Samsung SHR-5040P Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: SHR-5040P

Тип: Руководство пользователя

SHR-5040

SHR-5042

Russian

AB82-01493A Rev-00

Устройство цифровой видеозаписи DVR

Руководство пользователя

Благодарим вас за приобретение продукции

Samsung. Для получения более полного

объема услуг просим зарегистрировать

свою покупку по адресу

www.samsung.com/global/register

Представьте свои возможности

RVD исипазоедив йоворфиц автсйортсу иицатаулпскэ оп яицкуртснИ

Правильная утилизация данного устройства

(Утилизация электрического и электронного оборудования)

(Применяется в странах Европейского Союза и других странах Европы, в которых существует система разделения отходов)

Данная маркировка, имеющаяся на изделии или указанная в руководстве, указывает на то, что по истечении срока

службы устройство не следует выбрасывать с другим бытовым мусором. Чтобы предотвратить возможное вредное

воздействие на окружающую среду или здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов, отделите его от

другого вида отходов для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья.

Пользователю следует обратиться к продавцу в место приобретения изделия или в местные органы управления для

уточнения места и способа безопасной для окружающей среды утилизации.

Корпоративным пользователям следует обратиться к поставщику и уточнить условия договора о покупке. Данное

изделие не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Подлежит использованию по назначению

в нормальных условиях

Срок службы : 7 лет.

SHR-5042_Rus.indb 1 2007-6-15 13:51:54

основные особенности

цифрового видеорегистратора

Купленный вами цифровой видеорегистратор сжимает в реальном времени поступающие через 4 видеоканала

изображения с видеокамер с использованием технологии сжатия MPEG4 и звук с 4 входных аудиоканалов с

использованием метода кодирования АДИКМ (адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция) для

выполнения записи данных на жесткий диск в реальном времени. Кроме того, данное устройство передает видео

и аудио данные через сеть в реальном времени и позволяет контролировать эти данные дистанционно с помощью

персонального компьютера.



4 входных разъема для полного (композитного) видеосигнала



Совместимость с источниками цветного видеосигнала систем NTSC/PAL



Возможность выполнять запись видеоданных в формате CIF (NTSC : 352Х240 / PAL : 352Х288) со скоростью 120

изображений в секунду (NTSC)/100 изображений в секунду (PAL)



4 разъема видеосигнала “Проходной вход”



Поддерживается режим кольцевой записи на жесткий диск



Возможность архивирования на жесткий диск с интерфейсом USB2.0 для больших объемов данных



Функция архивирования в память с интерфейсом USB2.0 и на CD-рекордер



Возможность одновременной записи, воспроизведения и передачи аудио и видео данных с помощью программы

просмотра Windows Network Viewer (Net I)



Возможность выполнять запись или воспроизведение аудиосигнала в 4 каналах



Различные режимы записи (непрерывная, по обнаружению движения, по входному сигналу тревоги, по

расписанию)



Соединения с системой тревожной сигнализации: (4 входа, 2 выхода)



Функция дистанционного мониторинга с помощью программы просмотра Windows Network Viewer (Net I)

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ЦИФРОВОГО ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА

При доставке этого изделия вы должны распаковать его и поставить его на ровный пол или туда, где намереваетесь

использовать. Затем следует проверить наличие следующих принадлежностей. Если что-либо из комплекта

поставки отсутствует, обратитесь в торговую организацию, в которой куплено изделие.

Пульт дистанционного

управления (ДУ)

Блок питания

2 батареи размера AAA

Руководство пользователя

1 Сетевой шнур

4 специальных винта

Диск с программным

обеспечением (включая

Руководство пользователя в

формате PDF)

SHR-5042_Rus.indb 2 2007-6-15 13:51:57

правила техники безопасности

Для правильного использования изделия и снижения риска получения травмы и повреждения

имущества следует строго соблюдать представленные ниже правила техники безопасности.



Не подключайте несколько вилок шнуров питания к одной электрической розетке.

Это может вызвать слишком большое выделение тепла или привести к пожару.



Не держите поблизости от изделия вазы, цветочные горшки, чашки, косметику, медикаменты

или сосуды с водой.

Это может привести к пожару.



Не перегибайте шнур питания и не ставьте на него тяжелые предметы.

Это может привести к пожару.



Не дотрагивайтесь до вилки шнура питания мокрыми руками.

Это может привести к поражению электрическим током.



Плотно вставьте вилку шнура питания в розетку сети переменного тока так, чтобы она не

шаталась.

Ненадежное подсоединение вилки к розетке может привести к пожару.



Не допускайте попадания на изделие воды, пыли и копоти.

Это может привести к пожару или к поражению электрическим током.



Не вставляйте в вентиляционные отверстия на корпусе изделия металлические предметы

(монеты, заколки для волос и т. п.), и не допускайте попадания в них горючих материалов

(спички, бумага, ит. п.).

Это может привести к пожару.



Температура окружающей среды должна быть в пределах от 0°С до 40°С. Не допускайте

воздействия на изделие влаги.

Это может привести к возникновению неисправности.



Обеспечьте достаточную вентиляцию.

Плохая вентиляция может вызвать нарушение нормальной работы устройства из-за его

перегрева.



Не допускайте попадания на изделие прямых солнечных лучей и

воздействия на него тепла от нагревательных приборов.

Это может привести к пожару.



Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте изделие

самостоятельно.

Это может привести к пожару, поражению электрическим током, или к травмам

вследствие нарушения нормальной работы изделия.



Вытаскивайте вилку шнура питания из электрической розетки не за шнур, а за вилку шнура

питания.

В противном случае может быть поврежден шнур питания, что, в свою очередь, может привести к пожару или к

поражению электрическим током.



Отсоедините шнур питания от розетки сети переменного тока во время грозы.

Невыполнение этого требования может привести к пожару.



Не разрешайте детям играть с батарей после того, как вы извлекли ее из изделия, так как

ребенок может случайно проглотить ее.

Если ребенок случайно проглотил батарею, немедленно обратитесь за помощью к врачу.



Установите изделие в безопасном месте, или прочно закрепите его на стене или на потолке с

использованием подставки так, чтобы изделие не могло упасть на землю.

Невыполнение этого требования может привести к травмам.

SHR-5042_Rus.indb 3 2007-6-15 13:52:01

перед началом работы

Данное руководство содержит информацию, необходимую для использования цифрового

видеорегистратора, такую, как краткие инструкции по эксплуатации, названия компонентов, описание

функций, подключение внешнего оборудования, выполнение настроек с помощью экранных меню и т.п.

Необходимо помнить следующее:



Компания SEC обладает авторским правом на данное руководство пользователя.



Запрещается копировать данное руководство пользователя без письменного разрешения компании SEC.



Мы не несем ответственности за повреждения изделия, возникшие вследствие его неправильного

использования, или несоблюдения инструкций, представленных в руководстве пользователя.



Если вы хотите открыть крышку изделия для обеспечения доступа к его внутренним частям,

пожалуйста, проконсультируйтесь со специалистом, работающим в торговом предприятии,

продавшем вам данное изделие.



Вы можете загрузить открытые исходные тексты программ со следующего web-сайта: http://www.

samsung.com.



Перед установкой любого внешнего устройства, например, внешней памяти или жесткого диска,

убедитесь в совместимости устройства с видеорегистратором Samsung. Список устройств,

совместимых с видеорегистратором Samsung, можно получить в торговой организации, где вы

покупали изделие

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Батарея

Неправильная замена батареи в изделии может привести к взрыву. Поэтому необходимо использовать

батарею того же типа, как установленная в изделие при его поставке.

Ниже представлены технические характеристики батареи, использующейся в изделии.



Номинальное напряжение: 3 В



Номинальная емкость: 220 мАч



Номинальный непрерывный ток

нагрузки: 0,2 мА



Рабочая температура: от –30 до +60 °С

Завершение работы системы

Выключение питания цифрового видеорегистратора во время его работы или выполнение

неразрешенных операций может привести к повреждению жесткого диска или самого изделия. Кроме

того, это может привести к неправильному функционированию жесткого диска во время пользования

изделием. Выключение питания должно выполняться нажатием кнопки Питание

( /I) на передней

панели цифрового видеорегистратора. Выбрав во всплывающем меню поле OK, можно отсоединить

шнур питания от розетки сети переменного тока.

Чтобы предотвратить повреждения, вызванные неожиданным нарушением энергоснабжения,

рекомендуется установить источник бесперебойного питания (ИБП) (с вопросами по ИБП обращайтесь

в магазин, торгующий ИБП).

Чтобы отключить изделие от сети переменного тока, необходимо отсоединить вилку сетевого шнура от

розетки, поэтому должен быть обеспечен легкий доступ к вилке сетевого шнура

Это изделие всегда должно подключаться к розетке сети переменного тока, соединенной с защитным

заземлением.

Рабочая температура

Работа этого изделия гарантируется в диапазоне от 0°C до 45°C. Это изделие может не

работать надлежащим образом при его включении сразу же после продолжительного хранения

при температуре ниже гарантируемой.

При использовании изделия после продолжительного хранения при низкой температуре, дайте

изделию постоять некоторое время при комнатной температуре перед тем, как включать его.

Встроенный в это изделие жесткий диск имеет гарантированный диапазон рабочих температур

от 5°C до 55°C. Аналогичным образом, он может не работать при температуре ниже

гарантируемой.

STANDARDS APPROVALS

Данное оборудование прошло испытания, которые показали его соответствие пределам,

установленным для цифровых устройств Класса A в соответствии с Частью 15 Правил ФКС

(Федеральной комиссии связи) США. Эти пределы установлены для обеспечения разумной

защиты от вредных радиопомех при эксплуатации оборудования в коммерческой среде. Это

оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно

установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать недопустимые

помехи для радиосвязи. Эксплуатация данного устройства в жилом доме может стать причиной

недопустимых помех, и в таком случае пользователь обязан устранить помехи за свой счет.

ТОЛЬКО ДЛЯ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ, США

Данное предупреждение о наличии перхлората касается в основном

диоксида марганца, содержащегося в литиевой батареи питания

продукции, продаваемой ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на территории шт.

Калифорния, США.

“При обращении с продукцией, содержащей перхлорат, может

потребоваться применение особых мер.

См. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.”

SHR-5042_Rus.indb 4 2007-6-15 13:52:02

содержание _01

содержание

03 Органы управления на цифровом видеорегистраторе

07 Разъемы на задней панели

08 Пульт дистанционного управления

10 Проверка места установки устройства

Подключение видеоустройств, аудиоустройств и монитора

12 Подключение к сети

13 Подключение входов тревожной сигнализации

14 Подключение выходов тревожной сигнализации

15 Подключение устройства с интерфейсом RS-485

15 Подключение через шину USB

16 Работа системы

16 Режим “живого” изображения

18 Включение/выключение звука

18 Стоп-кадр и увеличение изображения

19 Мониторинг по событиям

19 Мониторинг канала на выходе spot

20 Перед использованием

20 User login

20 System

27 Camera

29 Monitoring

31 Record mode

31 Event record

34 Record schedule

34 Backup

35 Network

39 Режим управления камерой PTZ

39 Основные операции управления – панорамирование,

наклон и трансфокация

40 Настройки меню устройства PTZ

40 Настройка предустановок

41 Меню настроек камеры

42 Rec (нормальная запись)

42 Record schedule

42 Event recording

ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ

ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ

УСТАНОВКА

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ

УСТРОЙСТВ

“ЖИВОЕ” ИЗОБРАЖЕНИЕ

НАСТРОЙКИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗ

МЕНЮ

УПРАВЛЕНИЕ КАМЕРОЙ PTZ

ЗАПИСЬ

SHR-5042_Rus.indb 1 2007-6-15 13:52:02

02_ содержание

ПОИСК И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЯ

43 User login

43 Экран поиска

43 Выбор даты и времени поиска

44 Выбор канала для поиска и график записи

44 Воспроизведение

46 Net I

51 Ресурс

52 Запись

53 Event

54 Сеть

55 Система

55 Программа SFX player

56 WebDVR

58 Всплывающее меню

60 Технические характеристики изделия

61 Контурные чертежи

62 Поиск и устранение неисправностей

(ответы на часто задаваемые вопросы)

64 Open source license report on the product

SHR-5042_Rus.indb 2 2007-6-15 13:52:02

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ

знакомство с цифровым видеорегистратором _03

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ЦИФРОВОМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРЕ

знакомство с цифровым

видеорегистратором

SHR-5040

16 15 14 13 1012

4 5 6 7 8 9

SHR-5042

4 5 6 7 8 9

SHR-5042_Rus.indb 3 2007-6-15 13:52:03

04_ знакомство с цифровым видеорегистратором

№ Наименование Функция

Кнопка

Питание

Если вы нажмете кнопку “Питание”, чтобы прекратить работу

системы, то будет выведен запрос на аутентификацию пользователя.

Кнопка используется для включения/выключения цифрового

видеорегистратора.

Порт USB

Этот порт используется для подключения устройства USB.

Он также используется при обновлении программного обеспечения

системы.

Также может использоваться в качестве порта для USB-мыши.

Кнопка

выбора

канала

Используются для выбора канала в полноэкранном режиме

отображения одного канала.

Используются для ввода цифр в режиме числового ввода.

Кнопка PTZ

Выполнение функций TELE (ПРИБЛИЖЕНИЕ), WIDE (УДАЛЕНИЕ)

или VIEW (ПРОСМОТР) при выбранном устройстве PTZ

Кнопка ZOOM

(TELE)

Включение двукратного цифрового увеличения изображения.

Нажмите кнопку Ввод (

) после выбора участка изображения,

который нужно увеличить. (Включает функцию TELE

(ПРИБЛИЖЕНИЕ) при нажатой кнопке PTZ).

Кнопка

FREEZE

(WIDE)

В режиме просмотра изображения включает функцию стоп-кадра.

(Включает функцию WIDE (УДАЛЕНИЕ) при нажатой кнопке PTZ).

Кнопка

(VIEW)

Эта кнопка переключает видеорегистратор в режим поиска.

(Включает функцию VIEW (ПРОСМОТР) при нажатой кнопке PTZ).

Кнопка

Обеспечивает вход в меню настройки системы. Также используется

для возврата из меню более низкого уровня в меню более высокого

уровня или для выхода из меню настройки системы.

Кнопка

курсора



При работе с меню используются в качестве кнопок

перемещения курсора. (В режиме управления

устройством PTZ используются в качестве кнопок

перемещения камеры в нужном направлении.)





При выполнении детальной настройки с помощью меню

используются для изменения значения параметра или

для перемещения курсора. (В режиме управления

устройством PTZ используются в качестве кнопок

перемещения камеры в нужном направлении.)



Ввод

( )

При выполнении настройки с помощью меню

используется в качестве кнопки Ввод. Нажмите кнопку

Ввод для подтверждения настроенного значения в

меню.

SHR-5042_Rus.indb 4 2007-6-15 13:52:06

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ

знакомство с цифровым видеорегистратором _05

№ Наименование Функция

Индикатор

тревоги

Если происходит событие (например, обнаружение движения или

приход сигнала тревоги), загорается светодиодный индикатор ALARM.

Индикатор

доступа к HDD

Указывает на нормальный доступ к жесткому диску (HDD). При

обращении к HDD индикатор периодически загорается и гаснет.

Индикатор

сети

Указывает состояние подключения к сети и передачи данных.

Индикатор

архивирования

Указывает на то, что включен режим архивирования.

Индикатор

ЗАПИСЬ

Индикатор светится во время выполнения записи.

Кнопка

выгрузки

диска

Эта кнопка открывает/закрывает лоток для диска привода CD-RW.

Кнопки

функции

поиска

Перемотка/

Шаг назад

Перемотка назад: используется для ускоренного

поиска в обратном направлении во время

воспроизведения.

Шаг назад: Используется для покадрового поиска

“сцена за сценой” в обратном направлении в режиме

паузы.

Стоп

Прекращает поиск во время воспроизведения.

Воспроизве-

дение/ пауза

Во время воспроизведения попеременно включает

воспроизведение/паузу.

Перемотка/

Шаг вперед

Перемотка вперед: используется для ускоренного

поиска в прямом направлении во время воспроизведения.

Шаг вперед: Используется для покадрового поиска

“сцена за сценой” в прямом направлении в режиме паузы.

Кнопка REC

Включает запись в режиме нормальной записи. При этом индикатор

светится.

Кнопка ALARM Сбрасывает сигнал тревоги, когда возникает тревога.

Кнопка AUDIO

Setup

Включение/выключение режима Аудио.

SHR-5042_Rus.indb 5 2007-6-15 13:52:08

06_ знакомство с цифровым видеорегистратором

№ Наименование Функция

Кнопка

выбора

режима

разделения

экрана

Режим

“живого”

изображения

Отображение на экране, разделенном

на 4 части.

Отображение в режиме PIP (картинка в

картинке).

Полноэкранный режим: переключение

каналов через интервалы, заданные в

меню.

Кнопка

разделения

экрана в

режиме

поиска

Режим

поиска

Отображение на экране, разделенном

на 4 части.

Отображение на экране, разделенном

на 9 частей.

Приемник

сигналов от

пульта ДУ

В этой части видеорегистратора располагается приемник сигналов от

пульта дистанционного управления.

SHR-5042_Rus.indb 6 2007-6-15 13:52:09

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ

знакомство с цифровым видеорегистратором _07

РАЗЪЕМЫ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ

7 6 5 4 3

9 8

AUDIO OUT

Выходной разъем аудио сигнала (разъем типа RCA).

(При работе с этим выходом необходимо использовать активную акустическую

систему со встроенным усилителем)

ALARM

ALARM IN 1~4: Порты для входа сигнала тревоги.

ALARM OUT 1~2: Порты для выхода сигнала тревоги.

RS485: Этот порт использеутся для подключения устройства PTZ.

DC-IN Гнездо для подключения питания 12 В постоянного тока.

NETWORK Порт для подключения к вычислительной сети.

USB

Порт для подключения устройств с интерфейсом USB.

Он используется при резервном копировании видеоданных или обновлении

программного обеспечения системы.

RS-232C

Этот порт предназначен для использования при техническом обслуживании (у него

нет функций, связанных с эксплуатацией видеорегистратора).

SPOT OUT Выходной разъем (типа BNC) видеосигнала канала постоянного наблюдения.

S-VIDEO Выходной разъем сигнала стандарта S-Video

VGA Выходной порт VGA для видеосигнала.

VIDEO OUT Выходной разъем (типа BNC) полного (композитного) видеосигнала.

AUDIO IN Входной разъем (типа RCA) для аудио сигнала.

THROUGH

Вы можете использовать разъемы THROUGH для перенаправления видеосигнала

на другое видеооборудование.

VIDEO-IN

Входные разъемы (типа BNC) полного (композитного) видеосигнала.

Поддерживаются видеосигналы как системы NTSC, так и системы PAL.

