Thrustmaster (TM 4060056) Руководство пользователя

Бренд: Thrustmaster

Модель: (TM 4060056)

Тип: Руководство пользователя

1/11

Для ПК – PlayStation®3 – PlayStation®4 – Xbox One™

Инструкция по эксплуатации

2/11

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1 Металлическая база для

конусообразного стопора

(по умолчанию не установлена)

2 Конусообразный стопор

3 Крепежный винт для металлической базы

4 6-гранный ключ 2,5 мм (в комплекте)

5 Регулировочная гайка для

конусообразного стопора

6 Рычаг педали

7 Пластиковая прокладка

8 Металлическая педаль

3/11

ВНИМАНИЕ!

Перед эксплуатацией данного изделия внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и

сох раните ее на будущее.

Из соображений безопасности никогда не нажимайте на педали босой

ногой или ногой в носке (без обуви).

КОМПАНИЯ THRUSTMASTER® ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СЛУЧАЕ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ

НАЖИМАНИЯ НА ПЕДАЛИ НЕОБУТЫМИ НОГАМИ.

Предупреждение — опас ность защемления педальны м блоком во время игры

* Храните педальный блок вне доступа детей.

* Во время игры ни в коем случае не кладите пальцы рук или ног на педали и не засовывайте их

с боковых сторон педального блока.

* Во время игры ни в коем случае не кладите пальцы рук или ног на педали и не засовывайте их

с задней стороны педального блока.

* Во время игры ни в коем случае не кладите пальцы рук или ног на педали и не засовывайте их

с передней стороны педального блока.

НЕЛЬЗЯ

4/11

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА ПЕДАЛЕЙ

ВАЖНО!

- Во избежание проблем с калибровкой ни в коем случае не подключайте и не отключайте

педальный блок от базы руля, пока рулевая система подключена к консоли или ПК, а также

во время игры.

= Педальный блок следует подключать к рулевой системе, прежде чем она будет подключена

к консоли или ПК.

- После автокалиброки руля и запуска игры автоматически несколькими нажатиями на

педали запускается автоматическая калибровка педалей.

- Во избежание проблем с калибровкой ни в коем случае не нажимайте на педали во время

автокалибровки и во время запуска игры.

- Если педали не работают должным образом или кажутся неверно откалиброванными,

выключите консоль, полностью отсоедините рулевую систему и заново подключите все

кабели (в том числе кабель питания и кабель педального блока, включите консоль и

перезапустите игру.

ЗАКРЕПЛЕНИЕ ПЕДАЛЬНОГО БЛОКА В КОКПИТЕ

- Закрепите педальный блок с помощью небольших резьбовых отверстий на его нижней

поверх ности.

- Закрутите два винта M6 (не вх одят в комплект) в площадку для педального блока и в два

небольших винтовых отверстия на нижней стороне педального блока.

Важно! Длина винтов M6 не должна превышать толщину площадки больше чем на 10 мм во

избежание повреждений внутренних деталей педального блока.

5/11

РЕГУЛИРОВКА ПЕДАЛЬНОГО БЛОКА

Конструкция педалей:

- металлическая площадка педали (8) с несколькими отверстиями (9 отверстий на педали

газа, 6 — на педали тормоза, 6 — на педали сцепления);

- пластиковая прокладка для площадки (7) (крепится между площадкой и рычагом) с

четырьмя отверстиями;

- рычаг педали (6) с двумя отверстиями.

ВНИМАНИЕ! Во избежание проблем с калибровкой обязательно отключайте USB-

кабель от консоли или ПК, прежде чем как-либо регулировать педальный блок.

Регулировка педали газа по ВЫСОТЕ

- С помощью вх одящего в комплект шестигранного ключа 2,5 мм (4) открутите 2 винта,

удерживающих металлическую площадку (8) и прокладку (7).

- Выберите нужную высоту педали и заново закрутите винты для жесткой фиксации

металлической площадки (8) и прокладки (7).

Нижнее положение (по умолч.)

Высокое положение

6/11

Регулировка РАССТОЯНИЯ между тремя педалями

- С помощью вх одящего в комплект шестигранного ключа 2,5 мм (4) открутите 2 винта,

удерживающих металлическую площадку (8) и прокладку (7).

