Портативный MP3 плеер
ДИКТОФОН / FM РАДИО / ВНЕШНЯЯ ПАМЯТЬ USB
NF-610
Руководство пользователя
2
Введение
Благодарим Вас за приобретение MP3 плеера NexX!
Это универсальный MP3 плеер позволит Вам удобно и просто слушать цифровую музыку.
Высококачественные функции записи голоса в одно касание могут использоваться для записи
лекций, интервью или совещаний.
Соблюдение авторских прав
Вы должны знать, что распространение файлов MP3 без разрешения владельца авторских прав
противозаконно. NexX Digital и ассоциированные компании не несут ответственности за такие
действия пользователя.
Информация о безопасном использовании
Руководство пользователя предостерегает пользователей от внесения изменений в конструкцию
устройства, которые явно не входят в полномочия пользователя по использованию оборудования.
Имейте ввиду, что модификации, не разрешенные специально изготовителем, могут лишить
пользователей права использовать это устройство.
NexX Digital и DSD Ltd. не несут ответственности за какие-либо ошибки или опущения в этом
документе и имеют право на изменение информации, содержащейся в этом документе, без
предварительного уведомления.
3
Содержание
Технические характеристики 4
Спецификации 5
Меры предосторожности 6
Внешний вид плеера 7
Структура меню 9
Подключение к компьютеру 10
Воспроизведение и удаление музыкальных файлов 12
Прослушивание и запись радио 17
Запись голоса и внешнего источника 19
Меню 20
Использование программы MusicFriend 26
Функция M-SYNC 37
4
Технические характеристики
Поддерживаемые звуковые форматы - MP3 (MPEG 1, 2, 2.5 Layer 3), WMA, ASF, OGG
Полноцветный (4096 цветов) графический (96x64 пикселей) LCD дисплей.
Скоростное подключение к компьютеру по интерфейсу USB 2.0.
Управление с помощью джойстика.
Возможность обновления встроенного программного обеспечения (прошивки).
Отображение информации о треках (ID3 TAG) на различных языках.
Возможность использования в качестве съемного диска.
Возможность просмотра изображений в формате JPEG.
Настройки эквалайзера – Normal, Classic, Rock, Pop, Jazz, 3D, QBS, DBB, User1 и User2.
Запись голоса, радио передач и сигнала с линейного входа.
Возможность автоматической записи радио по расписанию.
5
Спецификации
Модель NF-610
Объем памяти 512 Mb / 1 Gb
Поддерживаемые форматы MP3 (MPEG 1, 2, 2.5 Layer 3), WMA, ASF, OGG
Каналы Stereo
Выход на наушники 20 mW (L) + 20 mW(R), 16 Ω
Частотный диапазон 20 Hz ~ 20 kHz
Время записи 16 Kbps - 72 часа (512 Mb)
Качество записи голоса 16 kHz/22.5 kHz, 16 – 192 Kbps
Качество записи линейного входа 44.1 kHz/48 kHz, 16 – 192 Kbps
Качество записи радио 44.1 kHz, 16 – 192 Kbps
Форматы записи MP3
Сигнал/шум Воспроизведение 90 dB, радио 55 dB (LPF 20 kHz)
Диапазон радио частот 87.5 MHz ~ 108 MHz, 76 MHz ~ 108 MHz
Антенна Антенна совмещенная с проводом наушников
Поддерживаемые ОС Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS (выше 9.0)
Тип батареи питания AAA (x2)
Время работы от батареи До 17 часов воспроизведения на наушники
Габариты/Масса 35x73x21 мм (ШxВxГ)
Масса Примерно 33 г. (без батареек)
Принадлежности
Руководство пользователя, батарейки (2 x AAA),
наушники, кабель USB, установочный диск, кабель
линейного входа, спортивное крепление на руку, чехол,
шнурок для ношения на шее
6
Меры предосторожности
Это руководство содержит важную информацию о безопасном использовании устройства,
необходимую для предотвращения несчастный случаев. Перед использованием обязательно
прочитайте данное руководство.
Храните это руководство в доступном надежном месте, чтобы иметь возможность в дальнейшем
обращаться к нему.
Продавец не несет ответственность за возможный ущерб от потери информации в результате порчи
или ремонта устройства.
o Не роняйте и не подвергайте плеер сильным ударам.
o Не храните плеер в местах с высокой температурой (более 40
o
C). Особенно не оставляйте в
машине с закрытыми окнами.
o Не держите плеер во влажных, сырых или пыльных местах.
o Если плеер задымился или деформировался немедленно выньте из него батарейки.
o Храните в недоступном для детей месте.
o Не используйте плеер в местах, где запрещено пользоваться электронными устройствами, таких,
как самолет.
o Если вы используете плеер во время вождения автомобиля или пересечения улицы, вы
подвергаете себя дополнительной опасности.
o Для очистки поверхности плеера не применяйте растворители, бензол или спиртосодержащие
средства.
o Не разбирайте и не чините плеер самостоятельно.
o Не замыкайте контакты батарей, не разбирайте и не нагревайте их.
o При установке батарей соблюдайте полярность.
7
Внешний вид плеера
Вид спереди Вид сбоку
Вид сверху Вид снизу
1. ЖК дисплей
2. Кнопка Rec (запись)
3. Кнопка EQ (повтор фрагмента)
4. Кнопка Folder (выбор папки)
5. Джойстик
6. Кнопка Menu/Mode
7. Переключатель Hold (блокировка)
8. Крепление ремешка
9. Линейный вход
10. Микрофон
11. Разъем наушников
12. Разъем USB
8
Дисплей
1. Информация о файле
2. Индикатор воспроизведения/записи
3. Индикатор режима повтора
4. Индикатор синхронизации
5. Индикатор записи радио
6. Время
7. Индикатор блокировки
8. Индикатор перемотки
9. Закладка
10. Уровень заряда батарей
11. Битрейт
12. Режим эквалайзера
13. Номер файла
14. Время воспроизведения
9
Структура меню
1. Включите плеер
2. Нажмите кнопку Menu/Mode
3. Выберите желаемый пункт меню,
наклоняя джойстик вправо и влево
4. Войдите в подменю нажав джойстик.
Выйти из подменю можно нажав кнопку
Menu/Mode. Долгим нажатием
Menu/Mode можно покинуть меню.
5. Установите требуемое значение
нажатиями джойстика вправо и влево.
10
Подключение к компьютеру
1. Подключение к
компьютеру
1. Подключите плеер к разъему USB
компьютера.
2. Окне My Computer (Мой
компьютер) появится съемный диск.
Windows 2000/XP подключат плеер
автоматически. Пользователям
Windows 98/ME необходимо
установить драйвера. Установка
драйвера описана в разделе
«Использование MusicFriend».
3. Скопируйте желаемые файлы на
съемный диск.
4. Вы можете создавать папки на
съемном диске также, как на диске
компьютера.
2. Отключение от компьютера
1. Отключение плеера во время передачи информации может привести к порче файлов.
2. После завершения передачи файлов отключите плеер нажав значок «Отключение устройств» в
правом нижнем углу экрана компьютера.
11
3. Копирование файлов на плеер
1. Выберите файлы, которые вы хотите скопировать.
2. Существует три способа копирования файлов:
- Правой кнопкой мыши нажмите на файле и выберите Copy (Копировать). Затем нажмите правой
кнопкой мыши на папке съемного диска и из всплывающего меню выберите Paste (Вставить).
- Левой кнопкой мыши схватите желаемые файлы и перетащите в папку съемного диска.
- Выделите желаемые файлы. Нажмите на клавиатуре клавиши Ctrl + C. Перейдите в папку съемного
диска и нажмите Ctrl + V.
4. Удаление файлов и папок
1. Выберите файлы или папки, которые вы хотите удалить из плеера.
2. Существует три способа удаления файлов:
- Нажмите на выбранных файлах правой кнопкой мыши и из всплывающего меню выберите Delete
(удалить).
- Левой кнопкой мыши схватите желаемые файлы и перетащите их в корзину.
- Выделите желаемые файлы. Нажмите на клавиатуре клавишу Delete.
5. Создание папки
1. В папке съемного диска нажмите правой кнопкой мыши и выберите New Folder (Новая папка).
6. Переименование файла или папки
1. Нажмите правой кнопкой мыши на файле или папке и выберите Rename (Переименовать).
12
Воспроизведение и удаление музыкальных файлов
1. Включение
1. Включение плеера осуществляется долгим нажатием джойстика.
2. Начало/остановка воспроизведения
1. Воспроизведение начнется после нажатия джойстика.
2. Повторное нажатие остановит воспроизведение.
3. Удаление файла
1. Нажмите кнопку Folder (выбор папки).
2. Выберите файл, который хотите удалить.
3. Нажмите кнопку Menu/Mode.
4. Выберите Delete.
4. Выключение плеера
1. Плеер выключится после долгого нажатия джойстика.
13
5. Выбор файла
1. Перелистывание файлов производится нажатием джойстика вправо или влево (►►/◄◄).
2. Нажав джойстик влево (◄◄) в течение первых 5-ти секунд воспроизведения, вы перейдете к
предыдущему файлу. Нажав после 5-ти секунд – перейдете к началу текущего файла.
6. Регулировка громкости
1. Регулировать громкость можно нажимая джойстик вверх или вниз (▲/▼).
7. Повтор фрагмента
1. Во время воспроизведения для установки начала фрагмента нажмите кнопку EQ.
2. Повторным нажатием кнопки EQ установите окончание фрагмента. Плеер перейдет в режим
воспроизведения выбранного фрагмента.
3. Завершение воспроизведения фрагмента производится также нажатием кнопки EQ.
8. Сохранение последней точки воспроизведения
Эта функция позволяет плееру запомнить точку воспроизведения, при которой он был выключен, и
затем, при включении, продолжить воспроизведение с этой точки.
9. Функция быстрой перемотки
Функция быстрой перемотки позволяет пропускать ненужные фрагменты воспроизведения и быстро
перемещаться на желаемую позицию.
14
1. Выберите подменю Time Stp в меню Play.
2. Нажатием джойстика вправо и влево (►►/◄◄) выберите шаг быстрой перемотки и нажмите кнопку.
3. Нажатие и удержание джойстика вправо или влево позволит быстро прокручивать композиции по
заданным шагам перемотки.
10. Установка скорости воспроизведения
Вы можете выбрать скорость воспроизведения, чтобы замедлить воспроизведение сложных для
восприятия частей и ускорить легкие части, что может сделать обучение более эффективным.
1. Перейдите в меню Play к пункту Play Spd.
2. Джойстиком выберите желаемую скорость. Нормальная скорость воспроизведения обозначена как
100%.
11. Временная приостановка записи
Эта функция позволяет нажатием кнопки Play временно приостановить запись, и продолжить ее,
повторным нажатием кнопки Play.
15
12. Режим ознакомления
В этом режиме плеер воспроизводит первые 10 секунда каждого файла.
1. Для установки режима выберите в меню Play - Repeat – Intro.
2. Для отмены режима выберите в меню Play - Repeat – Normal.
13. Список воспроизведения
Список воспроизведения позволяет выбирать последовательность воспроизведения файлов.
1. Подключите плеер к компьютеру.
2. На компьютере запустите программу Winamp.
3. Откройте в Winamp желаемые файлы.
4. Сохраните список (файл списка имеет расширение M3U).
16
14. Использование закладок
1. Нажмите кнопку Menu/Mode, и перейдите в меню Set и установите пункт Bookmark в положение
On.
2. Нажатие кнопки Rec во время проигрывания файла создаст закладку на текущем месте.
3. При нажатии джойстика вправо (►►) плеер начнет воспроизведение со следующей закладки. При
нажатии джойстика вправо (►►) после последней закладки плеер перейдет к воспроизведению
следующего файла.
4. При нажатии джойстика влево (◄◄) плеер найдет предыдущую закладку и начнет с нее
воспроизведение. Если Вы нажмете джойстик в течение 5 секунд после начала воспроизведения от
закладки, плеер начнет воспроизводить предыдущую композицию. Если Вы нажмете джойстик по
прошествии 5 секунд после начала воспроизведения закладки, плеер начнет воспроизводить
текущую композицию с начала.
5. Удаление закладок производится аналогично удалению файлов.
В одном файле может быть сделано до 9-ти закладок.
Вы можете установить закладки в 10-ти файлах.
15. Режим автоматического отключения
Эта функция будет полезна, если вы хотите засыпать, слушая музыку. Плеер автоматически
выключится после заданного периода времени.
1. Перейдите в меню Set к пункту Sleep.
2. Джойстиком выберите одно из возможных значений и нажмите кнопку.
17
Прослушивание и запись радио
Для перехода в режим FM радио нажмите и удерживайте кнопку Menu/Mode.
1. Выбор станций вручную
1. Для плавного изменения принимаемой частоты нажимайте джойстик вправо или влево. (В режиме
ручной настройки сохраненные каналы не отображаются)
2. Автоматический выбор
1. Кратковременно нажмите джойстик для выбора режима сканирования.
2. Нажимайте джойстик вправо или влево для перемещения по сохраненным каналам.
3. Сохранение станции, выбранной вручную
1. Настройтесь на станцию и кратковременно нажмите кнопку Menu/Mode.
2. При помощи джойстика выберите пункт Freq Save и нажмите джойстик.
3. Нажимая джойстик вправо или влево, выберите номер ячейки, в которой Вы хотите сохранить
выбранную станцию и нажмите кнопку. Возможно запоминание 20-ти станций.
4. Автоматическое сохранение станций
1. Настройтесь на станцию и кратковременно нажмите кнопку Menu/Mode.
2. Джойстиком выберите Auto и нажмите кнопку.
Плеер просканирует FM диапазон и сохранит 20 найденных станций в ячейках памяти.
18
5. Выбор режима STEREO/MONO
1.Кратковременно нажмите кнопку Menu/Mode.
2. Джойстиком выберите меню Sound и нажмите джойстик.
2. Выберите режим (Stereo или Mono) нажатием джойстика вверх и вниз и нажмите кнопку.
6. Запись FM радио
1. Для начала записи в режиме FM радио нажмите кнопку Rec.
Записанный файл появится в папке Radio.
2. Во время записи нажатие кнопки Rec остановит запись. Повторное нажатие кнопки приведет к
созданию нового файла с записью.
7. Запись FM радио по таймеру
1. Включите плеер и нажмите кнопку Menu/Mode.
2. Джойстиком выберите меню Set и нажмите джойстик.
3. Нажатием джойстика влево или вправо (►►/◄◄) выберите пункт Reserv.
4. Нажатием джойстика вверх и вниз (▲/▼) в пункте Rsv Time установите время.
5. В подменю выберите канал и время записи.
Rsv Set: Включение/отключение записи по таймеру.
Rsv Time: Установка времени записи.
Rsv Ch: Выбор записываемой станции.
Rec Time: Установка продолжительности записи.
19
Запись голоса и внешнего источника
1. Запись голоса
Перед записью направьте встроенный микрофон в сторону источника звука.
1. Нажмите кнопку Rec для начала записи.
Записанный файл появится в папке Voice.
2. Во время записи нажатие кнопки Rec остановит запись. Повторное нажатие кнопки приведет к
созданию нового файла с записью.
3. Кратковременное нажатие джойстика во время записи приведет к временной остановке записи,
возобновить которую можно повторным нажатием джойстика вправо (►►).
2. Запись с внешнего устройства
1. Соедините плеер с разъемом внешнего устройства LINE OUT при помощи кабеля LINE IN.
2. Начните воспроизведение на внешнем устройстве и нажмите кнопку Rec.
Записанный файл появится в папке LINE IN.
При отключении кабеля LINE IN запись автоматически остановится.
20
Меню
Play (воспроизведение)
Пункты Repeat, Resume, Time Stp, Play Spd, Equalizer могут быть выбраны нажатием джойстика
вправо или влево.
1. Repeat (повтор)
Возможные значения: Off – обычное воспроизведение, Rep_One – повтор трека, Rep_Fol – повтор
папки, Rep_All – повтор всех треков, Shu_Fol – повтор папки в случайном порядке, Shu_Repl –
воспроизведение в случайном порядке, Intro – ознакомление.
2. Resume (продолжение)
On – воспроизведение продолжается с того места трека, которое воспроизводилось при прошлом
выключении плеера.
Off – Воспроизведение продолжается с первого трека.
3. Time Stp (быстрая перемотка)
Позволяет во время воспроизведения нажатием джойстика влево или вправо (►►/◄◄) быстро
пропускать части файла, или возвращаться назад.
4. Play Spd
Изменение скорости воспроизведения помогает при обучении, упрощая прослушивание сложных для
восприятия частей и позволяет ускорить воспроизведение легкие частей.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
