Pentax AF-360 FGZ Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
AUTO ZOOM ELECTRONIC
FLASH UNIT
OPERATING MANUAL
Please read this operating manual carefully first for proper use.
ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÂÑÏÛØÊÀ
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß
ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè âñïûøêè
Áëàãîäàðèì âàñ çà ïîêóïêó àâòîìàòè÷åñêîé âñïûøêè Pentax AF360FGZ.
Êðîìå âîçìîæíîñòè ðåæèìà êîìïåíñàöèè òåíåâûõ ó÷àñòêîâ îáúåêòà â àâòîìàòè÷åñêîì TTL-ðåæèìå
âñïûøêà AF360FGZ òàêæå èìååò áåñïðîâîäíîé TTL àâòîðåæèì (P-TTL) è ðåæèì âûñîêîñêîðîñòíîé
ñèíõðîíèçàöèè. Äàííàÿ âñïûøêà îáåñïå÷èâàåò òî÷íóþ ôîêóñèðîâêó äàæå ïðè íèçêîé îñâåùåííîñòè
ñ ïîìîùüþ âñòðîåííîãî àâòîôîêóñíîãî òî÷å÷íîãî èçëó÷àòåëÿ.
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
 êîìïëåêò ïîñòàâêè âñïûøêè âõîäÿò ñëåäóþùèå èçäåëèÿ.
Ïðè âñêðûòèè óïàêîâêè ïðîâåðüòå êîìïëåêòíîñòü èçäåëèÿ.
l ×åõîë
l Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
l Ñåðòèôèêàò
PENTAX ÿâëÿåòñÿ òîðãîâîé ìàðêîé êîìïàíèè PENTAX Corporation.
2
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ ÑÎ ÂÑÏÛØÊÎÉ
Õîòÿ ýòà âñïûøêà è ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíîé â ðàáîòå, ïîæàëóéñòà, ñëåäóéòå âñåì ïðåäîñòåðåæåíèÿì,
óêàçàííûì íà còð. 2.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!
Íåñîáëþäåíèå ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Íåâûïîëíåíèå ýòèõ ïðåäîñòåðåæåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ôîòîêàìåðû èëè òðàâìèðîâàíèþ
ïîëüçîâàòåëÿ.
ñèìâîë îçíà÷àåò çàïðåò.
ñèìâîë îçíà÷àåò ïðåäîñòåðåæåíèå.
3
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!
Âíóòðåííèå ýëåêòðè÷åñêèå êîíòàêòû
íàõîäÿòñÿ ïîä âûñîêèì íàïðÿæåíèåì.
Âî èçáåæàíèå óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì
íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçáèðàòü
âñïûøêó.
Íå êàñàéòåñü âíóòðåííèõ ÷àñòåé âñïûøêè,
ñòàâøèõ äîñòóïíûìè â ðåçóëüòàòå åå
ïàäåíèÿ èëè ïîâðåæäåíèÿ êîðïóñà.
Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ òîêîì íå
èñïîëüçóéòå âñïûøêó âáëèçè âîäû èëè
â óñëîâèÿõ âûñîêîé âëàæíîñòè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Íå ôîòîãðàôèðóéòå ñî âñïûøêîé íà
áëèçêîì ðàññòîÿíèè, ýòî ìîæåò îêàçàòü
âðåäíîå âîçäåéñòâèå íà ãëàçà.
 ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíî
âîçãîðàíèå.
l Êîðîòêîå çàìûêàíèå ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
l Âîçäåéñòâèå îãíÿ íà ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
l Âñêðûòèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
l Ïîïûòêà çàðÿäèòü íåçàðÿæàåìûå
ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
Íåìåäëåííî óäàëèòå èç êàìåðû ýëåìåíòû
ïèòàíèÿ, åñëè îíè ñòàëè ãîðÿ÷èìè èëè
ïîÿâèëñÿ äûì. Äåéñòâóéòå îñòîðîæíî,
÷òîáû íå îáæå÷üñÿ.
4
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñî âñïûøêîé
l Íå ïðèìåíÿéòå äëÿ ÷èñòêè âñïûøêè ðàñòâîðèòåëè äëÿ êðàñêè, ñïèðò èëè áåíçèí.
l Íå õðàíèòå âñïûøêó â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè, íàïðèìåð, â çàêðûòîì
àâòîìîáèëå íà ñîëíöå.
l Íå ïîäâåðãàéòå âñïûøêó ñèëüíûì âèáðàöèÿì èëè ñäàâëèâàíèþ. Èñïîëüçóéòå ìÿãêèå ïðîêëàäêè ïðè
å¸ ïåðåâîçêå íà ìîòîöèêëå, àâòîìîáèëå, êàòåðå è ò.ä.
l Íå èñïîëüçóéòå âñïûøêó â óñëîâèÿõ íåïîñðåäñòâåííîãî êîíòàêòà ñ âîäîé, íàïðèìåð ïîä äîæäåì.
l Ïðè èñïîëüçîâàíèè âñïûøêè âíå êàìåðû íå ïðèêàñàéòåñü ìåòàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè ê
ýëåêòðè÷åñêèì êîíòàêòàì âñïûøêè è íå óñòàíàâëèâàéòå íåñîâìåñòèìûå ïðèíàäëåæíîñòè.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìåõàíèçì TTL ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí èëè âûéòè èç ñòðîÿ.
l Íå ðåæå ÷åì ðàç â äâà ãîäà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü ïðîôèëàêòè÷åñêóþ ïðîâåðêó èçäåëèÿ. Åñëè
âñïûøêà íå èñïîëüçîâàëàñü â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè èëè ïðè ïîäãîòîâêå ê âàæíîé
ñúåìêå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâåñòè åå ïðîâåðêó ñ ïîìîùüþ òåñòîâîé êíîïêè. Òåñòîâàÿ âñïûøêà
ñïîñîáñòâóåò îáåñïå÷åíèþ îïòèìàëüíûõ õàðàêòåðèñòèê óñòðîéñòâà.
l Îáåðåãàéòå âñïûøêó îò ïðÿìîãî êîíòàêòà ñ ãðÿçüþ, ïåñêîì, âîäîé, òîêñè÷åñêèìè ãàçàìè, ñîëüþ è ò.ï.
Åñëè íà âñïûøêó ïîïàëè êàïëè âîäû, ïðîòðèòå åå ìÿãêîé òêàíüþ.
l Ïðè ôîòîñúåìêå ÷åðíûõ èëè áåëûõ îáúåêòîâ èñïîëüçóéòå ýêñïîêîððåêöèþ âñïûøêè.
l Íå óñòàíàâëèâàéòå íèêàêèå ïðèíàäëåæíîñòè, èìåþùèå íåñîîòâåòñòâóþùåå êîëè÷åñòâî êîíòàêòîâ
äëÿ ãíåçäà äëÿ êðåïëåíèÿ âñïûøêè èëè ðóêîÿòêè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îòäåëüíûå ôóíêöèè áóäóò
ðàáîòàòü íåêîððåêòíî.
l Pentax íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà êàêèå-ëèáî ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûå èñïîëüçîâàíèåì âñïûøêè ñ
ôîòîêàìåðàìè èíûõ ïðîèçâîäèòåëåé.
5
n Îá ýëåìåíòàõ ïèòàíèÿ
l Äëÿ ïèòàíèÿ âñïûøêè èñïîëüçóþòñÿ 4 ýëåìåíòà ïèòàíèÿ òèïîðàçìåðà AA: ùåëî÷íûå, ëèòèåâûå èëè
íèêåëü-ìåòàëëîãèäðèäíûå. Íå èñïîëüçóéòå äðóãèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
l Ùåëî÷íûå è ëèòèåâûå áàòàðåéêè òèïîðàçìåðà AA íå ïîäëåæàò ïîäçàðÿäêå. Íå ðàçáèðàéòå è íå
ïûòàéòåñü èõ ïåðåçàðÿæàòü âî èçáåæàíèå ïðîòåêàíèÿ ýëåêòðîëèòà èëè âçðûâà.
l Íå ñìåøèâàéòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ðàçíûõ òèïîâ, ìàðîê è ðàçíîé åìêîñòè.
l Ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü (+) è (-) ïðè óñòàíîâêå ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ. Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà áàòàðååê
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðîòåêàíèþ ýëåêòðîëèòà èëè âîñïëàìåíåíèþ
l Õàðàêòåðèñòèêè ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ìîãóò âðåìåííî óõóäøàòüñÿ ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå.
Õðàíèòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ â òåïëîì ìåñòå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíûõ õàðàêòåðèñòèê.
l Ïðè äëèòåëüíîì ïåðåðûâå â ðàáîòå âñïûøêè èçâëåêàéòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.  îáðàòíîì ñëó÷àå
âîçìîæíî ïîâðåæäåíèå âñïûøêè èç-çà ïðîòåêàíèÿ ýëåêòðîëèòà.
6
Íàçâàíèå ýëåìåíòîâ âñïûøêè
Ðåãóëÿòîð óãëà ãîëîâêè âñïûøêè
ÆÊ ïàíåëü
Êíîïêà ðåæèìîâ âñïûøêè
Êíîïêà âûáîðà
Äèñê íàñòðîéêè
Êíîïêà ïîäñâåòêè ÆÊ ïàíåëè/ Êíîïêà ôîðìàòà
Êíîïêà çóìà/ Êíîïêà êàíàëà
Òåñòîâàÿ êíîïêà/ Êíîïêà ìîäåëèðóþùåé âñïûøêè/
Èíäèêàòîð ãîòîâíîñòè
Óñòàíîâî÷íûé ïåðåêëþ÷àòåëü
Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü
Ïåðåêëþ÷àòåëü áåñïðîâîäíîãî ðåæèìà
Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ñèíõðîíèçàöèè
Êíîïêà ðàçáëîêèðîâêè äëÿ ñúåìêè â îòðàæåííîì ñâåòå
Êðûøêà îòñåêà ïèòàíèÿ
Ñòîïîðíûé øòèôò äåðæàòåëÿ
Êîíòàêòû ñèãíàëà âñïûøêè
Êðåïåæíûé äåðæàòåëü
Ðû÷àã áëîêèðîâêè
Øèðîêîóãîëüíàÿ ïàíåëü
Áëèêîâàÿ ïàíåëü
Àâòîôîêóñíûé òî÷å÷íûé èçëó÷àòåëü
Àâòîìàòè÷åñêèé äàò÷èê âñïûøêè
Ãîëîâêà âñïûøêè
Äàò÷èê áåñïðîâîäíîãî óïðàâëåíèÿ
7
@
T
Y (Inner pin)
>
S
V
G
R
"
W
[
K
Q
8
n Èíäèêàöèÿ ÆÊ ïàíåëè
Èíäèêàòîð çóìèðîâàíèÿ : A.Zoom Ý M.Zoom xxìì = 20, 24, 28, 35, 50, 70, 85 (ôîðìàò 35 ìì)
35, 45, 55, 70, 100, 135, 150 (ôîðìàò 645)
55, 60, 70, 90, 120, 180, 190 (ôîðìàò 67)
13, 16, 19, 24, 34, 48, 58 (Öèôðîâàÿ êàìåðà)
Èíäèêàòîð ôîðìàòà : 35ìì Ý 645 Ý 67
Èíäèêàòîð ðåæèìîâ âñïûøêè : P-TTL Ý A Ý M Ý SB
Èíäèêàòîð êîìïåíñàöèè
ýêñïîçèöèè ïðè ñúåìêå
ñî âñïûøêîé : îò -3.0 äî +1.0 ñòóïåíè ñ øàãîì 0.5 ñòóïåíè
Èíäèêàòîð ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO : ISO 25 - 1600
Øêàëà
Èíäèêàòîð äèàïàçîíà
ýôôåêòèâíîñòè âñïûøêè
: Ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå - Ìàêñèìàëüíîå ðàññòîÿíèå (â ðåæèìàõ P-TTL, TTL, A)
Ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå (â ðó÷íîì ðåæèìå)
AF òî÷å÷íûé èçëó÷àòåëü : SB
Èíäèêàòîð ðåæèìà ñèíõðîíèçàöèè : èíõðîíèçàöèÿ ïî ïåðâîé øòîðêå) - (Ñèíõðîíèçàöèÿ ïî âòîðîé
øòîðêå) - (Ñèíõðîíèçàöèÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ êîíòðàñòîì) -
(Âûñîêîñêîðîñòíàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ)
Ïðåäóïðåæäåíèå ïðè ñúåìêå
ñ îòðàæàþùåé âñïûøêîé :
Èíäèêàòîð
ðåãóëèðîâêè
ìîùíîñòè âñïûøêè : NN/ X X
f/stop : F2 - F22 (äëÿ ISO 100)
Èíäèêàòîð êàíàëà : îò 1 äî 4CH
Èíäèêàòîð áåñïðîâîäíîãî ðåæèìà
: MASTER, CONTROL, SLAVE
9
Ïðè ñúåìêå â çàòåìíåííûõ ìåñòàõ è êîãäà ÆÊ ïàíåëü
ñëàáî ðàçëè÷èìà, íàæàòèå êíîïêè (LIGHT) âêëþ÷àåò íà
10 ñåêóíä ïîäñâåòêó äèñïëåÿ. Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè
ïîäñâåòêà âûêëþ÷àåòñÿ.
l Ïîäñâåòêà ÆÊ ïàíåëè òàêæå âêëþ÷àåòñÿ, êîãäà
íàæèìàåòñÿ êíîïêà ïîäñâåòêè äèñïëåÿ (LIGHT) è
âêëþ÷åí ýêñïîíîìåòð ñëåäóþùåé ôîòîêàìåðû:
MZ-S
Èíäèêàöèÿ àâòîïðîâåðêè
Ïðè äîñòèæåíèè îïòèìàëüíîé âûõîäíîé ìîùíîñòè âñïûøêè
íà÷èíàþò ìèãàòü èíäèêàòîð ìîùíîñòè âñïûøêè è ñèìâîë
() â âèäîèñêàòåëå.
Åñëè ýòè èíäèêàòîðû íå ìèãàþò, ìîùíîñòè âñïûøêè
íåäîñòàòî÷íî. Ïðîâåðüòå äèàïàçîí ýôôåêòèâíîãî äåéñòâèÿ
âñïûøêè (ñòð. 77) è îòêîððåêòèðóéòå äèñòàíöèþ äî îáúåêòà
èëè óâåëè÷üòå äèàôðàãìó.
Åñëè îáúåêò íàõîäèòñÿ ñëèøêîì áëèçêî, èíäèêàöèÿ ìîæåò
ðàáîòàòü íåêîððåêòíî.
l Èíäèêàòîðû àâòîïðîâåðêè ìîãóò ðàáîòàòü íåòî÷íî
â çàâèñèìîñòè îò êîìáèíàöèè ðåæèìîâ âñïûøêè è
ôîòîêàìåðû
@
>
10
Óñòàíîâêà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ, ñäâèíóâ åå â
íàïðàâëåíèè, ïîêàçàííîì íà ðèñóíêå.
Âñòàâüòå ÷åòûðå ýëåìåíòà ïèòàíèÿ òèïà AA,
ñîãëàñíî ìàðêèðîâêå ïîëÿðíîñòè (+, -) íà êðûøêå
îòñåêà ïèòàíèÿ.
1 2
11
Òèïû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Âñïûøêà ðàáîòàåò îò ÷åòûðåõ ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
òèïîðàçìåðà AA:
- Ùåëî÷íûå áàòàðåè (LR6)
- Ëèòèåâûå áàòàðåè (FR6)
- Íèêåëü-ìåòàëëîãèäðèäíûé àêêóìóëÿòîð (Ni-MH)
(Íèêåëü-ìàðãàíöåâûå (Ni-Mn) è íèêåëü-êàäìèåâûå
(Ni-Cd) áàòàðåè íå èñïîëüçóþòñÿ.)
l Èíôîðìàöèÿ î âðåìåíè çàðÿäêè è êîëè÷åñòâå
ðàçðÿäîâ âñïûøêè ïðèâåäåíà â ðàçäåëå
“Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè” íà ñòð. 85.
l Åñëè èíäèêàòîðû ÆÊ ïàíåëè èëè èíäèêàòîð
ãîòîâíîñòè íå çàãîðàþòñÿ, ýòî ìîæåò îçíà÷àòü,
÷òî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ðàçðÿæåíû èëè íåïðàâèëüíî
óñòàíîâëåíû. Ïðîâåðüòå ïîëÿðíîñòü áàòàðååê è,
åñëè èíäèêàöèÿ âñå-òàêè íå âêëþ÷èòñÿ, çàìåíèòå
ñòàðûå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ íîâûìè.
l Íåñêîëüêî ïîñëåäîâàòåëüíûõ ðàçðÿäîâ âñïûøêè,
ðàáîòàþùåé íà ëèòèåâûõ áàòàðåéêàõ, ïðèâåäóò ê
ïåðåãðåâó áàòàðååê, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü âêëþ÷èò
ñèñòåìó çàùèòû è íà íåêîòîðîå âðåìÿ îáåñòî÷èò
âñïûøêó.  òàêîì ñëó÷àå íàäî äàòü âñïûøêå îñòûòü
äî íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðû.
12
Çàêðåïëåíèå âñïûøêè íà ôîòîêàìåðå
Óäàëèòå çàùèòíóþ êðûøêó ñ ãíåçäà êðåïëåíèÿ
âñïûøêè íà êàìåðå.
Çàêðåïèòå âñïûøêó íà ôîòîêàìåðå.
Ïîâåðíèòå ðû÷àã áëîêèðîâêè âñïûøêè â
íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì óêàçàííîìó
ñèìâîëîì (FIXÝ) (ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå îò ÆÊ
ïàíåëè).
Âñòàâüòå êðåïåæíûé äåðæàòåëü âñïûøêè
â ãíåçäî êðåïëåíèÿ íà ôîòîêàìåðå ïî
íàïðàâëåíèþ îò îáðàòíîé ñòîðîíû êàìåðû
ê ôðîíòàëüíîé.
Ïîâåðíèòå ðû÷àã áëîêèðîâêè âñïûøêè â
íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñèìâîëîì (FIXÝ)
äëÿ ôèêñàöèè.
l Óêàçàííûå íèæå êàìåðû èìåþò ñòîïîðíûé âèíò
äåðæàòåëÿ. Ïðèñîåäèíÿÿ âñïûøêó, ïîâåðíèòå ðû÷àã
áëîêèðîâêè â íàïðàâëåíèè (FIXÝ) è çàôèêñèðóéòå
êðåïëåíèå ñòîïîðíûì âèíòîì. Ïåðåä òåì, êàê
îòñîåäèíèòü âñïûøêó, ïîâåðíèòå ðû÷àã áëîêèðîâêè
â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì (FIXÝ), è
îñâîáîäèòå ñòîïîðíûé âèíò.  îáðàòíîì ñëó÷àå
âîçìîæíî ïîâðåæäåíèå ìåõàíèçìà êðåïëåíèÿ.
Ñåðèÿ *ist D, *ist, MZ-S, MZ-L/ZX-L/MZ-6, MZ-60/ZX-60
l Êàìåðà 672 íå îáîðóäîâàíà ãíåçäîì êðåïëåíèÿ
âñïûøêè. Èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíóþ ðóêîÿòêó,
îáîðóäîâàííóþ ãíåçäîì êðåïëåíèÿ âñïûøêè.
1
1
2
2
13
Âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ âñïûøêè ñäâèíüòå îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü
â ïîëîæåíèå ON. Ïî îêîí÷àíèè çàðÿäêè âñïûøêè
âêëþ÷èòñÿ èíäèêàòîð ãîòîâíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå
îñíîâíîãî âûêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå OFF ïèòàíèå
âñïûøêè âûêëþ÷àåòñÿ.
Åñëè âðåìÿ çàðÿäêè ïðåâûøàåò 20 ñåêóíä, ýòî îçíà÷àåò,
÷òî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ èñòîùåíû è èõ ñëåäóåò çàìåíèòü
íîâûìè.  ñëó÷àå ðàáîòû âñïûøêè íà ðàçðÿæåííûõ
ýëåìåíòàõ ïèòàíèÿ, ìîæåò ïðîèçîéòè ñáðîñ íà óñòàíîâêè
ïî óìîë÷àíèþ.
l Ïåðåä âêëþ÷åíèåì âñïûøêè ñëåäóåò âêëþ÷èòü
ôîòîêàìåðó.
l Ïîëîæåíèå WIRELESS íà îñíîâíîì âûêëþ÷àòåëå
èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè ðåæèìå áåñïðîâîäíîãî
óïðàâëåíèÿ è ãåíåðèðîâàíèÿ èìïóëüñà âåäîìîé
âñïûøêè. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ýòèõ ðåæèìîâ
ñìîòðèòå çäåñü.
Ý
Áåñïðîâîäíîå óïðàâëåíèå (ñòð. 35 - 46)
Ý
Âåäîìàÿ âñïûøêà (ñòð. 47 - 48)
œŦŢťźġŭŢŮű
14
n Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
Åñëè âñïûøêà íå èñïîëüçóåòñÿ ïðèìåðíî â òå÷åíèå 3 ìèíóò
(îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå (ON)),
ïèòàíèå àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ ñ öåëüþ ñáåðåæåíèÿ
ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ.
l  àâòîðåæèìå âñïûøêè (A), ïèòàíèå âûêëþ÷àåòñÿ
ïðèìåðíî ÷åðåç 6 ìèíóò.
l  áåñïðîâîäíîì ðåæèìå âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ
ïðîèñõîäèò ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ áåçäåéñòâèÿ
âñïûøêè.
n Ôóíêöèÿ áûñòðîãî âêëþ÷åíèÿ
Åñëè âñïûøêà óñòàíîâëåíà íà àâòîôîêóñíóþ ôîòîêàìåðó,
äëÿ âêëþ÷åíèÿ âñïûøêè äîñòàòî÷íî ïîäæàòü íàïîëîâèíó
êíîïêó ñïóñêà êàìåðû.
15
Ðåæèìû âñïûøêè
Âñïûøêà AF360FGZ èìååò íåñêîëüêî ðåæèìîâ ðàáîòû.
Âûáåðèòå íàèáîëåå îïòèìàëüíûé ðåæèì.
Ïåðåä ôîòîñúåìêîé ïðîâåðüòå:
1. Ïîääåðæèâàåò ëè ôîòîêàìåðà òðåáóåìûé ðåæèì
âñïûøêè.
Ý Êàìåðû, ïîääåðæèâàþùèå âñå ðåæèìû âñïûøêè
(ñòð. 57)
2. Áóäóò ëè äîñòóïíû òðåáóåìûå ôóíêöèè ïðè
êîìáèíàöèè ôîòîêàìåðû è âñïûøêè ñ çàäàííûì
ðåæèìîì.
Ý Ôóíêöèè â êàæäîì ðåæèìå âñïûøêè (ñòð. 61 - 68)
Àâòîìàòè÷åñêàÿ âñïûøêà â ðåæèìå P-TTL
(P-TTL)
Ïåðåä îñíîâíîé âñïûøêîé ñðàáàòûâàåò ïðåäâàðèòåëüíàÿ
âñïûøêà, ÷òî ïîçâîëÿåò âíóòðåííåìó ýêñïîíîìåòðó êàìåðû
îïðåäåëèòü ðàññòîÿíèå äî ôîòîãðàôèðóåìîãî îáúåêòà, åãî
ÿðêîñòü, äèàïàçîí ÿðêîñòè ïî ïîëþ, êîíòðîâîå îñâåùåíèå è
ò.ä. Ïîëó÷åííûå äàííûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âû÷èñëåíèÿ
âûõîäíîé ìîùíîñòè îñíîâíîé âñïûøêè. Äàííûé ðåæèì
îáåñïå÷èâàåò áîëåå òî÷íûå ðåçóëüòàòû ïî ñðàâíåíèþ ñ
îáû÷íûì ðåæèìîì TTL. Ñìîòðèòå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ
íà ñòð. 23.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ âñïûøêà â ðåæèìå TTL
[TTL]
 çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ñâåòà, ïîïàâøåãî íà ïëåíêó
(äàò÷èê), ôîòîêàìåðà ðåãóëèðóåò âûõîäíóþ ìîùíîñòü
âñïûøêè äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîé ýêñïîçèöèè.
Ñìîòðèòå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà ñòð. 24.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ âñïûøêà (A)
Âñòðîåííûé äàò÷èê âñïûøêè àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåò
âûõîäíóþ ìîùíîñòü. Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì ñ
ôîòîêàìåðàìè, íå ïîääåðæèâàþùèìè P-TTL è TTL
àâòîðåæèìû. Ñìîòðèòå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà ñòð. 25.
Ðó÷íîé ðåæèì ðàáîòû âñïûøêè (M)
Ïðè âûáîðå íà êàìåðå ðó÷íîãî ýêñïîçèöèîííîãî ðåæèìà
ìîæíî èñïîëüçîâàòü ðó÷íîé ðåæèì âñïûøêè â ñîîòâåòñòâèè
ñ ðàññòîÿíèåì äî îáúåêòà è âåëè÷èíîé äèàôðàãìû.
Äîñòóïíû ñëåäóþùèå óñòàíîâêè âûõîäíîé ìîùíîñòè: 1/1,
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 èëè 1/32.
Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñìîòðèòå íà ñòð. 27.
16
n Àâòîìàòè÷åñêàÿ âñïûøêà
â ðåæèìå P-TTL
Îïèñàíèå ýòîãî ðåæèìà ñìîòðèòå íà ñòð. 22.
Ïîðÿäîê äåéñòâèé
Âêëþ÷èòå âñïûøêó.
Íàæèìàéòå êíîïêó ðåæèìîâ âñïûøêè (MODE)
äî ïîÿâëåíèÿ íà ÆÊ ïàíåëè (P-TTL).
 çàâèñèìîñòè îò ñúåìî÷íîé ñèòóàöèè óñòàíîâèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ñèíõðîíèçàöèè â
ïîëîæåíèå ñèíõðîíèçàöèè ïî ïåðâîé øòîðêå
( ), ïî âòîðîé øòîðêå ( ) èëè
ñèíõðîíèçàöèè äëÿ óïðàâëåíèÿ êîíòðàñòîì
( ). (Ñìîòðèòå ñòð. 29.)
l Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ (ON) îòîáðàæàþòñÿ
óñòàíîâêè (P-TTL) è (A.Zoom).
Âûáåðèòå óñòàíîâêó çóìà. (Ìåòîäèêà íàñòðîéêè
çàâèñèò îò êàìåðû è îáúåêòèâà. Ñìîòðèòå ñòð. 18.)
Óáåäèòåñü, ÷òî îáúåêò íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ
äèàïàçîíà äåéñòâèÿ âñïûøêè è èíäèêàòîð
ãîòîâíîñòè ãîðèò. Ñäåëàéòå ñíèìîê.
l  ñëåäóþùèõ ôîòîêàìåðàõ ïðè äîñòèæåíèè
ïðàâèëüíîé ìîùíîñòè âñïûøêè íà÷èíàþò ìèãàòü
èíäèêàòîð ðåæèìà âñïûøêè íà äèñïëåå âñïûøêè
è ñèìâîë ( ) â âèäîèñêàòåëå.
*ist, MZ-S, MZ-L/ZX-L/MZ-6
Ïîäðîáíîñòè ñìîòðèòå â ðàçäåëå “Èíäèêàöèÿ
àâòîïðîâåðêè” íà ñòð. 9.
l Ïðàâèëüíûé âûáîð âûõîäíîé ìîùíîñòè âñïûøêè â
P-TTL àâòîðåæèìå âîçìîæåí òîëüêî ïðè
èñïîëüçîâàíèè àâòîôîêóñíîãî îáúåêòèâà.
l  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîæíî èñïîëüçîâàòü
ýêñïîêîððåêöèþ â ïðåäåëàõ îò +1.0 äî -3.0 ñòóïåíè
ñ øàãîì 0.5 ñòóïåíè. (Ñìîòðèòå ñòð. 15.)
EffectiveFlash range
1
2
3
4
5
17
n Âñïûøêà â îòðàæåííîì ñâåòå
Ó âñïûøêè AF360FGZ ìîæíî èçìåíÿòü óãîë è íàïðàâëåíèå
íàêëîíà ãîëîâêè, íàïðàâëÿÿ åå íà ïîòîëîê èëè íà ñòåíó
äëÿ òîãî, ÷òîáû íà îáúåêò ñúåìêè ïîïàäàë óæå
îòðàæåííûé ñâåò. Òåì ñàìûì îáåñïå÷èâàåòñÿ ìÿãêîå
îñâåùåíèå è ìåíåå ðåçêèå òåíè, è èçîáðàæåíèå
ïîëó÷àåòñÿ áîëåå åñòåñòâåííûì. Íî èç-çà òîãî, ÷òî íà
îáúåêò ïîïàäàåò ìåíüøåå êîëè÷åñòâî ñâåòà, ýòà ôóíêöèÿ
ýôôåêòèâíà ïðè ñúåìêå â ðåæèìå P-TTL èëè TTL íà
êîðîòêèõ äèñòàíöèÿõ.
Äîñòóïíû ñëåäóþùèå óãëû íàêëîíà.
Ââåðõ: 0°, 45°, 60°, 75°, 90°
Âíèç: 0°, -10°
18
l Êàæäîå ïîëîæåíèå ôèêñèðóåòñÿ.
l Äëÿ èçìåíåíèÿ óãëà íàêëîíà âñïûøêè ïîâåðíèòå
ãîëîâêó âñïûøêè, íàæèìàÿ íà êíîïêó
ðàçáëîêèðîâàíèÿ.
l Ïðè ñúåìêå ñî âñïûøêîé â îòðàæåííîì ñâåòå íà ÆÊ
ïàíåëè îòîáðàæàåòñÿ ( ).
l Íà ÆÊ ïàíåëè ìèãàåò èíäèêàöèÿ äèàïàçîíà
ýôôåêòèâíîñòè âñïûøêè òîëüêî, êîãäà óñòàíîâëåí
óãîë íàêëîíà -10
°
.
l Åñëè ðàññòîÿíèå äî îáúåêòà íå ïðåâûøàåò 1ì,
ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü óãîë íàêëîíà -10
°
äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ íåðàâíîìåðíîé ýêñïîçèöèè.
Ñúåìêà ñî âñïûøêîé â àâòîìàòè÷åñêîì
ðåæèìå P-TTL è TTL
Êîëè÷åñòâî îòðàæåííîãî ñâåòà èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè
îò ñîñòîÿíèÿ îòðàæàþùåé ïîâåðõíîñòè, óãëà è ðàññòîÿíèÿ,
îäíàêî àâòîìàòè÷åñêèé TTL ðåæèì ñ îòðàæåííûì ñâåòîì
âñïûøêè íå òàê óæ ñëîæíî âûïîëíèòü. Â ïðîöåññå ñúåìêè
ñëåäèòå çà èíäèêàòîðîì âñïûøêè â âèäîèñêàòåëå êàìåðû
èëè çà äèñïëååì àâòîïðîâåðêè íà âñïûøêå.
Ðó÷íîé ðåæèì âñïûøêè
Èíòåíñèâíîñòü îñâåùåíèÿ ïðè ñúåìêå ñ ðó÷íûì ðåæèìîì
âñïûøêè â îòðàæåííîì ñâåòå â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè
çàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ îòðàæàþùåé ïîâåðõíîñòè. Ïîýòîìó
ðåêîìåíäóåòñÿ çàðàíåå ïðîèçâåñòè òåñòîâóþ ñúåìêó èëè
ïðîèçâåñòè ñúåìêó íåñêîëüêèõ êàäðîâ ñ ðàçëè÷íîé
ýêñïîçèöèåé.
l Ïðè ñúåìêå öâåòíûõ ôîòîãðàôèé öâåò îòðàæàþùåé
ïîâåðõíîñòè ìîæåò îêàçàòü âëèÿíèå íà îòòåíîê
èçîáðàæåíèÿ. Ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
áåëóþ ïîâåðõíîñòü, åñëè òîëüêî âû ïðåäíàìåðåííî
íå âûáðàëè îêðàøåííóþ ïîâåðõíîñòü.
l Ôîòîãðàôèÿ ñî âñïûøêîé â îòðàæåííîì ñâåòå â
çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè çàâèñèò îò îêðóæàþùåãî
îñâåùåíèÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòüñÿ ê ó÷åáíèêó
ïî ôîòîãðàôèè èëè äðóãèì ñïðàâî÷íûì ìàòåðèàëàì.
19
n Àâòîôîêóñíûé òî÷å÷íûé
èçëó÷àòåëü
Âñïûøêà AF360FGZ îáîðóäîâàíà âñòðîåííûì àâòîôîêóñíûì
òî÷å÷íûì èçëó÷àòåëåì, êîòîðûé ïîìîãàåò ïðîèçâîäèòü
àâòîôîêóñèðîâêó â óñëîâèÿõ íèçêîé îñâåùåííîñòè è ìàëîãî
êîíòðàñòà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè âñïûøêè ñ àâòîôîêóñíîé
ôîòîêàìåðîé â òåìíîòå, òî÷å÷íûé ëó÷ ãåíåðèðóåòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè. Ýòà ôóíêöèÿ àêòèâèçèðóåòñÿ òîëüêî â
àâòîôîêóñíîì ðåæèìå êàìåðû. Â ðåæèìå âñïûøêè (SB),
âñïûøêó AF360FGZ ìîæíî èñïîëüçîâàòü èñêëþ÷èòåëüíî â
êà÷åñòâå âñïîìîãàòåëüíîãî ñðåäñòâà ôîêóñèðîâêè ïðè
íèçêîé îñâåùåííîñòè.
1.Óñòàíîâèòå îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå (ON)
(ÂÊËÞ×ÅÍÎ).
2.Íàæèìàÿ êíîïêó âûáîðà ðåæèìà âñïûøêè [MODE],
âûáåðèòå (SB).
3.Óñòàíîâèòå êàìåðó â ðåæèì àâòîôîêóñèðîâêè.
4.Íàæìèòå íàïîëîâèíó êíîïêó ñïóñêà, ÷òîáû
ñãåíåðèðîâàòü ëó÷ ñèñòåìû AF.
l Òî÷å÷íûé ëó÷ íå ãåíåðèðóåòñÿ ïðè áîëüøîé
îñâåùåííîñòè.
l Åñëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä èíäèêàòîð
ôîêóñèðîâêè íå âêëþ÷àåòñÿ, ýòî îçíà÷àåò,
÷òî îáúåêò ñúåìêè ÿâëÿåòñÿ òðóäíûì äëÿ
àâòîôîêóñèðîâêè.  ýòîì ñëó÷àå èñïîëüçóéòå
ðó÷íîé ðåæèì ôîêóñèðîâêè.
l Äëÿ èçìåíåíèÿ êîìïîçèöèè ñíèìèòå ïàëåö ñî
ñïóñêîâîé êíîïêè è íàæìèòå åå íàïîëîâèíó
ïîâòîðíî äëÿ âûáîðà íîâîé êîìïîçèöèè.
l Ïðè èñïîëüçîâàíèè àâòîôîêóñíîãî òî÷å÷íîãî
èçëó÷àòåëÿ, âñòðîåííîãî âî âñïûøêó AF360FGZ,
ñîîòâåòñòâóþùèé èçëó÷àòåëü íà êàìåðå íå ðàáîòàåò.
l Òî÷íàÿ ðàáîòà AF òî÷å÷íîãî èçëó÷àòåëÿ
ãàðàíòèðîâàíà òîëüêî â ñëó÷àå óñòàíîâêè âñïûøêè
íà ôîòîêàìåðó ÷åðåç ãíåçäî êðåïëåíèÿ âñïûøêè.
l Âñïûøêà íå ñðàáàòûâàåò, åñëè åå àâòîôîêóñíûé
èçëó÷àòåëü ðàáîòàåò èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîäñâåòêè
ôîêóñèðîâêè.
Èñïîëüçîâàíèå àâòîôîêóñíîãî
èçëó÷àòåëÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ
ïîäñâåòêè ôîêóñèðîâêè
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Pentax AF-360 FGZ Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