- Выберите нужное положение педали (слева, по центру или справа) и заново закрутите

винты для жесткой фиксации металлической площадки (8) и прокладки (7).

Примеры регулировки педали тормоза:

Левое положение Центральное положение (по умолч.) Правое положение

Количество возможных положений для педали:

- 3 для педали газа;

- 3 для педали тормоза;

- 3 для педали сцепления.

Регулировка УГЛА НАКЛОНА педалей

- С помощью вх одящего в комплект шестигранного ключа 2,5 мм (4) открутите 2 винта,

удерживающих металлическую площадку (8) и прокладку (7).

- Поверните пластиковую прокладку (7) на 180° и заново закрутите винты для жесткой

фиксации металлической площадки (8) и прокладки (7).

Примеры регулировки педали газа:

Угол наклона меньше Угол наклона больше (по умолч.)

Количество возможных положений для педали:

- 2 для педали газа;

- 2 для педали тормоза;

- 2 для педали сцепления.

7/11

Установка конусообразного стопора (конфигурация CONICAL RUBBER

BRAKE mod)

Данная конфигурация (mod) необязательна, поэтому стопор по умолчанию не установлен.

Это означает, что педаль тормоза превосходно работает и без установленного стопора

mod.

Стопор mod позволяет добиться новых ощущений и сопротивления при торможении.

Пользователь по своему усмотрению решает, следует ли его устанавливать.

- Вкрутите конусообразный стопор (2) в металлическую базу (1).

- Накрутите регулировочную гайку (5) снизу (на винт конусообразного стопора).

- Разместите модуль позади рычага педали тормоза.

8/11

- Закрепите модуль с помощью шестигранного ключа 2,5 мм (4), вкрутив крепежный винт (3) в

небольшое резьбовое отверстие на нижней стороне педального блока.

Мод уль CONICAL RUBBER BRAKE mo d установлен!

Регулировка ШАГА педали тормоза и СИЛЫ сопротивления

Слегка ослабив гайку (5) и сдвинув конусообразный стопор (2) к задней части рычага педали,

можно еще больше усилить сопротивление педали тормоза (при необх одимости дотяните

гайку с помощью 14-мм ключа или пассатижей, закрепив выбранное положение). Чем ближе к

задней части рычага педали расположен конусообразный стопор, тем больше сила

сопротивления.

Примечание: если конусообразный стопор расположен слишком близко к задней части

рычага педали, могут возникнуть проблемы с достижением максимального значения

калибровки. В этом случае:

* медленно со всей силы надавите на педаль тормоза, чтобы выжать ее до упора (при

необх одимости быст ро наступите на педаль всем весом — но только на мгновенье), затем

отпустите педаль; или

* отодвиньте конусообразный стопор от задней части рычага педали.

9/11

Сведения о потребительской гарантии

Корпорация Guillemot Corporation S.A. (далее — «Guillemot») гарантирует своим клиентам во

всем мире, что в данном изделии Thrustmaster не будет выявлено никаких дефектов

материалов и производства в течение гарантийного периода, который равен сроку

предъявления претензии по соответствию для данного изделия. В странах Европейского

Союза этот срок соответствует двум (2) годам с момента поставки изделия Thrustmaster. В

других странах гарантийный период равен сроку предъявления претензии по соответствию

для изделия Thrustmaster, определяемому соответствующим законодательством страны, в

которой проживал потребитель на момент приобретения изделия Thrustmaster (если

подобные претензии не действуют в соответствующей стране, гарантийный период

равняется одному (1) году с первоначальной даты приобретения изделия Thrustmaster).

Невзирая на вышеизложенное, гарантия на аккумуляторы равняется шести (6) месяцам с

первоначальной даты приобретения.

В случае обнаружения дефектов изделия во время гарантийного периода незамедлительно

обратитесь в службу тех нической поддержки, сотрудники которой определят дальнейшую

процедуру. Если дефект будет подтвержден, изделие следует вернуть по месту

приобретения (или в любое другое место, указанное службой тех нической поддержки).

В рамках действия гарантии дефектное изделие будет, по усмотрению службы тех нической

поддержки, отремонтировано или заменено. В мере, разрешенной применимым

законодательством, полная ответственность компании Guillemot и ее дочерних компаний (в

том числе косвенный ущерб) ограничивается ремонтом или заменой изделия Thrustmaster. В

мере, разрешенной применимым законодательством, компания Guillemot отказывается от

любых гарантий коммерческой пригодности или пригодности для определенной цели.

Настоящая гарантия не ущемляет прав потребителя, предоставляемых ему применимыми

законами в отношении продажи потребительских товаров.

Настоящая гарантия не распространяется: (1) на ситуации, когда изделие было

видоизменено, открыто, модифицировано или получило повреждения в результате

недопустимого или неправильного использования, небрежности или несчастного случая,

естественного износа или любой другой причины, не связанной с дефектом материалов или

производства (включая, помимо прочего, использование изделия Thrustmaster совместно с

любыми неподх одящими элементами, в частности — с блоками питания, аккумуляторами,

зарядными устройствами и любыми другими элементами, не вх одящими в комплектацию

Guillemot для данного изделия); (2) на ситуации, когда указания службы тех нической

поддержки не были выполнены; (3) на ПО, так как на такое ПО распространяется отдельная

гарантия; (4) на расх одные материалы (элементы, предназначенные для замены в течение

срока службы изделия: например, батарейки и ушные подушки для гарнитур или наушников);

(5) на аксессуары (например, кабели, чех лы, сумки, футляры, наручные ремешки); (6) на

случаи продажи изделия с открытого аукциона.

Данная гарантия не подлежит передаче.

10/11

Ответственность

В мере, разрешенной применимым законодательством, компания Guillemot Corporation S.A.

(далее — «Guillemot») и ее дочерние предприятия отказываются от любой ответственности

за любой ущерб, вызванный одним или несколькими из следующих факторов: (1)

видоизменение, вскрытие или модификация изделия; (2) несоблюдение инструкций по

сборке; (3) недопустимое или неправильное использование, небрежность, несчастный случай

(например, физическое воздействие); (4) естественный износ. В мере, разрешенной

применимым законодательством, компания Guillemot и ее дочерние предприятия

отказываются от любой ответственности за любой ущерб, не связанный с дефектами

материалов или изготовления, в отношении данного изделия (включая, помимо прочего,

любой ущерб, вызванный прямо или опосредованно любым программным обеспечением или

использованием изделия Thrustmaster с любыми неподходящими элементами, в частности —

блоками питания, аккумуляторами, зарядными устройствами и любыми другими элементами,

не вх одящими в комплектацию Guillemot для данного изделия).

АВТОРСКИЕ ПРАВА

является

зарегистрированным товарным знаком корпорации Guillemot Corporation S.A. «

»,

PlayStation, «

» и « » являются зарегистрированными товарными знаками

компании Sony Computer Entertainment Inc. «

» является товарным знаком этой же

компании. Xbox является зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft в США

и/или других странах . Все остальные товарные знаки и названия брендов являются

собственностью соответствующих владельцев. Иллюстрации могут не соответствовать

внешнему виду/функциям конкретного изделия. Содержание, конструкция и тех нические

х арактеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления и зависят

от страны приобретения. Сделано в Китае.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

После окончания срока службы данное изделие не следует

утилизировать вместе с бытовым мусором, но в пункте сбора отх одов

электрического и электронного оборудования.

Данное указание подтверждается соответствующим символом,

нанесенным на изделие, руководство пользователя или упаковку.

В зависимости от свойств, материалы могут передаваться в повторную

переработку. Повторная переработка отходов электрического и электронного

оборудования может внести значительный вклад в сох ранение окружающей

среды.

Обратитесь в местные органы власти за информацией о ближайшем пункте приема таких

отходов.

При пользовании изделием учитывайте следующее. Цвета и украшения могут различаться.

Настоящий продукт соответствует всем стандартам в отношении детей в возрасте 16 лет и

старше. Использование данного продукта детьми младше 16 лет недопустимо.

www.thrustmaster.com

11/11

ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ

http://ts.thrustmaster.com

Thrustmaster (TM 4060056) Руководство пользователя

Бренд: Thrustmaster

Модель: (TM 4060056)

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Модели других брендов

TRUSTMASTER T500 RS Инструкция по применению

Thrustmaster (TM 4060056) Руководство пользователя

Thrustmaster (TM 4060056) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов