2
1 « » Moc 3500 ÷ 3700 W
2 Moc 2300 ÷ 2500 W
3 Moc 1400 W
4 Moc 1750 W
6 Moc 1000 W
7 2 ()
8 2 ()
10 1
11 2
12 3
13 4
15 6
16 “wok” « » )
: ,
, .
- ,
.
ОПИСАНИЕ ВАРОЧНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ
МОДЕЛЬ:
G640X - 235459
G650X - 235460
3
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
1) ПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВЫМИ
КОНФОРКАМИ
, ,
.
,
, :
- p
,
,
( . 1)
.
-
,
,
( . 1),
«».
-
,
,
( . 1) .
- ,
-
,
-,
,
,
( . 1),
,
, .
5 .
, ,
,
1 .
.
:
-
(.
. 2).
-
( . 1).
- .
-
.
:
- p
( “-”)
(
. 1).
-
.
-
,
. ,
,
,
.
-
.
- ,
, ,
.
.
.
, ,
.
- (
),
. ,
.
, ,
.
РИС. 1
РИС. 2
W Ø
« » 3500 ÷ 3700 24 ÷ 26
2300 ÷ 2500 20 ÷ 22
1400 16 ÷ 18
1750 16 ÷ 18
1000 10 ÷ 14
4
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
:
, ,
.
,
(. 3)
(. 4 5).
, ,
.
РИС. 3 РИС. 4 РИС. 5
(*) : . “” ( 5 6)
5
:
-
,
.
2) РАБОЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
,
,
(,
"”
„” - . (. 6),
, .
.
,
.
,
.
, , ,
.
:
:
- ,
„”
(. 6).
- , „”
(. 6)
.
.
-
.
-
-
,
.
,
.
-
.
РИС. 6
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПО УХОДУ И ОЧИСТКЕ
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
6
, ,
,
,
.
,
.
.
3) ВСТРАИВАНИЕ ВАРОЧНОЙ
ПОВЕРХНОСТИ
.
.
.
(,
, . .)
,
.
,
. 7.
,
.
760
(. . 8).
3
,
.
4 ) К Р Е П Л Е Н И Е В А Р О Ч Н О Й
П О В Е Р Х Н О С Т И
,
.
:
- ,
,
.
- ,
“E” (. 9)
,
.
,
.
- ,
.
.
- „S”,
„” „F” (.
. 10).
-
,
,
60
( . 7).
,
()
РИС. 7
РИС. 8 РИС. 9
РИС. 10
A B C D E
4 конфорки 553 473 63.5 63.5 95
.
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
7
.
, ,
, 65K.
,
,
150°,
.
.
. ,
.
.
5) ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЙ
, ,
, .
20 ³.
,
100 ² (. . 3).
,
.
, ,
.
200 ².
6) РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ
ПРИБОРА
,
,
,
,
(. . 4).
,
,
, ,
(. . 5),
.
8
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
7) ПОДСОЕДИНЕНИЕ ГАЗА
,
,
.
.
,
,
:
.
,
:
o
, 2
. :
,
,
(,
), .
o ,
,
EN 10226.
, ,
,
:
o
, 2 c
.
o ,
,
(,
), .
,
,
.
,
( , ,
).
:
,
.
.
– 1/2”
EN 10226.
:
- 90/396 + 93/68.
9
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
8) ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ
.
,
, :
-
(.
).
-
.
.
:
- „”
(. 11),
,
.
- ,
(.11):
L () = ;
N () = ;
() = - .
-
, ,
65K.
-
, ,
.
-
.
:
- m
,
,
3 .
- ,
.
-
.
«» -
.
:
,
,
65
K
.
EN 60 335-1,
EN 60 335-2-6 u EN 60 335-2-102
.
:
- 2004/108/CE
.
- 2006/95 .
РИС. 11
РЕГУЛИРОВКА
,
,
.
.
.
9) РЕГУЛИРОВКА ВЕНТИЛЕЙ
«»
:
-
«» (
. 1).
- „” (. 12),
.
- „D”
„” (. 12)
, ,
«».
,
«»
«» .
,
,
G20,
G30
(
).
10
РИС. 12
11
ПЕРЕНАЛАДКА
10) ЗАМЕНА ЖИКЛЕРОВ
,
, .
.
,
„” „”
(. . 13) ,
.
.
,
,
,
9.
,
,
.
.
: ,
,
.
РАСПОЛОЖЕНИЕ КОНФОРОК
РИС. 13
ТАБЛИЦА
Конфорки
Газ
Рабочее
давление
mbar
Расход газа
(Макс)
Диаметр
жиклеров
1/100 mm
Мощность
Вт
Название
g/h l/h min. max.
1
« »
G 30 -
G 20 -
G 20 -
30
13
20
254
371
333
92 zE
160 zE
147 zE
1450
1450
1450
3500
3500
3700
2
G 30 -
G 20 -
G 20 -
30
13
20
182
244
238
78 zE
128 zA
120 zA
800
800
800
2500
2300
2500
3
G 30 -
G 20 -
G 20 -
30
13
20
102
148
133
60 zE
105 zA
89 zA
550
550
550
1400
1400
1400
4
G 30 -
G 20 -
G 20 -
30
13
20
127
148
167
68 zE
105 zA
98 zA
550
550
550
1750
1400
1750
6
G 30 -
G 20 -
G 20 -
30
13
20
73
106
95
50 zE
85 zA
78 zA
450
450
450
1000
1000
1000
ТЕКУЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
-
,
.
11) ЗАМЕНА ДЕТАЛЕЙ
,
,
,
“V” (. 14),
,
, ,
.
(. 15),
(. 16)
(. 17).
“D”
,
.
(. . 18 - 19)
,
,
:
- .
- ,
,
.
-
.
-
, ,
,
.
-
.
-
;
.
.
РИС. 17 РИС. 18 РИС. 19
РИС. 14 РИС. 15 РИС. 16
12
13
ТЕКУЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
РИС. 20
ТИПЫ И СЕЧЕНИЯ ПОДВОДЯЩИХ КАБЕЛЕЙ
!!!
(. . 20), ,
8.
H05 RR-F 3 0.75 ²
ТИП ВАРОЧНОЙ
ПОВЕРХНОСТИ
ТИП КАБЕЛЯ
ОДНОФАЗНОЕ ПИТАНИЕ
14
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ, ПРИВЕДЕННЫЕ НА
МАРКИРОВОЧНОЙ ТАБЛИЧКЕ
4 КОНФОРОК
= II2H3
G30 - = 30 mbar
G20 - = 13 mbar
G20 - = 20 mbar
Σ Qn . . = 6.1 kW (G20 - 13mbar)
6.65 kW (G20 - 20mbar)
= 220 – 230 V ~
= 50 Hz
4 КОНФОРОК
(с «Тройная корона» левый)
= II2H3
G30 - = 30 mbar
G20 - = 13 mbar
G20 - = 20 mbar
Σ Qn Общ. ном. мощность = 8.2 kW (G20 - 13mbar)
8.95 kW (G20 - 20mbar)
= 220 – 230 V ~
= 50 Hz
15
ОТМЕТКИ РЕГУЛИРОВКИ ПРИБОРА
16
-
, .
.
, ,
,
.
,
. ,
, .
,
.
.
, :
:
:
: .
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
, 2002/96/CE
(waste electrical and electronic equipment - WEEE).
,
.
Iнструкцiя по використованню
G640X - 235459
G650X - 235460
Iнструкцiя
G640X - 235459
G650X - 235460
COD. 04057RUUCGBGO (04057UC) - 19.02.2009
18
ОПИС РОБОЧИХ ПОВЕРХОНЬ
ТИПИ:
G640X - 235459
G650X - 235460
1 “ ” Moc 3500 ÷ 3700 W
2 Moc 2300 ÷ 2500 W
3 Moc 1400 W
4 Moc 1750 W
6 Moc 1000 W
7 2 ()
8 2 ()
10 1
11 2
12 3
13 4
15 6
16 “wok” ( “ ” )
:
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
1) ПАЛЬНИКИ
,
,
.
:
- p
,
,
( ” – . 1)
.
-
,
,
( ” –
.1),
“”.
-
,
,
( ” – .1),
.
-
, ,
(
” – .1),
,
, .
5
.
, , ’
, ,
OFF
(). ,
’.
, ” :
-
(.
. 2).
-
( ” – .1).
-
.
-
.
:
-
,
( ” –
. 1).
-
.
-
,
.,
,
.
- ,
,
.
-
, ,
, ,
.
,
,
. ,
, .
-
()
.
, , ,
,
. ,
.
.
МАЛ. 1
МАЛ. 2
19
W
Ø
()
3500 ÷ 3700 24 ÷ 26
2300 ÷ 2500 20 ÷ 22
1400 16 ÷ 18
1750 16 ÷ 18
1000 10 ÷ 14
20
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
”:
, ,
.
, (. 3),
( -
. 4, . 5).
,,
, .
МАЛ. 3 МАЛ. 4 МАЛ. 5
(*) : . ( 5 6)
21
:
, -
, ” ,
.
2) РОБОЧА ПОВЕРХНЯ
,
, .
,
“”, “”
(. 6).
,
;
,
.
, ,,,
.
:
:
- ,
“” (. 6)
.
- ,
“” (. 6)
.
.
-
.
-
,
,
.
- i
.
МАЛ. 6
ЧИСТКА
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/