10
РУССКИЙ ЯЗЫК
♦ Чтобы выключить прибор, нажмите кнопку
включения.
Примечание: После 10 минут работы прибор
выключится автоматически.
Установка предела для изменения цвета
(Рис. С)
♦ Для определения небольших
изменений температуры в пределах 1°
F (0,5° C), передвиньте переключатель,
расположенный с задней стороны детектора,
на отметку 1° (9).
♦ Для определения средних изменений
температуры в пределах 5° F (3°
C), передвиньте переключатель,
расположенный
с задней стороны детектора,
на отметку 5° (10).
♦ Для определения больших изменений
температуры более 10° F (5,5° C), передвиньте
переключатель, расположенный с задней
стороны детектора, на отметку 10° (11).
♦ Если Вы не хотите, чтобы светодиодное
пятно меняло свой цвет, передвиньте
переключатель в самое верхнее положение
(12) напротив символа перечеркнутых пятен.
Примечание: Вы можете изменять предел
во время сканирования. Если цвет пятна
изменяется неравномерно, попробуйте
повысить предел. Если на дисплее Вы
видите разницу температур, но цвет пятна не
изменился, попробуйте понизить предел.
Использование детектора термальных
утечек (Рис. D)
♦ Возьмите прибор, как показано на рисунке.
Направьте прибор рядом с участком,
который вы хотите просканировать на
наличие тяги воздуха или термальной
утечки. Эта начальная точка прицеливания
станет контрольной точкой.
♦ Включите прибор.
♦ Направляйте прибор на контрольную точку
до тех пор, пока не зажжется зеленый
индикатор и на дисплее не появится
исходная температура.
♦ Медленно проведите детектором по всему
исследуемому участку. Если температура
сканируемого участка выше исходной
температуры более установленного
предела, цвет индикатора с зеленого
переменится на красный. Если температура
сканируемого участка ниже исходной
температуры более установленного
предела, цвет индикатора с зеленого
переменится на синий.
Примеры использования прибора:
♦ Исследование участка вокруг осветительных
приборов с целью обнаружения нарушения
изоляция потолка при их установке.
♦ Сканирование вдоль окон и дверных
порогов с целью
обнаружения участков,
нуждающихся в дополнительном
уплотнении.
♦ Сканирование вдоль стыков стен
с полом с целью обнаружения участков,
нуждающихся в уплотнении.
♦ Сканирование стыков дверей с потолком
с целью обнаружения участков,
нуждающихся в дополнительной изоляции.
Примечание: При сканировании блестящих
или полированных поверхностей результат
может быть искажен. Чтобы этого избежать,
заклейте поверхность
маскировочной лентой
или закрасьте ее однотонной краской. Когда
лента или краска достигнут температуры,
идентичной скрытой под ними поверхности,
измерьте температуру исследуемого участка.
Примечание: Терм ометр не может измерять
температуру сквозь прозрачные поверхности,
такие как стекло или пластик. Он лишь измерит
температуру прозрачной поверхности.
Примечание: Пар, пыль, дым и прочие
оптические помехи могут повлиять на точность
измерений. Для точного измерения держите
термометр немного позади и под углом.
Зона видимости (Рис. Е)
Детектор термальных утечек измеряет
температуру участка, размеры которого могут
превышать светодиодное пятно, в особенности
если Вы стоите в отдалении от исследуемой
поверхности. Диаметр измеряемого участка
равен 1/6 расстояния от детектора. Другими
словами, если
Вы находитесь в 152 мм
(6") от цели, детектор измерит среднюю
температуру окружности диаметром 25 мм (1").
Как показано в нижеследующей таблице, чем
дальше расстояние от цели, тем шире область
измерения.
Положение (Рис. E) 13 14 15 16
Расстояние до цели
(мм)
152 305 457 610
Диаметр области
измерения (мм)
25 51 76 102
Если Вы исследуете только участки холодного
или горячего воздуха, то условие, что
сканируемый участок шире конечной цели,
Вам подходит. Однако если Вам необходимо
