Remington Keratin Protect Tong CI5318 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации выпрямителя для волос Remington CI5318. Я готов ответить на ваши вопросы о его использовании, характеристиках, режимах работы и уходе за устройством. В инструкции подробно описаны рекомендации по выбору температуры в зависимости от типа волос, процедура выпрямления и завивки, а также меры безопасности.
  • Как выбрать подходящую температуру для моего типа волос?
    Что делать, если шнур поврежден?
    Как чистить устройство?
    Какое время нагрева у выпрямителя?
45
PУCCKИЙ
Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием
внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением
изделия снимите с него упаковку.
F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или
лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями
2 возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим
присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей,
связанных с его эксплуатацией.
3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для дополнительной защиты, Вам необходимо установить
устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током
срабатывания не превышающим 30 мА в электрической цепи. Посоветуйтесь с
электриком.
4 Прежде чем подключить устройство к сети, всегда проверяйте, соответствует ли
используемое напряжение значению, указанному на устройстве.
5 Предупреждение: Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа,
бассейна или прочих емкостей с водой.
6 Если устройство применяется в ванной, после использования
отключите его, поскольку близость к воде составляет опасность даже при
выключенном приборе.
7 Не наматывайте шнур на устройство. Регулярно проверяйте шнур на наличие
повреждений.
8 При повреждении шнура следует немедленно прекратить использование
устройства и вернуть устройство в ближайший авторизованный сервисный
центр Remington® для ремонта или замены, чтобы избежать опасности.
9 Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
10 Избегайте прикосновения частей прибора к лицу, шее или коже головы.
11 Включенный в розетку прибор нельзя оставлять без присмотра.
12 Устройство следует клас ть только на термостойкую поверхность.
13 Не кладите устройство на мягкую мебель.
14 Используйте только оригинальные аксессуары.
15 Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или
применения в салонах.
16 Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.
17 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Содержит следы орехов.
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
46
PУCCKИЙ
C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1 Барабан диаметром 19 мм с улучшенным керамическим покрытием,
обогащенным кератиновым и миндальным маслами.
2 Зажим
3 Переключатель Вкл./Выкл.
4 Регулировка температуры
5 Световой индикатор
6 Ненагревающийся наконечник
7 Подставка
8 Вращающийся шнур
9 Термостойкий чехол
(На рисунке не показано)
C ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
Барабан диаметром с улучшенным керамическим покрытием, обогащенным
кератиновым и миндальным маслами
Быстрый нагрев - готовность в течение 30 секунд.
Автоматическое отключение — Устройство самостоятельно отключается, если
не нажимать на кнопки и оставить его включенным на 60 минут.
Разное напряжение: для местной и зарубежной сети. При напряжении 120 В
время и температура нагрева могут отличаться.
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что волосы чистые, сухие и не
спутаны.
Перед укладкой разделите волосы. Сначала уложите нижние слои.
Для включения стайлера подключите его к сети и удерживайте нажатой кнопку
включения.
Выберите желаемую температуру.
Сначала выполните укладку при низкой температуре. Исходя из типа ваших
волос, выберите подходящую температуру при помощи кнопок управления
сбоку стайлера.
Для увеличения температуры поверните регулятор температуры влево в
направлении знака «+». Для снижения температуры поверните регулятор
температуры вправо в направлении знака «–».
47
PУCCKИЙ
, Рекомендуемые температуры:
Температура Тип волос
140°C - 160°C
Тонкие / Поврежденные или обесцвеченные волосы
180°C - 190°C
Нормальные, здоровые волосы
210°C
Толстые, сильно вьющиеся, сложно укладываемые волосы
Световой индикатор готовности будет непрерывно мигать до тех пор, пока не
будет достигнута желаемая температура.
Обрабатывайте по одной пряди за раз: откройте щипцы, поместите прядь волос
между скобой щипцов и барабаном, закройте щипцы у кончиков волос.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для обеспечения оптимальных результатов убедитесь в том, что
кончики волос находятся под щипцами. В противном случае осторожно
сдвигайте стайлер вдоль пряди, пока не перестанете видеть кончики.
СОВЕТ. Пряди меньшей ширины позволяют сформировать более тугие локоны, а
пряди больше ширины — более крупные локоны.
Поворачивайте щипцы, накручивая волосы на основание щипцов.
Подождите 10 с, пока сформируется локон, затем откройте щипцы.
Повторите эту процедуру на всей голове столько раз, сколько завитых локонов
желаете получить.
СОВЕТ. Для получения мягких локонов или волн подождите, пока волосы
остынут, после чего расчешите локоны с помощью массажной щетки.
После использования нажмите и удерживайте кнопку выключения, чтобы
выключить прибор, и отсоедините его от сети.
Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.
C ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Отключите устройство от сети и дайте ему остыть.
Протрите все поверхности влажной тряпкой.
Не используйте агрессивные, абразивные моющие вещества или растворители.
H ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА
Во избежание проблем с экологией и здоровьем, вызванных
веществами, содержащимися в электрических и электронных
устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует
утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов; они
подлежат восстановлению, повторному использованию или
переработке.
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
/