Yamaha TSX-B72 Руководство пользователя

Страница загружается ...

i Ru

1 Для обеспечения наилучшего результата,

пожалуйста, внимательно прочитайте данную

инструкцию. Храните ее в безопасном месте для

будущих справок.

2 Данный аппарат следует устанавливать в хорошо

проветриваемом, прохладном, сухом месте, вдали

от прямого воздействия солнечных лучей,

источников тепла, вибрации, пыли, влаги и

холода. Для надлежащей вентиляции необходимо

обеспечить следующие минимальные просветы.

Сверху: 15 см

Сзади: 10 см

По сторонам: 10 см

3 Во избежание шумов и помех, данный аппарат

следует размещать на некотором расстоянии от

других электрических приборов, двигателей или

трансформаторов.

4 Во избежание накопления влаги внутри данного

аппарата, что может вызвать электрошок,

пожар, привести к поломке данного аппарата, и/

или представлять телесное повреждение, не

следует размещать данный аппарат в среде,

подверженной резким изменениям температуры с

холодной на жаркую, или в среде с повышенной

влажностью (например, в комнате с

увлажнителем воздуха).

5 Не устанавливайте данный аппарат в местах, где

есть риск падения других посторонних объектов

на данный аппарат и/или где данный аппарат

может подвергнуться попаданию капель брызг

жидкостей. На крышке данного аппарата, не

следует располагать:

– Другие компоненты, так как это может

привести к поломке и/или обесцвечиванию

поверхности данного аппарата.

– Горящие объекты (например, свечи), так как

это может привести к пожару, поломке

данного аппарата и/или представлять

телесное повреждение.

– Емкости с жидкостями, так как при их

падении жидкости могут вызвать поражение

пользователя электрическим током и/или

привести к поломке данного аппарата.

6 Во избежание прерывания охлаждения данного

аппарата, не следует покрывать данный аппарат

газетой, скатертью, занавеской и т.д. Повышение

температуры внутри данного аппарата может

привести к пожару, поломке данного аппарата и/

или представлять телесное повреждение.

7 Пока все соединения не завершены, не следует

подключать данный аппарат к розетке.

8 Не используйте данный аппарат, установив его

верхней стороной вниз. Это может привести к

перегреву и возможной поломке.

9 Не применяйте силу по отношению к

переключателям, ручкам и/или проводам.

10 При отсоединении силового кабеля питания от

розетки, вытягивайте его, удерживая за вилку; ни

в коем случае не тяните кабель.

11 Не применяйте различные химические составы

для очистки данного аппарата; это может

привести к разрушению покрывающего слоя.

Используйте чистую сухую ткань.

12 Используйте данный аппарат с соблюдением

напряжения, указанном на данном аппарате.

Использование данного аппарата при более

высоком напряжении, превышающем указанное,

является опасным, и может стать причиной

пожара, поломки данного аппарата, и/или

представлять телесное повреждение. Yamaha не

несет ответственности за любую поломку или

ущерб вследствие использования данного

аппарата при напряжении, не соответствующем

указанному напряжению.

13 Во избежание поломки от молнии, отключите

силовой кабель питания от розетки во время

электрической бури.

14 Не пробуйте модифицировать или починить

данный аппарат. При необходимости свяжитесь с

квалифицированным сервисный центром

Yamaha. Корпус аппарата не должен

открываться ни в коем случае.

15 Если вы не собираетесь использовать данный

аппарат в течение продолжительного

промежутка времени (например, во время

отпуска), отключите силовой кабель

переменного тока от розетки.

16 Перед тем как прийти к заключению о поломке

данного аппарата, обязательно изучите раздел

“УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ”,

описывающий часто встречающиеся ошибки во

время использования.

17 Перед перемещением аппарата нажмите кнопку

, чтобы выключить систему, и силовой кабель

переменного тока от розетки.

18 При внезапном изменении окружающей

температуры образовывается конденсация.

Отсоедините силовой кабель питания от сети и не

пользуйтесь аппаратом.

19 Аппарат может нагреваться при его

продолжительном использовании. Отключите

систему, затем дайте аппарату остыть.

20 Данный аппарат следует устанавливать возле

розетки переменного тока, куда можно свободно

протянуть силовой кабель.

21 Используйте адаптер переменного тока,

поставляемый с данным аппаратом.

Использование другого адаптера переменного

тока взамен поставляемого может привести к

пожару или поломке даного аппарата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ

ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.

