24
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÑÒÅÊËÎÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÏËÈÒÎÉ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝÍÅÐÃÈÈ
ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÄËß ÏËÈÒÛ
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÑÒÅÊËÎÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÏËÈÒÛ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ
3ru53661.fm Page 24 Monday, November 25, 2002 12:18 PM
25
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÑÒÅÊËÎÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÏËÈÒÎÉ
Äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ
ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå
èíñòðóêöèè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ è õðàíèòå
èõ ïîä ðóêîé äëÿ êîíñóëüòàöèé â
áóäóùåì.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
Ïëîñêîñòü ãîòîâêè
Ïëîñêîñòü ãîòîâêè (âåðõíÿÿ ÷àñòü ïëèòû)
âñòðàèâàåòñÿ â êóõîííûé ñòîë òîëùèíîé
20-50 ìì. Ìåæäó ïëèòîé è äóõîâêîé íå äîëæíî
áûòü íèêàêèõ ïðåäìåòîâ (ðàñïîðîê, ñêîá è ò.ï.).
Åñëè ïëèòà óñòàíàâëèâàåòñÿ ðÿäîì ñ âåðòèêàëüíîé
ñòîéêîé, òî ðàññòîÿíèå ìåæäó êðàåì ïëèòû è
ñòåíêîé ñòîéêè äîëæíî áûòü íå ìåíåå 100 ìì.
Âûðåæüòå â ðàáî÷åì ñòîëå îòâåðñòèå ïîä ïëèòó ïî
ðàçìåðàì, óêàçàííûì â ïðèëàãàåìîì Ëèñòêå îïèñàíèÿ
èçäåëèÿ.
Ïðèìå÷àíèå:
ïåðåä òåì êàê óñòàíàâëèâàòü ïëèòó,
ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó.
Åñëè ïîâåðõíîñòü êóõîííîãî ñòîëà äåðåâÿííàÿ,
âîñïîëüçóéòåñü ïðèëàãàåìûìè ïðóæèííûìè çàæèìàìè
è âèíòàìè.
1.
Óñòàíîâèòå 4 çàæèìà
(D),
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ñ
ñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ ðàññòîÿíèé.
2.
Çàêðåïèòå çàæèìû âèíòàìè
(E).
3.
Âñòàâüòå ïëèòó â ðàáî÷èé ñòîë.
Åñëè êóõîííûé ñòîë ñäåëàí èç ìðàìîðà, êåðàìèêè,
êàìíÿ è ò.ï.
, òî ïëèòà äîëæíà êðåïèòüñÿ ïðè ïîìîùè
ñîîòâåòñòâóþùèõ ñêîá
(F),
êîä 4819 404 78697
(îáðàòèòåñü çà íèìè â ñåðâèñíûé öåíòð).
1.
Âñòàâüòå ïëèòó â ðàáî÷èé ñòîë.
2.
Óñòàíîâèòå 4 ñêîáû
(F),
êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, â
ñîîòâåòñòâèè ñ òîëùèíîé ñòîëà.
3.
Âêðóòèòå 4 âèíòà
(G)
â îòâåðñòèÿ
(H).
3ru53661.fm Page 25 Monday, November 25, 2002 12:18 PM
26
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ
ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝÍÅÐÃÈÈ
ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
1. Óïàêîâêà
Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò
100%-îé âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêå, î ÷åì
ñâèäåòåëüñòâóåò ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë .
2. Èçäåëèå
Ïðèáîðû èçãîòîâëåíû èç ìàòåðèàëîâ,
ïðèãîäíûõ äëÿ ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Åñëè âû ñîáèðàåòåñü âûáðîñèòü ïðèáîð,
ñäåëàéòå ýòî â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè
ïðàâèëàìè ïî ïåðåðàáîòêå îòõîäîâ.
Ñðåæüòå ñåòåâîé øíóð, ÷òîáû óñòðîéñòâî
íåëüçÿ áûëî ïîäêëþ÷èòü ê ñåòè.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðèáîð áûë óñòàíîâëåí è
ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè
êâàëèôèöèðîâàííûì ìàñòåðîì â ñîîòâåòñòâèè ñ
èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ è ìåñòíûìè íîðìàìè.
Ëèöî, âûïîëíÿþùåå óñòàíîâêó, ÿâëÿåòñÿ
îòâåòñòâåííûì çà ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ê
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè è çà ñîáëþäåíèå
ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.
Ïðèáîð äîëæåí ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ñåòè ÷åðåç
âñåïîëþñíûé ðàçìûêàþùèé âûêëþ÷àòåëü ñ
ìèíèìàëüíûì çàçîðîì ìåæäó ðàçîìêíóòûìè
êîíòàêòàìè 3 ìì.
Ïðèáîð äîëæåí áûòü çàçåìëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ
çàêîíîì.
Íå ïîëüçóéòåñü ìíîãîãíåçäîâûìè ïåðåõîäíèêàìè è
óäëèíèòåëÿìè.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ïðèáîðà ýëåêòðè÷åñêèå
êîìïîíåíòû äîëæíû áûòü íåäîñòóïíû.
 ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ ýòèõ òðåáîâàíèé
èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá,
ïðè÷èíåííûé ëþäÿì èëè èìóùåñòâó.
Ïîäêëþ÷åíèå è óñòàíîâêà
Åñëè ðàçúåìû ïëîñêîñòè ãîòîâêè è èõ öâåòà íå ñîîòâåòñòâóþò
òåì, ÷òî óêàçàíû íà òàáëè÷êå ñîåäèíåíèÿ ïëîñêîñòè ãîòîâêè/
äóõîâêè, ðàñïîëîæåííîé ñâåðõó äóõîâêè, îáðàòèòåñü çà
ïåðåõîäíèêîì, êîä
AMC 874,
â ñåðâèñíûé öåíòð.
1.
Óñòàíîâèòå ïëèòó íà ìåñòî.
2.
Ïîäñîåäèíèòå ÷åòûðå ðàçúåìà
A
ê ðàçúåìàì
B
ñîîòâåòñòâóþùåãî öâåòà â çàäíåé ÷àñòè äóõîâêè.
3.
Çàêðåïèòå ïëîñêîñòü ãîòîâêè.
4.
Óñòàíîâèòå äóõîâêó è çàêðåïèòå åå ïðèëàãàåìûìè âèíòàìè.
Ïðèìå÷àíèå
Åñëè ïëèòà äîëæíà ïîäêëþ÷àòüñÿ íå ê äóõîâêå, à ê
îòäåëüíîé ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, òî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì,
ïðèëàãàåìûì ê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
Èñïîëüçóéòå êàñòðþëè è ñêîâîðîäû, äèàìåòð äíà êîòîðûõ
ðàâåí èëè íåìíîãî ïðåâîñõîäèò äèàìåòð êîíôîðêè.
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî òåìè êàñòðþëÿìè è ñêîâîðîäàìè,
êîòîðûå èìåþò ïëîñêîå äíî.
Ïî âîçìîæíîñòè çàêðûâàéòå êàñòðþëè êðûøêîé âî
âðåìÿ ãîòîâêè.
Ãîòîâüòå îâîùè, êàðòîôåëü è ò.ä. â íåáîëüøîì
êîëè÷åñòâå âîäû äëÿ ñîêðàùåíèÿ âðåìåíè ãîòîâêè.
Ãîòîâÿ â ñêîðîâàðêå, âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü
ýëåêòðîýíåðãèþ è âðåìÿ.
3ru53661.fm Page 26 Monday, November 25, 2002 12:18 PM
27
ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ
Äàííûå ïðèáîðû ñêîíñòðóèðîâàíû ñ ó÷åòîì
êîíòàêòà ñ ïèùåâûìè ïðîäóêòàìè è
èçãîòîâëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ Äèðåêòèâîé
ÅÝÑ 89/109/EEC.
Ïðèáîðû ïðåäíàçíà÷åíû òîëüêî äëÿ
ïðèìåíåíèÿ â êà÷åñòâå óñòðîéñòâ äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè. Ëþáîå äðóãîå
èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà (íàïðèìåð, äëÿ
îòîïëåíèÿ ïîìåùåíèÿ) íåäîïóñòèìî è
ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü.
Ïðèáîð ñêîíñòðóèðîâàí, èçãîòîâëåí è
âûïóùåí â ïðîäàæó â ñîîòâåòñòâèè ñî
ñëåäóþùèìè íîðìàìè:
- ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Äèðåêòèâû ÅÝÑ Íèçêîå íàïðÿæåíèå
73/23/EEC;
- òðåáîâàíèÿìè ïî çàùèòå Äèðåêòèâû ÅÝÑ
ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè
(EMC) 89/336/EEC;
- òðåáîâàíèÿìè Äèðåêòèâû ÅÝÑ 93/68/EEC.
- Óñòðîéñòâî ñîîòâåòñòâóåò êëàññó
ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè
Y.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ È ÎÁÙÈÅ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ïðèáîðà
îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì ïîäõîäèòü áëèçêî ê
ðàáîòàþùåé äóõîâêå, à òàêæå ñðàçó ïîñëå
òîãî, êàê îíà áûëà âûêëþ÷åíà.
Ðåìîíò è ðåãóëèðîâêà ïðèáîðà äîëæíû
âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì
ìàñòåðîì.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ýëåêòðè÷åñêèå
ïðîâîäà ýëåêòðîïðèáîðîâ, íàõîäÿùèõñÿ
îêîëî ïëèòû, íå êàñàëèñü íàãðåâàþùèõñÿ
÷àñòåé.
Íå âêëþ÷àéòå êîíôîðêè/ó÷àñòêè
ãîòîâêè, íà êîòîðûõ íå ñòîèò ïîñóäà.
Íà ïëèòå ïðåäóñìîòðåíû êîíôîðêè/ó÷àñòêè
ãîòîâêè ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ. Ïîëüçóéòåñü
ïîñóäîé, äèàìåòð äíà êîòîðîé ðàâåí èëè
íåìíîãî ïðåâîñõîäèò äèàìåòð êîíôîðêè/
ó÷àñòêà ãîòîâêè.
Âî èçáåæàíèå íåâîññòàíàâëèâàåìûõ
ïîâðåæäåíèé ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé
ïîâåðõíîñòè íå ïîëüçóéòåñü:
- êóõîííîé ïîñóäîé, èìåþùåé íå
ñîâñåì ïëîñêîå äíî;
- ìåòàëëè÷åñêîé ïîñóäîé ñ
ýìàëèðîâàííûì äíîì.
Íå ïîëüçóéòåñü ïëîñêîñòüþ ãîòîâêè â
êà÷åñòâå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè èëè â
êà÷åñòâå ïîäñòàâêè.
Íå îñòàâëÿéòå ïðèáîð áåç ïðèñìîòðà âî
âðåìÿ æàðêè ïðîäóêòîâ ââèäó îïàñíîñòè
âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà.
Åñëè ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ ïîâåðõíîñòü
ðàçáèëàñü èëè òðåñíóëà âñëåäñòâèå
ñèëüíîãî óäàðà (ïàäåíèå ïðåäìåòîâ è ò.ï.),
íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü åþ è
îáðàòèòåñü ñðàçó æå â ñåðâèñíûé öåíòð.
Íå êëàäèòå íà ãîðÿ÷èå ó÷àñòêè ãîòîâêè
ïðîäóêòû, çàâåðíóòûå â àëþìèíèåâóþ
ôîëüãó, ïëàñòèêîâóþ óïàêîâêó èëè â òêàíü.
Íå äâèãàéòå ïîñóäó ïî ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé
ïîâåðõíîñòè - âû ìîæåòå åå ïîöàðàïàòü.
Ñëåäèòå, ÷òîáû ñàõàð è äðóãèå ïîäîáíûå
âåùåñòâà íå ïîïàäàëè íà ïëèòó. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè îñòîðîæíî ïðîòðèòå ïëèòó,
ïðèäåðæèâàÿñü ïðèâåäåííûõ â ýòîì
ðóêîâîäñòâå èíñòðóêöèé ïî óõîäó è
îáñëóæèâàíèþ.
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
ÄËß ÏËÈÒÛ
Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
áåçîïàñíîñòè äåòåé AMH 122
Ýòî óñòðîéñòâî ìîæíî ïðèîáðåñòè â ñåðâèñíîì öåíòðå,
íîìåð äåòàëè 4819 310 18436.
3ru53661.fm Page 27 Monday, November 25, 2002 12:18 PM
28
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÑÒÅÊËÎÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÏËÈÒÛ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
Ïëèòà íå ðàáîòàåò
Ïðîâåðüòå, ïîäàåòñÿ ëè íà ïëèòó
ýëåêòðîïèòàíèå.
Ïðîâåðüòå, íå óñòàíîâëåíà ëè ðó÷êà
óïðàâëåíèÿ íà 0?
Ïåðåêëþ÷èòå ãëàâíûé ðàçìûêàþùèé
âûêëþ÷àòåëü ïðèáîðà íà íåñêîëüêî ìèíóò â
ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË), à çàòåì âåðíèòå åãî
â ïîëîæåíèå ON (ÂÊË) è ïðîâåðüòå,
óñòðàíåíà ëè íåïîëàäêà.
ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ
Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ Ñåðâèñíûé
öåíòð:
1.
Ïîïðîáóéòå ðàçðåøèòü ïðîáëåìó
ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. Ðóêîâîäñòâî ïî
ïîèñêó íåèñïðàâíîñòåé).
2.
Âûêëþ÷èòå ïðèáîð è âêëþ÷èòå åãî ñíîâà,
÷òîáû ïðîâåðèòü, óñòðàíåíà ëè
íåèñïðàâíîñòü.
Åñëè ïîñëå ïðîâåäåíèÿ îïèñàííûõ âûøå
ïðîâåðîê âàì íå óäàëîñü óñòðàíèòü
íåèñïðàâíîñòü, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé
ñåðâèñíûé öåíòð.
Ñîîáùèòå:
êðàòêîå îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè;
òî÷íûé òèï è ìîäåëü ïðèáîðà;
íîìåð ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ (÷èñëî
ïîñëå ñëîâà Service íà ïàñïîðòíîé
òàáëè÷êå), óêàçàííûé íà íèæíåé ñòîðîíå
ïëîñêîñòè ãîòîâêè ïëèòû èëè â Ëèñòêå
îïèñàíèÿ èçäåëèÿ. Íîìåð ñåðâèñíîãî
îáñëóæèâàíèÿ óêàçàí òàêæå â ãàðàíòèéíîé
äîêóìåíòàöèè.
âàø ïîëíûé àäðåñ è íîìåð òåëåôîíà.
Åñëè íåîáõîäèì ðåìîíò ïðèáîðà,
îáðàùàéòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé
öåíòð â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè â ãàðàíòèè.
 òåõ ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà êàêèå-ëèáî
îïåðàöèè èëè ðåìîíò âûïîëíÿþòñÿ
íåóïîëíîìî÷åííûì òåõíè÷åñêèì
ñïåöèàëèñòîì, âñåãäà òðåáóéòå àêò î
ïðîâåäåííûõ ðàáîòàõ è íàñòàèâàéòå íà
èñïîëüçîâàíèè ôèðìåííûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
Ïðè íåñîáëþäåíèè ýòèõ óêàçàíèé
áåçîïàñíîñòü è êà÷åñòâî ðàáîòû ïðèáîðà íå
ìîãóò áûòü ãàðàíòèðîâàíû.
Ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ î÷èùàéòå ïîâåðõíîñòü
ïëèòû, êîãäà îíà îñòûíåò. Ýòî ïðåäîòâðàòèò ñêîïëåíèå
ãðÿçè è îáëåã÷èò óáîðêó.
Ïîëüçóéòåñü ÷èñòîé òðÿïêîé, ñïåöèàëüíîé
âïèòûâàþùåé ñàëôåòêîé äëÿ êóõîííîãî îáîðóäîâàíèÿ è
æèäêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì èëè ñïåöèàëüíûì
ñðåäñòâîì äëÿ î÷èñòêè ñòåêëîêåðàìè÷åñêèõ ïëèò.
Óäàëèòå ïðèãîðåâøóþ ãðÿçü âõîäÿùèì â êîìïëåêò
ïîñòàâêè ñêðåáêîì è ñïåöèàëüíûìè ÷èñòÿùèìè
ñðåäñòâàìè.
Áðûçãè íàäî î÷èùàòü äî òîãî, êàê îíè ïðèãîðÿò ê
ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè.
Íå ïîëüçóéòåñü àáðàçèâíûìè ñðåäñòâàìè,
îòáåëèâàòåëåì, àýðîçîëåì äëÿ ÷èñòêè äóõîâîê è
ìåòàëëè÷åñêèìè ìî÷àëêàìè äëÿ êóõîííîé ïîñóäû.
Ïëèòó ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè îáðàáàòûâàòü
ñïåöèàëüíûì çàùèòíûì ïàðàôèíîì äëÿ
ñòåêëîêåðàìè÷åñêèõ ïëèò.
3ru53661.fm Page 28 Monday, November 25, 2002 12:18 PM
/