Canon VB-R11 Руководство пользователя

Обязательно ознакомьтесь с данным Руководством

по эксплуатации, прежде чем пользоваться сетевой

камерой.

Мобильное средство просмотра

изображения с камеры

Руководство по эксплуатации

Порядок чтения настоящего руководства

Данное Руководство содержит инструкции по работе с програм-

мой «Мобильное средство просмотра изображения с камеры».

Сведения о настройках камеры, а также о мерах предосторож-

ности и ограничениях при работе с камерой см. в руководстве

по эксплуатации камеры.

Состав доступных функций зависит от камеры. На неподдер-

живаемых камерах некоторые операции будут недоступны, хотя

они описываются в данном руководстве.

В данном руководстве жесты сенсорного экрана обозначаются

приведенными ниже значками.

Используемые в данном руководстве изображения экранов приведены

только для примера. Они могут отличаться от фактически отображаемых

экранов.

В качестве примера используются экраны для iOS.

Нажмите Нажмите и удерживайте

РУССКИЙ

Содержание

О программе «Мобильное средство просмотра

изображения с камеры».........................................3

Рабочая среда..................................................................... 3

Торговые марки................................................................... 3

Подключение к камере................................................4

Главный экран................................................................7

Работа с камерой ..........................................................9

Операции в области видеоизображения........................... 9

Увеличение и отображение части видеоизображения

(Viewer PTZ)................................................................. 12

Панель управления на главном экране........................... 13

(1) Кнопка «Предустановка»............................................. 15

(2) Кнопка «Исх. положение» ........................................... 15

(3) Кнопка «Запись начата/остановлена»........................ 16

(4) Кнопка «Упр-е камерой PTZ»...................................... 17

(5) Кнопка «Управление/Освободить».............................. 19

(6) Кнопка «Отключиться»................................................. 19

(7) Кнопка «Настройки» .................................................... 20

(8) Кнопка «Упр-е для админ.» ......................................... 24

(9) Кнопка «Снимок» ......................................................... 28

Устранение неполадок...............................................30

О программе «Мобильное средство

просмотра изображения с камеры»

Мобильное средство просмотра изображения

с камеры – это работающее на мобильных устройст-

вах средство просмотра для сетевых камер Canon.

Обратите внимание, что в зависимости от полно-

мочий пользователя некоторые функции могут

быть недоступны. За подробными сведениями

обращайтесь к администратору камеры.

Рабочая среда

Surface, iPad, iPhone, Nexus, Galaxy

(Сведения о протестированных мобильных

устройствах см. в руководстве по эксплуатации

камеры.)

Примечание

Функция 3D Touch на устройствах iOS не поддерживается.

Торговые марки

● Surface является торговой маркой или

зарегистрированной торговой маркой корпорации

Microsoft Corporation в США и других странах.

● iPhone и iPad являются торговыми марками

корпорации Apple Inc.

Подключение к камере

Для подключения к камере и запуска программы

«Мобильное средство просмотра изображения

с камеры» используйте веб-браузер устройства.

Запустите браузер и введите IP-адрес камеры.

Открывается один из показанных ниже экранов.

Для входа в учетную запись, требующую аутенти-

фикации (левый экран), введите имя пользователя

и пароль.

Примечание

● Следующее диалоговое окно аутентификации откры-

вается, если для параметра [Страница настройки] >

[Базовые] > [Средство просмотра] > [Страница по

умолчанию] камеры задано значение [Отобразить

страницу настройки]. Обратитесь к администратору

камеры и проверьте, задано ли для параметра

[Страница по умолчанию] значение [Отобразить

средство просмотра].

● Даже если открывается правый экран с предыдущей

страницы, можно подключиться с учетной записью,

требующей аутентификации, задав для параметра

[Пров. подлин. польз.] значение [ВКЛ.] и введя имя

пользователя и пароль.

● Чтобы программа запомнила имя пользователя

и пароль, задайте для параметра [Запомнить имя

пользователя и пароль] значение [Да].

● При нажатии ссылки [Средство просмотра изобра-

жения с камеры] открывается средство просмотра

изображения с амеры. При нажатии ссылки [Страница

настройки] открывается страница настройки камеры.

2 Нажмите кнопку [Подключиться].

Открывается главный экран.

Примечание

● Чтобы отключиться от камеры, нажмите кнопку

«Отключиться» (стр. 19).

● Если открыть другое окно или вкладку для доступа

к камере, когда отображается веб-страница, для

которой выполнена проверка подлинности, инфор-

мация о проверке подлинности отображаемой веб-

страницы может быть удалена. В таком случае введите

сведения для проверки подлинности еще раз.

Главный экран

(1) Область просмотра видеоизображения

Видеоизображение, получаемое с камеры.

(2) Информационная панель

Отображаются информация, предупреждения

и сообщения об ошибках.

(3) Панель управления (стр. 13)

Отображаются кнопки для управления камерой.

(1)

(2)

(3)

Примечание

Поворот видеоизображения в программе «Мобильное

средство просмотра изображения с камеры» невозмо-

жен, даже если для параметра [Страница настройки] >

[Базовые] > [Средство просмотра] > [Повернуть экран

видео] камеры задано значение [Повернуть на 90 градусов

по часовой стрелке] или [Повернуть на 90 градусов против

часовой стрелки]. Если требуется просматривать видео-

изображение в книжной ориентации, отключите функции

автоматического поворота в мобильном устройстве,

затем поверните свое устройство.

Работа с камерой

Для работы с камерой требуются полномочия управ-

ления камерой.

У пользователя есть полномочия управления

камерой, если отображается кнопка [Освободить].

Если отображается кнопка [Управление], нажмите

ее для получения полномочий управления камерой.

Операции в области видеоизображения

●Полосы прокрутки

(1) Полоса прокрутки для наклона

(2) Полоса прокрутки для панорамирования

(3) Полоса прокрутки для зумирования

(2)

(1)

(3)

Цифровой зум

Если диапазон цифрового зумирования доступен,

шкала прокрутки для зумирования отображается

как показано ниже.

(i) Диапазон цифрового зумирования

Чем выше коэффициент зумирования, тем

хуже качество видеоизображения.

(ii) Положение, в котором зумирование

приостанавливается

(iii) Расширенный диапазон цифрового зума

●Операции при нажатии на экран

При нажатии в области видеоизображения камера

перемещается так, чтобы нажатая точка оказалась

в центре экрана.

Без расширенного диапазона

цифрового зума

С расширенным диапазоном

цифрового зума

(i)

(ii)

(iii)

Примечание

● Камерой можно также управлять с панели управле-

ния PTZ (стр. 17).

● Если видеоизображение не отображается,

коснитесь области просмотра видеоизображения,

чтобы попытаться повторно запустить камеру.

●Перемещение перетаскиванием

В области видеоизображения проведите пальцем

в направлении, в котором требуется изменить угол

камеры. Отображается стрелка, и угол камеры

изменяется в направлении этой стрелки.

Чем больше длина стрелки, тем выше скорость

перемещения.

Примечание

Эта функция недоступна при использовании функции

Viewer PTZ (стр. 12).

Увеличение и отображение части

видеоизображения (Viewer PTZ)

● Если дважды щелкнуть видеоизображение, оно

увеличивается приблизительно в 3 раза.

● Для увеличения/уменьшения видеоизображения

разводите или сводите пальцы в области видео-

изображения.

● Если провести пальцем по экрану с увеличен-

ным изображением, отображаемое положение

изменяется.

● Двойной щелчок во время просмотра с увеличе-

нием отменяет увеличение.

● При просмотре увеличенного видеоизображения

в верхней части экрана отображается значок .

Панель управления на главном экране

(1) Кнопка «Предустановка» (стр. 15)

Настройки камеры, такие как угол камеры

или экспозиция, изменяются на заранее

зарегистрированные значения.

(2) Кнопка «Исх. положение» (стр. 15)

Для настроек камеры, таких как угол камеры

или экспозиция, восстанавливаются заранее

зарегистрированные исходные значения.

(9)

(8)

(2) (3)

(7)

(5)

(6)

(1) (4)

(3) Кнопка «Запись начата/остановлена»

(стр. 16)

Пуск или остановка записи.

(4) Кнопка «Упр-е камерой PTZ» (стр. 17)

Открывается панель управления PTZ.

(5) Кнопка «Управление/Освободить» (стр. 19)

Включение или отключение полномочий

управления камерой.

(6) Кнопка «Отключиться» (стр. 19)

Отключение от камеры.

(7) Кнопка «Настройки» (стр. 20)

Позволяет задавать предустановки, размер

снимаемого видеоизображения и максималь-

ную частоту кадров.

(8) Кнопка «Упр-е для админ.» (стр. 24)

Позволяет настраивать фокусировку, экспо-

зицию, режим четкого ИК-изображения, день/

ночь и настройки выхода внешнего устройства.

(9) Кнопка «Снимок» (стр. 28)

Запись фотографии.

Примечание

В зависимости от полномочий пользователя некоторые

функции могут быть недоступны.

(1) Кнопка «Предустановка»

Настройки камеры, такие как угол камеры или

экспозиция, изменяются на заранее зарегистри-

рованные значения.

(2) Кнопка «Исх. положение»

Для настроек камеры, таких как угол камеры или

экспозиция, восстанавливаются заранее зарегис-

трированные исходные значения.

Примечание

Заранее зарегистрируйте предустановку или исходное

положение с помощью команды [Зарегистрировать

предустановку] (стр. 21).

(3) Кнопка «Запись начата/остановлена»

Нажмите эту кнопку, чтобы начать запись на карту

памяти. Для остановки записи нажмите еще раз.

Примечание

● Когда на карте памяти остается 20 МБ свободного

места или менее, отображается сообщение и запись

останавливается.

●

Просмотр записанного видео в программе «Мобильное

средство просмотра изображения с камеры» невоз-

можен. Для просмотра видеоизображения

используйте программу Recorded Video Utility.

Отображается

во время записи

(4) Кнопка «Упр-е камерой PTZ»

Открывается панель «Упр-е камерой PTZ».

(i) Кнопка «Полоса прокрутки»

Служит для отображения или скрытия в области

видеоизображения полос прокрутки для управ-

ления панорамированием, наклоном и зуми-

рованием (стр. 9).

(ii) Кнопка «Центр. полож.»

Перемещение камеры в центральное положение

диапазона панорамирования и наклона.

(ii) (iii)

(iv)

(v)

(i)

(iii) Кнопка управления панорамированием/

наклоном

Нажмите и держите для панорамиро-

вания в соответствующем направлении. Для

остановки отпустите палец.

Нажмите и держите для наклона в соот-

ветствующем направлении. Для остановки

отпустите палец.

(iv) Кнопка управления зумированием

Нажмите и держите для увеличения (поло-

жение телефото); нажмите и держите для

уменьшения (широкоугольное положение).

Для остановки отпустите палец.

(v) Кнопка «Исх. положение»

Перемещение в положение, заданное в качестве

исходного (стр. 21).

Примечание

Кнопки управления панорамированием, наклоном

и зумированием недоступны, если для параметра

[Страница настройки] > [Безопасность] > [SSL/TLS] >

[Политика подключения по HTTPS] в камере задано

значение [HTTPS] или [HTTP и HTTPS] и установлено

соединение HTTPS. Используйте полосы прокрутки для

панорамирования, наклона и зумирования в области

видеоизображения.

(5) Кнопка «Управление/Освободить»

Нажмите для получения управления. Нажмите еще

раз для освобождения управления.

Примечание

Одновременное управление камерой несколькими

пользователями не допускается. Камерой может управ-

лять только пользователь с полномочиями управления.

(6) Кнопка «Отключиться»

Отключение от камеры.

При отключении открывается экран входа.

Отображается,

если получены

полномочия

управления

камерой

(7) Кнопка «Настройки»

Позволяет задавать предустановки, размер посту-

пающего видеоизображения и максимальную частоту

кадров.

●Предустановленные параметры

Текущие настройки камеры, такие как угол камеры

или экспозиция, можно зарегистрировать в качестве

предустановок. Можно также удалять предустановки.

Страница загружается...

Canon VB-R11 Руководство пользователя

Похожие модели бренда