Краткое руководство пользователя
Система поддерживает 4, 8
или 16 видеовходов (зависит
от модели). Видеовходы
подключаются через разъемы
BNC 75Ω. Подключите камеры к
видеовходам, начиная с входа 1.
Система поддерживает главный
монитор через разъем BNC ‘MON
A’ и spot-монитор через разъем
BNC ‘MON B’.
Система поддерживает два
канала двунаправленного
аудио. Подключите звуковое
оборудование в гнезда AUDIO IN
(вход) и AUDIO OUT (выход).
Подсоедините 12В блок
питания (входит в комплект) к
регистратору, затем к настенной
розетке или к источнику
бесперебойного питания. Перед
установкой проверьте местные
правила и нормы. В некоторых
странах требуется подключать
устройство сигнализации/
безопасности к ИБП, а не к
настенной розетке.
В данном кратком руководстве пользователя описана начальная настройка и
эксплуатация видеорегистратора EcoSense.
Используйте этот документ вместе с соответствующим руководством по
монтажу и эксплуатации. Оно находится на CD, поставляемом с системой, а
также на веб-сайте компании Dedicated Micros (dedicatedmicros.com).
Проверка содержимого коробки
Извлеките все устройства из упаковки и проверьте наличие всех необходимых
компонентов по списку, приведенному ниже.
• Видеорегистратор EcoSense (на 4, 8, или 16 каналов)
• Пульт инфракрасного дистанционного управления
• Блок питания 12В
• CD-диск с ПО и документацией EcoSense
• Краткое руководство пользователя
В случае отсутствия любого из указанных компонентов обратитесь в
отдел технической поддержки компании Dedicated Micros.
Система поддерживает 17
нормально разомкнутых/
замкнутых входов сигнала
тревоги, или один общий
кнопочный переключатель.
Прим.: Модель на 4 канала
поддерживает 5 нормально
разомкнутых/замкнутых входов
сигнала тревоги.
Система поддерживает до двух
реле 24 В 200 мА.
Прим.: Модель на 4 канала
поддерживает 1 реле.
Система поддерживает сетевой
порт автоопределения 10/100 Мб/
сек. Для подсоединения системы
к сети используйте кабель CAT5,
подключаемый к сетевому порту,
обозначенному как ‘NET’
Доступ к меню просмотра и конфигурации
Систему можно конфигурировать как с локального монитора, так и по сети при
помощи ПК с Internet Explorer или аналогичным браузером.
Доступ к меню конфигурации с локального монитора
Страницы конфигурации можно отобразить на локальном мониторе нажатием
кнопки MENU инфракрасного дистанционного управления.
Прим.: если пульт инфракрасного дистанционного управления не открывает
меню, нажмите кнопку DVR, чтобы убедиться, что система находится в
режиме DVR, затем нажмите кнопку MENU.
Доступ к меню конфигурации через веб-браузер ПК.
Для доступа к веб-страницам требуется IP-адрес системы. Назначенный
адрес DHCP можно определить через страницы местного меню. Используя
локальный монитор, нажмите кнопку MENU инфракрасного дистанционного
управления и выполните навигацию по меню системы. Отобразится IP-адрес
DHCP. Фиксированный IP-адрес можно назначить через сетевое меню.
Адрес по умолчанию для доступа к системе через DNS:
<серийный_номер_устройства>.<ваше_доменное_имя>.com
<серийный_номер_устройства> указан на нижней панели устройства (и на
странице системного меню).
<ваше_доменное_имя> – это имя, присвоенное вашей сети DNS.
Адрес DNS по умолчанию можно изменить через сетевое меню.
• Запустите Internet Explorer (или другой веб-браузер).
• Введите URL системы.
• Отобразится страница открывающегося меню.
Монтаж системы
В соответствующие пункты меню
можно войти непосредственно
через цветные экранные клавиши,
отображаемые в нижней части
каждого меню. Доступные функции
будут зависеть от отображаемого
меню. Выберите экранную клавишу,
нажав соответствующую кнопку
инфракрасного дистанционного
управления (при локальном
отображении пунктов меню) или
выбрав соответствующую функцию
мышью (при отображении веб-
страниц).
Навигация по меню конфигурации
Прим.: любые изменения сохраняются автоматически при закрытии
страницы. Для ручного сохранения изменений выберите функцию «Save»
(сохранить).
Работа с меню
При первом доступе к устройству на экран будет выведено главное меню.
Это меню позволяет перейти к меню конфигурации, программе просмотра и
нескольким опциям загрузки.
Прим.: опции загрузки будут доступны только при удаленном просмотре
через сетевое соединение.
Выберите пункт меню конфигурации для доступа к меню конфигурации. См.
“Навигация по меню конфигурации”.
Выберите пункт меню просмотра для доступа к программе просмотра. См.
“Работа с программой просмотра”.
Выберите пункт меню загрузок для доступа к подменю загрузок.
Работа с программой просмотра
Выберите функцию «Viewer» (программа просмотра), чтобы открыть меню
просмотра.
Навигация выполняется с
помощью системы экранной
цветовой клавиатуры. Цветное
меню обеспечивает интуитивное
использование оператором и
монтажником. Цветные кнопки пульта
инфракрасного дистанционного
управления соответствуют функциям
меню, отображаемым на экране.
Функции кнопок меняются в
зависимости от режима работы
системы – режим реального времени
или режим воспроизведения.
Для навигации по меню конфигурации на экране используется дерево
меню (отображается на странице слева). Выбор одной из опций меню
отобразит соответствующую страницу. Доступные функции будут зависеть от
отображаемого меню.
Обучающие видео
Обучающие видеоролики, встроенные в регистратор, предлагают пошаговые
руководства по наиболее распространенным действиям оператора EcoSence.
Меню обучающего видео доступно из меню просмотра. Обучающие видео
разбиты на шесть категорий, каждая категория содержит соответствующие
видеоролики. Для воспроизведения видеоролика выберите одну из категорий,
для этого удобно использовать USB-мышь. Когда категория выбрана, все
соответствующие видеоролики появятся в списке. Выберите необходимый
видеоролик.
Прим.: Для прослушивания звуковых комментариев необходимо
присоединить динамик к разъему Audio OUT
Краткое руководство пользователя
MI-Q-ECS1-R1-0
Использование
пульта инфракрасного
дистанционного
управления.
Для доступа к меню конфигурации с
подключенного локального монитора нажмите
кнопку MENU. В меню будет отображаться
красный индикатор, подсвечивающий первую
функцию. Для открытия выпадающего списка
подфункций выберите заголовок главного
меню.
Для перемещения между полями используйте
кнопки со стрелками, указывающими влево/
вправо/вверх/вниз.
Для редактирования поля нажмите OK
(функция будет обведена зеленым).
Для изменения настроек в пределах
редактируемого поля используйте кнопки со
стрелками, указывающими вверх/вниз.
Для подтверждения новых настроек
используйте кнопку OK.
Использование интерйфейса на передней
панели.
Управление и редактирование меню Просмотра и Конфигурации можно
осуществлять с помошью интерфейса на передней панели регистратора.
Ввод буквенных и числовых данных с
локального монитора
Ввод числовых или текстовых данных осуществляется через экранную
виртуальную клавиатуру (редактор с клавишами со стрелками).
Для вызова экранной клавиатуры выберите соответствующее текстовое поле
в меню используя кнопки со стрелками и два раза нажмите ОК на пульте
управления. Появится виртуальная клавиатура.
Для перемещения между символами используйте кнопки со стрелками. Для
выбора символа используйте кнопку OK. Для ввода данных выберите «Submit»,
нажмите «Cancel» для выхода без сохранения.
Символы могут также вводиться в заглавном и строчном вариантах с помощью
многократного нажатия на соответствующую кнопку. Например, если курсор
расположен в поле ввода Виртуально Клавиатуры, многократное нажатие на
кнопке «2» будет выводить следующие символы: 2, A, a, B, b, C, c, 2 и т.д.
Для выбора одного из этих символов просто прекратите нажимать на кнопку
когда появится требуемый символ. Курсор снова появится, ожидая ввода
нового символа.
Прим.: USB-клавиатура (не входит в комплект) может быть подключена
к USB-порту регистратора. USB-клавиатура может использоваться для
ввода текстовых и числовых данных в локальном меню.
Удаленный просмотр страниц меню (или
локально при помощи USB-мыши)
Для перемещения между пунктами меню щелкните мышью на
соответствующем пункте в дереве меню. Будет отображаться красный
индикатор, подсвечивающий первую функцию. Для открытия выпадающего
списка подфункций выберите заголовок главного меню.
Выберите нужное поле, щелкнув по нему мышью.
Для изменения настроек в пределах редактируемого поля используйте кнопки
со стрелками, указывающими вверх/вниз.
Для подтверждения новых настроек используйте кнопку OK.
Используйте цветные клавиши (Красную, Зеленую, Желтую, Синюю и
Фиолетовую) для прямого доступа к соответствующим функциям, показанным
на экране меню. Т.е. красная клавиша для выбора красной опции.
Использование дополнительных клавиатур
(DM/KBC1 и DM/KBC2)
Системой можно также управлять при помощи дополнительной клавиатуры
производства Dedicated Micros (за исключением модели на 4 канала). Она
подключается через разъем KBD, расположенный на задней панели системы, и
обеспечивает все функции управления.
Прим.: Пожалуйста, обратитесь к Вашему региональному представителю
Dedicated Micros за информацией по приобретению и совместимости
клавиатуры Dedicated Micros.
Доступ к списку событий
Тревоги и детекция движения обозначаются и сохраняются в Списке Событий
для легкого поиска среди других системных событий, таких как включение
системы и неисправности камер. Каждое событие помечено своим типом
(тревога, движение или системное), а также временем и датой.
Для отображения списка событий на локальном мониторе:
• Нажмите кнопку EVENT на пульте инфракрасного дистанционного
управления.
• Кнопками Вверх/Вниз выберите требуемое событие, выбранное
событие будет показано в окне предпросмотра
• Для просмотра следующей страницы списка событий нажмите
Желтую клавишу. Нажмите Зеленую клавишу для просмотра
предыдущей страницы списка.
• Нажмите кнопку PLAY (воспроизведение) для просмотра
выбранного события.
• Нажмите кнопку EXIT или LIVE для выхода из списка событий.
Справочник по экранным
клавишам
Пульт инфракрасного дистанционного
управления, пульт на передней панели
и дополнительная клавиатура имеют
одинаковый пользовательский интерфейс.
Помимо клавиш прямого действия (перемотка
назад, быстрая перемотка вперед и т.д.)
используются также контекстно-зависимые
цветные экранные клавиши, обеспечивающие
быстрый доступ к требуемым функциям.
Для доступа к функциям контекстно-
зависимых экранных клавиш в любое
время нажмите любую из цветных кнопок
инфракрасного дистанционного управления
или на клавиатуре.
Используйте кнопки вверх/вниз
для выбора меню. Чтобы открыть
выделенное меню, нажмите OK
Для перемещения между полями
используйте кнопки со стрелками,
указывающими влево/вправо/вверх/
вниз.
Для редактирования поля нажмите
OK (функция будет обведена
зеленым).
Фильтр поиска событий
События возможно отфильтровать или найти по времени или типу (тревога,
движение или системное).При просмотре Списка Событий на локальном
мониторе и управлении ИК-пультом:
• Нажмите кнопку PLAY (воспроизведение) для просмотра
выбранного события.
• Используйте кнопки со стрелками на ИК-пульте для перемещения в
текстовое поле Фильтра Событий.
• Введите требуемое время начала и окончания при помощи
виртуальной клавиатуры.
• Если необходимо, выберите соответствующие опции отображения
событий различных типов. Если ни один тип не выбран, будут
показаны все события.
• Список событий также может быть отфильтрован при помощи
соответствующих цветных клавиш:
Тревога - Красная Движение - Зеленая Системное - Желтая
Список Архивирования
Меню Список Архивирования позволяет добавлять записи и события в список
копирования событий. При просмотре записи на локальном мониторе и
использовании ИК-пульта:
• Нажмите кнопку COPY на ИК-пульте для того, чтобы отметить
начало записи для архивирования.
• Нажмите COPY еще раз для того, чтобы пометить конец записи для
архивирования.
• Записи в выделенном периоде времени теперь доступны в Меню
Копирования.
Меню копирования
Записи и события могут быть скопированы на CD/DVD или USB-носитель для
удаленного просмотра в различных целях. Для доступа в меню копирования на
локальном мониторе, нажмите кнопку COPY на ИК-пульте.
Для копирования записей и событий из меню копирования на
USB-носитель:
• Вставьте USB-носитель в USB-порт на передней панели
регистратора.
• Выберите USB в списке носителей для архивирования.
• Выберите опцию Копирование (Красная) для начала архивирования.
• Выбранные записи будут сохранены на USB-носитель.
• Прогресс записи на USB отображается в %. По завершении
выводится сообщение об окончании архивирования.
Прим.: Рекомендуется при копировании записей на USB или CD/DVD
выбирать опцию ‘Include viewer application’.
Для копирования записей и событий из меню копирования на
CD/DVD:
• Вставьте CD/DVD диск в CD/DVD привод на передней панели
регистратора.
• Выберите CD/DVD в списке носителей для архивирования.
• Выберите опцию Копирование (Красная) для начала архивирования.
• Выбранные записи будут сохранены на CD/DVD.
• Прогресс записи на CD/DVD отображается в %. По завершении
выводится сообщение об окончании архивирования.
Прим.: Рекомендуется при копировании записей на USB или CD/DVD
выбирать опцию ‘Include viewer application’.
/