Страница загружается...
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsugi
GR O
RU
Stabmixer 4
Hand blender 8
Mixer plongeant 12
Staafmixer 16
Batidora de brazo 20
Frullatore 24
Stavblender 28
Handmixer 31
Sauvasekoitin 34
Mikser rczny 37
41
45
www.severin.com
45
Ручной блендер
Уважаемый покупатель!
, ,
,
.
,
.
Устройство
1.
2.
3.
4. (Turbo)
5.
6.
7.
Включение в сеть
,
,
.
,
.
Правила безопасности
∙
,
.
, ,
,
(.
).
∙
,
,
,
,
,
,
,
.
∙
.
.
∙
.
∙
,
.
RU
46
∙
.
∙
.
∙
.
.
∙
.
, ,
, «Общий
уход и чистка».
∙ У измельчителя очень острые
лезвия.
,
.
∙ Предупреждение!
.
∙
:
-
,
- ;
-
;
- ;
- .
∙
, :
- ,
;
-
;
- ,
. .
;
-
.
∙ Предупреждение!
,
.
∙
,
,
,
.
47
,
:
.
∙
.
∙
,
.
∙
,
.
Перед первым включением
∙
,
«Общий уход и чистка».
Кратковременный режим работы
;
1
,
3 .
Кнопки включения
2
.
:
.
:
.
Использование
∙ -
,
:
,
.
∙
.
.
∙ -
, ,
.
∙ ,
,
.
∙
,
.
,
.
∙
.
:
- 600 400
.
Общий уход и чистка
∙
, .
∙
.
∙
48
.
∙
.
∙
,
.
.
∙ -
.
Предупреждение!
.
∙ ,
.
∙
.
Утилизация
,
,
,
,
.
.
.
Гарантия
„Severin“ - 2 a x .
,
.
, -
,
,
( )
.
,
,
,
,
. ,
.
. -
- .
/