SEVERIN EK 3056 Инструкция по применению

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsugi

GR O 

RU   

Eierkocher 3

Egg boiler 6

Cuiseur à œufs 9

Eierkoker 12

Cuece huevos 15

Cuoci-uova 18

Æggekoger 21

Äggkokare 24

Munankeitin 27

Maszynka do gotowania jaj 30

  34

 37

www.severin.com

Яйцеварка

Уважаемый покупатель!

   

, , 

   

  ,    

   . 

    ,

   .

Включение в сеть

    

,    

 .  

   ,

   .

  

 , 

    

 .

Правила безопасности

∙   

,  

   

  

  

.  

, , ,

    

.

∙      

,    

    .

   



  ,

, ,  

«Общий уход и чистка».

∙   

 ,  

     

.

∙   

   

  , ,

:

-    ,

  ,

  

 

 ;

-   

;

-   , 

    

;

-    

  

.

∙  : 

   

   .

∙   

  (

 8- )

   

,  

  

  

    

,   

   

  

 , 

  , 

   , 

  



 .

∙     

.

∙     

   

      8

.

∙      

     8

.

∙ Предупреждение! 

  

   ,  

   .

∙    

!   

.

∙   ,

    .

∙     

.

∙   ,   



    

    ,

   .

∙    

 :

-  ;

-   ;

-   .

∙     

     ,

   .

∙  



  

    

 , 

  ,    

,  

.    

    

   

 ,    

 :  

  

  

 .

∙     

  ,  

 .

∙    

   

   

, , ,  

   

  .  

   

   ,

, ,  

,    

 -  

 .

∙    

  ,

 

  

 .

Перед первым включением

    

 .

Эксплуатация

∙   , 

 .

∙  

 

 , 

   1  6  , «

»  .

∙    

 ,  

   .

∙     ,

    .

∙       

 .

∙  .  

  

./.,    

.

∙    , 

 .

∙    

    

.   

  ./

.,    

.    

 .

∙  ,  

      

  .

Общий уход и чистка

∙      

,      

  .

∙    

,     .

∙  

   .

∙    

   .

∙     

.

∙       

   .

Утилизация

, 

 , 

  

 ,   

  , 

    .

  

    

.    

     

   .

Гарантия

    

„Severin“ - 2 a   x . 

    

  ,  

   

  .

   

,  - 

  , 

  ,   

 (  )

.    

  ,   

  , 

 ,

 , 

    

 .  ,

    

  



.    

   

  

     

 . -

  

-  .

SEVERIN EK 3056 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов