2. Whirlpool
  3. W7 OS4 4S1 P
W7 OS4 4S1 P

Whirlpool W7 OS4 4S1 P Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации вашей новой духовки Whirlpool. Готов ответить на ваши вопросы о режимах приготовления (например, 6th Sense, конвекция с паром), функциях самоочистки, установке аксессуаров и устранении неполадок. Спрашивайте!
  • Как включить пиролитическую очистку?
    Что делать, если духовка не нагревается?
    Как использовать функцию приготовления на пару?
    Как установить время на часах духовки?
1
RU

  
   
  WHIRLPOOL
    
, ,  
  www . whirlpool . eu/ register
WWW
     
   « 
»    docs . whirlpool . eu , 
,    
 .
       «  ».
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1
2
3
4
8
9
10
5
7
6
1.  
2. 
3.   
( )
4.  
(    
 )
5. 
6.   
7.  
/
8. 
9.  
( )
10.   
( )
  
1
2
3 4
5
76
8
9
1. /
   ,
  
.
2.    
     .
3.   
   
    
.
4. 
   .
  
   .
5. 
6. 
   
.
7.   +
   
    
.
8.    /

   , ,
   .
9.
   
   .
2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
    
*
 
 ,   
  
,   
 .
  
  
, , ,  
  .
  
  .
  
  
 ,
    
.
  
 .
*    
          .
      .
    
     ,
  ,      .
 ,     ,
    ,   .
    
•       
     :  
   .
•        
 .     
   ,     ,
      .
  
 
      
    .
     
      .  
   .  
,       
   . ,  
    .
      
    .
 :   
   .
3
RU
РЕЖИМЫ
6
th
SENSE
    
    (, , , ,
   ,  , , ).
   
   ,  
  .
 + 
     
        
 ,     .  
     
«.»   , «.»    «.»
   .

   
     
  ( )   .
      
   .
 
• 
       
    .
• COOK 4 
   , 
 ,    .
     
, ,  
(   )   . 
   
   .
•   
      (,
 , ). 
      
:      
,    500   .
• ..
    
    
     
.    .
•  
 
     
( 2,5 ).   
  ,   
   .   
     .

,    
 .    
  ,     
.

    .
    . 
   ,  
  .
. .
,     
 .
 
      
   .  
   
.     
 «»    
.    «»,
  ,
       ,
     .
 
      
 .

     , ,
,     . 
     
     :   
   ,    500   .
 
   .

    .

    .

•   
     ,
    ,
    
( 400°C).   
 :   () 
  ( ). 
    ,
   —    
.
•  
    ,
   ,    
     .
• . 
   . 
  .   
    ,
    .
4
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1.  
      : 
  «English».
1.English
      
   .

  .
 :      
 «»   «»,    .
2.   

     
 ,   
     3  (16):
       
,    (13).
MOЩHOCTЬ
  ,   16 «Bco»  13 «H»,
    .
3.  
     
:       .
ЧАСЫ
    ,    :
      .

   ,   
 .
 :    
    
.  «»   «»,  

.
4.  
     ,  
 :   .
     
      .
  ,  . 
   200 °C    
,   —     (,
“"  “opyae").
 :    
  .
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1.  
   :   
      .
       
     :  
    (   
 )   ,   
.
2.  
     ,    
.     
 .   
  .
TEMEPATPA /   /  
TEMПEPATУPA
    ,     ,
    .

  .
   «»     
      1 .
      «»  
«»   «».
   «»,     
,    .   
   «»   «»
  «».
  « »  ,  
     . 
 .

    10  .
5
RU
      ( 
).
      : 
      
 : 3 (), 2 (), 1 ().
  « + »   
    : 1 (),
2 (), 3 ().
 :     
 /    
 .

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
    ,   
   ,    
.       
( ),     :
   ,   
.     
  .
 :    
    
:   
,     .
   
      
   ,   . 
       .
ВРЕМЯ ОКОНЧАНИЯ
     
 ,    
   .   
   :   
   ,  , 
      .
 :    
   :  
    , 
   ,    
.       
    
    .  
(  )   
    .
. 6
th
SENSE
     
,    ,
    .
     
 .
 /  /    
КИЛОГРАММЫ
     ,
  .   
  ,    
.
CTEEH OTOBH. /
     «6th Sense» 
  .
CTEПEHЬ ГOTOBH.
     
     —  
 (-1)    (+1).  
 ,    .
 ,   ,  
 6th Sense   
   (-1)   (1).
.   
 “Koe + "     
6
th
Sense,      .
      
      ,
   :   
,     
    
   .
       
  .
     
 ,   , 
   .
     " " 
" "  ,    .
      
  " ". 
   . 1,5 .
 ,     
  .      
  .
      , 
      
.
      
      .
6
3.  
     
      , 
  .
 
     
       .
 :      
      .
        .
  ,    
 ,   
 .   
       
,    .
4. .
    
 :      
  ,      
.
ПРЕДВ.НАГР.
    
      
  ,     .
    “. ".
 ,      
,    .
 :     
    
 .     
 ,   .
     
.       ,
    , 
 .
5.    /
   
    
    .
   ,  .
   6th Sense  
   .
ПЕРЕВЕРНИТЕ
       
 ,    .
 ,  ,  
,     .
 ,  10%   
     .
ПРОВЕРЬТЕ ПРОДУКТ
       
 ,    .
 ,     
.
 :    , 
.
     ,  
  ,   .
6.  
      
   .
КОНЕЦ
  ,    
  (   )
   ,   
,   .
     .

   
  .  
       
.
√ ДЛЯ ПОДРУМЯН.
     ,
 ,    
 ( ).   
  ,     .
. 
     
      
   1  10.
В ИЗБРАННОЕ?
      
      
,  .    
  .
 
    ,
    .
 :     
  ,     
    .
      
:
     .
1. БЕЗ КОНВЕКЦИИ
    ,  
 ,      .
7
RU
. 
•    
       .
        
    (   
).
       
 (  ). 
    ,  
     . 
     
 ,     .
   po,  
       
  .
 
   «ca» 
.
ЧИСТКА
  ,    , 
  .  ,  
      ,
     
: 
  ,    
:    
,       ,
   .
     
 ,
    ( ),
    .
      
 ,      
.
•  
        
  .   
   .
  ,    
   ;    
,    .
   “"  
   
    :
    
  ,  
   . 
    ,
    .
    ,  
  .
 :      
.
      2 .
• . 
     
      
 .
   :  ,  ,
.    
    ,    
  .

    
 180 .
  ,     
 .
    
:    
,   ,
   .
      2 .
 
    
    75   
WPRO  1,7   .
    WPRO – 
   , 
    . 
   .   
    
     
www.whirlpool.eu
Whirlpool     
,   
 ,   .
    
 .

      
  .    
   « »  ,  
   .   
   ,    .
       .
     
 .
 :    
     .
. 
      
 .    , 
 ,    :   
  .
   
 ,
     .
ТАЙМЕР
     
     
 .
8
 :     
      . 
   ,   .
      
  .
      .
      
 ,      .
 :       
(     ),  
     . 
     
  .
. . 
        
  .     
 .
БЛОКИР. КНОПОК
 :      
  .  
        .
9
RU
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД




( )
 

 - 0,5-3 -
2

 
 0,6-2 -
3
. 1,5 - 3  3/5
5
4
 
 0,6 - 2,5  -
3
   1,5 - 4  2/3
5
4
 
EO 0,6 - 3  -
2
   1 - 5  2/3
5
4
KEA   1/2
5
4

 0,5 - 3 () -
3
2
 . 0,5 - 3 () -
3
2

 
 0,5 - 1,5  -
3


0,1 - 0,5  . -
3
  0,5 - 1,5  -
3
 
   -
3
   -
3
   -
3
POO   -
3
EA ACA   -
3
   -
3
 
 
  0,5 - 1,2  -
2
   

EEE 0,2 - 0,6  -
3
.    -
3
  0,4 - 1,6  -
3
 0,4 - 1,6  -
3
  

0,5 - 2  -
2


- 0,8 - 1,2  -
2

 
 60-150  -
3
  
 400-600  -
2
 
0,7 - 2,0  -
2

 200 - 300  -
3

    -
2
    -
2
. 1 - 4  -
2


  
 
 /
  
  
 /  
 
500  
10
КОНВЕКЦИЯ + ПАР, ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
    TEMEPATPA °C  .
 

  / 
.  140 - 150 35 - 55
3
  / 
.  160 - 170 30 - 40
3
   
.  170 - 180 40 - 60
2
 
.  160 - 170 30 - 40
2

.  200 - 220 20 - 40
3
 
.  170 -180 70 - 100
3

.  200 - 220 30 - 50
3

.  200 - 220 30 - 50
3
 
  200 - 220 50 - 70
3
 /  /  1 
  180 - 200 60 - 100
3
 /  /  ()
  160 - 180 60-80
3
Poc c po 1 
  200 - 220 40 - 50
3
Poc c po 2 
  200 55 - 65
3
 
  180 - 200 65 - 75
3
  
  160 - 180 85 - 100
3
 /  / , 1 - 1,5 
  200 - 220 50 - 70
3
 /  /  ()
  200 - 220 55 - 65
3
 
(, , )
  180 - 200 25 - 40
3
 
.  180 - 200 15 - 30
3


   

 /  
   
 /     500  
11
RU
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
   TEMEPATPA °C

.
 

    /
 
 170 30 - 50
2
 160 30 - 50
2
 160 30 - 50
4
1
  
(, ,  )
 160 – 200 30 - 85
3
 160 – 200 35 - 90
4
1
eee /  
 150 20 - 40
3
 140 30 - 50
4
 140 30 - 50
4
1
 135 40 - 60
5
3
1
  / 
 170 20 - 40
3
 150 30 - 50
4
 150 30 - 50
4
1
 150 40 - 60
5
3
1
   
 180 - 200 30 - 40
3
 180 - 190 35 - 45
4
1
 180 - 190 35 - 45 *
5
3
1
Mepe
 90 110 - 150
3
 90 130 - 150
4
1
 90 140 - 160 *
5
3 1
 /  / 
 190 - 250 15 - 50
2
 190 - 230 20 - 50
4
1
 (, , )
 220 - 240 25 - 50 *
5
3 1
 
 250 10 - 15
3
 250 10 - 20
4
1
 220 - 240 15 - 30
5
3 1
 
(   , )
 180 - 190 45 - 55
3
 180 - 190 45 - 60
4
1
 180 - 190 45 - 70 *
5
3 1
 /    
 190 - 200 20 - 30
3
 180 - 190 20 - 40
4
1
 180 - 190 20 - 40 *
5
3 1

  
 

    MaxiCooking Cook 4  
12

  TEMEPATPA (°C)  (.)
 

 /   /
 / 
 190 - 200 45 - 65
3
 /  /  /
 1 
 190 - 200 80 - 110
3
   
, 2
— 170 110 - 150
2
 /  / , 1 
 200 - 230 50 - 100
3
 / , 3 
 190 - 200 80 - 130
2
  /  
(, )
 180 - 200 40 - 60
3
 
(, , )
 180 - 200 50 - 60
2

— 3 (.) 3 - 6
5
,  / 
— 2 (.) 20 - 30 **
4
3
 /  /  /

— 2 - 3 (. – .) 15 - 30 **
5
4
 , 1-1,3 
— 2 (.) 55 - 70 ***
2
1
  / 
— 2 (.) 60 - 90 ***
3
 
— 2 (.) 35 - 55 ***
3
 
— 3 (.) 10 - 25
3
EEE
EEE
 135 50 - 70
5
4 3 1


 170 50 - 70
5
3 2 1
 

 210 40 - 60
5
3 2 1
 :   ( 5) /
 ( 3) /  ( 1)
 190 40 - 120 *
5
3 1
 :   ( 5) /
  ( 4) / 
( 2) /   ( 1)
 
 190 40 - 120 *
5
4 2 1
  
 200 50 - 100 *
4
1
  
 200 45 - 100 *
4
1
  
 180 30 - 50 *
4
1
 
— 200 80 - 120 *
3
 
(, , )
— 200 50 - 100 *
3
*   :              .
**      .
***           ( ).
    
    ,        .
         .    (  )
 .
              .
     , ,     ,     .
    ,          .     
    .   ,       .


   

 /  
   
 /     500  
13
RU
ЧИСТКА И УХОД
    
     .
  .
   ,
 , 
   ,
    
 .
  .
   
   
 .
 
•      
.
      
   pH.    
  .
•       .
       
      .
 
•      ,  
 ,     ,   
,    .  
,     
   ,   
,        .
•       ,
    
  .
•       
 .
•       .

      
     .  
 ,   . 
      .

     
   ,
   «»  « ».
  « + »  
   , 
     
    .
   
1.        
   .
2.
b
a
 ,   . 
    (  ).
 ,     
.     .
a
b
~15°
3.       ,
       
   .
4.  ,     . 
   :   .
b
a
   ,  ,  
  .
5.
“CLICK”
   ,    
    .    ,
   : 
    .
14
 
1.    .
2.   .
3.      ,
    .
4.  .
5.        ,
    .
6.     .
7.    .
 :    
20-40/230   G9, T300°C. ,   ,
       
  ( EC 244/2009). 
      
.
-        
,       
 .     
  .
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
    
  .
   .
  
.
    . ,  
  .
      ,   
.
    «F»,
    
 .
Hecp. e.
    .  ,
   «F».
  .
  .
 
.
  «»   «»   «».
 .  “" .
  «»   «»   «».
  .   .      .
    
 .
H    .    .
 
WWW
   
,   ,
  Whirlpool docs . whirlpool . eu
  
  
>
WWW
  «
 »    docs . whirlpool . eu (
  QR-),  
 .
>    ,   
 .
   
 
  
.  
   ,
 , 
  
.
XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX
Model: xxxXXXXxx
XX
X
X
X
XXX
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
XX
XX
X
X
X
X
X
X
XXX
XXX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
400011262007
  
/