Shimano SL-R400, SL-1056 Service Instructions

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации и техническому обслуживанию манеток Shimano SL-1056-8 и SL-R400. В документе подробно описана установка, регулировка и рекомендации по использованию. Задавайте ваши вопросы, я готов помочь!
  • Как установить манетку заднего переключателя?
    Какой момент затяжки винтов?
    Что делать, если цепь соскакивает?
    Можно ли использовать раму с внутренней прокладкой тросов?
Установите так, чтобы выступ
был обращен к рулевому стакану.
3.
<
S
L-1056-8>
Пове
р
ните
р
ычажок в нап
р
авлении
A
,
а затем затяните
в
инт-
ф
иксато
р
р
ычажка так, чтобы
о
н не возв
р
ащался под действием
п
р
ужины.
<
L-R400>
Использу
й
те винт-фиксатор для
у
с
т
а
н
о
вки
р
ыч
а
жк
а
.
Инстр
у
кции по экспл
у
атации и техническом
у
обсл
у
живанию
S
I-6
C
W0B-00
1
SL-1056-8
SL-R400
В целях обеспечения оптимально
й
работы обор
у
дования рекоменд
у
ется
использовать его в след
у
ющих сочетаниях:
Установка манетки заднего
переключателя.
Установка манетки переднего
переключателя.
М
омент затяжки: 2
,
5-3
Н
•м
1.
У
становите манетк
у
на рам
у
.
1
.
У
становите основание манетки на кронште
й
н на раме
2.
У
становите манетк
у
.
Установите так, что
б
ы выст
у
п
б
ыл
о
б
ращен к р
у
левом
у
стакан
у
.
С
овместите значок
S
I
S
и
красны
й
значок
,
а
за
т
е
м
по
в
ер
нит
е
их в
с
т
оро
н
у
ру
л
е
в
о
г
о
с
т
а
к
а
н
а
.
В
инт-
ф
иксатор рычажка
П
р
имечание
(S
L-1056-8
)
:
• Обязательно поверните манетк
у
в
н
а
п
ра
вл
е
нии
A
, т. к. в п
ро
тивн
о
м
с
л
у
ч
ае
в
нутренни
й
механизм может быть
п
о
в
ре
жд
е
н.
• В целях повышения удо
б
ства использования
п
ере
дняя м
а
н
е
тк
а
о
ткл
о
ня
е
т
с
я н
а
30°
от рамы при переключении на низшую
п
ере
д
а
чу.
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного уведомления. русски
й
После ос
у
ществления
выбо
р
а обязательно
пр
ижмите кольцо к
к
ор
пу
с
у.
Использование (SIS *)
Пове
р
ните кольцо для выбо
р
а SIS или
фр
иционного пе
р
еключения.
(
Модель SL-R400 не имеет такого механизма
)
Если выбран
S
I
S
, поверните кольцо так, чтобы красны
й
значок
б
ыл
н
ап
р
отив значка
S
I
S
.
Если вы
б
рано фриционное переключение, поверните кольцо до упора
против часовой стрелки.
шаговая система переключения
передач "Шимано"
Трение
Коль
ц
о
П
р
авильно НЕ п
р
авильно
О
бщая ин
ф
о
р
мация по безопасности
ВНИМАНИЕ!
• Перед монтажом о
б
орудования внимательно прочтите инструкции.
Плохо закрепленные, изношенные или поврежденные детали могут послужить причиной
травмы велосипедиста. Рекоменд
у
ется применять только оригинальные запасные части
"
Шим
а
н
о
"
.
Неправильная рег
у
лировка может вызывать соскакивание цепи, что может привести к
падению с велосипеда, чреватом
у
тяжелыми травмами
.
• Внимательно прочтите данное руководство по техническому о
б
служиванию и храните его для
повторного о
б
ращения.
Рекомендаци
и
• Не пово
р
ачивайте кольцо, пока манетка не зак
р
еплена на
р
аме
.
• Для обеспечения бесперебо
й
но
й
работы использу
й
те
указанные в технических условиях ру
б
ашку и
н
а
п
ра
вля
ю
щу
ю
т
роса
п
о
д к
аре
тку
.
• Для о
б
еспечения нормального скольжения смажьте трос и
в
нутреннюю поверхность рубашки
.
• Не рекоменд
у
ется использование рамы с вн
у
тренней
прокладкой тросов, так как работа SIS в этом сл
у
чае
у
х
у
дшается вследствие повышенного сопротивления ход
у
троса
.
• Пе
р
еключение пе
р
едач возможно только п
р
и в
р
ащении педалей впе
р
ед.
• Гарантия не распространяется на случаи естественного износа при нормально
й
эксплуатации
о
б
орудования.
• По лю
б
ым вопросам относительно спосо
б
ов установки, регулировки, технического
обслуживания или эксплуатации оборудования обраща
й
тесь к торговым посредникам и
представителям.
Момент затяжки: 2,5-3 Н•м
<
S
L-1056-8> <
S
L-R400>
*
диск
р
етная система пе
р
еключения пе
р
едач "Шимано
"
S
I-6
C
W0B-001-02
Наименование группы 1
0
5 SORA
М
анетка
S
L-1056-8
S
L-R400
Комплект троса и о
б
олочки
S
I
S
S
P40
S
I
S
S
P40
Число пе
р
едач 1
6
1
6
Пе
р
едний пе
р
еключатель FD-A
55
1 FD-
3300
Задний переключатель передач RD-A551 RD-3300-
SS
Ц
епь
C
N-H
G
50
C
N-H
G
50
Н
аправляющая троса под каретку
S
M-
S
P17
S
M-
S
P17
/