Philips BG105/10 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Philips BG105/10 — это безопасный и эффективный триммер для бережного подравнивания волос на теле, который позволит вам чувствовать себя уверенно. Он оснащен двумя гребнями: на 3 мм и 0,5 мм, благодаря чему вы сможете подравнивать волосы до нужной длины. Прибор можно использовать как для сухой, так и для влажной кожи, а его водонепроницаемый корпус позволяет промывать его под струей воды.

Philips BG105/10 — это безопасный и эффективный триммер для бережного подравнивания волос на теле, который позволит вам чувствовать себя уверенно. Он оснащен двумя гребнями: на 3 мм и 0,5 мм, благодаря чему вы сможете подравнивать волосы до нужной длины. Прибор можно использовать как для сухой, так и для влажной кожи, а его водонепроницаемый корпус позволяет промывать его под струей воды.

Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BG1025
BG1024
BG105
+
3 mm
0.5 mm
1
3
2
4
5
6
7
8
9
10
1
81
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной
поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор
на веб-сайте www.philips.com/welcome.
Philips предлагает безопасное решение для бережного подравнивания
волос на теле, даже на самых чувствительных участках.
Новый триммер для тела обеспечивает комфортное подравнивание
до минимальной длины, чтобы вы чувствовали себя уверенно в любой
ситуации.
Общее описание (Рис. 1)
1 Насадка-триммер
2 Положение “закрыто” насадки-триммера
3 Переключатель вкл./выкл.
4 Положение “открыто” крышки отсека для батареи
5 Углубление под ремешок для хранения
6 Ремешок для хранения
7 Гребень для подравнивания 3 мм
8 Система защиты кожи 0,5 мм
9 Щеточка для очистки
10 Щелочная батарея типа AA
Важная информация
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь
с руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.
Предупреждение
- Данным прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и
лица с ограниченными возможностями сенсорной системы или
ограниченными умственными или физическими способностями,
а также лица с недостаточным опытом и знаниями, но только под
присмотром или после получения инструкций по использованию
прибора и при условии понимания потенциальных опасностей.
Не разрешайте детям играть с прибором. Дети могут
осуществлять очистку и уход за прибором, только если они старше
8 лет и только под присмотром взрослых.
Внимание!
- Всегда проверяйте прибор перед использованием. Не пользуйтесь
прибором, если повреждена какая-либо его часть: это может
привести к травме.
- Используйте этот прибор только на участках тела ниже шеи.
Не подходит для использования на лице и голове.
- Не используйте прибор без системы защиты кожи 0,5 мм или без
насадки-гребня 3 мм.
- Рекомендуется сначала подравнивать более длинные волосы
при помощи насадки-гребня 3 мм, а только потом использовать
систему защиты кожи 0,5 мм для подравнивания более коротких
волос.
РУССКИЙ
- Если прибор подвергался существенным перепадам температуры,
давления или влажности, подождите 30 минут перед тем как его
использовать.
- Из гигиенических соображений прибором должен пользоваться
только один человек.
- Соблюдайте осторожность при очистке насадок горячей водой.
Проверяйте температуру воды, чтобы избежать ожогов.
- Запрещается использовать для чистки прибора сжатый воздух,
губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или
растворители типа бензина или ацетона.
- Питание прибора осуществляется от одной батареи 1,5 В R6 типа AA.
- Использование и хранение прибора должны производиться при
температуре от 15 °C до 35 °C.
- Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей.
- Если вы не планируете пользоваться прибором в течение
длительного времени, извлеките из него батарею.
- Предельный уровень шума: Lc = 75 дБ (A)
Соответствие стандартам
- Прибор соответствует международному стандарту по технике
безопасности. Корпус прибора является водонепроницаемым,
поэтому его можно использовать в ванной или душе, а также
промывать под струей воды.
- Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам
и нормам по воздействию электромагнитных полей.
- Данный прибор соответствует международному стандарту
техники безопасности IEC. Его можно промывать под струей воды.
Подготовка прибора к работе
Установка батарей
1 Чтобыснятькрышкуотсекадлябатареи,поворачивайтееепо
часовойстрелке,покаонанеокажетсявположении“открыто”.
РУССКИЙ82
2 Снимитекрышкуотсекадлябатареисручки.
3 Установитебатареювотсекдлябатарей.
Соблюдайте полярность установки батарейки (“+” и “-” ).
Примечание. Прибор работает от одной батареи 1,5 В R6 типа AA
(входит в комплект). Рекомендуется использовать щелочные батареи
Philips. Новая щелочная батарея типа AA обеспечивает до 90 минут
работы.
4 Установитекрышкуотсекадлябатареиобратнонаручку.
5 Повернитекрышкуотсекадлябатареипротивчасовойстрелки
так,чтобыонаоказаласьвположении“закрыто”.
Во избежание повреждений из-за утечки электролита
из батарей соблюдайте следующие требования.
- не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей.
- не нагревайте прибор до температур выше чем 35C.
- если прибор не будет использоваться в течение месяца или
дольше батарею следует извлечь.
- не оставляйте разряженную батарею в приборе.
AA
РУССКИЙ 83
Использование прибора
При первом подравнивании волос на чувствительных участках кожи не
следует спешить. Для использования прибора необходимы некоторые
навыки. Вашей коже также нужно адаптироваться к процедуре.
Не используйте этот прибор для подравнивания волос на лице и
голове.
Внимание!Неиспользуйтеприборбезсистемызащитыкожи0,5мм
илибезнасадки-гребня3мм.
Подравнивание
В комплект прибора входят два гребня, поэтому вы можете
подравнивать волосы до разной длины. Чтобы освоить основные
приемы работы с прибором, начните с использования гребня для
подравнивания до 3 мм.
Гребень Длинаволоспослеподравнивания
Система защиты кожи 0,5 мм 0,5 мм
Гребень для подравнивания 3 мм 3 мм
1 Установитегребеньдляподравнивания.Убедитесь,чтоотметка
нагребнесовмещенасотметкойнанасадке-триммере.
- Расположите прибор под углом 45° к коже.
2 Чтобывключитьприбор,сдвиньтепереключательвключения/
выключениявперед.
При подравнивании густых волос совершайте движения медленно и
уверенно.
РУССКИЙ84
3 Всегдаперемещайтеприборпротивнаправленияроставолос.
Примечание. Убедитесь, что плоская часть гребня плотно прилегает
к коже.
Примечание. Не прижимайте прибор с усилием.
Советы для подравнивания
- Если длина волосков превышает 20 мм, вы можете сначала
подровнять их до длины 3 мм, чтобы упростить процесс.
- Наилучший результат достигается при применении на сухой коже.
Перед обработкой влажных участков, таких как область подмышек,
высушите кожу, например при помощи полотенца.
- Растягивайте кожу на чувствительных участках, таких как грудь и
мошонка.
Очистка
Всегда очищайте устройство после использования.
Запрещаетсяиспользоватьдлячисткиприборасжатыйвоздух,
губкисабразивнымпокрытием,абразивныечистящиесредства
илирастворителитипабензинаилиацетона.
1
Чтобывыключитьприбор,сдвиньтепереключательвкл./выкл.вниз.
2 Снимитегребеньдляподравниваниядо3ммилисистему
защитыкожи0,5мм,еслиониустановлены.
3 Очиститегребеньдляподравниваниядо3ммилисистему
защитыкожи0,5ммспомощьюприлагающейсящеточкидля
очистки.
4 Очиститевнутреннюючастьнасадки-триммераспомощью
прилагающейсящеточкидляочистки.
45º
РУССКИЙ 85
5 Промойтегребеньдляподравниваниядо3ммисистему
защитыкожи0,5ммподструейводы.
6 Промойтевнутреннюючастьнасадки-триммерапод
струейводы.
7 Аккуратностряхнитеоставшуюсяводуивысушитеприбор.
Утилизация
- Этот символ на изделии означает, что оно подпадает под
действие Директивы Европейского парламента и Совета
2012/19/ЕС.
- Этот символ означает, что в изделии содержатся элементы
питания, которые подпадают под действие Директивы
Европейского парламента и Совета 2006/66/EC и не могут быть
утилизированы вместе с бытовыми отходами.
- Ознакомьтесь с правилами местного законодательства по
раздельной утилизации электрических и электронных изделий и
элементов питания. Следуйте этим правилам и не утилизируйте
изделие и элементы питания вместе с бытовыми отходами.
Правильная утилизация изделий и элементов питания помогает
предотвратить возможные негативные последствия для
окружающей среды и здоровья человека.
РУССКИЙ86
Извлечение одноразовых элементов питания
Для получения инструкций по извлечению одноразовых элементов
питания см. главу “Подготовка прибора к работе”.
Гарантия и поддержка
Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт
www.philips.com/support или ознакомьтесь с информацией на
гарантийном талоне.
Поиск и устранение неисправностей
Данная глава посвящена наиболее распространенным проблемам,
возникающим при использовании прибора. Если самостоятельно
справиться с возникшими проблемами не удается, см. список часто
задаваемых вопросов на веб-странице www.philips.com/support
или обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране.
Проблема Причина Способырешения
Прибор не работает. Батарея разряжена. Замените батарею.
Прибор стал сильнее
шуметь и/или
вибрировать, чем
обычно.
Сломана одна или несколько
деталей, возможно, прибор
роняли.
Отнесите прибор в торговую
организацию или в авторизованный
сервисный центр Philips для проведения
диагностики или ремонта.
При использовании в
профессиональных целях срок
службы прибора уменьшается.
Не используйте прибор в
профессиональных целях.
Насадка-триммер загрязнена. Очистите насадку-триммер
(см. главу “Очистка”).
Ухудшение качества
подравнивания
Прибор используется
неправильно.
Следуйте рекомендациям главы
“Использование прибора”.
Насадка-триммер загрязнена. Очистите насадку-триммер
(см. главу “Очистка”).
Низкий уровень заряда
батареи.
Замените батарею (см. главу
“Утилизация”).
Гребень установлен
неправильно.
Снимите гребень для подравнивания
и снова установите его (см. главу
“Использование прибора”).
Возможно, вы используете
прибор на влажной коже.
Высушите кожу перед использованием
(например, с помощью полотенца).
РУССКИЙ 87
8888.002.9997.1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Philips BG105/10 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Philips BG105/10 — это безопасный и эффективный триммер для бережного подравнивания волос на теле, который позволит вам чувствовать себя уверенно. Он оснащен двумя гребнями: на 3 мм и 0,5 мм, благодаря чему вы сможете подравнивать волосы до нужной длины. Прибор можно использовать как для сухой, так и для влажной кожи, а его водонепроницаемый корпус позволяет промывать его под струей воды.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