сеть клиента
Входящий поток: Все порты UDP с
номером свыше 1024
Исходящий поток: Порты TCP и HTTP/S
Центр обработки данных
Входящий поток: TCP, порт 443
Исходящий поток: Порты TCP и HTTP/S
Входящий поток: TCP, порты 443 и 57431
Исходящий поток: Порты UDP/RTP и HTTP/S
Веб–браузер
клиента
Системный менеджер
SM5200
Сеть Endura Network 2
Входящий поток: TCP, порты 443 и 57431
Исходящий поток: Порты UDP/RTP и HTTP/S
Системный менеджер
SM5200
Система агрегации видео
Pelco Video Aggregation
Дополнительный модуль Pelco Media Plugin:
Протокол RTP/RTSP, поток через порт UDP
Дополнительный модуль Pelco Media Plugin:
Протокол RTP/RTSP, поток через порт UDP
Дополнительный модуль Pelco Media Plugin:
Протокол RTP/RTSP, поток через порт UDP
Дополнительный модуль Pelco Media Plugin:
Протокол RTP/RTSP, поток через порт UDP
Порт HTTP/SПорт HTTP/S
Камера
Панорамирование
или наклон
Абсолютная
трансфокация
Относительная
трансфокация
Камера Spectra HD 1080p (D5230) X X X
Камеры Spectra HD 720p (D5118, D5220) X X X
Серия Sarix TI X
Камера Spectra IV IP H.264 X X X
Камера Spectra IV IP* X X
Камера Spectra Mini IP
†
XX
Серия Esprit IP X X X
Серия NET5400T X
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОГРАНИЧЕНИЯ АГРЕГАЦИИ
Производительность сервера агрегации зависит от видеоданных каждой отдельной системы (от камер видеонаблюдения,
настроек экспорта и т. д.), а также от количества пользователей, одновременно подключающихся к этому серверу.
Обе указанные характеристики определяют типы данных, используемых сервером агрегации Pelco Aggregation.
Ограничения сервера Pelco Aggregation определяются максимальным набором данных, который может поддерживаться этим
сервером без снижения производительности системы (за
счет меньшей частоты кадров, повышения времени ожидания
системы и т. д.). Максимальный набор данных рассчитывается путем перемножения количества данных каждого типа.
Например, сервер с возможностью одновременного подключения до 35 пользователей, который агрегирует 25 систем
(объектов) Endura с 500 камерами видеонаблюдения на каждом объекте с системой Endura, максимальный набор данных
будет равен 437500*.
Кол-во одновременно подключающихся пользователей x (Кол
-во камер + Кол-во потоков экспорта) =
Максимальный набор данных
Это означает, что по результатам тестирования компанией-производителем сервер Pelco Aggregation, работающий на
виртуальной машине, которая удовлетворяет минимальным системным требованиям, может поддерживать максимальный
набор данных, равный 437500, без снижения производительности сервера. В то же время, в связи с увеличением нагрузки при
выполнении некоторых действий пользователей в
агрегированной среде администраторам рекомендуется избегать
эксплуатации системы с максимальными наборами данных. При повышении вычислительной мощности и объема памяти для
виртуальной машины сервер агрегации сможет осуществлять поддержку большего количества пользователей, систем и камер.
В приведенной ниже таблице показана разница между максимальными наборами данных, поддерживаемыми сервером Pelco
Aggregation, который удовлетворяет минимальным системным требования (4 ГБ оперативной
памяти), и аналогичным
сервером с удвоенным объемом оперативной памяти.
*Пользователи, одновременно подключающиеся к серверу Pelco Aggregation, могут столкнуться с незначительными задержками.
Это связано с тем, что сервер одновременно извлекает данные из соответствующих источников сразу для нескольких пользователей.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ВИДЕОПЕРЕДАЧИ
Видео в формате MJPEG
В приведенной ниже таблице показано максимальное количество видеопотоков на одну компоновку видео при максимальной
частоте кадров в секунду (кадр/с, измеряется для одного потока), которое сервер Pelco Aggregation может одновременно
передавать нескольким пользователям без снижения производительности системы. При этом подразумевается, что сервер
удовлетворяет минимальным системным требованиям. Обратите внимание, что производительность системы
зависит от
качества входящего видеосигнала.
Видео формата H.264
Видео формата H.264, которое просматривается с помощью дополнительного модуля Pelco Media Plugin, подается
непосредственно с системы компонента среды. При этом сервер Pelco Aggregation использует промежуточное подключение
между клиентом и системой компонента среды, но не определяет характеристики видеоизображения в формате H.264.
Характеристики видеоизображения в формате H.264 зависят от разрешающей способности входящего видео, пропускной
способности линии
связи между клиентом и системой компонента среды, а также от ресурсов системы, доступных как системе
компонента среды, так и клиентской машине, с которой просматривается поток.
Память сервера Кол-во объектов
Видеоданные
(на один объект)
Кол-во пользователей,
подключающихся
одновременно
Максимальный
набор данных
4 ГБ 25 500 35 437,500
8 ГБ 25 500 68 850,000
Размер
JPEG (кБ)
Эквивалентная
разрешающая
способность
Битовый
поток
Максимальная
производительность
для конфигурации 1x1
Максимальная
производительность для
конфигурации 2x2
Максимальная
производительность
для конфигурации 3x3
Максимальная
производительность
для конфигурации 4x4
8 кБ 704 x 480 112 Мбит/с 81 поток (24 кадр/с) 140 потоков (14 кадр/с)342потока (6 кадр/с)656потоков (3 кадр/с)
20 кБ 1280 x 720 224 Мбит/с 69 потоков (21 кадр/с) 104 потока (14 кадр/с)225потоков (6 кадр/с)608потоков (2 кадр/с)
115 кБ 1920 x 1080 416 Мбит/с 35 потоков (13 кадр/с)84потока (5 кадр/с)207потоков (2 кадр/с)268потоков (1 кадр/с)
Pelco by Schneider Electric
3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 United States (США)
США и Канада Тел.: (800) 289-9100 Факс: (800) 289-9150
Международный Тел.: +1 (559) 292-1981 Факс: +1 (559) 348-1120
www.pelco.com www.pelco.com/community
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТРЕБОВАНИЯ К СЕРВЕРУ*
Поддерживаемая
управляющая
программа ОС Microsoft
®
Hyper-V
®
2012
VMWare
®
ESXi 5.0 с пакетом обновлений
Update 1 или Update 2
VMWare
®
ESXi 5.1 с пакетом обновлений
Update 1
Процессор 4-ядерный с тактовой частотой 3 ГГц
Оперативная память 4 ГБ
Накопитель на жестком
магнитном диске 20 ГБ
Сетевой интерфейс 1 ГБ
* Минимальные требования относятся к виртуальной машине,
на которую устанавливается сервер агрегации.
ТРЕБОВАНИЯ К КЛИЕНТУ
Веб-интерфейс Pelco Aggregation предназначается для просмотра
видеоинформации пользователями в течение периодов времени
с умеренной продолжительностью. Бесперебойность отображения
видеоинформации в интерфейсе определяется клиентской
системой, браузером, устойчивостью сети и прочими факторами.
Для поддержания высокого качества и бесперебойности отображения
видео в течение длительных сессий просмотра пользователю
рекомендуется перезагрузить браузер, обновить страницу Pelco
Aggregation или перезагрузить видеопотоки, когда это
потребуется.
Для поддержания оптимального просмотра видео перед запуском
просмотра пользователю необходимо закрыть не требующиеся
в данный момент приложения и дополнительные модули браузера.
Поддерживаемые
веб-браузеры Microsoft Internet Explorer
®
9, Mozilla
®
Firefox
®
21, Google
®
Chrome
™
17 или более
поздних версий
Процессор Intel
®
i5 с тактовой частотой 3 Гц или выше
Оперативная память 2 ГБ
ПОДДЕРЖКА АГРЕГАЦИИ
Поддерживаемые системы SM5200 v1.3 или более поздних версий
†
Количество потоков MJPEG
на одну систему 16
Количество потоков H.264
на одну систему 32
Максимальный набор
данных
‡
437 500
†
Для запуска функций PTZ требуется системный менеджер
SM5200 v1.4 или более поздних версий.
‡
Рассчитывается путем умножения суммарного
количества источников данных (камер и экспортных потоков)
на количество одновременно подключающихся пользователей
Pelco Aggregation. Данный показатель является базовым
представлением суммарной емкости сервера Pelco Aggregation,
работающего на виртуальной машине, которая удовлетворяет
системным требованиям.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТОВ
Порт Тип трафика
Входящий поток сервера 443 TCP
Исходящий поток сервера 443 TCP
57431 TCP
Входящий поток клиента
§
1024 (все порты)UDP
443 TCP
Исходящий поток клиента 443 TCP
§
Для просмотра видео с помощью дополнительного модуля
Pelco Media Plugin клиентская машина должна получать трафик
UDP непосредственно от агрегированной системы через порт
UDP с номером выше 1024, который определяется
автоматически. При этом трафик просмотра видео не
маршрутизируется через сервер агрегации.
СТАНДАРТЫ И ОРГАНИЗАЦИИ
• Pelco является членом отраслевого форума по стандарту MPEG-4
• Pelco является членом форума по универсальным стандартам
«Включай и работай» (UPnP)
• Pelco является членом форума по реализации стандартов
универсальной последовательной шины (USВ)
• Pelco участвует в Рабочей группе 11 Подкомитета 29 Совместного
технического комитета № 1 (JТС1) Международной организации
стандартизации и Международной электротехнической комиссии
(ИСО/МЭК) «Информационная технология»
• Соблюдение стандарта ИСО/МЭК 14496 (также известен как
стандарт МРЕG-4)
• Соответствует рекомендации G.711 Международного союза
электросвязи (МСЭ) «Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ) для
голосовых частот»
Pelco, логотип Pelco и другие, упомянутые в этой публикации товарные знаки,
относящиеся к изделиям Pelco, являются товарными знаками компании Pelco, Inc.
или ее аффилированных компаний. ONVIF и логотип ONVIF являются товарными
знаками организации ONVIF Inc. Все прочие наименования изделий и
услуг являются собственностью их соответствующих владельцев.
Технические характеристики и номенклатура выпускаемых изделий могут быть
изменены без уведомления.
© 2013 Pelco, Inc. Все права защищены.
/