Topdon TCView Thermal Camera for Android Руководство пользователя

TCView

Thermal Imaging Camera | User Manual

Cautions

Section 4

Specications

Section 2

Product Overview

Section 6 Warranty

DE

25

27

39

42

26

28

40

EN

5

6

18

21

5

7

19

FR

45

47

59

62

46

48

60

ES

65

67

79

82

66

68

80

RU

103

105

117

120

104

106

118

JP

143

145

157

160

144

146

158

85

87

99

101

86

88

100

IT

123

125

137

140

124

126

138

PT

Section 1

What's in the Box?

Section 5

FAQ

Section 3

Using TC002 with

an iOS Device

Contents

English

Cautions

Section 1

What's in the Box?

005 | EN

Read all instructions before use.

Do not point the infrared camera at the sun or other strong energy sources for

long periods of time. This may cause damage to the detector in the camera.

Do not touch the lens with your hands. Do not knock, pry, puncture, or scratch

the lens.

Do not disassemble the unit.

TC002 Thermal

Imaging Camera

Quick User Guide

Extension Cable

Carrying Bag

Cleaning Cloth

Please keep the unit away from water to avoid leakage or short circuit.

Section 2

Product Overview

006 | EN

Lightning

Connector

Thermal Camera

Section 3

Figure 3.1.1 Figure 3.1.2

Using TC002 with an iOS Device

Preparation

Download and install the TC002 app

Connect the TC002 camera to your iPhone or another iOS

device that contains a lightning port.

1.

2.

Go to APP Store and search TC002.

Plug the TC002 into your iOS device directly (see gure 3.1.1).

Or you can use the supplied extension cable to connect the TC002 to

your iOS device (see gure 3.1.2).

Note:

1) If you are using the supplied extension cable, make sure you connect

the cable female side to TC002 before connecting the cable male side

to the iOS mobile device.

2) The iOS device should be equal to or greater than iOS 11 or iPhone 7.

007 | EN

TC002

Open the TC002 app. The icon at the top right of the home screen

displays "Connected" (see gure 3.1.3).

3.

At the bottom of the bar, tap to enter the photo/video

recording screen.

1.

Tap the camera button in the center of the bottom of the screen to take

and save a snapshot.

2.

Make sure the camera and storage permissions are enabled for the

TC002 app before use.

Taking Photo/Video

Thermal Imaging

Figure 3.1.3

008 | EN

Tap the record button in the lower right of the screen to switch to video

mode. Tap again to start and stop recording.

3.

To view the saved images/videos, tap on the thumbnail in the lower left

corner (see gure 3.2.1).

4.

Figure 3.2.1

At the bottom bar, tap to display measurement tool selections.

Select to add a point of reference.

Select to add a line (for hot spot and cold spot detection).

009 | EN

Adding/Removing Measurement Tools

010 | EN

Changing Color Palette

This function allows users to change the pseudo-color display of the

infrared image.

Follow the steps below to change the color palette:

Select to add a plane (for hot spot and cold spot detection).

Select add a center spot, hot spot and cold spot detection over the

entire image area.

Select to remove all measurement tools.

Figure 3.2.2

Image Setting

011 | EN

Tap to enter the image setting menu.

Tap to rotate the image.

Tap at the bottom bar.

Swipe right or left to select the desired palette.

1.

2.

Figure 3.2.3

Tap to adjust the image contrast.

Tap to open the camera of your phone and enable Image in

Image mode.

Tap to adjust the image sharpness.

Figure 3.2.4

012 | EN

Tap to enter DIY mode. Then, enter the lower and upper

temperature limits. You can also change the color display of areas where the

temperature is out of the limits.

Figure 3.2.5

013 | EN

014 | EN

Tap to display temperature range options.

1.

Select Automatic Recognition/-20~150℃(-4~302 ℉)/150~550℃

(302~1022 ℉) according to your actual needs.

2.

Figure 3.2.6

To better display the details of the object, please select an appropriate

temperature range according to the expected temperature of the object you

are inspecting.

Temperature Range Setting

015 | EN

Figure 3.3.1

Tap "Generate Image", and select the desired monitoring type as

prompted. Then, select the place to be monitored on the screen.

Tap "Start Recording". Real-time temperature of the measured object will

be displayed in a graph.

1.

2.

In this module, real-time temperature data can be displayed in a graph,

allowing users to intuitively observe data changes.

Temperature Monitoring

Figure 3.4.1

016 | EN

To view the captured images and videos, tap "Gallery" on the home screen, or

select the thumbnail image on the photo/video recoding screen to access the

Gallery.

Gallery

017 | EN

To ensure accuracy of measurement in different scenarios, this module allows

users to set Ambient Temperature, Distance to Spot and Emissivity in default

mode, or add custom modes and set the corresponding parameters.

9 commonly used emissivity values are listed on the screen for reference.

Please go to "Personal Information" and tap "Temperature Correction" to

enter the setting screen.

Temperature Correction

Figure 3.5.1

Section 4

Specications

Object Temperature

Range

Accuracy

-20~150°C (-4~302°F), 150°C~550°C

(302~1022°F)

±2ºC or ±2% of reading, the larger

value shall prevail

Spectral Range

Resolution

Pixel Size

NETD

Frame Rate

8~14μm

256×192 pixels

12μm

＜50mK at 25°C, F#1.0, 25Hz

25Hz

018 | EN

019 | EN

Section 5

FAQ

Q: Why is there no response after connecting the TC002 to my iOS mobile

device?

A: Follow the below steps to identify the problem:

a) Check if the version of your iOS mobile device is equal to or greater than

iOS 11 or iPhone 7.

b) Check if you have downloaded the TC002 app and give necessary

authorization.

c) Unplug the TC002 and reconnect it. If there is still no response, please

contact after-sales personnel.

Q: Why is the TC002 device not working after I use the supplied extension

cable to connect TC002 and my iOS mobile device?

A: Make sure you connect the cable female side to TC002 before connecting

the cable male side to the iOS mobile device. If you don't follow the steps in

order, the TC002 device may not be recognized.

Q: Can the TC002 detect objects underwater, through glass, or a wall?

A: No. Infrared detectors mainly detects the long-wave infrared region of

8~14μm, and can only be used to measure surface temperature.

Q: Why does the temperature reading increase when the device gets closer to

the object?

A: Infrared radiation attenuates when passing through the atmosphere. The

longer the distance, the greater the attenuation. Thus, the accuracy of

temperature measurement at a distance will decrease.

To ensure accuracy of measurement, please go to Personal Information

- Settings - Temperature Correction - Distance to Spot, and input the

actual distance (max: 5m) to get the corrected temperature.

Q: Is the TC002 compatible with Android devices?

A: No. The TC002 is ONLY compatible with iOS mobile devices.

Q: While I'm using the thermal imaging function, why is there a clicking

sound with a frozen screen, once every few dozens of seconds?

A: As the temperature of the infrared imaging camera changes slightly during

use, to ensure measurement accuracy, a periodic internal temperature

calibration is needed every a few dozens of seconds. The micro-motor

020 | EN

controlled activation or deactivation of such internal calibration makes a

clicking sound during which the screen freezes for about one second. To

turn off the internal calibration function, please open the TC002 app, go to

Personal Information, and turn off Auto shutter.

Q: What external factors will affect the infrared temperature measurement?

A: The factors are as follows:

a) Emissivity of the target object surface.

b) Ambient temperature: the object will reect the infrared rays emitted by

surrounding objects, which affects the temperature measurement of the

object itself.

c) Atmospheric temperature: the atmosphere also emits infrared rays.

d) Atmospheric transmittance: the infrared rays emitted by the object are

attenuated in the atmosphere.

e) Distance: the longer the distance, the greater the attenuation of the infrared

rays emitted by the object in the atmosphere.

Страница загружается ...

Topdon TCView Thermal Camera for Android Руководство пользователя

Topdon TCView Thermal Camera for Android Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов