Taurus Group Star 3 Руководство пользователя

Категория
Фритюрницы
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Несоблюдение норм безопасности может
стать причиной несчастного случая.
Перед первым использованием прибора
тщательно промойте все детали, которые
находятся в непосредственном контакте
с пищей, как описано в разделе «Чистка
и уход».
Рекомендациипоустановке:
Поставьте фритюрницу на
горизонтальную устойчивую
поверхность, вдали от источников тепла,
и избегайте попадания на нее водяных
брызг.
Не устанавливайте прибор вблизи легко
воспламеняющихся предметов, таких как
ткань, картон, бумага и т.д.
Не подключайте к прибору таймер или
любые другие устройства, включающие
прибор автоматически, так как не
разрешается оставлять включенную
фритюрницу без присмотра.
Рекомендациипо
электробезопасности:
Не разрешается использовать прибор в
случае повреждения шнура или вилки
электропитания.
Перед подключением прибора к
электрической сети убедитесь, что
напряжение в ней соответствует
напряжению, указанному на корпусе.
Перед подключением прибора к
электрической сети убедитесь, что
розетка рассчитана не менее чем на 10А.
Вилка электропитания должна
соответствовать стандарту розеток,
используемому в Вашем регионе. Не
рекомендуется использовать адаптеры и
изменять штыковой контакт.
При отключении прибора из розетки
не дергайте за шнур. Возьмитесь
рукой за вилку и аккуратно выньте ее,
придерживая розетку другой рукой. Не
Русский
Фритюрница
STAR 3
FUTURA 2
Уважаемый покупатель:
Благодарим Вас за то, что Вы
остановили свой выбор на фритюрнице
марки TAURUS для домашнего
использования.
Применение передовых технологий,
современный дизайн, функциональность,
а также соблюдение строгих
требований к качеству гарантируют
Вам продолжительную эксплуатацию
прибора.
Описание
A Крышка
B Ручка крышки
C Термостат, регулирующий
температуру
D Световой индикатор
E Автоматический выключатель
F Направляющие профили
G Механизм контроля
H Нагревательный элемент
I Корзина для жарки
J Опора для корзины
K Ручка корзины
L Чаша
M Индикаторы уровня
N Корпус
O Кнопка перезапуска прибора
P Отделение для шнура
электропитания
Q Шнур электропитания
R Опора для механизма контроля
Рекомендацииимеры
безопасности
Перед тем как пользоваться
фритюрницей, внимательно прочтите
данную инструкцию и сохраняйте ее
в течение всего срока жизни прибора.
поднимайте и не перемещайте прибор за
шнур электропитания.
Не допускайте, чтобы шнур
электропитания касался нагревающихся
частей прибора.
Перед включением всегда проверяйте
состояние шнура электропитания.
Повреждение шнура может привести к
несчастному случаю.
Не трогайте вилку электропитания
мокрыми руками.
Не используйте и не храните прибор на
улице.
Не разрешается включать прибор в
случае, если на нем имеются видимые
следы повреждений.
Рекомендацииполичной
безопасности:
Не касайтесь металлических частей или
корпуса прибора, когда он находится
в рабочем состоянии, поскольку это
может вызвать ожоги.
Рекомендациипобезопасностидля
жизнииздоровья:
Ни в коем случае не включайте
фритюрницу без масла.
Не используйте прибор, если у него
неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.
Не перемещайте фритюрницу, пока она
включена или пока масло еще не остыло.
Для транспортировки остывшего
прибора используйте специальные
ручки. (рис. 6)
Убедитесь, что уровень масла не ниже
отметки MINIMUM и не превышает
отметку MAXIMUM. (рис. 3)
Отключите фритюрницу из розетки.
Дождитесь, пока она полностью
остынет, перед тем как приступать к
чистке.
Данный прибор предназначен
исключительно для домашнего
использования. Не разрешается
использовать миксер в промышленных
или коммерческих целях.
Данный прибор не игрушка. Не
оставляйте прибор без присмотра в
местах, доступных для детей.
Данный прибор предназначен для
использования исключительно
взрослыми людьми. Не позволяйте
недееспособным людям и детям
самостоятельно пользоваться прибором.
Храните прибор в местах, недоступных
для детей и недееспособных лиц.
Фритюрница - это электроприбор,
нагревающий масло до высоких
температур. Во избежание ожогов не
оставляйте фритюрницу без присмотра.
Прибор должен всегда находиться вне
зоны досягаемости детей или инвалидов.
Если вы собираетесь использовать жир
вместо масла, предварительно растопите
его в отдельной посуде (рис. 4)
Если во фритюрнице остался застывший
жир, проделайте на его поверхности
несколько дырочек, чтобы могла
испариться оставшаяся на дне вода,
а потом включите фритюрницу на
минимальный нагрев (рис. 5)
Если по какой-либо причине произошло
воспламенение масла, немедленно
отключите прибор из розетки и накройте
пламя крышкой, или сбейте его одеялом
/ кухонным полотенцем. НИ В КОЕМ
СЛУЧАЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ
ТУШЕНИЯ ВОДУ!!!
Если вы установили ручку термостата
на отметку «MIN», это не означает, что
прибор выключен.
Любое несоответствующее
использование прибора или
несоблюдение инструкций по
эксплуатации освобождают
производителя от гарантийных
обязательств по ремонту, а также
снимают ответственность с
изготовителя.
Инструкцияпоэксплуатации
Передпервымиспользованием:
Убедитесь в том, что Вы полностью
распаковали прибор.
Перед первым использованием
тщательно промойте все детали, которые
находятся в непосредственном контакте
с пищей, как описано в разделе «Чистка
и уход».
Заливкамасла:
Откройте крышку фритюрницы.
Убедитесь в том, что прибор установлен
прочно.
Залейте масло в чашу, не превышая
отметки MAX (рис. 3)
Фритюрница не должна работать при
уровне масла ниже отметки MINIMO.
Эксплуатация:
Снимите крышку. Данная модель
фритюрницы не предназначена для
жарки продуктов с закрытой крышкой.
Извлеките корзину и присоедините
ручку, вращая её вокруг оси до тех пор,
пока прутья не войдут в свое гнездо
(Рис. 7).
Перед первым использованием
фритюрницы следует вымыть корзину
и чашу с помощью воды и моющего
средства, тщательно ополоснуть, чтобы
удалить остатки моющего средства, и
просушить.
Вытяните электрошнур на необходимую
длину.
Перед включением прибора в
сеть полностью расправьте шнур
электропитания.
Выберите температуру, установив
ручку термостата на соответствующую
отметку. Загорится красный индикатор;
это означает, что фритюрница
разогревает масло.
Подготовьте продукты к обжариванию
и положите их в корзину. Убедитесь,
что продукты занимают не более 3/4
корзины. Во избежание разбрызгивания
масла вытрите насухо продукты, перед
тем как поместить их в масло.
ЕслиВысобираетесьобжаривать
замороженныепродукты,
рекомендуетсяпредварительно
ихразморозить.Воизбежание
разбрызгиваниямаслане
рекомендуетсякластьвкорзину
замороженныепродуктыили
продуктысбольшимсодержанием
воды.
Дождитесь, пока индикатор погаснет.
Это означает, что была достигнута
оптимальная температура.
Осторожно, чтобы не разбрызгать
масло, опустите корзину в чашу.
После окончания процесса готовки
приподнимите корзину и подвесьте ее
над чашей, чтобы остатки масла могли
стечь.
Снимите корзину и переложите ее
содержимое в тарелку.
Масло рекомендуется менять через
каждые 15-20 раз или 1 раз в 5-6
месяцев. Хранить масло желательно
отфильтрованным.
Для того чтобы свести образование
акриламида во время процесса жарки до
минимума, следите, чтобы продукты не
принимали темно-коричневый оттенок,
извлекайте остатки подгоревших
продуктов из чаши с маслом и
обрабатывайте продукты, богатые
крахмалом (например, картофель
и злаковые), при температуре, не
превышающей 170о C.
Послекаждогоиспользования:
Установите минимальную
температуру (MIN) с помощью ручки
терморегулятора.
Отключите прибор из сети
электропитания.
Сверните шнур и поместите его в
отделение для шнура электропитания.
Отделение для шнура электропитания
позволяет хранить и вынимать шнур,
а также использовать ту его длину,
которая необходима для работы с
прибором, что снижает вероятность
несчастного случая.
Поместите корзину внутрь чаши.
Ручку корзины можно оставить в
исходном положении или откинуть ее
во внутреннюю часть корзины, слегка
нажимая на прутья и поворачивая ручку
(Рис. 7).
Закройте крышку.
Полезныесоветы:
Масло во фритюрнице можно
использовать несколько раз подряд. Для
того чтобы отбить запах предыдущих
продуктов, обжарьте в нем несколько
кусочков хлеба.
При обжаривании продуктов,
содержащих большое количество
воды, рекомендуется готовить в два
приема: разделите их на 2 равные части
и обжаривайте каждую отдельно.
Так продукты обжариваются гораздо
быстрее и качественнее. Кроме
того, данный способ снижает риск
разбрызгивания масла и переполнения
чаши.
Для равномерного обжаривания
и получения хрустящей корочки,
рекомендуется использовать технику «в
два этапа». Доведите продукты почти
до готовности на средней температуре.
Затем выньте корзину, разогрейте
масло до максимальной температуры
и обжарьте продукты еще раз до
получения румяной корочки.
Рекомендуется использовать оливковое
масло минимальной кислотности.
Не рекомендуется смешивать разные
виды масла.
Перед обжариванием ломтиков
картофеля промойте их под струей воды,
чтобы они не слипались.
Термопредохранитель:
В случае перегрева сработает
термический предохранитель, и прибор
прекратит работу. Если это произошло,
необходимо отключить прибор из сети и
дать ему остыть. После этого нажать на
кнопку перезапуска, которая находится
в задней части электрического блока
прибора. Чтобы снова запустить в
работу оперативную систему, нажатие
следует производить с помощью острия
шариковой ручки или подобного
заостренного предмета (Рис. 2).
Чисткаиуход
Отключите фритюрницу из розетки.
Дождитесь, пока она полностью
остынет, перед тем как приступать к
чистке.
Разберите аппарат, выполнив следующие
действия:
Снимите крышку.
Вытащите корзину и снимите
электрический блок с основы
Извлеките чашу.
Аккуратно слейте использованное масло
из чаши в другой контейнер. Не сливайте
масло в раковину!
Налейте воду с моющим средством в
ковш, чтобы очистить его от жира.
Все детали прибора, кроме
электрического блока и частей,
обеспечивающих питание от
электросети, можно мыть с помощью
воды и моющего средства или в
посудомоечной машине. Тщательно
ополосните их, чтобы удалить остатки
моющего средства.
Для очистки электрического блока и
частей, обеспечивающих питание от
электросети, протрите их влажной
тканью и затем просушите. НИКОГДА
НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ИХ В ВОДУ ИЛИ
В ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ.
Корпус прибора протрите влажной
тряпочкой и тщательно просушите,
прежде чем включать в розетку.
Не используйте растворители, хлорные
или абразивные вещества для чистки
прибора.
Ни в коем случае не погружайте
прибор в воду или другую жидкость, не
помещайте его под кран с водой.
Настоятельно рекомендуется
мыть фритюрницу после каждого
использования. Если прибор будет
храниться в грязном виде, он начнет не
только терять внешний вид – это может
также негативно отразиться на его
работе и даже привести к несчастному
случаю.
Вы можете мыть в посудомоечной
машине следующие части фритюрницы:
Корзину
Крышку
Чашу
Корпус
Неисправностииспособыих
устранения
- Если Вы заметили неисправности
в работе прибора, обратитесь в
авторизированный сервисный центр.
Не пытайтесь починить прибор
самостоятельно, это может быть опасно.
- В случае повреждения электрошнура не
пытайтесь заменить его самостоятельно,
обратитесь в авторизированный
сервисный центр.
Экологияизащитаокружающей
среды
- В соответствии с требованиями по
охране окружающей среды упаковка
изготовлена из материалов, подлежащих
вторичной переработке. Если Вы
захотите ее выбросить, то можете
воспользоваться специальными
контейнерами, предназначенными для
каждого типа материала.
- Ни сам прибор, ни его упаковка не
содержат материалов, представляющих
опасность для окружающей среды.
Настоящий прибор изготовлен в
соответствии с требованиями
Директивы 2006/95/EC о Низком
напряжении и Директивы 2004/108/EC
об Электромагнитной Совместимости
электрических приборов.
- Данный символ означает,
что по окончании полезной
жизни прибора не разрешается
выбрасывать его в
общественный контейнер
для мусора. Воспользуйтесь
специальными контейнерами
или передайте его в руки
представителя организации
по утилизации и переработке
электрических и электронных
приборов RAEE (обратитесь за
консультацией в ближайший
социальный центр).
Română
Friteuză
STAR 3
FUTURA 2
Stimate client,
Va multumim ca ati ales un produs
electrocasnic marca TAURUS.
Designul, performantele si tehnologia
acestui aparat, cat si controalele stricte
in ceea ce priveste calitatea in timpul
procesului de fabricatie, va vor furniza
satisfactii depline pentru multi ani.
Descrierea
A Capac
B Mâner capac
C Termostat de reglare a temperaturii
D Indicator luminos
E Întrerupător automat de siguranţă
F Indicatoare de ghidare
G Unitate de control
H Element încălzitor
I Coş pentru prăjire
J Suport pentru coş
K Mâner al coşului
L Cuvă
M Indicatoare de nivel
N Cuvã
O Buton de rearmare
P Locaş conexiune reţea
Q Cablu electric
R Suport Unitate de Control
Sfaturisiavertizãriprivind
sigurant
Cititi cu atentie acest manual de
instructiuni înainte de a pune aparatul
în functiune si pãstrati-l pentru consulte
ulterioare. Necitirea şi nerespectarea
acestor instrucţiuni pot avea ca rezultat un
accident.
Înainte de prima utilizare a produsului,
se vor curăţa părţile care intră în contact
cu alimentele conform instrucţiunilor din
Изделия марки TAURUS
соответствуют всем требуемым
европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
В соответствии с законом РФ «О
Защите Прав Потребителей», срок
службы на продукцию TAURUS
устанавливается равным трем годам с
момента приобретения. При бережном
использовании и соблюдении правил
эксплуатации, изделия могут иметь
значительно больший срок службы,
чем установленный в соответствии с
Российским законодательством.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Taurus Group Star 3 Руководство пользователя

Категория
Фритюрницы
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