SHR-5042_Rus.indb 7 2007-6-15 13:52:09

08_ знакомство с цифровым видеорегистратором

RECORD

Включает и выключает

запись.

OPEN/CLOSE

Используйте для того,

чтобы открывать и

закрывать лоток для диска

привода CD-RW.

0~9

Выбирают один

канал в режиме “

живого” изображения.

Используются для ввода

числовых величин.

REC LOCK

Эта кнопка не используется

с видеорегистраторами

SHR-5040/5042.

AUDIO

Поочередно включает и

выключает звук.

BACKUP

Эта кнопка не используется

с видеорегистраторами

SHR-5040/5042.

ALARM

Прекращает выдачу сигнала

тревоги.

MODE

Выбирает режим разделения

экрана.

Перемотка назад

Перемотка назад:

Используется для быстрого

поиска в обратном

направлении во время

воспроизведения.

Перемотка вперед

Перемотка вперед:

Используется для быстрого

поиска в прямом направлении

во время воспроизведения.

Использование кнопок с ЦИФРАМИ

КАНАЛ 1-9

Нажимайте для выбора соответственно кнопки от 1 до 9.

КАНАЛ 10

Нажмите кнопку 0(10+), отпустите ее и вновь нажмите кнопку 0 не позже, чем через 3 секунды. Или нажмите кнопку

0(10+), отпустите ее и подождите 3 секунды.

КАНАЛ 11-16

Нажмите кнопку 0(10+), отпустите ее и затем нажмите кнопку 1 (или 2, 3, 4, 5, 6) не позже, чем через 3 секунды.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

SHR-5042_Rus.indb 8 2007-6-15 13:52:11

01 ЗНАКОМСТВО С ЦИФРОВЫМ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ

знакомство с цифровым видеорегистратором _09

Перемотка назад

Перемотка назад:

Используется для быстрого

поиска в обратном

направлении во время

воспроизведения.

СТОП

Выключает воспроизведение..

Перемотка вперед

Перемотка вперед:

Используется для быстрого

поиска в прямом направлении

во время воспроизведения.

Воспроизведение/Пауза

Делает паузу или возобновляет

воспроизведение.

Вызывает на экран меню

системы или выполняет

переход в меню верхнего

уровня.

ZOOM

Выполняет цифровое

увеличение изображения (х2).

Переводит в окно выбора

параметров поиска.

FREEZE

Выполняет функцию СТОП-КАДР

в режиме “живого” изображения.

ВВЕРХ



ВНИЗ



ВЛЕВО



ВПРАВО



Используются для изменения

настроек или перемещения

курсора вверх/вниз/влево/

вправо.

ВВОД

Показывает курсор для

выбора канала в режиме “

живого” изображения или

используется в качестве

кнопки выбора при

выполнении настроек в меню.

PTZ

Включает и выключает

режим PTZ.

TELE

Выполняет функцию

приближения в режиме PTZ.

WIDE

Выполняет функцию

удаления в режиме PTZ.

SYS ID

Используется для ввода или

подтверждения идентификатора

системы или пульта

дистанционного управления.

PRESET

Эта кнопка не используется

с видеорегистраторами

SHR-5040/5042.

VIEW

Выполняет функцию

ПРОСМОТР в режиме PTZ.



На заводе-изготовителе для пульта дистанционного управления установлен идентификатор ‘00’.



При изменении идентификатора пульта дистанционного управления нажмите кнопку

SYS ID и затем введите в память

видеорегистратора ‘Идентификатор пульта ДУ’.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

SHR-5042_Rus.indb 9 2007-6-15 13:52:12

10_

установка

Перед тем как приступить к эксплуатации

цифрового видеорегистратора, обратите внимание

на следующее.



Не пользуйтесь устройством вне помещения.



Не допускайте попадания воды или другой

жидкости в разъемы и внутрь самого устройства.



Не подвергайте устройство ударам и воздействию

чрезмерных усилий.



Не отсоединяйте вилку шнура питания от сетевой

розетки, если в этом нет необходимости.



Не разбирайте устройство самостоятельно.



Не выходите за пределы номинальных

диапазонов входных и выходных сигналов.



Используйте только сертифицированный шнур

питания.



Используйте шнур питания с контактом

заземления для устройства, снабженного

клеммой заземления.

ПРОВЕРКА МЕСТА

УСТАНОВКИ УСТРОЙСТВА

Цифровой видеорегистратор Samsung представляет

собой высокотехнологичное оборудование для

систем видеонаблюдения, в котором используются

жесткий диск большой емкости и самые современные

компоненты. Высокая температура внутри или

снаружи устройства может привести к уменьшению

срока службы устройства, ухудшению его работы (см.

приведенный ниже график; он объясняет взаимосвязь

между температурой и сроком службы) и вызвать

неисправность.

При установке цифровых видеорегистраторов

Samsung в стойку, перед установкой выполните

следующие инструкции.

1. Стойка, в которую установлен цифровой

видеорегистратор, не должна быть герметично

закрытой.

2. Кроме того, должна обеспечиваться циркуляция

воздуха через вентиляционные отверстия.

ак показано на Рис. 2, рекомендуется

устанавливать устройство вместе с другими

цифровыми видеорегистраторами или

устанавливать другие монтируемые в стойку

устройства с определенными промежутками

между ними, либо смонтировать в стойке систему

вентиляции для обеспечения потока воздуха.

4. Чтобы обеспечить естественную конвекцию,

отверстие для забора воздуха должно быть

расположено внизу, а для выпуска воздуха –

вверху.

Для получения достаточного потока воздуха

мы рекомендуем установить электрические

вентиляторы в тракте каждого воздухозаборника

и выпускного отверстия (вентилятор

воздухозаборника должен быть снабжен фильтром

для предотвращения возможного попадания

внутрь стойки пыли и других загрязнений).

6. Как

показано на Рис. 1, внутри стойки и

вокруг цифрового видеорегистратора должна

поддерживаться температура в пределах от 5 до

45°C.

Рисунок 2

Рисунок 1

Один год: 24 ч х 365 дней = 8760 ч

Температура,

Unit: ºC

Срок службы (часы)

SHR-5042_Rus.indb 10 2007-6-15 13:53:06

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ

подключение внешних устройств _11

подключение внешних

устройств

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВИДЕОУСТРОЙСТВ, АУДИОУСТРОЙСТВ И

МОНИТОРА

Вход Аудио

Выход Аудио

Вход видеосигнала

Выход проходного видеосигнала

Внимание



Так как, в зависимости от состояния заземления шнура питания, может возникнуть опасность

поражения электрическим током при подключении видеокабеля для сигнала от видеокамеры,

подключайте видеокабель только при выключенном питании видеорегистратора.

SHR-5042_Rus.indb 11 2007-6-15 13:53:08

12_ подключение внешних устройств

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ

Подключение к сети Internet через локальную сеть Ethernet (10/100BaseT)

Подключение к Internet через линию ADSL

INTERNET

Концентратор/

Коммутатор

Концентратор/

Коммутатор

Программа Smart

Viewer для Windows

INTERNET

Концентратор/

Коммутатор

Программа Smart

Viewer для Windows

Телефонная линия

(ADSL)

Модем ADSL

Кабель RJ45 Ethernet

(прямой кабель)

Кабель RJ45 Ethernet

(прямой кабель)

Магистраль

SHR-5042_Rus.indb 12 2007-6-15 13:53:11

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ

подключение внешних устройств _13

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВХОДА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Подсоедините один провод сигнального кабеля (2 жилы) различных датчиков (например, ИК-датчика, термоконд

уктометрического детектора с нитью накала или магнитного датчика) к контакту ЗАЗЕМЛЕНИЯ (G), а оставшийся

сигнальный провод к контакту входа сигнала тревоги с желаемым номером.

Внимание



Используйте БЛОК ПИТАНИЯ, соответствующий техническим характеристикам питания различных

датчиков.

SHR-5042_Rus.indb 13 2007-6-15 13:53:17

14_ подключение внешних устройств

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Подсоедините один провод сигнального кабеля (2 жилы) внешнего устройства (например, сигнальной лампы,

сирены с усилителем или внешнего реле) к контакту ЗАЗЕМЛЕНИЯ (G), а оставшийся сигнальный провод к

контакту выхода СИГНАЛА ТРЕВОГИ с желаемым номером.

Например, сигнальная лампа, сирена с

усилителем и внешнее реле

Внешнее

электропитание

SHR-5042_Rus.indb 14 2007-6-15 13:53:22

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ

подключение внешних устройств _15

ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА С ИНТЕРФЕЙСОМ RS-485

Внимание



Проверьте, что устройство с интерфейсом RS-485 совместимо с видеорегистратором

SHR-5040/5042. Затем проследите, чтобы подключение устройства с интерфейсом RS-485 было

выполнено в правильной полярности (+ и -).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ШИНУ USB

1. Имеется два порта USB, расположенные на передней и на задней панели видеорегистратора SHR-5040/5042.

Жесткий диск USB, привод и память USB можно подключать к видеорегистратору SHR-5040/5042 через любой

из этих портов.

3. К каждому из портов USB можно подключить только по одному устройству USB.

4. Имеется функция горячего подключения, обеспечивающая подключение/отключение устройства USB без

прерывания работы системы.

Внимание



К портам USB на передней и на задней панели видеорегистратора SHR-5040/5042 можно

подключать устройства USB одного и того же типа.

Порт для подключения сигнальных

проводов интерфейса RS-485

(подключите приемник RX)

SHR-5042_Rus.indb 15 2007-6-15 13:53:27

16_ “живое” изображение

“живое” изображение

РАБОТА СИСТЕМЫ

После включения питания на экране появляется

показанный ниже логотип компании Samsung.



После того, как на экране появится этот логотип,

выполняется инициализация системы.



После успешного выполнения загрузки системы

появляется экран “живого” изображения.



Для появления экрана “живого” изображения

требуется примерно 40~60 секунд.



При появлении экрана “живого” изображения

сохраняются ранее выполненные настройки

системы; и если выполняется перезапуск

системы, появится экран “живого” изображения и

вы можете начинать запись.



Если установлен новый жесткий диск,

то может потребоваться больше

времени до появления экрана “живого”

изображения, так как потребуется время

на инициализацию вновь установленного

жесткого диска.



Если экран “живого” изображения не

появляется, проверьте внутренние и

внешние соединения. Если система не

работает должным образом, свяжитесь

с торговой организацией, в которой вы

приобрели это изделие.

РЕЖИМ “ЖИВОГО”

ИЗОБРАЖЕНИЯ

Пиктограммы экрана “живого”

изображения

Пиктограммы экрана “живого” изображения

отображают состояние текущих настроек или

функции.

: Пиктограммы записи

Эти пиктограммы показывают режимы записи -

Нормальная / Запись по событиям (Сигнал тревоги

+ движение) / Запись по расписанию.

: Пиктограммы размера записываемого

изображения

Эти пиктограммы показывают следующие

размеры записываемого изображения: Большое/

Нормальное/CIF



Большое

: Full D1 - (NTSC) 704X480

(PAL) 704X576



Нормальное

: Half D1 – (NTSC) 704X240

(PAL) 704X288



CIF: CIF - (NTSC) 352X240

(PAL) 352X288

CAM_01

V.Loss

SHR-5042_Rus.indb 16 2007-6-15 13:53:34

Страница загружается ...

Samsung SHR-5040P Руководство пользователя

Бренд: Samsung

Модель: SHR-5040P

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Samsung SHR-5040P Руководство пользователя

Samsung SHR-5040P Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов