Olympus 14-42mm f/3.5-5.6 EZ noir Pancake Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации объектива Olympus ED 14-42mm f3.5-5.6 EZ и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции подробно описаны особенности работы объектива, включая автоматическое выдвижение, двухскоростное зумирование и рекомендации по безопасности. Задавайте свои вопросы!
  • Как правильно включать и выключать объектив?
    Как регулировать масштабирование (зум)?
    Можно ли использовать с фильтром крышку объектива?
    Что делать, если объектив не выдвигается или не втягивается?
46 RU
ИНСТРУКЦИЯ
Спасибо за выбор продукции Olympus.
Для обеспечения безопасности эксплуатации
объектива, пожалуйста, прочтите данное
руководство по эксплуатации и держите его
под рукой, чтобы обратиться к нему в случае
необходимости.
Выключите фотокамеру перед установкой или
снятием объектива.
1 Объектив выдвигается автоматически.
Фотокамера выключена (
1
)
Фотокамера включена (
2
)
2 Поверните кольцо масштабирования
(A) в направлении 1 для увеличения
или в направлении 2 для уменьшения
масштаба. Выберите из двух значений
скорости: скорость масштабирования
зависит от угла поворота.
Объектив может использоваться с
дополнительной автоматической крышкой
объектива LC-37C. Крышку объектива нельзя
использовать,
если установлен фильтр.
Примечание: Не пытайтесь силой остановить
выдвижение или втягивание объектива и не
прилагайте чрезмерных усилий к объективу
при работе движущихся частей.
Примечания по съемке
При использовании нескольких фильтров
или фильтра большой толщины возможно
обрезание краев снимков.
Объектив может отбрасывать тень при
съемке со вспышкой.
Основные спецификации
Байонет :
Крепление Micro Four Thirds
Фокусное расстояние :
14 – 42 мм (эквивалентно
от 28 до 84 мм на
35-миллиметровой камере)
Макс. диафрагма : f3,5 – 5,6
Угол изображения : 75°– 29°
Конфигурация объектива
: 7 групп, 8 линз
Регулировка диафрагмы
: От f3,5 до f22
Съемочное расстояние
: От 0,2 м до ) (14 мм
фокусное расстояние)
От 0,25 м до ) (42 мм
фокусное расстояние)
Регулировка фокуса : Переключение AF/MF
Вес : 93 г (без крышки)
Размеры : Макс. диам. Ø 60,6 мм ×
длина 22,5 мм (втянутый
объектив)
Крепление бленды объектива
: Нет
Диаметр резьбового
крепления фильтра : 37 мм
RU
RU 47
*
Технические характеристики могут быть
изменены без предварительного уведомления и
каких-либо обязательств со стороны изготовителя.
Меры предосторожности:
Обязательно прочтите следующее
Предупреждения: Меры предосторожности
Не смотрите через объектив на солнце. Это может
привести к потере зрения или повреждению глаз.
Не оставляйте объектив без крышки.
Сфокусированный объективом солнечный свет
может привести к пожару.
Не направляйте объектив фотоаппарата на солнце.
Солнечный свет сосредоточится в объективе и
сфокусируется внутри камеры, что может привести
к сбоям в
работе фотоаппарата или пожару.
Micro Four Thirds и логотип Micro Four Thirds являются
торговыми марками или зарегистрированными
торговыми марками OLYMPUS IMAGING Corporation.
Для покупателей в Европе
Значок «СE» указывает на то, что
данный продукт соответствует
европейским требованиям по
безопасности, охране здоровья,
окружающей среды и защите прав
потребителя. Продукты со значком
CE предназначены для продажи в
Европе.
Этот символ [перечеркнутый
мусорный бак на колесиках,
Директива ЕС об отходах “WEEE”,
приложение IV] указывает на
раздельный сбор мусора для
электрического и электронного
оборудования в странах ЕС.
Пожалуйста, не выбрасывайте
это устройство вместе с бытовыми
отходами.
Пожалуйста, для утилизации
данного продукта пользуйтесь
действующими в Вашей стране
системами возврата и сбора для
утилизации.
Техническая поддержка пользователей в Европе
Пожалуйста, посетите нашу страницу в
Интернете: http://www.olympus-europa.com
или позвоните:
Тел.: 00800 - 67 10 83 00 (бесплатно)
+49 40 - 237 73 899 (платно)
/