Minebea Intec Novego®卫生型称重模块 Инструкция по применению

Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Pуководства по монтажу

Перевод оригинального руководства по монтажу 9499 053 26107 Издание 1.15.0 05.10.2022 г.

Minebea Intec GmbH, Meiendorfer Str. 205 A, 22145 Гамбург, Германия

Тел.: +49.40.67960.303 Факс: +49.40.67960.383

Введение

Внимание!

Все данные в этом документе являются необязательными для Minebea Intec и могут быть изменены, если

законодательством не предусмотрено иное. Обслуживание/установка изделия должны осуществляться

исключительно специально обученными, квалифицированными специалистами. При замене издания

документов по этому изделию укажите тип, обозначение, номер версии / серийный номер и все номера

лицензий, относящиеся к данному изделию.

Указание

Данный документ и его части защищены авторским правом. Запрещается изменять, копировать или

использовать его без приобретения или письменного разрешения обладателя авторских прав

(Minebea Intec). Использование изделия означает согласие с приведенными выше положениями.

Оглавление

1 Введение.............................................................................................................................................4

1.1 Чтение руководства..................................................................................................................................................4

1.2 Операционные инструкции....................................................................................................................................4

1.3 Списки..........................................................................................................................................................................4

1.4 Меню и программируемые клавиши...................................................................................................................4

1.5 Указания по технике безопасности ......................................................................................................................4

1.6 Горячая линия............................................................................................................................................................5

2 Указания по технике безопасности ....................................................................................................6

2.1 Общие указания ........................................................................................................................................................6

2.2 Применение по назначению ..................................................................................................................................6

2.3 Контроль при приемке ............................................................................................................................................6

2.4 Перед вводом в эксплуатацию ..............................................................................................................................6

3 Рекомендации по установке .............................................................................................................. 7

3.1 Расположение взвешивающих модулей ............................................................................................................. 7

4 Спецификация ....................................................................................................................................8

4.1 Комплект поставки взвешивающего модуля .....................................................................................................8

4.2 Общая информация..................................................................................................................................................9

4.3 Возможное обозначение тензодатчика для взрывоопасной зоны............................................................. 10

4.4 Размеры взвешивающего модуля с ножкой маятника PR 6061/02S .......................................................... 11

4.5 Размеры взвешивающего модуля с ножкой маятника PR 6061/03S ..........................................................12

4.6 Размеры взвешивающего модуля с ножкой маятника PR 6061/04S ..........................................................13

4.7 Размеры адаптерной пластины с регулировкой высоты PR 6061/01S....................................................... 14

4.8 Информация о заказе .............................................................................................................................................15

4.8.1 Информация о заказе тензодатчика.........................................................................................................15

4.8.2 Информация о заказе опций ......................................................................................................................15

4.8.3 Информация о заказе принадлежностей................................................................................................15

4.9 Технические данные тензодатчика......................................................................................................................15

4.10 Технические характеристики транспортного фиксатора и PR 6061/06S.................................................. 18

5 Установка.......................................................................................................................................... 19

5.1 До монтажа .............................................................................................................................................................. 19

5.1.1 Подготовка опорной конструкции........................................................................................................... 19

5.1.2 Подготовка основания................................................................................................................................20

5.1.3 Подготовка ножки емкости .......................................................................................................................24

5.2 Моменты затяжки...................................................................................................................................................24

5.3 Монтаж......................................................................................................................................................................25

5.3.1 Указания по технике безопасности..........................................................................................................25

5.3.2 Монтаж взвешивающего модуля .............................................................................................................26

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® Оглавление

Minebea Intec RU-1

6 Подключение....................................................................................................................................40

6.1 Общие указания ..................................................................................................................................................... 40

6.2 Весовой тензодатчик.............................................................................................................................................. 41

6.3 Кабельные соединения.......................................................................................................................................... 41

7 Подготовка к юстировке ..................................................................................................................43

7.1 Общие указания ......................................................................................................................................................43

7.2 Smart Calibration......................................................................................................................................................43

7.3 Механическое регулирование высоты..............................................................................................................44

8 Поиск неисправностей......................................................................................................................45

8.1 Общие указания ......................................................................................................................................................45

8.2 Визуальный контроль ............................................................................................................................................45

8.3 Измерительная проверка .....................................................................................................................................45

8.3.1 Проверьте нулевой сигнал датчика .........................................................................................................45

8.3.2 Проверьте мосты тензодатчика................................................................................................................45

8.3.3 Проверка сопротивления изоляции тензодатчика ..............................................................................46

8.3.4 Проверьте сопротивление изоляции соединительного кабеля........................................................46

9 Уход/ремонт/очистка.......................................................................................................................47

9.1 Уход............................................................................................................................................................................47

9.1.1 Техническое обслуживание.......................................................................................................................47

9.1.2 Замена тензодатчика...................................................................................................................................47

9.2 Ремонт ........................................................................................................................................................................51

9.3 Очистка.......................................................................................................................................................................51

10 Утилизация........................................................................................................................................ 52

11 Опции ................................................................................................................................................ 53

11.1 Ножка маятника PR 6061/02S для монтажа корпуса Novego® ..................................................................53

11.2 Ножка маятника PR 6061/03S для монтажа основания Novego®..............................................................54

11.3 Ножка маятн. PR 6061/04S для монт. основ. с возм. коррек. накл. для Novego®..................................55

12 Запасные части .................................................................................................................................56

13 Принадлежности .............................................................................................................................. 57

13.1 Соединительный кабель........................................................................................................................................57

13.2 Кабельные соединительные коробки................................................................................................................57

13.3 Модуль Connexx ......................................................................................................................................................58

13.3.1 Спецификация...............................................................................................................................................58

13.3.2 Подключение модулей Connexx...............................................................................................................59

13.3.3 Варианты крепления ................................................................................................................................... 61

13.3.4 Присоединительные элементы для модуля Connexx ..........................................................................65

13.4 Адаптерная пластина PR 6061/00S для Novego®...........................................................................................67

13.5 Адаптерная пластина PR 6061/01S с возможностью регулировки высоты для Novego®.....................68

13.6 Комплект регулировочных шайб PR 6061/05S для Novego® ......................................................................69

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® Оглавление

RU-2 Minebea Intec

13.7 Комплект для транспортировки и установки PR 6061/06S для Novego®.................................................70

13.8 Неподвижный подшипник PR 6061/07S для Novego®...................................................................................71

14 Сертификат / указания по технике безопасности / схема подключения ........................................ 72

14.1 BVS 16 ATEX E 005 ................................................................................................................................................... 73

14.2 IECEx BVS 16.0005................................................................................................................................................... 77

14.3 TÜV 03 ATEX 2301X.................................................................................................................................................. 81

14.4 IECEx TUN 17.0025X.................................................................................................................................................87

14.5 MIN16ATEX001X ....................................................................................................................................................... 91

14.6 FM17CA0138..............................................................................................................................................................93

14.7 FM17US0276..............................................................................................................................................................96

14.8 4012 101 5688 ...........................................................................................................................................................99

14.9 MEU18004...............................................................................................................................................................100

14.10 RU Д-DE.A301.B.05345 .........................................................................................................................................106

14.11 RU С-DE.МЮ62.В.05836 ...................................................................................................................................... 107

14.12 DE.C.28.001.A No. 70234 .......................................................................................................................................110

14.13 DE-15-PC-PTB009...................................................................................................................................................116

14.14 R60/2000-NL1-17.41.............................................................................................................................................. 122

14.15 TC11066 .................................................................................................................................................................... 124

14.16 17-094 ...................................................................................................................................................................... 127

14.17 10032........................................................................................................................................................................ 129

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® Оглавление

Minebea Intec RU-3

1 Введение

1.1 Чтение руководства

-Перед началом работы с продуктом внимательно и полностью прочтите данное

руководство.

-Данное руководство является частью изделия. Сохраните его для дальнейшего

использования.

1.2 Операционные инструкции

1. - n. указаны перед последовательностью действий.

1.3 Списки

-обозначает перечисление.

1.4 Меню и программируемые клавиши

[ ] образуют рамку вокруг пунктов меню и программируемых клавиш.

Пример:

[Пуск]- [Program Files]- [Excel]

1.5 Указания по технике безопасности

Сигнальные слова обозначают степень опасности, возможной в результате

несоблюдения защитных мер.

ОПАСНОСТЬ

Предупреждение о физическом ущербе

Непосредственно грозящая ОПАСНОСТЬ, которая в случае несоблюдения

соответствующих мер предосторожности может вызвать тяжелые, необратимые

травмы или даже привести к смерти.

Примите необходимые меры предосторожности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Предупреждение об опасном участке и/или возможном физическом ущербе

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о возможной ситуации, которая в случае несоблюдения

соответствующих мер предосторожности может вызвать тяжелые, необратимые

травмы или даже привести к смерти.

Примите необходимые меры предосторожности.

указан перед одним действием.

описывает результат выполнения действия.

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 1 Введение

RU-4 Minebea Intec

ОСТОРОЖНО

Предупреждение о физическом ущербе.

ОСТОРОЖНО: предупреждение о возможной ситуации, которая в случае

несоблюдения соответствующих мер предосторожности может стать причиной

легких, обратимых травм.

Примите необходимые меры предосторожности.

ВНИМАНИЕ

Предупреждение о материальном ущербе и/или ущербе окружающей среде.

ВНИМАНИЕ: предупреждение о возможной ситуации, которая в случае

несоблюдения соответствующих мер предосторожности может привести к

материальному ущербу и/или ущербу окружающей среде.

Примите необходимые меры предосторожности.

Указание:

Рекомендации по применению, полезная информация и указания.

1.6 Горячая линия

Телефон: +49.40.67960.444

Факс: +49.40.67960.474

Эл. почта: [email protected]

1 Введение Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Minebea Intec RU-5

2 Указания по технике безопасности

2.1 Общие указания

ВНИМАНИЕ

Предупреждение о материальном ущербе и/или ущербе окружающей среде.

Изделие покинуло завод в безупречном с точки зрения безопасности состоянии.

Для поддержания этого состояния и обеспечения безопасной работы

пользователь должен соблюдать указания и предупреждения, содержащиеся в

данной документации.

2.2 Применение по назначению

Гигиенический взвешивающий модуль Novego®, состоящий из

тензодатчика PR 6261/.. и маятниковой ножки PR 6061/.., предназначен для

взвешивания небольших и средних технологических емкостей.

Взвешивающий модуль Novego® должен применяться для взвешивания только по

назначению.

Размеры всех монтажных и конструктивных компонентов следует рассчитать таким

образом, чтобы при соблюдении соответствующих норм обеспечивалась способность

выдерживать достаточно большие перегрузки от возможно встречающихся

нагрузок. В частности, вертикально расположенные объекты взвешивания (емкости

и т.п.) должны быть защищены от опрокидывания или смещения взвешивающей

установки, чтобы исключить опасность для людей, животных или имущества даже в

случае поломки взвешивающего модуля.

В искробезопасной электрической цепи можно использовать только

тензодатчики PR 6261/..E.

Работы по установке и ремонту могут выполняться только квалифицированным

персоналом.

Взвешивающий модуль был разработан в соответствии с современным уровнем

техники. За ущерб, вызванный другими частями установки или ненадлежащим

использованием изделия, производитель ответственности не несет.

2.3 Контроль при приемке

Необходимо убедиться в комплектности оборудования. С помощью визуальной

проверки установить, не было ли оборудование повреждено. В случае обнаружения

повреждений необходимо составить рекламацию в присутствии доставщика.

Необходимо оповестить Minebea Intec продавца или сервисный центр.

2.4 Перед вводом в эксплуатацию

ВНИМАНИЕ

Визуальная проверка!

Перед вводом в эксплуатацию, после хранения и транспортировки, необходимо

убедиться в том, что на взвешивающем модуле (тензодатчик с маятниковой

ножкой) отсутствуют механические повреждения.

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 2 Указания по технике безопасности

RU-6 Minebea Intec

3 Рекомендации по установке

3.1 Расположение взвешивающих модулей

-Опорная конструкция емкостей должна быть устойчивой для выдерживания

максимальных проектных нагрузок, иметь горизонтальное расположение

(проверить уровнем!) и ровную поверхность.

Указание:

При помощи маятниковой ножки с возможностью регулировки наклона можно

компенсировать перекос ≤ 3°.

-Предпочтительно емкости должны устанавливаться на 3 взвешивающих модуля.

-Взвешивающие модули должны быть равномерно размещены по всему

периметру емкости.

-Поперечные и/или боковые нагрузки, а также крутящие моменты, превышающие

допустимые предельные значения, являются помехами, которые могут привести

к ошибкам в измерении и, в худшем случае, к повреждениям.

-Маятниковые ножки воспринимают поперечные усилия в пределах граничных

значений.

-За счет установки в маятниковой ножке упора 360° балансир не требуется.

-При использовании трех взвешивающих модулей система взвешивания может

воспринимать трехкратную номинальную нагрузку при воздействии

поперечного усилия.

3 Рекомендации по установке Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Minebea Intec RU-7

4 Спецификация

4.1 Комплект поставки взвешивающего модуля

Поз. Обозначение

1 Транспортного фиксатора (вкл. винты, шайбы и гайки)

2 Тензодатчик PR 6261/..

3 Плоское уплотнение

4 Штифт маятника с уплотнительным кольцом

5 Опция:

Ножка маятника (показано на рис. «Ножка маятника для монтажа

корпуса», см. раздел 11.1).

Возможен выбор других ножек маятника, см. раздел 11.

Следующие позиции не показаны:

6 Шаблон для сверления для монтажа без адаптерной пластины

(в упаковке тензодатчика)

7 Шаблон для сверления для монтажа корпуса/основания

(в упаковке ножки маятника)

8 Краткая инструкция

9 Сертификата калибровки

10 Только для взрывозащищенных ТД:

Указания по технике безопасности для взрывозащищенных ТД

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 4 Спецификация

RU-8 Minebea Intec

4.2 Общая информация

Усилие возврата При отклонении тензодатчика на маятниковой ножке возникает усилие

возврата, которое увеличивается с усилием, действующим на

тензодатчик. При отклонении тензодатчика на 2,5 мм маятниковая ножка

достигает своего упора

Материал тензодатчика Нерж. специальная сталь 1.4418 согласно DIN EN 10088-3

Материал маятниковой ножки Нерж. специальная сталь 1.4301 согласно DIN EN 10088-3 (соответствует

AISI 304, B.S. 304S15) и 1.4418 согласно DIN EN 10088-3

Степени защиты согласно IEC 529 или DIN EN 60529

IP66/IP68/IP69:

Пыленепроницаемый и защищенный от проникновения воды с вредным

воздействием при погружении в воду (глубина погружения 1,5 м,

10 000 ч) и от струи воды (высокое давление и температура).

Взрыв

Подходит для подгруппы взрыва IIC и IIIC.

Вид взрывозащиты Искробезопасность для PR 6261/…E

Температура окружающей

среды во взрывоопасной зоне

См. дополнительную информацию "Указания по технике безопасности

для взрывозащищенных тензодатчиков"

только для допуска RU С-DE.МЮ62.B.05836: –52…+55 °C

Диаметр кабеля 5 мм

Длина кабеля 5 м

Поперечное сечение кабеля 4 × 0,35 мм2

Радиус загиба кабеля ≥25 mm при фиксированной прокладке

≥75 mm при гибкой прокладке

Материал оболочки кабеля термопластичный эластомер (TPE)

Цвет оболочки кабеля серый (стандартное исполнение)

синий (взрывозащищенное исполнение)

4 Спецификация Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Minebea Intec RU-9

4.3 Возможное обозначение тензодатчика для взрывоопасной зоны

Зона Маркировка № сертификата для

0 и 1 II 1G Ex ia IIC T6 Ga

Ex ia IIC T6 Ga

0Ex ia IIC T6

BVS 16 ATEX E 005

IECEx BVS 16.0005

RU С-DE.МЮ62.B.05836*

только PR 6261/…E

20 и 21 II 1D Ex ta IIIC T160 °C Da

Ex ta IIIC T160 °C Da

Ex ta IIIC T160 °C X

TÜV 03 ATEX 2301X

IECEx TUN 17.0025X

RU С-DE.МЮ62.B.05836*

все PR 6261 без /…E

2 II 3G Ex nA IIC T6 Gc

2Ex nA IIC T6 X

MIN16ATEX001X

RU С-DE.МЮ62.B.05836*

все PR 6261 без /…E

22 II 3D Ex tc IIIC T85 °C Dc

Ex tc IIIC T85 °C X

MIN16ATEX001X

RU С-DE.МЮ62.B.05836*

все PR 6261 без /…E

* Орган по сертификации: Prommash Test LLC

(Код аккредитации МЮ62)

IS CL I, II, III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G

Entity - 4012 101 5688

NI CL I, II, III, DIV 2, GP A, B, C, D, E, F, G -

4012 101 5688; NIFW

T4A Ta= -40°C to 70°C; T5 Ta= -40°C to

55°C

FM17US0276 все PR 6261 без /..E

IS CL I, II, III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G

Entity - 4012 101 5688

NI CL I, II, III, DIV 2, GP A, B, C, D, E, F, G -

4012 101 5688; NIFW

T4A Ta= -40°C to 70°C; T5 Ta= -40°C to

55°C

FM17CA0138 все PR 6261 без /..E

ВНИМАНИЕ

Установка во взрывоопасной зоне

При установке во взрывоопасной зоне обязательно следует соблюдать указания по технике

безопасности во взрывоопасной зоне, приведенные в руководствах по монтажу.

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 4 Спецификация

RU-10 Minebea Intec

4.4 Размеры взвешивающего модуля с ножкой маятника PR 6061/02S

Без адаптерной пластины (PR 6061/00S) С адаптерной пластиной (PR 6061/00S)

Все размеры в мм

4 Спецификация Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Minebea Intec RU-11

4.5 Размеры взвешивающего модуля с ножкой маятника PR 6061/03S

Без адаптерной пластины (PR 6061/00S) С адаптерной пластиной (PR 6061/00S)

Все размеры в мм

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 4 Спецификация

RU-12 Minebea Intec

4.6 Размеры взвешивающего модуля с ножкой маятника PR 6061/04S

Без адаптерной пластины (PR 6061/00S) С адаптерной пластиной (PR 6061/00S)

Все размеры в мм

4 Спецификация Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Minebea Intec RU-13

4.7 Размеры адаптерной пластины с регулировкой высоты PR 6061/01S

Указание:

Дополнительную информацию см. в разделе 5.3.2.3 и13.5.

Все размеры в мм

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 4 Спецификация

RU-14 Minebea Intec

4.8 Информация о заказе

4.8.1 Информация о заказе тензодатчика

Модель Номинальная нагрузка

Emax

Тип

PR 6261/125 кг 125 кг ..C3/C3E

PR 6261/250 кг 250 кг ..C3/C3E

PR 6261/500 кг 500 кг ..C3/C3E

PR 6261/1 т 1 т ..C3/C3E

PR 6261/2 т 2 т ..C3/C3E

4.8.2 Информация о заказе опций

Опция см. раздел

PR 6061/02S 11.1

PR 6061/03S 11.2

PR 6061/04S 11.3

4.8.3 Информация о заказе принадлежностей

Опция см. раздел

PR 6061/00S 13.4

PR 6061/01S 13.5

PR 6061/05S 13.6

PR 6061/06S 13.7

PR 6061/07S 13.8

4.9 Технические данные тензодатчика

Обозначение Описание Сокр. C3/C3E Единица

Класс погрешности 0,015 % Emax

Номинальная

нагрузка

Верхняя граница диапазона измерений

по спецификации

Emax См. главу 4.8.1

Мин.

предварительная

нагрузка

(собственный вес)

Нижняя граница диапазона измерений

по спецификации

Emin 0 % Emax

Предельная нагрузка Наивысшая нагрузка без необратимых

повреждений

Elim 150 % Emax

Разрушающая

нагрузка

Опасность механических повреждений Ed> 300 % Emax

4 Спецификация Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Minebea Intec RU-15

Обозначение Описание Сокр. C3/C3E Единица

Сила отрывания Макс. допустимая сила отрывания, в

которой соблюдаются данные по

спецификации

100 % Emax

Разрушающее

усилие отрывания

Опасность механического повреждения

(из-за силы отрывания)

> 300

Однако макс. 3 т

% Emax

(Номинальный)

диапазон

поперечных усилий

Диапазон поперечных усилий, в котором

соблюдаются данные по спецификации

QKn≤ 20 % нагрузки

Предельная

поперечная нагрузка

Максимальное поперечное усилие без

значительного превышения границ

погрешностей

Elq 100

Однако макс. 1 т

% Emax

Минимальная цена

деления

Наименьшая цена деления тензодатчика,

vmin = Emax/Y

Y 14 000

Возврат сигнала

минимальной

предварительной

нагрузки

Возврат сигнала минимальной

предварительной нагрузки

(DR = ½ * Emax/Z)

Z 3000

Номинальный

показатель

Относительный сигнал на выходе при

номинальной нагрузке

Cn2 мВ/В

Относительное

отклонение

параметра

Допустимое отклонение от номинального

параметра Cn

dc< 0,07 % Cn

Нулевой сигнал Сигнал на выходе тензодатчика без

нагрузки

Smin 0…1,5 % Cn

Воспроизводимость Макс. изменение сигнала измерения при

повторяющихся нагрузках

ɛR< 0,005 % Cn

Крип при нагрузке Макс. изменение сигнала на выходе при

Emax в течение 30 минут

dcr < 0,016 % Cn

Отклонение от

линейности1)

Отклонение от наилучшей прямой линии

через ноль

dLin < 0,01 % Cn

Относительная

вариация показаний

(для гистерезиса)1)

Макс. различие между графиками,

идущими вниз и вверх

dhy < 0,016 % Cn

Темп. коэффициент

сигнала

минимальной

предварительной

нагрузки

Макс. изменение Smin в BTTKSmin < 0,01 % Cn/10 K

Темп. коэффициент

параметра C1)

Макс. изменение C в BTTKC< 0,01 % Cn/10 K

Входное

сопротивление

Между клеммами источника питания RLC 1080 ± 10 Ω

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 4 Спецификация

RU-16 Minebea Intec

Обозначение Описание Сокр. C3/C3E Единица

Сопротивление на

выходе

Между измерительными клеммами RO1010 ± 1 Ω

Сопротивление

изоляции

Между внутренними соединениями и

корпусом, UDC = 100 В (пост. тока)

RIS > 5000 MΩ

Прочность изоляции Между подключением и корпусом

(только для PR 6261/…E)

500 В

Номинальный

диапазон питающего

напряжения

Номинальный диапазон при соблюдении

технических данных

Bu4…20 В

Макс. питающее

напряжение

Непрерывная эксплуатация без

повреждений

Umax 24 В

Номинальный

диапазон

температуры

окружающей среды

Номинальный диапазон при соблюдении

технических данных

BT–10…+40 °C

Диапазон

температуры

эксплуатации

Непрерывная эксплуатация без

повреждений

BTu –40…+95 °C

Диапазон

температуры

хранения

Без электрической и механической

нагрузки

BTi –40…+95 °C

Предельный

эксцентриситет

Допустимое расстояние от

измерительной оси

Sex 2,5 мм

Вибростойкость Устойчивость к колебаниям

(IEC 60068-2-6-Fc)

20 g, 100 ч,

10…150 Гц

Влияние давления окружающей среды на

выходной сигнал

Для Emax 125 кг PKSmin <9 г/кПа

Влияние давления

окружающей среды

Для Emax ≥ 250 кг PKSmin < 17 г/кПа

Упругая деформация при номинальной

нагрузке

Для Emax ≤ 500 кг Snom макс. 0,1 мм

Номинальный

участок измерения

Для Emax ≥1 т Snom макс. 0,2 мм

1) В случае данных для отклонения от линейности (dLin), для гистерезиса (dhy) и темп.

коэффициента параметра (TKC) речь идет о типичных значениях.

Для тензодатчиков, допущенных OIML R60, а соответственно и NTEP, сумма этих

значений лежит в пределах допустимых суммарных предельных погрешностей.

Определения согласно OIML R60

Приводимые здесь технические данные служат исключительно в качестве описания

изделия и не могут быть истолкованы как гарантированные характеристики в

правовом смысле этого слова.

4 Спецификация Гигиенический взвешивающий модуль Novego®

Minebea Intec RU-17

NTEP: наименьшая цена деления тензодатчика vmin

Тип Делитель

nmax

125 кг 250 кг 500 кг 1 т 2 т Единица

Класс III

Multiple

C3/C3E 5 000 8,9 17,8 35,7 71,4 142 г

Класс III L

Multiple

C3/C3E 10 000 7,8 7,8 11,9 23,8 47,6 г

4.10 Технические характеристики транспортного фиксатора и PR 6061/06S

@ Номинальная нагрузка ТД Транспортный

фиксатор

PR 6061/06S

125 кг…500 кг 750 кг 750 кг

Макс. вертикальная

нагрузка 1 т, 2 т 3 т 3 т

Макс.

горизонтальная

нагрузка

1 т 1 т

Материал PA6GF30 PA6GF30

Гигиенический взвешивающий модуль Novego® 4 Спецификация

RU-18 Minebea Intec

Страница загружается ...

Minebea Intec Novego®卫生型称重模块 Инструкция по применению

Minebea Intec Novego®卫生型称重模块 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов