TQZJ081

Request Regarding Attachment and Installation

All parts required to attach the wall-hanging bracket to the plasma display

and parts used to replace parts of this unit during attachment and installation

have been packaged together.

Be sure to faithfully carry out installation and replacement according to the supplied instruction

manual.

Hinweis zu Befestigung und Installation

Alle während der Befestigung und Installation zur Befestigung der

installatie nodig zijn om de muurbevestigingssteun te bevestigen aan het

plasmascherm en alle onderdelen die onderdelen van dit apparaat vervangen.

Zorg ervoor dat u de instructies voor installatie en vervanging in de bijgeleverde

bedieningshandleiding nauwkeurig opvolgt.

Richiesta riguardo all’accessorio e alla installazione

Tutte le parti necessarie per attaccare la staffa di supporto su parete allo

attaccamento e l'installazione sono state imballate insieme.

Eseguire l'installazione e la sostituzione come indicato nel manuale di istruzioni.

Demande concernant la fi xation et l’installation

Todas las piezas necesarias para colocar el soporte para colgar en pared en

unidad durante la colocación y la instalación han sido embaladas juntas.

manual de instrucciones suministrado.

tillsammans.

Se till att utföra installation och byte enligt medföljande bruksanvisning.

стену к плазменному дисплею и детали, используемые для замены деталей

этого аппарата, во время прикрепления и установки, упакованы вместе.

Обязательно точно выполняйте установку и замену в соответствии с поставляемой

инструкцией по эксплуатации.

Усі деталі, необхідні для кріплення настінних кронштейнів для плазмового

дисплея, і деталі для заміни деталей цього пристрою під час монтажу та

встановлення упаковано разом.

Здійснюйте встановлення та заміну точно згідно з наданою інструкцією.