HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Руководство пользователя

Бренд: HP

Модель: EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor

Тип: Руководство пользователя

Сенсорный монитор HP EliteDisplay

S23tm

Руководство пользователя

Company, L.P.

Microsoft, Windows и Windows Vista

являются товарными знаками или

охраняемыми товарными знаками

корпорации Майкрософт в США и/или

других странах.

Гарантии на изделия и услуги HP

описаны в положениях о гарантии,

прилагаемых к изделиям или услугам.

Никакие части данного документа не

могут рассматриваться как какие-либо

дополнительные гарантийные

обязательства. Компания HP не несет

ответственности за какие-либо

технические или

редакторские ошибки

или пропуски, содержащиеся в

настоящем документе.

Данный документ содержит сведения,

защищенные законами, регулирующими

отношения авторского права. Никакая

часть настоящего руководства не может

быть фотокопирована, воспроизведена

или переведена на другой язык без

предварительного письменного

разрешения компании Hewlett-Packard.

Первая редакция: октябрь 2013 г.

Номер документа: 739499-251

Об этом руководстве

В настоящем руководстве представлены сведения о настройке монитора, использовании

сенсорного экрана и технических характеристиках.

ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций

может привести к тяжелым телесным повреждениям или смертельному исходу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Помеченный таким образом текст предоставляет важную дополнительную

информацию.

СОВЕТ: Так выделен текст полезных советов.

iii

iv Об этом руководстве

Содержание

1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ 1

Сенсорный монитор HP ..................................................................................................................... 1

2 Настройка и использование монитора ..................................................................................................... 3

Компоненты задней панели монитора .............................................................................................. 4

Подключение кабелей ........................................................................................................................ 5

Регулировка наклона монитора ...................................................................................................... 10

Компоненты передней и боковой панели ....................................................................................... 11

Включение монитора ........................................................................................................................ 12

Политика HP в отношении «водяных знаков» и остаточных изображений ................................. 12

Использование сенсорного экрана ................................................................................................. 13

Сдвиг одним пальцем ...................................................................................................... 13

Касание ............................................................................................................................. 13

Прокрутка .......................................................................................................................... 14

Щипок/растяжение ........................................................................................................... 14

Вращение ......................................................................................................................... 14

Проведение от края экрана (только для Windows 8) .................................................... 14

Проведение от правого края ........................................................................................... 15

Проведение от левого края ............................................................................................. 16

Проведение от верхнего и нижнего края ....................................................................... 16

Чистка монитора ............................................................................................................................... 16

Снятие подставки монитора ............................................................................................................ 17

Крепление монитора ........................................................................................................ 18

Расположение маркировки изделия ............................................................................................... 19

Установка замка с тросиком ............................................................................................................ 19

3 Использование веб-камеры ..................................................................................................................... 20

Установка программного обеспечения YouCam с компакт-диска ................................................ 20

Захват видео и фотоснимков с веб-камеры ................................................................................... 20

Организаци видео-чатов и конференций ....................................................................................... 20

Дополнительная информация ................................................................................................................. 22

Справочные руководства ................................................................................................................. 22

Поддержка продукта ......................................................................................................................... 22

Приложение А Технические характеристики ............................................................................................ 23

HP S230tm ......................................................................................................................................... 23

Распознавание стандартных разрешений изображения .............................................................. 23

HP S230tm ........................................................................................................................ 24

Добавление пользовательских режимов ........................................................................................ 24

Функция энергосбережения ............................................................................................................. 25

1 Характеристики продукта

Сенсорный монитор HP

ЖК-монитор (жидкокристаллический монитор) снабжен панелью с широким углом обзора и

активной матрицей. Особенностями монитора являются:

● Экран с диагональю видимой области 58,4 см (23 дюйма) и разрешением 1920 x 1080,

также предусмотрена полноэкранная поддержка низких разрешений. Возможность

настройки масштаба для получения максимального размера изображения при сохранении

его исходной пропорции.

●

Панель со светодиодной подсветкой потребляет меньше энергии

по сравнению с

традиционными подсветками CCFL.

● Большой угол обзора, позволяющий просматривать изображение из положений сидя и

стоя, а также с разных сторон под разными углами.

●

Оптическая сенсорная технология, сертифицированная для Windows 8.

●

Возможность наклона назад на угол до 70°.

●

Съемная подставка обеспечивает универсальность решений монтажа панели монитора со

стандартным монтажным шаблоном VESA 100 x 100.

●

Видеовход цифрового сигнала

DVI посредством входящего в комплект сигнального кабеля

DVI-D.

●

Видеовход цифрового сигнала DisplayPort посредством входящего в комплект сигнального

кабеля DisplayPort.

● В комплект поставки входит USB-кабель, предназначенный для подключения сенсорного

контроллера монитора к компьютеру (требуется для работы веб-каберы и сенсорных

функций).

● Аудиовход с аудиокабелем в комплекте.

●

Встроенная веб-камера с комплектом двойного микрофона.

●

Встроенные

громкоговорители.

●

Аудиовыход для наушников.

●

Поддерживаются только операционные системы Windows 7 и Windows 8.

●

Функция Plug and Play на ОС Windows 7 и Windows 8.

●

Наличие гнезда безопасности на задней панели монитора для дополнительного зажима

кабеля.

●

Экранные меню на нескольких языках для быстрой установки и настройки экрана.

●

Защита HDCP (защита широкополосного цифрового контента) от копирования на входах

DVI и DisplayPort.

● Компакт-диск с

программным обеспечением и документацией, содержащий драйверы

монитора и документацию по устройству.

Сенсорный монитор HP 1

●

Возможность энергосбережения для соответствия требованиям уменьшенного

энергопотребления.

●

Правила техники безопасности, сертификаты и уведомления о соответствии стандартам

для этих изделий доступны в Справочном руководстве по ЖК-мониторам HP (на

компакт-диске, прилагаемом к монитору).

2 Глава 1 Характеристики продукта

2 Настройка и использование

монитора

Перед подготовкой монитора к работе убедитесь, что питание монитора, компьютера и других

подсоединенных устройств отключено, затем следуйте инструкциям, приведенным ниже.

Компоненты задней панели монитора

Компонент Описание

1 Разъем питания постоянного тока Используется для подключения кабеля питания

постоянного тока к монитору.

2 Разъем DisplayPort Используется для подключения кабеля DisplayPort к

монитору.

3 Разъем DVI-D Используется для подключения кабеля DVI-D к монитору.

4 Разъем аудиовхода Используется для подключения аудиокабеля от главного

компьютера к монитору.

5 Входящий (upstream) разъем USB Для подсоединения USB-кабеля к USB-разъему сенсорного

экрана монитора и к порту/концентратору

хоста USB.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для работы веб-камеры и сенсорных

функций необходимо наличие USB-подключения между

монитором и ПК.

4 Глава 2 Настройка и использование монитора

Подключение кабелей

1. Положите монитор экраном вниз на плоскую поверхность, покрытую чистой, сухой тканью.

2. Поверните нижнюю часть крышки кабелей (1) вверх, затем выдвиньте верхнюю часть

крышки (2), чтобы извлечь ее.

Подключение кабелей 5

3. В зависимости от вашей конфигурации, подсоедините к ПК и монитору видеокабель DVI

или DisplayPort.

ПРИМЕЧАНИЕ. Видеорежим определяется в соответствии с используемым

видеокабелем. Монитор автоматически определяет, какие входы имеют правильные

видеосигналы. Входы можно выбрать нажатием кнопки Вход на передней панели или с

помощью экранного меню (OSD), нажав кнопку Меню.

●

Для работы DisplayPort в цифровом режиме необходимо подсоединить один конец

сигнального кабеля DisplayPort к разъему DisplayPort на задней панели монитора, а

второй конец – к разъему DisplayPort на входном устройстве (кабель входит в

комплект).

● Для работы DVI в цифровом режиме необходимо подсоединить один конец

сигнального кабеля DVI-D к разъему DVI на задней панели монитора, а второй конец

– к разъему DVI на входном устройстве (кабель входит в комплект).

6 Глава 2 Настройка и использование монитора

4. Подсоедините один разъем прилагаемого USB-кабеля к USB-разъему на задней панели

компьютера, а другой разъем – к USB-разъему на мониторе.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для обеспечения сенсорной функциональности и работы веб-камеры

необходимо подключить USB-кабель к компьютеру и монитору.

5. Подключите один конец поставляемого аудиокабеля к разъему аудиовхода на задней

панели монитора, а другой конец – к разъему аудиовыхода устройства ввода.

Подключение кабелей 7

6. Вставьте круглый конец шнура питания в разъем для источника питания на задней панели

монитора (1). Вставьте шнур питания в блок питания (2) и подключите другой его конец к

электрической розетке (3).

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения

оборудования соблюдайте следующие правила.

При подключении пользуйтесь вилкой шнура питания с заземлением. Заземление очень

важно для обеспечения безопасной эксплуатации.

Подключайте шнур питания к заземленной электрической розетке, расположенной в

легкодоступном месте.

Для обесточивания оборудования вынимайте вилку шнура питания из электрической

розетки.

В целях обеспечения безопасности

не ставьте предметы на шнуры и кабели питания.

Размещайте кабели так, чтобы было невозможно случайно на них наступить или

зацепиться. Не натягивайте шнуры и кабели. При отсоединении шнура от розетки держите

его за вилку.

8 Глава 2 Настройка и использование монитора

7. Установите крышку кабельного отсека на задней панели монитора, совместив выступы на

верхней части крышки с пазами на верхней части углубления для кабельных соединений

(1), затем поверните крышку вниз и защелкните ее в углублении (2), чтобы надежно

закрепить ее на задней панели монитора.

8. Установите монитор в вертикальном положении и отведите опорную подставку для

поддержки монитора.

Подключение кабелей 9

Регулировка наклона монитора

Установите требуемый угол наклона монитора. Чтобы увеличить угол наклона, удерживайте

верхнюю часть монитора двумя руками и поверните монитор вверх и вперед. Чтобы

уменьшить угол наклона, удерживайте верхнюю часть монитора двумя руками и поверните

монитор назад и вниз.

Диапазон наклона монитора составляет от 15 до 70°.

10 Глава 2 Настройка и использование монитора

Компоненты передней и боковой панели

Компонент Описание

1 Комплект двойного

микрофона

Встроен в верхнюю часть лицевой панели монитора.

2 Веб-камера Встроен в верхнюю часть лицевой панели монитора.

Разъем для наушников Служит для подключения наушников.

ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении наушников отключаются

встроенные динамики.

Кнопка OK Если включено меню экранного индикатора, нажмите кнопку для

выбора выделенного элемента меню.

Кнопка Плюс/вход Если экранное меню открыто, нажатие этой кнопки позволяет

перемещаться вперед по функциям меню и увеличивать уровни

настраиваемых параметров.

Если экранное меню не отображается, активируйте его, нажав

кнопку входа, позволяющую выбрать вход видеосигнала (DVI или

DisplayPort).

Кнопка минус/громкость Если экранное меню открыто, нажатие этой кнопки позволяет

перемещаться назад по функциям меню и уменьшать уровни

настраиваемых параметров.

Если экранное меню выключено, нажмите эту кнопку, чтобы

открыть меню регулировки громкости.

Кнопка Меню Используется для открытия, выбора или выхода из меню

параметров дисплея.

Кнопка питания Включение и отключение монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для просмотра модели экранного меню посетите мультимедийную

библиотеку услуг HP Customer Self Repair по адресу

http://www.hp.com/go/sml.

Компоненты передней и боковой панели 11

Включение монитора

1. Нажмите кнопку питания на компьютере, чтобы включить его.

2. Нажмите кнопку питания на боковой панели монитора, чтобы его включить.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если на мониторе в течение 12 и более часов непрерывного

неиспользования отображается одно и то же статическое изображение, на нем может

возникнуть повреждение, вызванное прожиганием. Во избежание прожигания экрана следует

всегда активировать экранную заставку или выключать монитор, если он не используется

длительное время. Эффект «запоминания» изображения может возникать на всех ЖК-

мониторах. Условия

гарантии HP не распространяются на мониторы с остаточным

изображением.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если при нажатии кнопки питания ничего не происходит, возможно, включена

функция блокировки кнопки питания. Чтобы отключить эту функцию, нажмите и подержите

кнопку питания монитора 10 секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ. Можно отключить индикатор питания в экранном меню. Нажмите кнопку

Menu (меню) на передней панели монитора, затем выберите Management (управление) >

Bezel Power LED (индикатор питания на панели) > Off (выкл.).

При включении монитора в течение пяти секунд отображается сообщение о его состоянии. В

сообщении указано, на каком входе (DVI или DisplayPort) имеется активный сигнал, состояние

параметра автопереключения источников (Вкл. или Выкл.; заводская настройка: Вкл.), сигнал с

источника по умолчанию (заводская настройка: DisplayPort), текущее и рекомендуемое

предварительно установленное разрешение экрана.

Монитор проводит автоматическое сканирование сигнальных входов на

наличие

действующего входного сигнала и использует этот вход для дисплея. При наличии двух или

более активных входов монитор будет отображать источник входного сигнала, установленный

по умолчанию. Если установленный по умолчанию источник не является активным, монитор

будет отображать входные сигналы в соответствии с наивысшим приоритетом. Чтобы

изменить установленный по умолчанию источник в экранном меню

, нажмите кнопку Меню и

выберите Управление входом > Вход по умолчанию.

Политика HP в отношении «водяных знаков» и

остаточных изображений

В моделях мониторов с широким углом обзора используется технология дисплея с широким

углом обзора, которая обеспечивает сверхширокие углы обзора и улучшенное качество

изображения. Мониторы с широким углом обзора предназначены для работы в различных

12 Глава 2 Настройка и использование монитора

приложениях, требовательных к качеству изображения. Однако эта технология панелей не

предназначена для тех приложений, которые подолгу отображают статические, неменяющиеся

изображения без включения экранных заставок. В эти типы приложений могут входить

средства видеонаблюдения, видеоигры, а также логотипы и шаблоны, которые отображаются

на экране в течение длительного времени. Статические изображения могут привести к

повреждению экрана,

называемому «остаточным изображением», которое выглядит как пятна

или «водяные знаки» на экране монитора.

На мониторы, используемые круглосуточно, с появившимся остаточным изображением

гарантия HP не распространяется. Чтобы избежать возникновения этого повреждения, всегда

выключайте монитор, если не планируете его использовать, или задействуйте режим

управления питания, если таковой поддерживается системой, для отключения монитора во

время простоя системы.

Использование сенсорного экрана

Сенсорный экран устройства позволяет непосредственно с помощью пальцев управлять

отображаемыми на экране элементами.

СОВЕТ: На устройствах с сенсорным экраном можно также выполнять экранные действия с

клавиатурой и мышью.

Сдвиг одним пальцем

Сдвиг одним пальцем в основном используется для сдвига или прокрутки списков и страниц,

однако его можно также использовать для других действий, например, для перемещения

объекта.

●

Чтобы прокрутить экран, легко проведите одним пальцем по экрану в том направлении,

куда хотите переместиться.

●

Чтобы перетащить объект, нажмите и удерживайте его, а затем перетащите

для

перемещения.

Касание

Чтобы сделать выбор на экране, используйте функцию касания. Одним пальцем коснитесь

объекта на экране, чтобы выбрать его. Дважды коснитесь элемента, чтобы открыть его.

Использование сенсорного экрана 13

Прокрутка

Прокрутка используется для перемещения вверх, вниз или в стороны на странице или рисунке.

Поместите два пальца на экран и проведите ими вверх, вниз, влево или вправо.

Щипок/растяжение

Щипок и растяжение позволяют увеличивать и уменьшать масштаб изображений или текста.

● Для увеличения, поместите на экран два пальца вместе и разведите их.

●

Для уменьшения поместите на экран два пальца врозь и сведите их.

Вращение

Вращение позволяет поворачивать объекты, такие как фотографии.

Поместите указательный палец левой руки на объект, который вы хотите повернуть.

Указательным пальцем правой руки выполните круговое движение с 12 до 3 часов. Чтобы

повернуть в обратную сторону, выполните круговое движение с 3 до 12 часов.

ПРИМЕЧАНИЕ. Вращение предназначено для определенных приложений, в которых можно

управлять объектом или изображением. Вращение работает не во всех приложениях.

Проведение от края экрана (только для Windows 8)

С помощью проведения от края можно выполнять такие задачи, как изменение параметров и

поиск или использование приложений.

14 Глава 2 Настройка и использование монитора

Страница загружается ...

HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Руководство пользователя

Бренд: HP

Модель: EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Руководство пользователя

HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Руководство пользователя

Похожие модели бренда