Мы, компания Yamaha Music Europe GmbH,

настоящим заявляем, что данное устройство

соответствует основным требованиям и

другим соответствующим положениям

Директивы 1999/5/EC.

Yamaha Music Europe GmbH

Siemensstr. 22-34 25462 Rellingen, Germany

Тел: +49-4101-303-0

1 Ru

Ru

PREPARATION

■ Особенности

– Воспроизведение с высоким качеством звука с устройств Bluetooth (смартфоны,

планшетные ПК), радиоприемников и внешних устройств.

Поддержка технологии NFC для сопряжения в одно касание.

– Глубокое звучание низких частот и объемный стереозвук из колонок формата 2.1

(2 динамика высоких частот, 1 динамик низких частот), SR-Bass™ (технология Yamaha

Swing Radiator Bass) и DSP в компактном аппарате.

– Легко интуитивно-понятный для пользователя интерфейс при помощи кнопок с СИД

указателем и кнопочным диском набора.

– Удобное управление всеми функциями со смартфона iPhone/Android, используемого в

качестве пульта ДУ.

Поддержка специализированного приложения “DTA CONTROLLER”.

– Питание от USB-порта.

• указывает на меры предосторожности при использовании устройства и

ограничения функций.

• указывает на дополнительные описания для удобства эксплуатации.

■ Прилагаемые аксессуары

Информация для пользователей по сбору и утилизации старой

аппаратуры

Этот знак на аппаратуре, упаковках и в сопроводительных документах указывают на то, что

подержанные электрические и электронные приборы не должны выбрасываться вместе с

обычным домашним мусором.

Для правильной обработки, хранения и утилизации старой аппаратуры, пожалуйста сдавайте

их в соответствующие сборные пункты, согласно вашему национальному законодательству и

директив 2002/96/EC.

При правильном отделении этих товаров, вы помогаете сохранять ценные ресурсы и

предотвращать вредное влияние на здоровье людей и окружающую среду, которое может

возникнуть из-за несоответствующего обращения с отходами.

За более подробной информацией о сборе и утилизации старых товаров пожалуйста

обращайтесь в вашу локальную администрацию, в ваш приёмный пункт или в магазин где вы

приобрели эти товары.

[Информация по утилизации в других странах за пределами Европейского Союза]

Этот знак действителен только на территории Европейского Союза. Если вы хотите

избавиться от этих предметов, пожалуйста обратитесь в вашу локальную администрацию

или продавцу и спросите о правильном способе утилизации.

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ ....................................................................................... 2

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ..................................................................................................................... 4

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ................................................................................................... 6

ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ ....................................................................................... 8

ЗАРЯДКА ЧЕРЕЗ USB-ПОРТ............................................................................................................. 9

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ.............................................................. 9

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Blue tooth.............................................. 10

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ........................................................................................... 13

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................ 15

Примечание

y

Адаптер переменного тока Кабель питания

(15 В постоянного тока, 2,56 A,

номер модели: EADP-38EB A)

Колпачок USB-порта

Примечание

Храните колпачок USB-порта

в недоступном для детей месте,

чтобы они не могли его

случайно проглотить.

СОДЕРЖАНИЕ

2 Ru

■ Передняя панель

■ Верхняя панель

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ

1 Дисплей передней панели

2 SOURCE. Bluetooth, AUX, RADIO

3 VOLUME: Регулятор громкости

4 PRESET. Сохраняет до 5 любимых FM-

радиостанций (☞ стр. 8).

5 Датчик освещенности. Определяет уровень

внешней освещенности. Не закрывайте этот

датчик, когда для параметра DIMMER (d)

установлено значение A (авто).

6 CHARGING. При подключении с помощью USB-

кабеля обеспечивает зарядку портативного

устройства, например смартфона, с

напряжением заряда 5 В и током заряда 2,1 A

(☞ стр. 9).

7 (Bluetooth). Нажмите эту кнопку:

– чтобы разорвать соединение, установленное

по Bluetooth (☞ стр. 12);

– чтобы установить соединение с устройством,

которое подключалось по Bluetooth

последним (☞ стр. 12).

8 : Нажмите кнопку вкл/выкл, чтобы включить

систему.

Время отображается даже если система выключена.

y

• Нажмите кнопку (питание) и удерживайте

нажатой более 3 секунд, чтобы перевести

устройство в режим ожидания. В режиме

ожидания на дисплее передней панели

отображается не вся информация. Таким

образом можно сократить потребляемую

мощность. Чтобы выйти из режима ожидания,

нажмите кнопку .

• Даже если система выключена/находится в

режиме ожидания, функция сигналов остается

доступной.

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ

3 Ru

Ru

■ Задняя панель

9 ALARM: Сигнал вкл/выкл (☞ стр. 5)

0 SET: Настройка сигнала (☞ стр. 4)

A Метка NFC. Позволяет произвести

сопряжение и подключение при помощи

технологии NFC (☞ стр. 11).

B SNOOZE/SLEEP (☞ стр. 5)

C MEMORY (☞ стр. 8)

D DIMMER. Изменяет яркость верхней и

передней панелей в следующем порядке:

A (авто) 3 (самый яркий) 2

1 (самый темный) назад к A

y

При установке значения A (авто) яркость

верхней и передней панелей регулируется

автоматически в зависимости от уровня

освещения в комнате.

E TUNING (☞ стр. 8)

■ Телескопическая стержневая

антенна

15V : подключение

адаптера переменного тока и

кабеля питания

AUX: Подключение

внешних устройств.

(☞ стр. 9)

Стержневая FM-антенна

(см. далее)

ALARM TYPE переключатель

(☞ стр. 4)

CLOCK переключатель (☞ стр. 4)

• При прослушивании FM-радиостанций

выдвиньте антенну.

• В случае слабого сигнала отрегулируйте

высоту или направленность антенны,

либо переместите устройство в другое

место.

Примечания

Стержневая

FM-антенна

4 Ru

OPERATION

Данное устройство может воспроизводить радио и/или звуковые сигналы в заданное время.

■ Установка времени и звукового сигнала

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Настройка часов

A Установите CLOCK в

положение SET.

B Установите время с

TUNING.

C Установите CLOCK в

положение LOCK.

Параметры времени будут утеряны

примерно через неделю после

отключения кабеля питания от розетки.

Настройка сигнала

A Нажмите SET.

B Установите время сигнала с

TUNING.

будильник сработает только

один раз в заданное время.

C Установите ALARM TYPE.

• SOURCE+BEEP: радио

(воспроизводится за 3 минуты

до времени сигнала

будильника) и звуковой сигнал

(воспроизводится во время

сигнала будильника).

• SOURCE: это устройство

воспроизводит радиостанцию,

которую вы прослушивали в

последний раз.

• BEEP: только звуковой сигнал

D Настройка громкости

звукового сигнала.

E Нажмите кнопку SET.

При установке функции сигнала

загорится индикатор сигнала

().

Задняя панель

Дисплей на передней

панели мигает.

Примечание

Мигает индикатор

будильника ( ), и

на дисплее передней

панели отображается

режим будильника.

Задняя панель

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

5 Ru

Ru

■ Переключение сигнала вкл/выкл

Во время настройки воспроизводится звуковой сигнал. Во время воспроизведения доступны

действия, перечисленные ниже.

■ Использование функции повторения сигнала

■ Прекращение звучания сигнала

Можно задать время автоматического отключения системы при включенной функции перехода

в режим ожидания.

Нажмите ALARM.

Если функция сигнала включена,

временно отображается

индикатор сигнала ( ) и

высвечивается время сигнала.

Операции во время воспроизведения звукового сигнала

Нажмите SNOOZE/SLEEP.

Звук сигнала прекращается и

возобновляется через 5 минут.

y

• Если в качестве типа сигнала выбрано

значение SOURCE+BEEP, нажмите

кнопку SNOOZE/SLEEP один раз,

чтобы выключить звуковой сигнал, и

два раза, чтобы остановить

воспроизведение аудиоисточника.

Через 5 минут после остановки

воспроизведения аудиоисточника, он

снова начнет постепенно усиливаться и

звуковой сигнал возобновится.

• Индикатор будильника будет мигать

при активированной функции

повторения сигнала.

Нажмите кнопку ALARM или .

y

• Если вы не выключите сигнал, он

отключится автоматически через 60 мин.

• Если вы сами выключите сигнал,

настройка времени и другие настройки

сохранятся, - для удобства применения

в следующий раз.

Настройка режима ожидания

Выберите время ожидания.

Вы можете установить 30, 60, 90

или 120 минут.

Если включена функция

перехода системы в режим

ожидания, загорается индикатор

ожидания ( ).

y

Чтобы выключить функцию перехода в

режим ожидания, нажмите SNOOZE/

SLEEP.

Индикатор ожидания ( ) и

дисплей передней панели

загораются.

Нажимайте

повторно.

6 Ru

OPERATION

• Если не удается получить доступ с помощью указанных выше кодов, выполните поиск “DTA

CONTROLLER” в App Store или Google Play.

• iPad, iPhone и iPod touch являются товарными знаками корпорации Apple Inc., зарегистрированными в

США и других странах.

• Android и Google Play являются товарными знаками Google, Inc.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

ПРИЛОЖЕНИЕ DTA CONTROLLER

Приложение DTA CONTROLLER, установленное на смартфоне или

планшетном ПК, позволяет использовать удобные функции настольных

аудиосистем Yamaha.

Чтобы загрузить приложение или получить актуальную информацию о нем,

посетите App Store или Google Play, используя QR-коды, которые указаны

ниже.

iPhone, iPad, iPod touch Android™

http://itunes.com/app/dtacontroller https://play.google.com/store/apps/

details?id=com.yamaha.av.dtacontr

oller

(США)

https://itunes.apple.com/us/app/dta-

controller-us/id549333293?mt=8

Примечания

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

7 Ru

Ru

После настройки Weekly Alarm в DTA CONTROLLER режим Weekly Alarm становится

доступным в меню выбора режимов будильника.

Настройка будильника с помощью DTA CONTROLLER

Режим сигнала Weekly Alarm

недоступен, если все дни недели в

параметре Weekly Alarm отключены.

Включите любой день в Weekly Alarm.

A Нажмите кнопку SET.

B Выберите режим

будильника с помощью

кнопок TUNING.

C Нажмите SET.

• Выбор режима Weekly Alarm

завершает настройку

будильника. Загораются

индикаторы сигнала

будильника ( ) и Weekly

Alarm ( ).

D Установите время сигнала с

TUNING.

E Установите ALARM TYPE.

F Настройка громкости

звукового сигнала.

G Нажмите кнопку SET.

При установке функции сигнала

загорится индикатор сигнала

().

y

Установленное время сигнала будет

сохранено даже при выключении

будильника.

При повторном включении будильника

нажатием кнопки ALARM звук сигнала

будет воспроизводиться в соответствии с

заданными ранее настройками

будильника.

One Day Alarm

Weekly Alarm

1 день (режим One Day Alarm):

будильник срабатывает только

один раз в заданное время.

7 дней (режим Weekly Alarm):

время сигнала будильника может

быть настроено для каждого дня

недели (может быть задано

исключительно при помощи DTA

CONTROLLER).

Примечание

One Day Alarm

Weekly Alarm

Мигает индикатор

будильника ( ), и

на дисплее передней

панели отображается

режим будильника.

Задняя панель

8 Ru

Функция предварительной настройки позволяет сохранить до пяти любимых FM-радиостанций.

ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ

Настройка радиостанций

A Установите SOURCE в

положение RADIO.

B Для автоматической

настройки, нажмите и

удерживайте TUNING.

Для ручной настройки,

нажмите несколько раз

TUNING.

Если настройку радиостанции

выполнять вручную, во время приема

FM-сигнала будет воспроизводиться

монофонический звук.

Предварительная настройка радиостанций

A Выполните настройку на

нужную радиостанцию.

B Нажмите кнопку MEMORY.

C Выберите PRESET номер,

под которым хотите

сохранить радиостанцию.

y

Чтобы отменить предварительную

настройку повторно нажмите кнопку

TUNING.

D Для завершения нажмите

кнопку MEMORY.

Выбор предварительно настроенных радиостанций

A Установите SOURCE в

положение RADIO.

B Выберите предварительно

заданную радиостанцию с

помощью PRESET.

Примечание

9 Ru

Ru

Переносное устройство (например, смартфон или мобильный телефон), подключенное к USB-

порту данного устройства, заряжается с напряжением заряда 5 В и током заряда 2,1 А.

Прежде чем заряжать портативное устройство, убедитесь, что оно поддерживает зарядку через

USB-подключение, и приготовьте совместимый USB-кабель. Также ознакомьтесь с

документацией, прилагаемой к портативному устройству.

■ Воспроизведение

ЗАРЯДКА ЧЕРЕЗ USB-ПОРТ

A Подключите портативное

устройство к USB-порту

данного устройства,

используя доступный в

продаже USB-кабель.

Зарядка начнется автоматически.

B Отсоедините USB-кабель от

устройства после окончания

зарядки.

Проверьте состояние заряда

портативного устройства.

• Не все портативные устройства

поддерживают зарядку через USB-

подключение.

• USB-порт предназначен исключительно

для зарядки. USB-порт не поддерживает

воспроизведение музыки.

• В режиме ожидания источник питания

отключается и зарядка не производится.

• Данное устройство не может использоваться

как запоминающее устройство.

• Компания Yamaha не будет нести

ответственность за какой бы то ни

было ущерб или утрату данных на

портативном устройстве при

использовании данного устройства.

• Отсоедините USB-кабель сразу же

после окончания зарядки, иначе

подключенное устройство будет

продолжать заряжаться.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ

Воспроизведение внешних источников

A

Подключите портативное

аудиоустройство к терминалу

AUX с помощью доступного в

продаже кабеля с мини-

разъемом 3,5 мм.

Перед подключением выключите звук

данного устройства и портативного

аудиоустройства.

B Установите SOURCE в

положение AUX.

C

Начните воспроизведение на

подключенном портативном

аудиоустройстве.

USB-кабель портативного устройства

Верхняя панель

Примечание

Задняя панель

Примечание

10 Ru

Данное устройство поддерживает работу по Bluetooth. Наслаждайтесь беспроводным

прослушиванием музыки с устройства Bluetooth (смартфона, цифрового аудиоплеера и т. п.).

Также ознакомьтесь с руководством пользователя для устройства Bluetooth.

Устанавливайте на устойчивых поверхностях, соблюдая следующие правила:

• не размещайте на стальных или иных металлических поверхностях;

• не накрывайте тканью или другим материалом;

• установите в одном помещении с устройством, с которым будет выполняться обмен сигналами

(переносной музыкальный проигрыватель, мобильный телефон или другое устройство,

поддерживающее профиль

Bluetooth

A2DP), на расстоянии до 10 м в пределах прямой видимости;

• убедитесь, что между этим устройством и подключаемым Bluetooth-устройством нет преград.

Сопряжение — это процедура регистрации устройства, с которым будет вестись обмен данными

(далее “внешнее устройство”). Сопряжение выполняется при первом подключении устройства

Bluetooth или в случае удаления настроек сопряжения. После сопряжения все последующие

подключения будут устанавливаться автоматически, даже после разрыва соединения по

Bluetooth. Если не удается выполнить сопряжение, обратитесь к пункту “Bluetooth” в разделе

“УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ” (☞ стр. 13).

y

• С этим устройством можно связать до 8 внешних устройств. При сопряжении девятого устройства будут

удалены настройки сопряжения для устройства, которое дольше всех не использовалось.

• Если данное устройство подключено по Bluetooth к другому устройству, прежде чем выполнять новую

операцию сопряжения, необходимо разорвать текущее соединение Bluetooth. Для этого нажмите

(Bluetooth) на данном устройстве.

■ Для iPhone/iPad/iPod touch

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА

Bluetooth

Установка

В пределах 10 м

Сопряжение с устройством Bluetooth

A

Установите

SOURCE

в

положение (

Bluetooth

).

B В iPhone/iPad/iPod touch в

меню [Настройки]

[Bluetooth] выберите “вкл.”.

В разделе [Устройства] появится

список Bluetooth-соединений.

(Данная процедура или экран

может различаться в зависимости

от типа используемого iPhone/

iPad/iPod touch.)

C

В списке подключений

Bluetooth

внешнего

устройства выберите данное

устройство (TSX-B72 Yamaha).

После сопряжения на экране

iPhone/iPad/iPod touch

отобразится “Подключено”.

На передней панели устройства

загорится индикатор Bluetooth.

Индикатор Bluetooth

ABC

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Bluetooth

11 Ru

Ru

■ Для всех остальных устройств (кроме iPhone/iPad/iPod touch)

A Установите SOURCE в положение (Bluetooth).

B Установите сопряжение с другим устройством Bluetooth.

За дополнительной информацией обращайтесь к руководству пользователя внешнего

устройства.

C В списке подключений Bluetooth внешнего устройства выберите данное

устройство (TSX-B72 Yamaha).

После завершения сопряжения на передней панели аппарата на 1 секунду загорится

индикатор Bluetooth.

y

При появлении соответствующего запроса введите пароль доступа “0000”.

■ Быстрое сопряжение

Для смартфонов с функцией NFC (коммуникация ближнего поля) сопряжение выполняется

путем касания смартфоном метки NFC на данном устройстве (необходимо предварительно

включить систему и активировать в смартфоне функцию NFC).

A

Нажмите , чтобы включить

систему.

B Выполните сопряжение на

внешнем устройстве (за

дополнительной

информацией обращайтесь к

руководству пользователя

внешнего устройства).

Данное устройство отобразится

на экране подключаемого

устройства как “TSX-B72

Yamaha”.

y

• При появлении соответствующего

запроса введите пароль доступа

“0000”.

• Если не удалось выполнить

сопряжение, плавно поднесите

смартфон к метке NFC.

• Если смартфон помещен в чехол,

снимите его.

Метка

NFC

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Bluetooth

12 Ru

После первоначального сопряжения устройств все их последующие подключения по Bluetooth

будут осуществляться быстро.

■ Установление соединения с данного устройства

Установите SOURCE в положение (Bluetooth).

На передней панели данного устройства начнет мигать индикатор

Bluetooth

, начнется поиск

устройства, которое подключалось к нему по

Bluetooth

последним, после его обнаружения будет

установлено соединение (вначале необходимо включить

Bluetooth

на внешнем устройстве).

После установки Bluetooth-соединения загорается индикатор Bluetooth.

Компания Yamaha не гарантирует возможность установления соединения между данным устройством и

устройством Bluetooth.

y

Установить соединение с устройством Bluetooth, подключаемым последним, можно также нажатием

(Bluetooth) на верхней панели данного устройства, но регулятор SOURCE не переключается в положение

(Bluetooth) автоматически.

■ Подключение с внешнего устройства

A В свойствах Bluetooth внешнего устройства включите Bluetooth.

B В списке подключений Bluetooth внешнего устройства выберите данное

устройство (TSX-B72 Yamaha).

Соединение Bluetooth будет установлено и загорится индикатор Bluetooth на передней панели.

Bluetooth-соединения не могут быть установлены с другого устройства, если данное устройство находится в

режиме ожидания. Включите систему.

Если во время использования Bluetooth-соединения выполняется любое из перечисленных

действий, Bluetooth-соединение будет разорвано.

• Нажмите (Bluetooth) на верхней панели данного устройства.

• Выключите систему.

• Выключите функцию Bluetooth на внешнем устройстве.

Воспроизведение с устройства Bluetooth

A

Установите

SOURCE

в положение

(

Bluetooth

).

B Установите Bluetooth-соединение

между данным и внешним устройством.

C Начните воспроизведение музыки с

устройства Bluetooth.

Убедитесь, что на устройстве установлена не слишком

высокая громкость. Рекомендуется отрегулировать

уровень громкости на другом устройстве.

y

• Если система выключена, подключение Bluetooth-

устройства и воспроизведение музыки автоматически

включит данное устройство.

• В случае разрыва соединения

Bluetoot h

между внешним

устройством и данным, когда в качестве аудиоисточника

выбран

Bluetooth

, система выключится автоматически.

• Когда в качестве аудиоисточника выбран Bluetooth,

данное устройство выключается автоматически, если

в течение 60 минут не выполняются соединения по

Bluetooth или какие-либо операции.

Повторное соединение с сопряженным устройством Bluetooth

Bluetooth

индикатор

Примечание

Разрыв Bluetooth-соединения

13 Ru

Ru

Если устройство работает неправильно, для устранения неисправностей воспользуйтесь приведенной

ниже таблицей. Если проблема, с которой Вы столкнулись, не описана в данной таблице или

приведенные инструкции не помогают ее решить, выключите устройство, отсоедините кабель

питания и обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру Yamaha или в сервисный центр.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Общие

Проблема Причина Решение

Из колонок не слышен

звук.

Установлен минимальный уровень

громкости.

Отрегулируйте уровень громкости.

Неправильно выбран источник. Выберите соответствующий источник.

Внезапное отключение

звука.

Возможно, установлен режим

ожидания (☞ стр. 5).

Включите систему и снова

воспроизведите источник.

Звук надломлен/

искажен, или

присутствует

аномальный шум.

Слишком большая громкость

входящего сигнала либо данного

устройства.

Отрегулируйте уровень громкости с

помощью VOLUME или с помощью

регулировки тембра в DTA

CONTROLLER.

Система работает

ненадлежащим образом.

Произошел сильный скачок

напряжения, например из-за

вспышки молнии или избыточного

статического электричества, или

падение напряжения.

Выключите систему и отсоедините

кабель питания. Подождите около

30 секунд, затем подключите кабель

питания и включите систему.

Система, после

включения, сразу же

отключается.

Ненадежно подключен кабель

питания.

Плотно подключите кабель питания к

розетке.

Произошел сильный скачок

напряжения, например из-за

вспышки молнии или избыточного

статического электричества.

Выключите систему и отсоедините

кабель питания. Подождите около 30

секунд, затем подключите кабель

питания и включите систему.

Цифровое или

высокочастотное

оборудование создает

помехи.

Аппарат расположен слишком

близко к цифровому или

высокочастотному оборудованию.

Установите аппарат дальше от такого

оборудования.

Сброшены настройки

часов.

Аппарат оставался отключенным от

розетки более недели.

Плотно подсоедините кабель питания к

сетевой розетке, а затем заново

настройте часы (☞ стр. 4).

RADIO не

воспроизводится во

установленное время

будильника.

ALARM TYPE установлен на BEEP. Установите ALARM TYPE на

SOURCE+BEEP или SOURCE

(☞ стр. 4).

Мигают часы и аппарат

невозможно

использовать.

CLOCK

на задней панели установлен

на

SET

, и это устройство находится в

режиме настройки часов.

Установите CLOCK в положение

LOCK.

Радиоприем

Проблема Причина Решение

Большое количество

шума во время

стереофонического

вещания.

Выбранная радиостанция находится

далеко от места приема или в

регионе слабый радиосигнал.

Чтобы улучшить качество сигнала,

попробуйте выполнить ручную

настройку (☞ стр. 8), изменить высоту

или направление антенны, либо

сменить местоположение устройства

(☞ стр. 3).

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

14 Ru

■ Сброс настроек устройства

Если устройство работает ненадлежащим образом, проблема может быть решена при помощи

сброса настроек. Для сброса настроек нажмите и удерживайте нажатой кнопку более

10 секунд.

Bluetooth

Проблема Причина Решение

Невозможно

подключить аппарат к

другому устройству.

Внешнее устройство не

поддерживает протокол A2DP.

Выполните подключение к устройству,

поддерживающему A2DP.

Сопрягаемый с данным устройством

адаптер или устройство Bluetooth

имеет пароль доступа, отличный от

“0000”.

Используйте адаптер или устройство

Bluetooth с паролем доступа “0000”.

Данное и внешнее устройство

находятся слишком далеко друг от

друга.

Поднесите внешнее устройство ближе к

данному устройству.

Поблизости расположен источник

(микроволновая печь, беспроводная

локальная сеть и т. д.), который

излучает сигналы на частоте 2,4 ГГц.

Расположите устройство вдали от таких

приборов.

Невозможно установить

Bluetooth-соединение.

Данное устройстве отсутствует в

списке Bluetooth-соединений

внешнего устройства.

Выполните сопряжение повторно

(☞ стр. 10).

Звук не

воспроизводится или

воспроизводится с

перебоями.

Разорвано Bluetooth-соединение. Установите Bluetooth-соединение

повторно (☞ стр. 12).

Данное и внешнее устройство

находятся слишком далеко друг от

друга.

Поднесите внешнее устройство ближе к

данному устройству.

Поблизости расположен источник

(микроволновая печь, беспроводная

локальная сеть и т. д.), который

излучает сигналы на частоте

2,4 ГГц.

Расположите устройство вдали от таких

приборов.

Функция Bluetooth отключена на

внешнем устройстве.

Включите функцию Bluetooth на

внешнем устройстве.

На внешнем устройстве не

настроена передача звуковых

сигналов на данное устройство

через Bluetooth.

Проверьте правильность настройки

функции Bluetooth на внешнем

устройстве.

Параметр сопряжения внешнего

устройства указывает на другое

устройство.

Настройте внешнее устройство для

подключения к данному устройству.

На внешнем устройстве установлен

минимальный уровень громкости.

Увеличьте уровень громкости.

Зарядка через USB-порт

Проблема Причина Решение

Подключенное

портативное USB-

устройство не

заряжается.

Подключено несовместимое USB-

устройство. Или USB-устройство

подключено ненадлежащим

образом.

Выключите данное устройство и

повторно подключите к нему USB-

устройство. Если проблема не исчезла

— подключаемое USB-устройство не

может заряжаться от данного

устройства.

15 Ru

Ru

■ РАЗДЕЛ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ

AUX IN

• Входной разъем

................СТЕРЕО Л/П: 3,5 мм СТЕРЕО мини-джек

■ РАЗДЕЛ УСИЛИТЕЛЯ

• Максимальная выходная мощность

............................................................. 4 Вт + 4 Вт + 8 Вт

(6 Ом 1 кГц, 10% КИС)

• Динамик...............4 см широкополосной динамик × 2

динамик низких частот 5,5 см + SR-Bass × 1

■ РАЗДЕЛ Bluetooth

• Версия Bluetooth ............................................. 2.1+EDR

• Поддерживаемые протоколы ...........A2DP, AVRCP

• Поддерживаемые кодеки .......................... SBC, AAC

• Выходная мощность беспроводной сети

.............................................................. Bluetooth Класс 2

• Максимальное расстояние между устройствами

.............................................................10 м (без преград)

• Поддержка защиты содержимого ....метод SCMS-T

■ РАЗДЕЛ ТЮНЕРА

• Диапазон настройки

FM ............................................от 87,5 до 108,0 МГц

■ РАЗДЕЛ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

• Тип разъема.................................................. USB тип A

• Выходная мощность......................................5 В / 2,1 А

■ РАЗДЕЛ NFC (коммуникация

ближнего поля)

• Поддерживаемая модель

...устройство Android с поддержкой NFC версий 4.1, 4.2

* Некоторые модели могут не работать или иметь

другие требования к расстоянию для установки

соединения.

■ ОБЩИЙ РАЗДЕЛ

• Источник питания .....................100 до 240 В, 50/60 Гц

• Потребляемая мощность......................................22 Вт

• Потребляемая мощность при выключенной системе

...................................................................................1,9 Вт

• Потребляемая мощность в режиме ожидания

............................................................0,5 Вт или меньше

•Размеры (Ш × В × Д).......................210 × 110 × 144 мм

• Вес..............................................................................1,4 кг

Технические характеристики могут быть изменены

без предварительного уведомления.

Bluetooth

• Bluetooth - это технология беспроводной связи

между устройствами на участке в пределах

10 метров, использующая частотный диапазон

2,4 ГГц, являющуюся частотой, которая может

использоваться без лицензии.

• Bluetooth - это зарегистрированная торговая

марка Bluetooth SIG, и используется Yamaha в

соответствии с договором лицензии.

Использование связи Bluetooth

• Диапазон 2,4 ГГц, используемый устройствами,

совместимыми с Bluetooth - это радиодиапазон,

используемый многими типами оборудования.

Так как устройства, совместимые с Bluetooth,

используют технологию, уменьшающую

воздействие других компонентов, использующих

одинаковый частотный радиодиапазон, такое

воздействие может привести к уменьшению

скорости или расстояния связи, и в некоторых

случаях может привести к прерыванию связи.

• Скорость передачи сигнала и расстояние

возможной связи различаются в соответствии с

расстоянием между устройствами связи, наличием

препятствий, условиями радиоволны и типа

оборудования.

• Yamaha не гарантирует все беспроводные

соединения между данным аппаратом и

совместимыми с функцией Bluetooth

устройствами.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Данный аппарат считается не отключенным от

источника переменного тока все то время, пока он

подключен к розетке, даже если данный аппарат

находится в выключенном положении через . В

этом режиме электропотребление данного

аппарата снижается до минимума.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ

ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ

ВОЗДЕЙСТВИЯМ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

Слишком близкое расположение данного аппарата

к телевизору с электронно- лучевой трубкой может

привести к ухудшению цвета изображения. В таком

случае, отодвиньте данный аппарат от телевизора.

Избегайте использования данного аппарата в

пределах 22 см от лиц с имплантированным

кардиостимулятором или имплантированным

дефибриллятором.

Радиоволны могут оказать влияние на электронные

устройства медицинского назначения.

Не используйте данный аппарат вблизи таких

устройств или в медицинских учреждениях.

Страница загружается ...

Yamaha TSX-B72 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Yamaha TSX-B72 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов