8
РУССКИЙ ЯЗЫК
Назначение
Ваш дорожный холодильник/морозильник/
подогреватель Black & Decker обеспечивает
удобное временное хранение холодных или
горячих напитков и готовых продуктов. Данный
продукт предназначен только для бытового
использования.
Общие правила безопасности
Осторожно! С целью снижения риска воз-
никновения пожара, утечки электролита из
батарей, получения травмы или повреждения
оборудования при работе аккумуляторным ин-
струментом строго выполняйте общие правила
техники безопасности, включая следующие
ниже требования.
• Перед вводом в эксплуатацию внимательно
прочтите данное руководство по эксплуата-
ции.
• Используйте данное устройство по назна-
чению, указанному в данном руководстве
по эксплуатации. Использование любых
принадлежностей или приспособлений,
а также выполнение данным устройством
любых видов работ, не рекомендованных
данным руководством по эксплуатации,
может привести к несчастному случаю
• Храните данное руководство по эксплуата-
ции в надежном месте для последующего
обращения к нему.
При использовании Вашего устройства
Всегда соблюдайте осторожность
при работе
с данным устройством
• Устройство может использоваться молоды-
ми или физически слабыми лицами только
под постоянным контролем.
• Не используйте данное устройство в каче-
стве игрушки.
• Используйте устройство только в сухом
месте. Не допускайте воздействия влаги.
• Не погружайте устройство в воду
• Не разбирайте корпус устройства. Внутри
нет обслуживаемых пользователем дета-
лей.
• Не используйте устройство, если есть опас-
ность возгорания или взрыва, например,
вблизи легко воспламеняющихся жидко-
стей, газов или пыли.
• Для снижения риска повреждения вилок
и электрокабелей, ни в коем случае не тя-
ните за кабель для отключения от розетки
электросети.
После использования
• Храните неиспользуемое устройство в су-
хом
, хорошо вентилируемом, не доступном
для детей месте.
• Дети не должны иметь доступ к убранным
на хранение устройствам.
• Во время хранения или перевозки устрой-
ства в автомобиле, помещайте его в специ-
альное отделение или закрепляйте, чтобы
исключить его перемещение при резком
изменении скорости или направления дви-
жения.
• Защищайте устройство от воздействия
прямого солнечного света, тепла и влаги.
Осмотр и ремонт
• Перед началом эксплуатации, всегда про-
веряйте исправность устройства. Прове-
ряйте целостность деталей, исправность
выключателей и любых других элементов
устройства, воздействующих на его работу.
• Не используйте устройство, если повреж-
дена какая-либо его деталь.
• Ремонтируйте или заменяйте поврежденные
детали только
в авторизованном сервисном
центре Black & Decker.
• Ни в коем случае не снимайте и не заменяй-
те детали, за исключением деталей, указан-
ных в данном руководстве по эксплуатации.
На Вашем устройстве имеются следующие
символы:
Переключатель COLD/OFF/HOT
(ХОЛОДНЫЙ/ ВЫКЛ./ГОРЯЧИЙ) (4),
положение „горячий режим“.
Переключатель COLD/OFF/HOT
(ХОЛОДНЫЙ/ ВЫКЛ./ГОРЯЧИЙ) (4),
положение „холодный режим“.
Индикация низкого уровня заряда
автомобильного аккумулятора.
Автомобильный кабель постоянного
тока.
• Устройство предназначено для поддер-
жания температуры предварительно по-
догретых или охлажденных готовых про-
дуктов или напитков. Оно не рассчитано на
разогревание или приготовление блюд из
замороженных продуктов.
• Это устройство работает от источника
питания 12 В пост. тока, который может
обеспечить подачу тока 5 А, мин. НЕ пы-
тайтесь эксплуатировать с любым другим