Whirlpool HOB V00 S Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации индукционной варочной панели Whirlpool. Готов ответить на ваши вопросы о её использовании, очистке, поиске неисправностей и установке. В инструкции подробно описаны меры предосторожности, рекомендации по приготовлению пищи, советы по энергосбережению, а также особенности индукционного нагрева и функции автоматического отключения.
  • Что делать, если стеклокерамическая поверхность треснула?
    Как очистить стеклокерамическую поверхность?
    Какие кастрюли и сковородки подходят для индукционной плиты?
    Что делать, если плита не работает?
    Что означает символ "H" на экране?
124
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÏËÈÒÎÉ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÞ
ÏÈÙÈ
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝÍÅÐÃÈÈ
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ
ÑÅÒÈ
6ru53431.fm Page 124 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
125
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÏËÈÒÎÉ
Ïðåæäå ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ ïëèòîé, óäàëèòå:
- âñå íàêëåéêè, ðàñïîëîæåííûå íà åå
ïîâåðõíîñòè;
- êàðòîííóþ óïàêîâêó è çàùèòíóþ ïëåíêó;
- Ïðîâåðüòå, íå áûëà ëè ïîâðåæäåíà ïëèòà
ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Ïðè âîçíèêíîâåíèè
ïðîáëåì îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.
Õðàíèòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû
(öåëëîôàíîâûå ïàêåòû, ïîëèñòèðîëîâûå
ïðîêëàäêè è ïðî÷.) â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ
äëÿ äåòåé, ïîñêîëüêó îíè ÿâëÿþòñÿ
ïîòåíöèàëüíî îïàñíûìè.
Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë ìîæåò áûòü
ïîäâåðãíóò 100%-íîé âòîðè÷íîé
ïåðåðàáîòêå, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò
ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë .
Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðèáîð áûë
óñòàíîâëåí è ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòè êâàëèôèöèðîâàííûì ìàñòåðîì â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ è
äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè íîðìàìè.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
Âíèìàíèå:
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ïðèáîðà
îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
Åñëè ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ ïîâåðõíîñòü
ðàçáèëàñü èëè òðåñíóëà, íè â êîåì ñëó÷àå íå
ïîëüçóéòåñü åþ è îáðàòèòåñü ñðàçó æå â
ñåðâèñíûé öåíòð.
Äàííàÿ ïëèòà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.
Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà äëÿ äðóãèõ öåëåé
íåäîïóñòèìî. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî èëè
íåñîîòâåòñòâóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ
ïðèáîðà.
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ íà ïëèòó
àòìîñôåðíûõ îñàäêîâ.
Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå ïðèáîðà äîëæíû
âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì
ìàñòåðîì.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê ïðèáîðó âëàæíûìè
÷àñòÿìè òåëà. Íå ïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì,
áóäó÷è áîñèêîì.
Ñëåäóåò èñêëþ÷èòü êîíòàêò äåòåé:
- ñ ïëèòîé âî èçáåæàíèå òðàâì.
- Êîãäà ïëèòà ðàáîòàåò, à òàêæå ñðàçó ïîñëå
âûêëþ÷åíèÿ òåìïåðàòóðà ïëèòû î÷åíü
âûñîêàÿ.
- C óïàêîâî÷íûì ìàòåðèàëàì (ïëàñòèêîâûå
ïàêåòû, äåòàëè èç ïîëèñòèðîëà,
ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè è ò.ä.);
- ñî ñòàðîé ïëèòîé, ïðåäíàçíà÷åííîé íà
âûáðîñ.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ýëåêòðè÷åñêèå
ïðîâîäà ýëåêòðîïðèáîðîâ, íàõîäÿùèõñÿ
îêîëî ïëèòû, íå êàñàëèñü íàãðåâàþùèõñÿ
÷àñòåé.
Íå îòõîäèòå îò ïëèòû, åñëè ïðè
ïðèãîòîâëåíèè èñïîëüçóåòñÿ ìíîãî æèðà èëè
ìàñëà: ìàñëî è æèð ìîãóò ðàñêàëèòüñÿ è
çàãîðåòüñÿ!
Íå ïîëüçóéòåñü ïëîñêîñòüþ ãîòîâêè ïëèòû â
êà÷åñòâå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.
Íå âêëþ÷àéòå êîíôîðêè/ó÷àñòêè ãîòîâêè, íà
êîòîðûõ íå ñòîèò ïîñóäà.
Íå êëàäèòå ïëàñòèê, àëþìèíèåâóþ ôîëüãó,
òêàíü, áóìàãó è ò.ä. íà ãîðÿ÷èå êîíôîðêè/
ó÷àñòêè ãîòîâêè.
Íà ïëèòå èìåþòñÿ êîíôîðêè/ó÷àñòêè ãîòîâêè
ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ. Èñïîëüçóéòå êàñòðþëè
è ñêîâîðîäû, äèàìåòð äíà êîòîðûõ ðàâåí
èëè íåìíîãî ïðåâîñõîäèò äèàìåòð
êîíôîðêè.
Íå êëàäèòå íà ïëèòó ìåòàëëè÷åñêèå
ïðåäìåòû, íàïðèìåð íîæè, âèëêè, ëîæêè èëè
êðûøêè, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò ñèëüíî
íàãðåòüñÿ.
Èíäóêöèîííàÿ ïëèòà ñî ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé
ïîâåðõíîñòüþ îáëàäàåò õîðîøåé
ìåõàíè÷åñêîé ïðî÷íîñòüþ è óñòîé÷èâà ê
íåáîëüøèì ïîâðåæäåíèÿì è íåïðàâèëüíîìó
èñïîëüçîâàíèþ. Îäíàêî ïðè ïîâðåæäåíèè
âàðî÷íîé ïàíåëè â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ íà
íåå êàêîãî-ëèáî ïðåäìåòà ñëåäóåò
ïðåêðàòèòü ïîëüçîâàíèå ïëèòîé. Îòêëþ÷èòå
ïëèòó îò ýëåêòðîñåòè è îáðàòèòåñü â
áëèæàéøèé ñåðâèñíûé öåíòð.
Ïðè ðàáîòå ïëèòû ïîâåðõíîñòè êîíôîðîê
ìîãóò íàãðåâàòüñÿ âñëåäñòâèå ïåðåäà÷è
òåïëà îò ïðîäóêòîâ, êîòîðûå Âû ãîòîâèòå, ê
êàñòðþëå, ñêîâîðîäå è ò.ï., à çàòåì è ê
ñòåêëó.
Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ
ïðè ïðèãîòîâëåíèè ïèùè ðåêîìåíäóåòñÿ
ïîëüçîâàòüñÿ ìåòàëëè÷åñêîé ïîñóäîé ñ
ïëîñêèì äíîì, äèàìåòð êîòîðîãî
ñîîòâåòñòâóåò äèàìåòðó èíäóêöèîííûõ
êîíôîðîê (çîí ãîòîâêè). Ñîáëþäåíèå ýòîãî
óñëîâèÿ îáåñïå÷èâàåò ïðàâèëüíîå
îïðåäåëåíèå ìàãíèòíûì äåòåêòîðîì
äèàìåòðà èñïîëüçóåìîé ïîñóäû.
Âîñïîëüçóéòåñü ìàãíèòîì, ÷òîáû ïðîâåðèòü,
÷òî êàñòðþëè è ñêîâîðîäêè ñäåëàíû èç
ìàãíèòíîãî ìàòåðèàëà. Äèàìåòð êàñòðþëü è
ñêîâîðîä äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü äèàìåòðó
èíäóêöèîííîé êîíôîðêè.
6ru53431.fm Page 125 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
126
Ïðè ïîëüçîâàíèè êàñòðþëÿìè è
ñêîâîðîäàìè ñ íåïðèãîðàþùåé
ïîâåðõíîñòüþ (òèïà òåôëîíà) áåç
ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà èëè æèðà
ïðåäâàðèòåëüíî íàãðåéòå ïîñóäó, óñòàíîâèâ
ðó÷êó â ïîëîæåíèå 7 èëè 8.
Íèêîãäà íå ðàçîãðåâàéòå ïðîäóêòû â
êîíñåðâíûõ áàíêàõ, íå îòêðûâ èõ ïåðåä
ýòèì. áàíêè ìîãóò âçîðâàòüñÿ! Ýòî
ïðåäóïðåæäåíèå îòíîñèòñÿ è êî âñåì
äðóãèì âèäàì ïëèò.
Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè
àëþìèíèåâóþ ôîëüãó è íå êëàäèòå ïðîäóêòû,
çàâåðíóòûå â àëþìèíèåâóþ ôîëüãó íà
ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïîâåðõíîñòü
èíäóêöèîííîé ïëèòû. Íå êëàäèòå íà ïëèòó
ìåòàëëè÷åñêèå êóõîííûå ïðèíàäëåæíîñòè.
Ïðèìå÷àíèå: êîíôîðêè íå áóäóò âêëþ÷àòüñÿ,
åñëè êàñòðþëè è ñêîâîðîäû èìåþò
íåïîäõîäÿùèå ðàçìåðû èëè íå ìîãóò áûòü
îáíàðóæåíû ìàãíèòíûì äåòåêòîðîì. Ïîñëå
ñíÿòèÿ êàñòðþëè èëè ñêîâîðîäû ñ êîíôîðêè
îíà âûêëþ÷àåòñÿ, è íà ýêðàíå âûñâå÷èâàåòñÿ
ñèìâîë U.
Êîíôîðêà îñòàåòñÿ âûêëþ÷åííîé, ïîêà íà
íåå íå áóäåò ïîñòàâëåíà äðóãàÿ êàñòðþëÿ
èëè ñêîâîðîäêà.
ÄËß ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÎÏÒÈÌÀËÜÍÛÕ
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ:
Ñòàâüòå êàñòðþëþ èëè ñêîâîðîäêó â öåíòð
êîíôîðêè, îòìå÷åííîé íà
ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè
èíäóêöèîííîé ïëèòû.
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÞ
ÏÈÙÈ
Ïîëîæåíèå Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ñëåäóþùèõ ñëó÷àåâ
5-9 Êèïÿ÷åíèå âîäû, ïðèãîòîâëåíèå ìàêàðîííûõ èçäåëèé, ðèñà è
ñóïîâ.
7-8 Æàðåíüå êàðòîôåëÿ è ìÿñà (íàïðèìåð, ãóëÿøà).
7-8 Æàðåíüå êðîêåòîâ, ôèëå, àíòðåêîòîâ, ýñêàëîïîâ (êîðäîí áë¸)
6-8 Ïðèãîòîâëåíèå áèôøòåêñîâ, îòáèâíûõ, îìëåòîâ, ìÿñíûõ è
ðûáíûõ êðîêåòîâ, æàðåíüå ëóêà.
6-8 Äëÿ æàðåíüÿ ïå÷åíè, ÿèö è áëèíîâ.
5-7 Îòâàðèâàíèå êàðòîôåëÿ è ïðèãîòîâëåíèå òóøåíîãî ìÿñà.
4-7 Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ îâîùåé è âàðåíîãî ìÿñà.
4-7 Ïðèãîòîâëåíèå ðèñîâîãî ïóäèíãà.
3-7 Äëÿ âàðêè íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâ êàðòîôåëÿ è îâîùåé, äëÿ
ïîäîãðåâà óæå ãîòîâûõ áëþä.
2-4 Äëÿ îìëåòîâ, ÿèö, ãîëëàíäñêîãî ñîóñà (ñîóñà íà ñëèâî÷íîì
ìàñëå), ðàñòàïëèâàíèÿ ìàñëà, øîêîëàäà èëè æåëå, ñîõðàíåíèÿ
áëþäà òåïëûì.
H Ïðè âûêëþ÷åíèè êîíôîðêè àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ
èíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî òåïëà (â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ
îñòàòî÷íîãî òåïëà êîíôîðêè).
6ru53431.fm Page 126 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
127
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝÍÅÐÃÈÈ
Èñïîëüçóéòå êàñòðþëè è ñêîâîðîäû, äèàìåòð äíà
êîòîðûõ ðàâåí èëè íåìíîãî ïðåâîñõîäèò äèàìåòð
êîíôîðêè.
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî ïîñóäîé ñ ïëîñêèì äíîì,
èçãîòîâëåííîé èç ìàãíèòíîãî ìàòåðèàëà.
Ïî âîçìîæíîñòè çàêðûâàéòå êàñòðþëè êðûøêîé âî
âðåìÿ ãîòîâêè.
Ãîòîâüòå îâîùè, êàðòîôåëü è ò. ï. â íåáîëüøîì
êîëè÷åñòâå âîäû äëÿ ñîêðàùåíèÿ âðåìåíè ãîòîâêè.
Ãîòîâÿ â ñêîðîâàðêå, âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü
ýëåêòðîýíåðãèþ è âðåìÿ.
Áåçîïàñíîñòü ïðè ïîëüçîâàíèè ïëèòîé
1.
Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ êîíôîðêè èëè ïîëíîñòüþ âñåé
ïëèòû íà ýêðàíå ïðîäîëæàåò âûñâå÷èâàòüñÿ áóêâà H
(hot - ãîðÿ÷èé) äëÿ êàæäîé èñïîëüçîâàííîé êîíôîðêè -
ýòî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ñîîòâåòñòâóþùàÿ êîíôîðêà
îñòàåòñÿ åùå ñëèøêîì ãîðÿ÷åé. Áóêâà H îñòàåòñÿ íà
ýêðàíå äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàòóðà êîíôîðêè íå
îïóñòèòñÿ äî áåçîïàñíîãî óðîâíÿ (îêîëî 60 °C).
2.
Åñëè êîíôîðêà îêàçàëàñü ïî îøèáêå âêëþ÷åííîé
ñëèøêîì äîëãî, òî ñðàáàòûâàåò àâòîìàòè÷åñêèé
âûêëþ÷àòåëü. Ïðè íåîáõîäèìîñòè êîíôîðêà ìîæåò
áûòü ñðàçó æå ñíîâà âêëþ÷åíà îáû÷íûì îáðàçîì.
3.
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âûõîäà èç ñòðîÿ ýëåêòðîííûõ
ñõåì â ïëèòå ïðåäóñìîòðåí äàò÷èê ïîñòîÿííîãî
êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû ýòèõ ñõåì.  ñëó÷àå ïåðåãðåâà
ïëèòà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷åíà äî òåõ ïîð, ïîêà
íå óñòàíîâèòñÿ äîïóñòèìàÿ òåìïåðàòóðà.
4.
Âî èçáåæàíèå íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïëèòû
äåòüìè è ïîñòîðîííèìè ëèöàìè, à òàêæå ñëó÷àéíîãî
âêëþ÷åíèÿ ïëèòû âî âðåìÿ åå óáîðêè â ïðèáîðå
ïðåäóñìîòðåíà çàùèòíàÿ áëîêèðîâêà ñ ïîìîùüþ
ñïåöèàëüíîé êíîïêè. Ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè ïëèòà
áóäåò áëîêèðîâàíà, ïðè ýòîì çàãîðàåòñÿ êðàñíûé
ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð.
5.
Âíèìàíèå! Åñëè íà ïîâåðõíîñòè ïëèòû ïîÿâèëàñü
òðåùèíà, âûêëþ÷èòå ïëèòó âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.
ÍÅÒ!
6ru53431.fm Page 127 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
128
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Âàæíî: íèêîãäà íå âûïîëíÿéòå ÷èñòêó ïëèòû ñ ïîìîùüþ
âîäû ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì èëè óñòðîéñòâà äëÿ î÷èñòêè
ïàðîì.
Óáèðàéòå ïîâåðõíîñòü ïëèòû, êîãäà îíà îñòûíåò, ïîñëå
êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ýòî ïðåäîòâðàòèò ñêîïëåíèå
ãðÿçè è îáëåã÷èò óáîðêó.
Ïîëüçóéòåñü ÷èñòîé òðÿïêîé, ñïåöèàëüíîé âïèòûâàþùåé
òðÿïêîé äëÿ êóõîííîãî îáîðóäîâàíèÿ è æèäêèì ìîþùèì
ñðåäñòâîì èëè ñïåöèàëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ î÷èñòêè
ñòåêëîêåðàìè÷åñêèõ ïëèò.
Óäàëèòå ïðèãîðåâøóþ ãðÿçü ñêðåáêîì (åñëè âõîäèò â
êîìïëåêò ïîñòàâêè) è ñïåöèàëüíûìè ÷èñòÿùèìè
ñðåäñòâàìè.
Áðûçãè íàäî î÷èùàòü äî òîãî, êàê îíè ïðèãîðÿò ê
ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè.
Íå ïîëüçóéòåñü àáðàçèâíûìè ñðåäñòâàìè,
îòáåëèâàòåëåì, àýðîçîëåì äëÿ ÷èñòêè äóõîâîê è
ìåòàëëè÷åñêèìè ìî÷àëêàìè.
Ïëèòó ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè îáðàáàòûâàòü
ñïåöèàëüíûì çàùèòíûì ÷èñòÿùèì ñðåäñòâîì â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ.
Âíèìàíèå
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå, íåò ëè ïûëè ïîä ïðèáîðîì, à òàêæå
îêîëî âõîäíîãî è âûõîäíîãî îòâåðñòèé äëÿ îõëàæäàþùåãî
âîçäóõà. Ïðèñóòñòâèå ïûëè ìîæåò çàòðóäíèòü âåíòèëÿöèþ
è îõëàæäåíèå ýëåêòðîííîãî áëîêà è ñíèçèòü
ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ïëèòû.
6ru53431.fm Page 128 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
129
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
Èíäóêöèîííàÿ ïëèòà íå ðàáîòàåò.
Ñîîòâåòñòâîâàëè ëè âàøè äåéñòâèÿ ïðè
íàæàòèè êíîïîê óïðàâëåíèÿ èíñòðóêöèÿì,
ïðèâåäåííûì â ðàçäåëå Ïîëüçîâàíèå
ïëèòîé?
Åñòü ëè òîê â ñåòè?
Âûñîõëà ëè ïëèòà ïîñëå î÷èñòêè?
1.
Åñëè ïðè âûáîðå êîíôîðêè íà ýêðàíå
ïîÿâëÿåòñÿ ñèìâîë F, îáðàòèòåñü â
ñåðâèñíûé öåíòð è ñîîáùèòå îá ýòîé
íåèñïðàâíîñòè.
2.
Åñëè ïðè íàæàòèè êíîïêè ON íà ïëèòå
âûñâå÷èâàåòñÿ îäèí èç ñëåäóþùèõ êîäîâ:
E -13, E-22, E-27, E-28, E-29,
îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð è ñîîáùèòå
êîä.
3.
Åñëè óñòðîéñòâî áûñòðîãî íàãðåâà íå
ðàáîòàåò, òåìïåðàòóðà âíóòðè ïëèòû î÷åíü
âûñîêàÿ.
Ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ìèíóò, ïîêà
êîíôîðêà íå îñòûíåò, èëè æå ïðîäîëæàéòå
ïðèãîòîâëåíèå ïèùè áåç ýòîãî óñòðîéñòâà
(ìàêñ. óðîâåíü 9).
Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð
Ïëèòà îáîðóäîâàíà îõëàæäàþùèì
âåíòèëÿòîðîì, ðàáîòàþùèì íà äâóõ ñêîðîñòÿõ
â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû ïëèòû. Åñëè
òåìïåðàòóðà äîñòèãàåò îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ,
ïðåâûøàþùåãî ìîùíîñòü âñåõ êîíôîðîê, îíà
àâòîìàòè÷åñêè óìåíüøàåòñÿ è ïðè
íåîáõîäèìîñòè âñÿ ïëèòà âûêëþ÷àåòñÿ.
Ïî ïðîøåñòâèè íåêîòîðîãî âðåìåíè
ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêèé âîçâðàò ê
âûáðàííîé òåìïåðàòóðå.
Âíèìàíèå!
Åñëè âàì íå óäàåòñÿ âûêëþ÷èòü èíäóêöèîííóþ
ñòåêëîêåðàìè÷åñêóþ ïëèòó ïîñëå åå
èñïîëüçîâàíèÿ, íåìåäëåííî îòñîåäèíèòå
ïðèáîð îò ýëåêòðîñåòè.
ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ
Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñíûé
öåíòð:
Ïîïðîáóéòå ðàçðåøèòü ïðîáëåìó
ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. ãëàâó Ðóêîâîäñòâî ïî
ïîèñêó íåèñïðàâíîñòåé).
Åñëè ïîñëå ïðîâåäåíèÿ îïèñàííûõ âûøå
ïðîâåðîê âàì íå óäàëîñü óñòðàíèòü
íåèñïðàâíîñòü, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé
ñåðâèñíûé öåíòð.
Ñîîáùèòå:
êðàòêîå îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè;
òî÷íûé òèï è ìîäåëü ïëèòû;
íîìåð ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ (÷èñëî
ïîñëå ñëîâà Service íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå,
ðàñïîëîæåííîé ïîä ïëèòîé). Íîìåð
ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ ïðèâåäåí òàêæå â
ãàðàíòèéíîì òàëîíå;
âàø ïîëíûé àäðåñ;
íîìåð òåëåôîíà è êîä ãîðîäà.
Åñëè íåîáõîäèì ðåìîíò ïðèáîðà,
îáðàùàéòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé
öåíòð (÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü èñïîëüçîâàíèå
ôèðìåííûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé è ïðàâèëüíîå
ïðîâåäåíèå ðåìîíòà).
Ïðè íåñîáëþäåíèè ýòèõ óêàçàíèé
áåçîïàñíîñòü è êà÷åñòâî ðàáîòû ïðèáîðà
íå ìîãóò áûòü ãàðàíòèðîâàíû.
6ru53431.fm Page 129 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
130
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Ñáîðêà
Ïëèòà ìîæåò âñòðàèâàòüñÿ â îòâåðñòèå ãëóáèíîé îò 30 äî
50 ìì è ðàçìåùàòüñÿ îêîëî ñòåíû âûøå ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòè íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå 100 ìì.
A.
Åñëè ïîâåðõíîñòü êóõîííîãî ñòîëà äåðåâÿííàÿ,
âîñïîëüçóéòåñü äëÿ ñáîðêè ïëèòû ïðèëàãàåìûìè
ïðóæèííûìè çàæèìàìè è âèíòàìè.
Óñòàíîâèòå 4 çàæèìà (A), êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ñ
ñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ ðàññòîÿíèé.
Çàêðåïèòå çàæèìû ñ ïîìîùüþ 4 âèíòîâ (B).
Óñòàíîâèòå ïëèòó â ðàáî÷èé ñòîë (ñì. ðèñóíîê).
B.
Åñëè ðàáî÷èé ñòîë ñäåëàí èç ìðàìîðà èëè äðóãîãî
ìàòåðèàëà (ïëàñòèêà, êåðàìèêè, êàìíÿ è ò.ä.), òî ïëèòà
äîëæíà êðåïèòüñÿ ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùèõ ñêîá.
Óñòàíîâèòå ïëèòó â ðàáî÷èé ñòîë.
Óñòàíîâèòå 4 ñêîáû (C), êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, â
ñîîòâåòñòâèè ñ òîëùèíîé ñòîëà.
Âêðóòèòå 4 âèíòà (E) â îòâåðñòèÿ (D).
Âàæíûå ìåðû ïî îáåñïå÷åíèþ îõëàæäåíèÿ
ýëåêòðîííîãî áëîêà.
Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà ýëåêòðîííîãî áëîêà, êîòîðûé
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû
ïëèòû, ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíÿòü ñáîðêó íîâîé
èíäóêöèîííîé ïëèòû â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûìè íèæå
èíñòðóêöèÿìè.
Åñëè ïîä ïëèòîé èìååòñÿ ÿùèê, òî ðàññòîÿíèå F äîëæíî
áûòü íå ìåíåå 5 ìì.
Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ óñòàíîâêà äóõîâêè (äóõîâêà äîëæíà
áûòü íàøåãî ïðîèçâîäñòâà è èìåòü ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ),
òî ðàññòîÿíèå F äîëæíî ñîñòàâëÿòü 20 ìì.
 ñëó÷àå óñòàíîâêè ïîä èíäóêöèîííîé ïëèòîé äóõîâêè íå
ïîëüçóéòåñü ïëèòîé ïðè âûïîëíåíèè ïèðîëèçíîé î÷èñòêè
äóõîâêè.
ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ
Äàííàÿ ïëèòà ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì êîíòàêòà ñ
ïèùåâûìè ïðîäóêòàìè è óäîâëåòâîðÿåò òðåáîâàíèÿì
Äèðåêòèâû ÅÝÑ 89/109/EEC.
Äàííûé ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
ïèùè. Ëþáîå äðóãîå èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà
(íàïðèìåð, äëÿ îòîïëåíèÿ ïîìåùåíèÿ) íåäîïóñòèìî è
ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü.
Ïðèáîð ñêîíñòðóèðîâàí, èçãîòîâëåí è âûïóùåí â
ïðîäàæó â ñîîòâåòñòâèè ñî ñëåäóþùèìè íîðìàìè:
- ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Äèðåêòèâû ÅÝÑ
Íèçêîå íàïðÿæåíèå 73/23/EEC;
- òðåáîâàíèÿìè ïî çàùèòå Äèðåêòèâû ÅÝÑ ïî
ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè (EMC) 89/336/EEC;
- òðåáîâàíèÿìè Äèðåêòèâû 93/68/EEC.
ØÊÀÔ
ÄÓÕÎÂÊÀ
6ru53431.fm Page 130 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
131
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ
Ïðåæäå ÷åì ïîäêëþ÷àòü ïðèáîð ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè:
Óñòàíîâêà ïðèáîðà äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ
êâàëèôèöèðîâàííûì ìàñòåðîì ñ ïîëíûì ñîáëþäåíèåì
ïðàâèë áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèé ïî óñòàíîâêå.
Óáåäèòåñü, ÷òî óêàçàííîå íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå
íàïðÿæåíèå ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ ñåòè â âàøåì
äîìå.
Äàííûé ïðèáîð äîëæåí áûòü çàçåìëåí; èñïîëüçóéòå
ïðîâîäà (âêëþ÷àÿ çàçåìëÿþùèé ïðîâîä) òîëüêî óêàçàííûõ
ðàçìåðîâ.
Óáåäèòåñü, ÷òî çàçåìëåíèå âûïîëíåíî ïðàâèëüíî.
Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà
ïîâðåæäåíèÿ ïðåäìåòîâ èëè òðàâìû ëþäåé, ÿâèâøèåñÿ
ðåçóëüòàòîì íåñîáëþäåíèÿ óêàçàííûõ âûøå ïðàâèë.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè èñïîëüçóéòå
êàáåëü òèïà HO5RR-F â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííîé íèæå
òàáëèöåé:
Ïðèáîð äîëæåí ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ñåòè ÷åðåç
ìíîãîïîëþñíûé ðàçìûêàþùèé âûêëþ÷àòåëü ñ
ìèíèìàëüíûì çàçîðîì ìåæäó ðàçîìêíóòûìè
êîíòàêòàìè 3 ìì.
Âíèìàíèå: êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæåí èìåòü
äîñòàòî÷íóþ äëèíó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïëèòà ìîãëà áûòü ñíÿòà
ñ ðàáî÷åãî ñòîëà; ïðè ýòîì êàáåëü äîëæåí áûòü ðàçìåùåí
òàê, ÷òîáû èçáåæàòü åãî ïîâðåæäåíèÿ èëè ïåðåãðåâà èç-çà
ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ îñíîâàíèåì.
Ñîåäèíåíèÿ êîíòàêòíîé êîëîäêè
Ïðèìå÷àíèå: çàçåìëÿþùèé ïðîâîä (æåëòî-çåëåíûé)
äîëæåí áûòü ïîäñîåäèíåí ê âûâîäó ñ ñîîòâåòñòâóþùèì
ñèìâîëîì è äîëæåí áûòü äëèííåå äðóãèõ ïðîâîäîâ.
Óäàëèòå ïðèìåðíî 70 ìì îáîëî÷êè êàáåëÿ
ýëåêòðîïèòàíèÿ (B).
Óäàëèòå ïðèìåðíî 20 ìì îáîëî÷êè íà ïðîâîäàõ.
Âñòàâüòå êàáåëü (ìàêñ. äèàìåòð 14 ìì) â êàáåëüíûé
çàæèì. Çàòåì ïîäñîåäèíèòå ïðîâîäà ê êîíòàêòíîé
êîëîäêå â ñîîòâåòñòâèè ñ äèàãðàììîé, íàíåñåííîé íà
íèæíåé ñòîðîíå.
Çàêðåïèòå êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ (B) ñ ïîìîùüþ
êàáåëüíîãî çàæèìà.
Óñòàíîâèòå è çàêðåïèòå êðûøêó (A).
Ïîñëå ïåðâîíà÷àëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê ýëåêòðîñåòè, à
òàêæå ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè/âûêëþ÷åíèè ïëèòû íà
ýêðàíå íà íåñêîëüêî ñåêóíä áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ ñèìâîë
(íàïðèìåð, E-00, E-01, E-02).
Íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ ñåòè
Ïðîâîäà
(êîëè÷åñòâî è ðàçìåð)
230 Â 3 X 2,5 ìì
2
ìèí.
230 Â 3 4 X 2,5 ìì
2
ìèí.
400 Â 2N 4 X 2,5 ìì
2
ìèí.
400 Â 3N 5 X 1,5 ìì
2
ìèí.
6ru53431.fm Page 131 Thursday, April 29, 2004 3:33 PM
/