Sony MHC-GNZ777D Руководство пользователя

3-094-635-81(1)

Mini Hi-Fi

Component

System

Инструкция по эксплуатации

MHC-GNZ888D

MHC-GNZ777D

2

RU

Для уменьшение риска пожара

или электрошока, не

подвергайте данный аппарат

попаданию дождя или влаги.

Во избежание пожара нельзя

закрывать вентиляционное отверстия

аппарата газетами, скатертями,

шторами и т.д. Также нельзя ставить

зажженные свечи на аппарат.

Во избежание пожара или поражения

электрическим током, нельзя ставить

вазы и другую посуду, наполненную

жидкостью, на аппарат.

Во избежание электрошока, не

открывайте корпус. Обслуживание

должно производиться только

квалифицированными сотрудниками.

Нельзя устанавливать аппарат в

тесных местах как в книжном шкафу

или углублении в стенке.

Данная система должна быть

установлена таким образом, чтобы

можно было незамедлительно

отсоединить силовой кабель от

розетки в случае неполадок.

Данное устройство классифицируется

как продукт класса CLASS 1 LASER.

Данный ярлык находится на задней

стороне.

Отработанные

батарейки не следует

выбрасывать вместе с

другими домашними

отходами; правильнее

их следует выбрасывать как

химические отходы.

Примечание по формам вилки

силового кабеля (только модель

для Саудовской Аравии)

Для розеток на 220 В переменного

тока

1 Выполните соответствующую

установку напряжения на

системе (только для моделей с

селектором напряжения).

2 Убедитесь, что 3-контактная

вилка 13 A (тип BF) надежно

прикреплена к силовому

кабелю. (3-контактная вилка 13

А прикрепляется во время

отгрузки с завода.)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3

RU

Для розеток на 127 В переменного

тока

1 Выполните соответствующую

установку напряжения на

системе (только для моделей с

селектором напряжения).

2 С помощью отвертки, извлеките

3-контактную вилку 13 А.

3 Прикрепите поставляемую

вилку с параллельными

ножевыми контактами (Тип A).

О данном

руководстве

• В данном руководстве содержатся

инструкции для моделей

MHC-GNZ888D и

MHC-GNZ777D. В данном

руководстве, в иллюстрациях

используется MHC-GNZ888D,

если нет иных оговорок.

MHC-GNZ888D состоит из:

– Тюнера/DVD-проигрывателя/

Стереофонической кассетной

деки/Усилителя (аппарат)

HCD-GNZ888D

– Акустическая система

• Фронтальная колонка

SS-GNZ888D

• Центральная колонка

SS-CT888D

• Колонка окружающего

звучания SS-RSX888D

MHC-GNZ777D состоит из:

– Тюнера/DVD-проигрывателя/

Стереофонической кассетной

деки/Усилителя (аппарат)

HCD-GNZ777D

– Акустическая система

• Фронтальная колонка

SS-GNZ888D

• Иконки, как , указанные

вверху каждого описания,

обозначают тип носителя,

который может использоваться

для описываемой функции.

• Экранное меню на английском

используется только для

показательных целей.

• Параметры Меню управления

могут различаться в зависимости

от диска.

• Параметры Меню настройки

могут различаться в зависимости

от региона.

4

RU

Оглавление

О данном руководстве............ 3

Воспроизводимые диски........ 6

Руководство по деталям и

органам управления.........11

Подключение системы.........19

Подключение телевизора ... 22

Установка колонок............... 25

Установка времени ............... 26

Выполнение

QUICK SETUP ................. 26

Использование функции

THEATRE SYNC............. 28

Воспроизведение диска........ 30

— Обычное

воспроизведение

Использование режима

воспроизведения............... 36

Поиск/выбор диска ............... 40

Воспроизведение дисков

MP3/JPEG .......................... 43

Просмотр видеофайлов

DivX

®

.................................. 48

(MHC-GNZ777D только

модель для России/

MHC-GNZ888D)

Настройка задержки

между картинкой и

звучанием........................... 50

— A/V SYNC

Ограничение воспроизведения

диска....................................50

— CUSTOM PARENTAL

CONTROL, PARENTAL

CONTROL

Использование меню

настройки DVD ................ 55

Прослушивание

радиостанций.....................63

Воспроизведение кассеты ...66

Запись на кассету ..................67

Регулировка звучания ..........70

Подпевание: Караоке ...........75

Использование таймера.......79

Переключение дисплея........ 81

Просмотр информации о

диске....................................82

Подключение

дополнительных

компонентов......................86

Подготовка к

эксплуатации

Диск

Тюнер

Кассета

Настройка звучания

Другие операции

5

RU

Возможные неисправности и

способы их устранения ....90

Меры предосторожности...101

Технические

характеристики ...............103

Руководство по дисплею

Меню управления ...........106

Список языковых кодов.....109

Справочник ...........................111

Индекс ....................................116

Дополнительная

информация

6

RU

Воспроизводимые диски

Данная система также может воспроизводить диски со следующими

логотипами дисков:

Тип Характеристики

Иконка,

используема

я в данном

руководстве

Логотип

DVD VIDEO • DVD VIDEO

• DVD-R*/-RW*/+R/+RW в

формате DVD VIDEO

* также в видеорежиме

Режим VR • DVD-R/-RW в режиме VR

(Video Recording)

VIDEO CD • VIDEO CD

• Super VCD

• CD-R/-RW в формате VIDEO

CD или Super VCD

CD • AUDIO CD

• CD-R/-RW в формате

AUDIO CD

DATA CD • CD-ROM/-R/-RW в формате

DATA CD, содержащий

аудиодорожки MP3

1)

,

графические файлы JPEG

2)

или видеофайлы DivX

3)

, и

соответствующий ISO 9660

4)

Level 1 или Level 2, или Joliet

(расширенный формат).

DATA DVD • DVD-ROM/-R/-RW/+R/+RW

в формате DATA DVD,

содержащий аудиодорожки

MP3

1)

, графические файлы

JPEG

2)

или видеофайлы

DivX

3)

, и соответствующий

UDF (Universal Disk Format

(Универсальный формат

диска)).

7

RU

1)

MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) - стандартный формат, определяемый ISO/MPEG, для

сжатия аудиоданных. Аудиодорожки MP3 должны быть в формате MPEG 1 Audio

Layer 3.

2)

Графические файлы JPEG должны соответствовать формату графического файла

DCF. (DCF “Design rule for Camera File System (Правила проектирования для

файловой системы фотокамер)”: Графические стандарты для цифровых фотокамер

регулируются Японской ассоциацией электроники и информационных технологий

(JEITA)).

3)

Видеофайлы DivX должны быть записаны в формате DivX с разрешением “.AVI” или

“.DIVX”.

4)

Логический формат файлов и папок на CD-ROM, определяемый ISO (Международная

организация по стандартизации).

DivX

®

- технология сжатия видеофайла, разработанная DivX, Inc..

DivX, DivX Certified, и соответствующие логотипы являются торговыми

марками DivX, Inc. и используются по лицензии.

Логотипы “DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD VIDEO”, и “CD”

являются торговыми марками.

8

RU

• CD-ROM, записанные в формате

PHOTO CD

• DATA CD, записанные в формате

MP3 PRO

• Участок с данными на CD-Extra

1)

• Участок с данными на Mixed CD

2)

• Super Audio CD

• DVD Audio диски

• DVD-RAM

• DVD VIDEO с другим

региональным кодом.

• Диск нестандартной формы

(например, в виде сердца,

квадрата, звезды).

• Диск, на котором имеется клейкая

полиэтиленовая лента или

наклейка.

• Соответствующие CPRM

3)

DVD-R/-RW, записанные во время

программ, позволяющих

одноразовое копирование.

1)

CD-Extra: В данном формате

аудиосигналы (данные AUDIO CD)

записываются на дорожки в сеансе 1, а

данные - на дорожки в сеансе 2.

2)

Mixed CD: В данном формате данные

записываются на первую дорожку, а

аудиосигналы (данные AUDIO CD) -

на вторую и последующие дорожки

сеанса.

3)

CPRM: Content Protection for

Recordable Media (Защита

информации от незаконного

копирования с записываемых

носителей) - это технология

кодирования, защищающая авторские

права для программ, позволяющих

одноразовое копирование.

Система имеет региональный код,

указанный на задней стороне

аппарата, и будет воспроизводить

только DVD VIDEO с идентичным

региональным кодом.

DVD VIDEO с этикеткой также

воспроизводятся на данной системе.

При попытке воспроизведения

DVD VIDEO с любым другим

региональным кодом, на экране

телевизора будет отображаться

сообщение “Playback prohibited by

area limitations.”. В зависимости от

DVD VIDEO, обозначение

регионального кода может

отсутствовать, хотя

воспроизведение DVD VIDEO

имеет региональные ограничения.

DualDisc - это двусторонний диск с

записанным материалом DVD на

одной стороне и материалом

цифрового звучания на другой

стороне. Однако, так как сторона с

аудиоматериалом не соответствует

стандарту Compact Disc (CD),

воспроизведение на данном изделии

на гарантируется.

Диски, которые не могут

воспроизводиться

Региональный код

DVD VIDEO,

воспроизводимых на

данной системе

Примечание по DualDisc

ALL

9

RU

• В некоторых случаях, CD-R/-RW

и DVD-R/-RW/+R/+RW не могут

воспроизводиться на данной

системе по причине качества

записи или физического

состояния диска, или

характеристик записывающего

устройства и использованной

программы. Диск не будет

воспроизводиться, если он был

неправильно закрыт. Более

подробно, смотрите инструкцию

по эксплуатации, приложенную к

записывающему устройству.

• Помните, что некоторые функции

воспроизведения могут не

срабатывать для некоторых

DVD+R/+RW, даже если они были

правильно закрыты. В таком

случае, просматривайте диск с

помощью обычного

воспроизведения.

• Диск, созданный в формате Packet

Write (Пакетная запись), не может

воспроизводиться.

Некоторые операции

воспроизведения DVD VIDEO и

VIDEO CD могут быть специально

установленными производителями

программ. Так как данная система

воспроизводит DVD VIDEO и

VIDEO CD в соответствии с

содержанием диска, разработанным

производителями программ,

некоторые функции

воспроизведения могут быть

недоступны. Также, смотрите

инструкции к DVD VIDEO или

VIDEO CD

Данный продукт предназначен для

воспроизведения дисков,

соответствующих стандарту

Compact Disc (CD). В настоящее

время, некоторые

звукозаписывающие компании

выпускают различные

музыкальные диски,

закодированные с использованием

технологий защиты авторский прав.

Помните, что среди таких дисков

встречаются такие, которые не

соответствуют стандарту CD, и

могут не воспроизводиться данным

продуктом.

Примечания по CD-R/

-RW и DVD-R/-RW/+R/

+RW

Примечание по

операциям

воспроизведения DVD

VIDEO и VIDEO CD

Музыкальные диски,

закодированные с

использованием

технологий защиты

авторских прав

10

RU

• Данная система может

воспроизводить Multi Session

(Многосеансные) диски, если в

первом сеансе содержится

аудиодорожка MP3 (или

графический файл JPEG). Также

могут воспроизводиться любые

последующие аудиодорожки MP3

(или графические файлы JPEG),

записанные в поздних сеансах.

• Если первый сеанс записан в

формате AUDIO CD или VIDEO

CD, воспроизводится только

первый сеанс.

• Система распознает Multi Session

(Многосеансный) диск как

AUDIO CD, если имеется сеанс на

диске, записанный в формате

AUDIO CD. Однако, система

будет воспроизводит диск только

тогда, когда первый сеанс записан

в формате AUDIO CD.

• Для DATA CD или DATA DVD,

система воспроизводит только

видеофайлы DivX, даже если на

диске содержатся аудиодорожки

MP3 или графические файлы

JPEG.

Данное изделие содержит

технологию защиты авторских

прав, защищенную патентами

С.Ш.А. и другими правами

интеллектуальной собственности.

Использование технологии защиты

авторских прав должно быть

разрешено Macrovision, и

направлено только для домашних и

других ограниченных просмотров,

если нет иных разрешений от

Macrovision. Инженерный анализ

или разборка запрещены.

Данная система содержит Dolby*

Digital, адаптивный матричный

декодер окружающего звучания

Dolby Pro Logic (II), и DTS** Digital

Surround System.

* Изготовлено по лицензии компании

Dolby Laboratories.

“Долби”, “Pro Logic” и знак в виде

двойной буквы D являются товарными

знаками компании Dolby Laboratories.

** Изготовлено по лицензии компании

DTS, Inc.

“DTS” и “DTS Digital Surround”

являются зарегистрированными

товарными знаками компании DTS,

Inc.

Примечание по

Multi Session

(Многосеансному) диску

Авторские права

11

RU

Руководство по деталям и органам управления

Руководство по деталям и органам

управления

В данном руководстве в основном описаны операции, выполняемые с

использованием пульта ДУ, но некоторые операции также можно

производить и с помощью кнопок на аппарате с такими же или сходными

наименованиями.

Фронтальная панель

Верхняя панель

12345

qf

q;

qa

qs

qd

6789

qgqhqj

qk

ql

w;

wa

ws

wd

wf

wg

Продолжение

l

12

RU

1 "/1 STANDBY (стр. 21, 22, 23,

26, 65, 89, 91, 98, 99)

Нажмите для включения или

отключения аппарата.

B GROOVE (стр. 70)

Нажмите для усиления баса.

3 EQ BAND/MEMORY (стр. 71)

Нажмите для выбора

частотного диапазона при

настройке эквалайзера.

D DISPLAY (стр. 23, 81)

Нажмите для отображения

информации диска на дисплее

фронтальной панели или

переключения дисплея

фронтальной панели во время

Режима энергосбережения.

E ILLUMINATION (стр. 81)

Нажмите для переключения

индикатора питания.

F Дисплей (стр. 14, 82, 100)

G Отделение для дисков

(стр. 15, 30, 93)

H CD SYNC (стр. 68)

Нажмите для выбора

Синхронной записи с CD.

I REC PAUSE/START (стр. 68)

Нажмите кнопку для начала

записи.

J DISC 1 ~ 3 (стр. 32)

Нажмите для выбора диска.

DISC SKIP/EX-CHANGE

(стр. 22, 30, 32)

Нажмите для переключения

других дисков во время

воспроизведения.

Z OPEN/CLOSE (стр. 22, 30,

93)

Нажмите для загрузки или

извлечения диска.

K TUNING +/– (стр. 63, 64)

Нажмите для настройки на

радиостанцию.

M/m (прокрутка

вперед/прокрутка назад)

(стр. 31)

Нажмите для прокрутки вперед

или прокрутки назад.

nN (воспроизведение)

(стр. 30, 66, 67, 91)

X (пауза) (стр. 30, 67)

x (питание) (стр. 30, 64, 67, 98)

Нажмите для запуска, паузы

или остановки

воспроизведения.

L DIRECTION (стр. 66, 68, 80)

Нажмите для выбора опции

воспроизведения кассеты.

13

RU

Руководство по деталям и органам управления

M Z PUSH (Извлечь B) (стр. 66)

Нажмите для вставки или

извлечения кассеты В.

Дека B (стр. 66, 67, 80)

N ECHO LEVEL (стр. 75, 76)

Поворачивайте для настройки

эффекта эха микрофона.

O MIC 1/2 (гнездо) (стр. 69, 75,

91)

Подключите микрофоны.

MIC 1/2 LEVEL (стр. 69, 75, 91)

Поворачивайте для настройки

уровня громкости микрофона.

P VIDEO INPUT (гнезда) (стр. 87)

Подключите аудио или

видеокомпонент.

Q PHONES (гнездо) (стр. 91)

Подключите наушники.

R MASTER VOLUME (стр. 30, 79,

81, 91)

Поворачивайте для настройки

уровня громкости.

S Индикатор питания (стр. 81)

T Z PUSH (Извлечь A) (стр. 66)

Нажмите для вставки или

извлечения кассеты А.

Дека A (стр. 66)

U SOUND FIELD (стр. 72)

Нажмите для выбора звукового

поля.

V PRESET EQ (стр. 70)

Нажмите для выбора

предустановленного эффекта.

W VIDEO (стр. 81, 89)

TV/SAT (стр. 81, 89, 92)

TAPE A/B (стр. 66, 80, 81)

TUNER/BAND (стр. 63, 81)

DVD (стр. 22, 30, 68, 75, 81, 95)

Нажмите для выбора функции.

wf Сенсор ДУ (стр. 92)

wg . OPERATION DIAL >

(стр. 31, 64, 68, 71, 72)

Поворачивайте для выбора

настройки.

Продолжение

l

14

RU

DISPLAY

A Высвечивается, если цветовая

система видеовыхода NTSC

(стр. 23).

B Высвечивается во время

воспроизведения источника DTS

(стр. 58).

C Высвечивается во время

воспроизведения источника

Dolby Digital (стр. 58).

D Высвечивается при

отображении номера диска.

E Высвечивается при

отображении прошедшего

времени воспроизведения и

оставшегося времени

воспроизведения главы или

раздела (стр. 82).

F Отображает текущее состояние

и информацию (стр. 82).

G Высвечивается при

отображении информации

дорожки.

H Высвечивается во время

воспроизведения VIDEO CD с

функциями РВС (стр. 34).

I Индикаторы функции TUNER

(стр. 63).

J Высвечивается при включении

Режима караоке (стр. 75).

K Высвечивается во время записи

(стр. 67).

L Индикаторы для звукового поля

(стр. 72).

(Только MHC-GNZ888D)

Высвечивается “SUR” при

выборе “LINK SUR” или “2CH

SUR”.

(Только MHC-GNZ777D)

Высвечивается “SUR” при

выборе “HP SUR” или “2CH

SUR”.

M Индикаторы функции TAPE

(стр. 66).

“A” и “B” высвечиваются при

включении системы.

“b” или “B” высвечивается при

наличии кассеты в деке и

обозначает направление

воспроизведения кассеты.

“RELAY”, “g” и “j”

обозначают опцию

воспроизведения кассеты.

NTSC

DCS

1

PL

B

A

1

234 5 6 7 8 9 q;

qaqsqdqfqgqhqjqlw;wa qkws

15

RU

Руководство по деталям и органам управления

N Обозначает выбранный режим

воспроизведения (стр. 36).

“SHUF” высвечивается при

запуске Shuffle Play (Смешанное

воспроизведение). “PGM”

высвечивается при запуске

Program Play (Программное

воспроизведение). “REP”

высвечивается при установке

Repeat Play (Повторное

воспроизведение) на “ALL

DISCS”, “ONE DISC”,

“ALBUM” или “ON”. “REP 1”

высвечивается при установке

Repeat Play (Повторное

воспроизведение) на “TITLE”,

“CHAPTER”, “TRACK” или

“FILE”.

O Индикаторы лотка диска

(стр. 30).

“ ” высвечивается при наличии

диска в лотке диска. “ ”, “1”,

“2” и “3” высвечиваются при

включении системы.

P “GROOVE” высвечивается при

выборе “GROOVE ON”.

“V GROOVE” высвечивается

при выборе “V-GROOVE ON”

(стр. 70).

Q Обозначает состояние

воспроизведения диска. При

воспроизведении источника,

высвечивается “N”. При паузе

источника, высвечивается “X”.

R Высвечивается при запуске

таймера сна (стр. 79).

S Высвечивается при установке

Таймера воспроизведения или

Таймера записи (стр. 79).

T Индикаторы функции DVD

(стр. 30).

“DVD” высвечивается при

обнаружении DVD VIDEO,

DVD-R/-RW в режиме VR или

DATA DVD. “MP3”

высвечивается при

воспроизведении аудиодорожек

МР3. “VCD” высвечивается при

обнаружении VIDEO CD или

Super VCD. “CD” высвечивается

при обнаружении AUDIO CD

или DATA CD.

U Высвечивается при выборе

“P AUTO” или “P VIDEO”

(стр. 23).

V Индикаторы звукового поля

(стр. 72).

(Только MHC-GNZ888D)

“VIRTUAL” и “DCS”

высвечиваются при выборе

“V.M.DIM.”. “; PL” или

“; PL II” высвечивается при

выполнении декодирования

Pro Logic или декодирования

Pro Logic II Movie/Music.

(Только MHC-GNZ777D)

“VIRTUAL” высвечивается при

выборе “VIRTUAL A”,

“VIRTUAL B” или

“HP VIRTUAL”.

Продолжение

l

16

RU

Пульт ДУ

1 THEATRE SYNC (стр. 29)

Нажмите для управления

функцией THEATRE SYNC.

B TV "/1 (включен/режим

ожидания) (стр. 24)

Нажмите для включения или

отключения телевизора.

"/1 (включен/режим

ожидания) (стр. 21, 26, 91)

Нажмите для включения или

отключения аппарата.

C DISC SKIP (стр. 32)

Нажмите для пропуска диска.

D FUNCTION +/– (стр. 30, 63, 66,

89)

Нажмите для выбора функции.

E PICTURE NAVI (стр. 42, 44)

Нажмите для поиска сцены или

файла.

F REPEAT/FM MODE (стр. 39, 65,

97)

Нажмите для изменения

настройки Повторного

воспроизведения.

Нажмите для выбора

монофонического или

стереофонического приема ЧМ

диапазона.

G AUDIO (стр. 33, 75, 84)

Нажмите для выбора

аудиоформата.

H SUBTITLE/D.TUNING (стр. 32,

64)

Нажмите для отключения или

переключения языка

субтитров.

Нажмите для входа в режим

прямой настройки.

I ANGLE (стр. 32)

Нажмите для изменения угла.

J (стр. 28, 31)

Нажмите для выбора альбома.

K DVD/TUNER MENU (стр. 40, 44,

63)

Нажмите для отображения

меню DVD-проигрывателя.

Нажмите для предустановки

радиостанцию.

L SOUND FIELD (стр. 72)

Нажмите для выбора звукового

поля.

q;

qh

qj

qk

ql

wa

wf

wg

qg

qf

qs

qa

4

3

2

5

6

7

w;

wd

ws

wh

8

9

qd

1

17

RU

Руководство по деталям и органам управления

M TV VOL +/–* (стр. 24)

Нажимайте для настройки

уровня громкости телевизора.

VOLUME +/–* (стр. 30, 79, 91)

Нажимайте для настройки

уровня громкости.

N DISPLAY (стр. 36, 55, 77,

106)

Нажмите для включения или

отключения или переключения

дисплея Меню управления на

экране телевизора.

O TV CH +/– (стр. 24)

Нажмите для выбора канала

телевизора.

PRESET +/– (стр. 64)

Нажмите для выбора

предустановленной

радиостанции.

./> (назад/вперед)

(стр. 31, 44, 68)

Нажмите для перехода назад

или перехода вперед.

c STEP C (стр. 31)

Нажмите для просмотра одного

кадра за раз.

REPLAY /ADVANCE

(стр. 31)

Нажмите для повторного

воспроизведения предыдущей

сцены или быстрой промотки

вперед текущей сцены.

TUNING +/– (стр. 63, 64)

Нажмите для настройки на

радиостанцию.

SLOW /SLOW (стр. 31)

Нажмите для покадрового

просмотра.

m/M (прокрутка назад/

прокрутка вперед) (стр. 31)

Нажмите для прокрутки назад

или прокрутки вперед.

H* (воспроизведение)

(стр. 30, 66, 91)

X (пауза) (стр. 30, 67)

x (остановка) (стр. 30, 64, 67)

Нажмите для начала, паузы или

остановки воспроизведения.

P TV (стр. 24)

Удерживайте TV и нажмите

кнопку для управления

телевизором.

Q O RETURN (стр. 34, 42, 44)

Нажмите для возврата на

предыдущий экран.

R V/v/B/b (стр. 26, 36, 63, 77,

79)

Нажмите для выбора настроек.

ENTER (стр. 26, 36, 63, 71, 79)

Нажмите для ввода выбора.

S DVD TOP MENU (стр. 40)

Нажмите для отображения

названия DVD.

T -/-- (стр. 24)

Нажмите для ввода двузначного

номера канала для телевизора.

CLEAR (стр. 26, 28, 36, 45)

Нажмите для отмены режима

воспроизведения или отмены

ошибки при нажатии

неправильной цифровой

кнопки.

Продолжение

l

18

RU

U Цифровые кнопки* (стр. 24,

31, 51, 64)

Нажмите для настройки или

предустановки радиостанций,

ввода номера дорожки или

файла, др.

V KEY CONTROL 2/# (стр. 78)

SCORE (стр. 78)

KARAOKE MODE (стр. 76)

KARAOKE PON (стр. 78)

Нажмите при использовании

функции караоке.

W DISPLAY (стр. 81, 82)

Нажмите для отображения

информации диска на дисплее

фронтальной панели или

переключения дисплея

фронтальной панели во время

Режима энергосбережения.

wf TIME/TEXT (стр. 82, 83)

Нажмите для просмотра

прошедшего времени

воспроизведения, оставшегося

времени, др.

wg TV INPUT (стр. 24)

Нажмите для переключения

источника приема телевизора.

SLEEP (стр. 28, 79)

Нажмите для запуска таймера

сна.

wh TIMER MENU (стр. 26, 79)

Нажмите для установки

времени и таймера.

* Цифровая кнопка 5, кнопки TV VOL +,

VOLUME + и H имеют тактильную

точку. Тактильная точка используется

для помощи во время управления

системой.

19

RU

Подготовка к эксплуатации

Подключение системы

MHC-GNZ888D

MHC-GNZ777D

Подготовка к эксплуатации

A

B

C

2

3

4567

1

D

1 К рамочной АМ-антенне

2 К проволочной ЧМ-

антенне

3 К фронтальной колонке

(правая)

4 К фронтальной колонке

(левая)

5 К колонке

окружающего звучания

(правая)

6 К колонке

окружающего звучания

(левая)

7 К центральной колонке

A

B

C

2

3

4

1

D

1 К рамочной АМ-антенне

2 К проволочной ЧМ-

антенне

3 К фронтальной колонке

(правая)

4 К фронтальной колонке

(левая)

Продолжение

l

20

RU

A Антенны

Установите рамочную АМ-антенну,

затем подключите ее.

B Колонки

Разъемы колонок имеют цветовую

кодировку, как и соответствующие

терминалы колонок.

Фронтальные колонки

Центральная колонка

(Только MHC-GNZ888D)

Колонки окружающего звучания

(Только MHC-GNZ888D)

Совет

(Только MHC-GNZ888D)

Подключите кабели колонок к

терминалам на центральной колонке и

колонках окружающего звучания.

Примечания

• Используйте только поставляемые

колонки.

• Колонки должны быть подключены

надежно и правильно. При

подключении кабелей колонок,

вставляйте разъем прямо в терминал.

C VOLTAGE SELECTOR

Для моделей, оборудованных

селектором напряжения,

установите VOLTAGE SELECTOR

на позицию, соответствующую

местному напряжению электросети.

В зависимости от модели,

VOLTAGE SELECTOR может

отличаться.

* Модель для Саудовской Аравии:

120 - 127V

Протяните

проволочную ЧМ-

антенну горизонтально

Рамочная АМ-антенна

FRONT

SPEAKER

R

L

Красный

Белый

CENTER

SPEAKER

Зеленый

L

SURROUND

SPEAKER

R

Синий

Серый

Черный

(#)

Красный

(3)

Красный (3)Черный (#)

220V

120V

*

240V

VOLTAGE SELECTOR

Страница загружается ...

Sony MHC-GNZ777D Руководство пользователя

Sony MHC-GNZ777D Руководство пользователя

Похожие модели бренда