ONKYO BD-SP 308 Black Руководство пользователя

Бренд: ONKYO

Модель: BD-SP 308 Black

Категория: Проигрыватели Blu-Ray

Тип: Руководство пользователя

ONKYO

Проигрыватель BLU-RAY дисков

BD-SP308

Руководство по эксплуатации

Благодарим вас за приобретение BLU-RAY проигрывателя Onkyo. Пожалуйста,

прочитайте это руководство до конца перед выполнением соединений и включением

питания. Нижеследующие инструкции в данном Руководстве позволят вам получить

оптимальное качество и удовольствие от прослушивания от вашего нового BLU-RAY

проигрывателя Onkyo.

Пожалуйста, сохраните данное руководство для обращения в будущем.

Содержание

Информация о безопасности 2

Подготовка 5

Установка 11

Эксплуатация 23

Уход 32

Возможные неисправности 33

Приложение 34

Страница 2

Предупреждение:

Для предотвращения возгорания или опасности удара электрическим током, не

подвергайте данное устройство воздействию дождя или влаги.

Предостережение:

Для уменьшения опасности удара электрическим током, не снимайте крышку (или заднюю

панель). Внутри отсутствуют части, обслуживаемые пользователем. Обращайтесь за

обслуживанием к квалифицированному ремонтному персоналу.

(рисунок)

Символ молнии в равностороннем треугольнике призван обратить внимание

пользователя на присутствие неизолированного «опасного напряжения» внутри корпуса

изделия, которое может быть достаточной величины, чтобы представлять опасность

удара людей электрическим током.

(рисунок)

Восклицательный знак в равнобедренном треугольнике призван обратить внимание

пользователя на важные инструкции по эксплуатации и уходу (обслуживанию) в

документации, сопровождающей прибор.

Важные наставления по безопасности

1. Причитайте эти инструкции.

2. Сохраните эти инструкции.

3. Обратите внимание на все предупреждения.

4. Следуйте всем инструкциям.

5. Не используйте данный прибор вблизи воды.

6. Очищайте только сухой тряпкой.

7. Не закрывайте никаких вентиляционных отверстий. Устанавливайте в соответствии с

инструкциями производителя.

8. Не устанавливайте вблизи любых источников тепла, таких как батареи, обогреватели,

печи или других устройств (включая усилители), которые производят тепло.

9. Не пренебрегайте назначением безопасности поляризованного или заземляющего

штеккера. Поляризованный штеккер имеет два ножевых контакта, один из которых шире

другого. Заземляющий штеккер имеет два ножевых контакта и третий заземляющий

штырь. Широкий контакт или третий штырь предназначены для обеспечения вашей

безопасности. Если поставляемый штеккер не подходит к вашей розетке, обратитесь к

электрику для замены устаревшей розетки.

10. Предохраняйте сетевой шнур от перемещения или пережимания, особенно в

штеккерах, арматуре штепсельных розеток и в точке, где он выходит из устройства.

11. Используйте только крепления/принадлежности, указанные производителем.

12. Используйте только тележку, подставку, штатив, кронштейн или стол, указанный

производителем, или проданный вместе с устройством. При использовании тележки,

будьте осторожны при перемещении изделия на тележке, чтобы избежать травмы от

опрокидывания. (рисунок)

13. Отсоединяйте прибор от сети во время грозы или когда он не используется

длительные периоды времени.

14. Обращайтесь за обслуживанием только к квалифицированному ремонтному

персоналу. Обслуживание необходимо, когда устройство было повреждено любым

способом, поврежден сетевой шнур или штеккер, была пролита жидкость и предметы

упали внутрь устройства; прибор был подвергнут воздействию дождя или влаги, работает

не нормально или его уронили.

15. Повреждение, требующее обслуживания

Отключите прибор от стенной розетки и обратитесь за обслуживанием к

квалифицированному персоналу при следующих условиях:

А. Когда поврежден сетевой шнур или штекер,

В. Если была пролита жидкость, или внутрь аппарата упали предметы,

С. Если устройство подверглось воздействию дождя или воды,

D. Если устройство не управляется согласно инструкциям. Подстраивайте только те

органы управления, которые описаны в руководстве, поскольку неправильная

регулировка других органов управления может привести к повреждению и потребовать

большой объем работы квалифицированного технического специалиста для

восстановления нормальной работы устройства.

Е. Если прибор уронили или повредили любым другим способом, и

F. Когда прибор демонстрирует заметное изменение характеристик, что указывает на

необходимость в ремонте.

16. Попадание внутрь жидкости и предмета

Никогда не проталкивайте предметы любого типа внутрь данного устройства через

отверстия, т.к. они могут коснуться точек с опасным напряжением или закоротить детали,

что может привести к возгоранию или удару электрическим током.

Прибор не следует подвергать воздействия капель или брызг, на нем не следует

размешать предметы с жидкостью, такие как вазы. Не ставьте свечи или другие горящие

предметы на крышку этого устройства.

17. Батареи

Всегда учитывайте соображения экологии и следуйте местным правилам при утилизации

батарей.

18. Если вы установили аппарат в замкнутом пространстве, таком как книжная полка или

стойка, обеспечьте там адекватную вентиляцию.

Оставляйте 20 см свободного пространства сверху и с боков и 10 см сзади прибора.

Задний край полки над прибором должен находиться на расстоянии 10 см от задней

панели или стены, создавая зазор воздухопровода для отвода теплого воздуха.

Страница 3

Меры предосторожности

1. Авторские права на запись – За исключением личного пользования, запись

защищенного авторским правом материала незаконна без разрешения правообладателя.

2. Сетевой предохранитель – Сетевой предохранитель внутри прибора не предназначен

для обслуживания пользователем. Если вы не можете включить прибор, обратитесь к

вашему дилеру Onkyo.

3. Уход – Иногда вы должны вытирать пыль с прибора при помощи мягкой тряпки. Для

неподатливых загрязнений, используйте мягкую тряпку, смоченную в слабом растворе

умеренного моющего средства и воды. После этого немедленно вытрите прибор сухой

тряпкой. Не применяйте абразивные тряпки, разбавители, спирт или другие химические

растворители, поскольку они могут повредить отделку или удалить надписи на панели.

4. Питание

Педупреждение

Перед первым подсоединением прибора к сети, прочитайте внимательно следующий

раздел.

Напряжение в розетке сети переменного тока отличается от страны к стране. Убедитесь,

что напряжение в вашей стране удовлетворяет требованиям, напечатанным на задней

панели прибора (например, AC 230 В, 50 Гц или AC 120 В, 60 Гц).

Штеккер сетевого кабеля используется для отключения этого прибора от источника

питания переменного тока. Убедитесь, что этот штеккер легко доступен в любое время.

Нажатие кнопки ON/STANDBY для выбора ждущего режима не полностью отключает

данный прибор. Если вы не намерены использовать прибор длительное время, извлеките

сетевой шнур из стенной розетки.

5. Предотвращение потери слуха

Излишнее звуковое давление от ушных и головных телефонов может привести к потере

слуха.

6. Предупреждение о воздействие тепла на батареи

Батареи (батарейный блок или установленные батареи) не должны подвергаться

воздействию излишнего тепла, такого как солнечный свет, огонь и т.п.

7. Никогда не касайтесь этого прибора мокрыми руками – Никогда не беритесь за этот

прибор или его сетевой шнур, пока ваши руки мокрые или влажные. Если внутрь этого

прибора попадает вода или другая жидкость, проверьте его у вашего дилера Onkyo.

8. Замечания относительно обращения

 Если вам необходимо перевозить этот прибор, используйте оригинальную упаковку,

чтобы упаковать так, это было сделано при первоначальной покупке.

 Не оставляйте резиновые или пластмассовые предметы на этом приборе длительное

время, поскольку они могут оставить следы на корпусе.

 При длительной эксплуатации, верхняя и задняя панели прибора могут стать

теплыми. Это является нормальной работой.

 Если вы не используете этот прибор длительное время, он может работать не

должным образом при следующем включении, поэтому используйте его время от

времени.

 Когда вы закончили использование этого прибора, извлеките все диски или выключите

питание.

9. Установка этого прибора

 Устанавливайте этот прибор в хорошо вентилируемом месте.

 Обеспечьте должную вентиляцию вокруг всего прибора, особенно если он установлен

в стойке для звукового оборудования. Если вентиляция не достаточная, прибор может

перегреться, что приведет к неисправности.

 Не подвергайте этот прибор воздействию прямого солнечного света или источников

тепла, поскольку температура внутри прибора может возрасти, уменьшая ресурс

работы оптического считывающего устройства.

 Избегайте сырых и пыльных помещений, а также мест, подверженных вибрациям от

громкоговорителей.

 Никогда не ставьте прибор на громкоговоритель или непосредственно над ним.

 Устанавливайте этот прибор в горизонтальном положении. Никогда не используйте

его на боку или на покатой поверхности, поскольку это может привести к

неисправности.

 Если вы устанавливаете этот прибор вблизи телевизора, радиоприемника или

видеомагнитофона, это может повлиять на качество изображения и звука. Если это

происходит, удалите этот прибор от телевизора, радио или видеомагнитофона.

10. Чтобы получить чистое изображение – Этот прибор является высокотехнологичным,

прецизионным устройством. Если объектив оптического считывающего устройства или

механизм привода диска становятся грязными или изношенными, это может повлиять на

качество изображения. Для сохранения наилучшего качества изображения, мы

рекомендуем регулярный осмотр и обслуживание (очистку или замену изношенной

детали) каждые 1000 часов эксплуатации, в зависимости от условий работы. За

подробной информацией обратитесь к вашему дилеру Onkyo.

11. Конденсация влаги

Конденсация влаги может повредить этот прибор.

Внимательно прочитайте нижеследующее:

Влага может конденсироваться на объективе оптического считывающего устройства,

которое является одним из самых важных узлов внутри этого прибора.

Конденсация влаги может возникать в следующих условиях:

- Когда прибор перемещен из холодного места в теплое место.

- Включен нагреватель, либо холодный воздух из кондиционера попадает на прибор.

- В летнее время, когда этот прибор был перемещен из кондиционированного помещения

в теплое и влажное помещение.

- Прибор используется во влажном помещении.

Не используйте этот прибор, когда существует возможность появления конденсации

влаги. Это может привести к повреждению ваших дисков и определенных узлов внутри

этого прибора.

Если появляется конденсация, извлеките все диски и оставьте этот прибор включенным

на два-три часа. За это время прибор прогреется, и любая конденсация испарится.

12. Коды регионов – Стандарт BD/DVD использует коды регионов для воспроизведения

дисков по всему миру, который подразделяется на три (BD) или шесть (DVD) регионов.

Этот прибор сможет воспроизвести только диски BD/DVD, которые совпадают с его

номером региона, который можно найти на его задней панели.

Страница 4

13. О данном Руководстве – Это руководство поясняет, как использовать все функции

данного прибора. Хотя стандарт BD/DVD предлагает много специальных функций, не все

диски используют все из них, поэтому, в зависимости от воспроизводимого диска, этот

прибор может не откликаться на определенные функции. Поддерживаемые функции см.

на конвертах дисков.

Этот прибор содержит систему полупроводникового лазера и классифицирован как

изделие с лазером 1-го класса. Поэтому, что эксплуатировать эту модель правильно,

прочитайте внимательно это Руководство. В случае любой неисправности, пожалуйста,

обратитесь в магазин, где вы приобрели прибор.

Для предотвращения облучения лазерным лучом, не пытайтесь открыть прибор.

Предостережение:

Видимое и невидимое лазерное излучение класса 1м при открытой крышке. Не смотрите

напрямую при помощи оптических приборов.

Этот прибор использует лазер. Использование органов управления или регулировки или

выполнение действий, не указанных в данной инструкции, может привести к опасному

воздействию излучения.

Справа показана наклейка, сделанная на задней панели. (рисунок)

1. Этот прибор является изделием с лазером класса 1 и использует лазер внутри

корпуса.

2. Для предотвращения облучения лазером, не снимайте крышку. Обращайтесь за

обслуживанием к квалифицированному персоналу.

Модели для Великобритании

Замена или установка сетевого штеккера переменного тока на сетевой шнур этого

прибора должна быть выполнена только квалифицированным обслуживающим

персоналом.

ВАЖНО

Провода в сетевом шнуре имеют цветовую маркировку в соответствии со следующим

кодом:

Синий: Нейтраль

Коричневый: Фаза

Поскольку цвета проводов в сетевом шнуре этого прибора могут не соответствовать

цветовой маркировке, идентифицирующей выводы в вашем штеккере, выполните

следующие действия: Синий провод должен быть подсоединен к выводу с черной

маркировкой или буквой N.

Коричневый провод должен быть подсоединен к выводу с красной маркировкой или

буквой L.

ВАЖНО

Штеккер оснащен соответствующим предохранителем. Если предохранитель подлежит

замене, предохранитель для замены должен соответствовать ASTA или BSI – DS1362 и

иметь тот же самый паспортный ток, который указан на штеккере. Проверьте маркировку

ASTA или BSI на корпусе предохранителя. Если штеккер сетевого шнура не подходит к

вашим стенным розеткам, отрежьте его и оснастите шнур подходящим штеккером.

Установите надлежащий предохранитель в штеккер.

Для Европейских моделей

Декларация соответствия

Страница 5

Введение

О символе « «

Символ « « может появиться на вашем телевизоре во время работы, он указывает, что

функция, описанная в этом руководстве владельца, не применима к определенному

носителю.

Условные обозначения, использованные в этом Руководстве

Note

Указывают на специальные примечания или возможности эксплуатации.

Caution

Указывает на предостережения для предотвращения возможного повреждения от

неправильной эксплуатации.

Раздел, заголовок которого содержит один из нижеследующих символов, применим

только к диску, представленному этим символом.

Диск BD-ROM

Диск DVD-Video, DVD±R/RW в режиме видео и финализированный

Диск DVD±R/RW в формате AVCHD

Аудио компакт-диски

Файлы кинофильмов, записанные на USB/Disc

Музыкальные файлы, записанные на USB/Disc

Фото файлы

Комплект поставки

Видеокабель (1)

(рисунок)

Аудио кабели (1)

(рисунок)

Пульт дистанционного управления (ДУ) (1)

(рисунок)

Батарея (1)

(рисунок)

(примечание для Китая: Батарея для пульта ДУ не поставляется для этого прибора.)

Воспроизводимые диски

Диск Blu-ray

 Диски с кинофильмами, которые могут быть приобретены или взяты на прокат.

 Диски BD-R/RE , которые содержат кинофильм, музыку или фото файлы.

Диск DVD-VIDEO (диаметром 8 см или 12 см) Диски с кинофильмами, которые могут быть

приобретены или взяты на прокат.

Диски DVD±R (диаметром 8 см или 12 см)

В режиме видео и только финализированные

Также поддерживается двухслойный диск

Финализированный формат AVCHD

Диски DVD±R, которые содержат кинофильм, музыку или фото файлы.

Диски DVD-RW (диаметром 8 см или 12 см)

В режиме видео и только финализированные

Финализированный формат AVCHD

Диски DVD-RW, которые содержат кинофильм, музыку или фото файлы.

Диски DVD+RW (диаметром 8 см или 12 см)

В режиме видео и только финализированные

Финализированный формат AVCHD

Диски DVD+RW, которые содержат кинофильм, музыку или фото файлы.

Аудио компакт-диски (диаметром 8 см или 12 см)

Диски CD-R/RW (диаметром 8 см или 12 см) Диски CD-R/RW, которые содержат

звуковые дорожки, кинофильм, музыку или фото файлы.

Примечание

 В зависимости от состояния записывающего оборудования или самого диска CD-

R/RW (или DVD±R/RW), некоторые диски CD-R/RW (или DVD±R/RW) не могут быть

воспроизведены на этом приборе.

 В зависимости от записывающего программного обеспечения и финализирования,

некоторые записанные диски (CD-R/RW, DVD±R/RW или BD-R/RE) могут быть не

воспроизводимы.

 Диски BD-R/RE, DVD±R/RW и CD-R/RW, записанные при помощи персонального

компьютера или записывающего устройства для DVD или CD, могут не

воспроизводиться, если диск поврежден или загрязнен, или если на объективе

проигрывателя имеется грязь или конденсация.

 Если вы записываете диск при помощи персонального компьютера, даже если он

записан в совместимом формате, бывают случаи, когда он может не

воспроизводиться из-за настроек, использованных при создании этого диска.

(Обратитесь к производителю программного обеспечения для получения подробной

информации.)

 Этот проигрыватель требует диски и записи, удовлетворяющие определенным

техническим стандартам, чтобы достичь оптимального качества воспроизведения.

 Предварительно записанные диски DVD автоматически установлены в эти стандарты.

Существует множество различных типов форматов записываемых дисков (включая

CD-R, содержащие файлы MP3 или WMA) и они требуют определенных,

предварительно установленных условий, чтобы гарантировать совместимое

воспроизведение.

Страница 6

 Гибридные диски имеют слои BD-ROM и DVD (или CD) на одной стороне. Этот

проигрыватель может воспроизводить только слой BD-ROM таких дисков.

 Пользователям следует знать, что требуется разрешение для скачивания файлов

MP3 / WMA и музыки из Интернет. Наша компания не имеет права предоставлять

такое разрешение. За разрешением всегда следует обращаться к правообладателю.

 При форматировании перезаписываемых дисков, вы должны установить параметр

форматирования в «Mastered», чтобы сделать все диски совместимыми с

проигрывателями Onkyo. При установке параметра в «Live System», вы не сможете

использовать диск на проигрывателе Onkyo. (файловая система Mastered/Live:

система форматирования диска для windows Vista)

Совместимость с файлами

Полная

Доступные расширения файлов: ".jpg", ".jpeg", ".png", ".avi", ".divx", ".mpg", ".mpeg", ".mp4",

".mp3", ".wma"

Название папки и файла может быть отображено до 8 знаками.

В зависимости от размера и числа файлов, может потребоваться несколько минут для

считывания содержимого носителя.

Максимальное число фалов/папок: менее чем 2000 (общее число файлов и папок)

Формат CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE:

ISO 9660+JOLIET, UDF и UDF Bridge

Кинофильм

Формат воспроизводимого файла: "DIVX3.xx", "DIVX4.xx", "DIVX5.xx", "XVID", "DIVX6.xx"

(только обычное воспроизведение), DivX HD ver 1.1, H.264/MPEG-4 AVC

Доступное разрешение: 1920×1080 (Ш×В) пикселей

Воспроизводимый аудио формат: "Dolby Digital", "DTS", "MP3", "WMA", "AAC", "AC3"

Не все форматы WMA и AAC Audio совместимы с этим прибором.

Частота выборки: В пределах 32-48 кГц (WMA), в пределах 16-48 кГц (МР3)

Скорость потока: в пределах 20-320 кбит/с (WMA), в пределах 32-320 кбит/с (МР3)

Воспроизводимые субтитры: .smi (.SMI), .srt (.SRT), .sub (.SUB), .ssa (.SSA), .txt (.TXT).

(Файлы с расширениями .sub (.SUB) и .txt (.TXT) могут быть не распознаны.)

Примечание

 Файлы кинофильмов высокого разрешения, содержащиеся на компакт-дисках или

сменных носителях USB 1.0/1.1 могут воспроизводиться неправильно. Для

воспроизведения файлов кинофильмов высокого разрешения рекомендуются диски

BD, DVD или USB 2.0.

 Этот проигрыватель поддерживает H.264/MPEG-4 AVC с профилем Main, High на

уровне Level 4.1. Для файла с более высоким уровнем на экране появится сообщение

с предупреждением.

 Этот проигрыватель не поддерживает файлы, записанные с GMC*1 или Qpel*2. Эти

файлы являются технологиями кодирования видео в стандарте MPEG4, подобному

DivX или XVID.

*1 GMC – общая компенсация движения

*2 Qpel – квадратный пиксель

Музыка

Частота выборки: В пределах 8-48 кГц (WMA), в пределах 11-48 кГц (МР3)

Скорость потока: В пределах 8-320 кбит/с (WMA, MP3)

Примечание

Этот прибор не поддерживает ярлык ID3, встроенный в файл МР3.

Полное время воспроизведения, указанное на экране, может быть неправильным для

файлов VBR (переменная скорость потока).

Фото

Рекомендованный размер:

Менее чем 4000×3000 при 24 бит/пиксель Менее чем 3000×3,000 при 32 бит/пиксель

Примечание

 Не поддерживаются прогрессивные и сжатые без потерь файлы фото

изображений.

 Не поддерживаются файлы фото изображений более 4 Мбайт.

Region Code (Код региона)

И проигрыватели, и диски Blu-ray имеют код региона. Эти региональные коды должны

совпадать для воспроизведения диска. Если коды не совпадают, диск не будет

воспроизведен. Код региона для этого проигрывателя Blu-ray Disc приведен на задней

панели проигрывателя.

Код региона Blu-

ray Disc

Территория

A Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка,

Корея, Япония, Тайвань, Гонг Конг и Юго-Восточная Азия

B Европа, Гренландия, Территории Франции, Ближний Восток,

Африка, Австралия и Новая Зеландия

C Индия, Китай, Россия, Центральная и Южная Азия

Код региона DVD Территория

1 США, территории США и Канада

2 Европа, Япония, Ближний Восток, Египт, Южная Африка,

Гренландия

3 Тайвань, Корея, Филиппины, Индонезия, Гонг Конг,

4 Мексика, Южная Америка, центральная Америка, Австралия,

Новая Зеландия, Острова Тихого океана, Карибские острова

5 Россия, Восточная Европа, Индия, большая часть Африки,

Северная Корея, Монголия

6 Китай

Страница 7

AVCHD (Усовершенствованный видеокодек высокого разрешения)

 Этот проигрыватель может воспроизводить диски в формате AVCHD. Эти диски

обычно записаны и используются в видеокамерах.

 Формат AVCHD является форматом цифровой видеокамеры высокого

разрешения.

 Формат MPEG-4 AVC/H.264 способен сжимать изображения с более высокой

эффективностью, чем стандартный формат сжатия изображения.

 Некоторые диски AVCHD используют формат "x.v.Color".

 Этот проигрыватель может воспроизводить диски AVCHD, использующие формат

"x.v.Color".

 Некоторые диски в формате AVCHD могут не воспроизводиться в зависимости от

условий записи.

 Диски в формате AVCHD должны быть финализированы.

 Формат "x.v.Color" предлагает более широкий цветовой диапазон, чем обычные

диски DVD видеокамер.

Некоторые требования к системе

Для воспроизведения видео высокого разрешения:

 Дисплей высокого разрешения, имеющий входные гнезда COMPONENT или HDMI.

 Диск BD-ROM с содержимым высокого разрешения.

 Для некоторого содержимого требуется вход HDMI или DVI с HDCP на вашем

дисплее (как указано авторами диска).

 Для повышающего преобразования дисков DVD стандартного разрешения,

требуется вход HDMI или DVI с HDCP на вашем дисплее для содержимого,

защищенного от копирования.

Для многоканального звукового воспроизведения Dolby® Digital Plus, Dolby TrueHD и DTS-

HD:

 Соединение HDMI (см. стр.11 )

 Усилитель/ресивер с встроенным декодером (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD and

DTS-HD).

 Основные, центральный, боковые громкоговорители и сабвуфер, как требует

выбранный формат.

Замечания о совместимости

 Поскольку BD-ROM является новым форматом, возможны проблемы с

совместимостью определенных дисков, цифрового соединения и др. Если вы

столкнулись с проблемами совместимости, пожалуйста, обратитесь в

авторизованный центр обслуживания пользователей.

 Просмотр содержимого высокого разрешения и содержимого с повышением

разрешения стандартного DVD может потребовать входа HDMI или DVI с HDCP на

вашем устройстве отображения.

 Некоторые диски BD-ROM и DVD могут ограничивать использование некоторых

команд управления или функций.

 Аудио форматы Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus и DTS-HD поддерживают

максимум 7.1 каналов, если вы используете соединение HDMI для вывода звука на

приборе.

 Вы можете использовать устройство USB, которое используется для хранения

информации, связанной с диском, включая содержимое, загруженное в

интерактивном режиме. Диск, который вы используете, будет управлять

длительностью хранения этой информации.

Авторское право

Законом запрещено копировать, передавать в эфир, демонстрировать, передавать по

кабелю, воспроизводить в публичном месте или сдавать напрокат материал,

защищенный авторским правом, без разрешения. Коммерческие диски BD-Video/DVD-

Video защищены от копирования, и любые записи, сделанные с этих дисков, будут

искажены. Данное изделие содержит технологию защиты авторских прав, которая

защищена патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность.

Использование этой технологии защиты авторских прав должно быть авторизовано

Macrovision Corporation, и предназначено только для домашнего и другого ограниченного

просмотра, если другое не авторизовано Macrovision. Разборка или инженерный анализ

запрещены.

Страница 8

Содержание

Информация о безопасности

Важные наставления по безопасности 2

Меры предосторожности 3

Подготовка

Введение 5

Об отображении символа 5

Условные обозначения, использованные в этом Руководстве 5

Комплект поставки 5

Воспроизводимые диски 5

Совместимость с файлами 6

Код региона 6

AVCHD (Усовершенствованный видеокодек высокого разрешения) 7

Некоторые требования к системе 7

Замечания о совместимости 7

Авторское право 7

Пульт дистанционного управления 9

Передняя панель 10

Задняя панель 10

Установка

Подсоединение к вашему телевизору 11

Соединение HDMI 11

Соединение компонентного видеосигнала 12

Соединение видео/звука (левый/правый) 13

Настройка разрешения 13

Подсоединение к аудио/видео ресиверу 14

Подсоединение к аудио/видео ресиверу через выход HDMI 14

Подсоединение к аудио/видео ресиверу через цифровой аудио выход 15

Подсоединение к аудио/видео ресиверу через 2-канальный аудио выход 15

Подсоединение к домашней компьютерной сети 16

Проводное подключение к компьютерной сети 16

Настройка проводной сети 16

Подсоединение устройства USB 18

Воспроизведение содержимого в устройстве USB 18

Настройки 19

Настройки меню 19

Меню DISPLAY 19

Меню LANGUAGE 20

Меню AUDIO 20

Меню LOCK 21

Меню NETWORK 21

Меню OTHERS 22

Эксплуатация

Обычное воспроизведение 23

Воспроизведение дисков 23

Использование меню диска 23

Возобновление воспроизведения 23

Дополнительные режимы воспроизведения 24

Воспроизведение с повторением 24

Повторение определенного фрагмента 24

Увеличение изображения при воспроизведении 24

Поиск по маркеру 24

Использование меню поиска 25

Просмотр информации о содержимом 25

Запоминание последней сцены 25

Экранное меню 26

Отображение информации о содержимом на экране 26

Воспроизведение с выбранного времени 26

Прослушивание различного звука 26

Выбор языка субтитров 27

Просмотр с другого угла 27

Изменение соотношения сторон экрана телевизора 27

Изменение режима изображения 27

Использование функции BD-LIVE 28

Воспроизведение файла изображения 29

Выбор файла субтитров 29

Изменение кодовой страницы субтитров 29

Просмотр фотографий 30

Параметры просмотра фотографий 30

Прослушивание музыки во время показа слайдов 31

Прослушивание музыки 31

Уход

Замечания относительно дисков 32

Обращение с прибором 32

Возможные неисправности 33

Общие 33

Изображение 33

Звук 33

Компьютерная сеть 33

Приложение

Управление AV-ресивером при помощи пульта ДУ из комплекта поставки 34

Управление 34

Список кодов территорий 35

Список кодов языков 36

Список кодов субтитров 37

Торговые марки и лицензии 38

Технические характеристики аудио выхода 39

Выходное разрешение видео 40

Технические характеристики 41

Примечание о программном обеспечении с открытым кодом 42

Страница 9

Пульт дистанционного управления

(рисунок)

Установка батарей

(рисунок)

Снимите крышку батарейного отсека на задней панели пульта ДУ и вставьте батарею R03

(размер AAA), соблюдая правильную полярность «+» и «-«.

(1)

Кнопка STANDBY/ON

Переключает проигрыватель в режим ON или STANDBY.

Кнопка RESOLUTION

Устанавливает выходное разрешение для гнезд выходов HDMI OUT и VIDEO OUTPUT

(COMPONENT).

Кнопка ZOOM

Включает и выключает меню "Zoom"

Кнопка OPEN/CLOSE открывает и закрывает лоток для диска

Цифровые кнопки 0-9

Выбирают цифровые параметры в меню или вводят буквы в меню клавиатруы.

Кнопка CLEAR

Удаляет отметку в меню поиска или цифру при установке пароля.

Кнопка ENTER

Подтверждает выбор в меню.

Кнопки управления ресивером (см. стр.34)

(2)

/Кнопки (SCAN) осуществляют поиск вперед или назад

/Кнопки (SKIP) переходят к следующей или предыдущей главе / дорожке / файлу.

Кнопка II (PAUSE) приостанавливает воспроизведение.

Кнопка ► (PLAY) запускает воспроизведение.

Кнопка ■ (STOP) останавливает воспроизведение.

(3)

Кнопка HOME ( )

Включает и выключает "Home Menu".

Кнопка TOP MENU

Открывает меню на диске. Кнопки направления (▲ / ▼/◄ / ►)

Выбирают параметр в меню. Кнопка ENTER ( )

Подтверждает выбор в меню.

Кнопка POP UP MENU/MENU

Отображает меню заголовков DVD или всплывающее меню BD-ROM, если таковое

имеется.

Кнопка RETURN ( )

Выключает меню или возобновляет воспроизведение. Функция возобновления

воспроизведения может не работать в зависимости от диска BD-ROM.

(4)

Кнопка DISPLAY

Отображает или отключает экранное меню и сообщения.

Кнопка MARKER

Отмечает любую точку во время воспроизведения.

Кнопка SEARCH

Отображает и отключает меню поиска.

Кнопка REPEAT

Повторяет желаемый фрагмент или последовательность.

Цветные кнопки (A, B, C, D)

Используются для навигации по меню диска BD-ROM. Они также используются для меню

"MOVIE", "PHOTO" и "MUSIC".

Страница 10

Передняя панель

(1) Индикатор STANDBY

(2) Кнопка STANDBY/ON

(3) Лоток для диска

(4) Датчик дистанционного управления

(5) Окно дисплея

(6) Кнопка OPEN/CLOSE (открывание/закрывание лотка)

(7) Кнопка II (PAUSE)

(8) Кнопка (STOP) ■

(9) Кнопка ► (PLAY)

(10) Порт USB

Задняя панель

(1) Сетевой шнур питания переменного тока

(2) Гнездо коаксиального цифрового аудио выхода DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL,

коаксиальный)

(3) Гнездо VIDEO OUTPUT (VIDEO)

(4) Гнезда аналогового аудио выхода ANALOG AUDIO OUTPUT (левого/правого)

(5) Порт компьютерной сети ETHERNET

(6) Гнездо HDMI OUT (тип А, версия 1.3)

(7) Гнезда компонентного видеовыхода (COMPONENT)

Страница 11

Подсоединение к вашему телевизору

Сделайте одно из нижеследующих соединений, в зависимости от возможностей вашего

существующего оборудования.

Соединение HDMI (см. стр.11)

Компонентное видео соединение (см. стр.12)

Соединение композитное видео и звука (левый/правый) (см. стр.13 )

Примечание

 В зависимости от вашего телевизора и другого оборудования, которое вы хотите

подсоединить, существуют различные способы, которыми вы можете

подсоединить проигрыватель. Используйте только одно из соединений, описанных

в этом руководстве.

 Пожалуйста, обратитесь к руководствам на ваш телевизор, стереосистему и

другие устройства, как необходимо выполнить наилучшие соединения.

 Не подключайте выходное гнездо проигрывателя ANALOG AUDIO OUTPUT ко

входу усилителя-корректора проигрывателя грампластинок вашей аудио системы.

 Не подключайте ваш проигрыватель через ваш видеомагнитофон. Изображение

может быть искажено системой защиты от копирования.

Соединение HDMI

Если у вам монитор или телевизор со входом HDMI, вы можете подсоединить его к этому

проигрывателю, используя кабель HDMI (Тип А, версия 1.3).

Подсоедините гнездо HDMI на проигрывателе к гнезду HDMI на совместимом с HDMI

телевизоре или мониторе.

Соединение HDMI

(рисунок)

Установите источник телевизора в HDMI (обратитесь к руководству владельца

телевизора).

Соединение HDMI-DVI

(рисунок)

Примечание

 Если подсоединенный прибор HDMI не воспринимает аудио выход проигрывателя,

звук устройства HDMI может быть искажен или отсутствовать на выходе.

 Когда вы используете соединение HDMI, вы можете изменять разрешение выхода

HDMI. См. раздел «Настройка разрешения (стр. 13).

 Выберите тип видеовыхода через гнездо HDMI OUT при помощи параметра "HDMI

Color Setting" в меню настройки "Setup" (стр. 20).

 Изменение разрешения, когда соединение уже установлено, может привести к

неисправностям. Чтобы разрешить проблему, выключите проигрыватель и затем

включите его снова.

 Когда соединение HDMI с HDCP не удостоверено, экран телевизора становится

черным. В таком случае, проверьте соединение HDMI, либо отсоедините кабель

HDMI.

 Если на экране присутствуют помехи или линии, пожалуйста, проверьте кабель

HDMI (длина обычно ограничена 4, 5 метрами).

Страница 12

Дополнительная информация для HDMI

Когда вы подсоединяете прибор, совместимый с HDMI или DVI, убедитесь в следующем:

- Попробуйте выключить устройство HDMI/DVI и этот проигрыватель. Затем, включите

устройство HDMI/DVI примерно на 30 секунд, потом включите этот проигрыватель.

- Видеовход подсоединенного устройства установится правильно для этого прибора.

- Подсоединенное устройство совместимо с видеовходом 720×576p, 1280×720p,

1920×1080i или 1920×1080p.

Не все устройства HDMI или DVI, совместимые с HDCP, будут работать с этим

проигрывателем.

- С устройством, не совместимым с HDCP, картинка будет отображаться неправильно.

- Этот проигрыватель не будет воспроизводить, а экран телевизора станет черным.

Компонентное видео соединение

Подсоедините гнезда VIDEO OUTPUT (COMPONENT) на проигрывателе к

соответствующим входным гнездам на телевизоре при помощи компонентного

видеокабеля. Подсоедините левое и правое гнезда ANALOG AUDIO OUTPUT

проигрывателя к гнездам левого и правого аудио входов на телевизоре при помощи

аудио кабелей.

Композитное видео/аудио соединение

(рисунок)

Примечание

Когда вы используете соединение VIDEO OUTPUT (COMPONENT), вы можете изменять

разрешение для выхода. См. раздел «Настройка разрешения ( 13).

Страница 13

Соединение композитное видео/звука (левый/правый)

Подсоедините гнездо VIDEO OUTPUT (VIDEO) на проигрывателе к входному гнезду

композитного видео на телевизоре при помощи видеокабеля.

Подсоедините левое и правое гнезда ANALOG AUDIO OUTPUT проигрывателя к гнездам

левого и правого аудио входов на телевизоре при помощи аудио кабелей.

Аудио / Видео соединение

(рисунок)

Настройка разрешения

Проигрыватель обеспечивает несколько выходных разрешений для гнезд HDMI OUT и

VIDEO OUTPUT (COMPONENT). Вы можете изменять разрешения при помощи меню

настройки.

1 Нажмите кнопку HOME ( ).

2 Используйте кнопки ◄/► для выбора "Setup" и нажмите кнопку ENTER ( ).

Появляется меню "Setup".

(рисунок)

3 Используйте кнопки ▲ / ▼ для выбора пункта "DISPLAY", затем нажмите кнопку ► для

перехода на второй уровень.

(рисунок)

4 Используйте кнопки ▲ / ▼ для выбора пункта "Resolution", затем нажмите ENTER ( )

для перемещения на третий уровень.

(рисунок)

5 Используйте кнопки ▲ / ▼ для выбора желаемого разрешения, затем нажмите

ENTER для подтверждения вашего выбора.

Вы можете выбрать настройки, маркированные «ooo», для компонентного видео

соединения. Вы можете выбрать настройки, маркированные «HDMI», для соединения

HDMI.

Примечание

Если ваш телевизор не воспринимает разрешение, которое вы установили на

проигрывателе, вы можете установить разрешение 576р следующим образом:

1. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE ( ), чтобы открыть лоток для диска.

2. Нажимайте кнопку ■ (STOP) более 5 секунд.

Поскольку на разрешение видео выхода влияют несколько параметров, см. раздел

«Разрешение видео выхода» (см. стр.40).

Страница 14

Подсоединение к аудио/видео ресиверу

Сделайте одно из нижеследующих соединений, в зависимости от возможностей вашего

существующего оборудования.

 Соединение звука по HDMI (см. стр.14)

 Цифровое соединение для звука (см. стр.15)

 2-канальное аналоговое аудио соединение (см. стр.15)

Поскольку множество факторов влияют на тип аудио выхода, подробную информацию см.

в разделе «Технические параметры аудио выхода» (см. стр.39).

О многоканальном цифровом звуке

Цифровое соединение обеспечивает наилучшее качество многоканального звука. Для

этого вам потребуется многоканальный аудио/видео ресивер, который поддерживает

один или более аудио форматов, поддерживаемых вашим проигрывателем. Проверьте

руководство аудио/видео ресивера и логотипы на передней панели ресивера. (PCM

Stereo, PCM Multi-Ch, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS и/или DTS-HD)

Подсоединение к аудио/видео ресиверу через выход HDMI

Подсоедините гнездо проигрывателя HDMI OUT к соответствующему входному гнезду на

вашем аудио/видео ресивере при помощи кабеля HDMI. Вам потребуется активировать

цифровой выход проигрывателя. См. раздел «Меню AUDIO» (страницы 20, 21)

Соединение HDMI

(рисунок)

Подсоедините гнездо HDMI OUT аудио/видео ресивера к входному гнезду HDMI на вашем

телевизоре при помощи кабеля HDMI.

Страница 15

Подсоединение к аудио/видео ресиверу через цифровой аудио выход

Подсоедините гнездо проигрывателя DIGITAL AUDIO OUTPUT к соответствующему

входному гнезду (COAXIAL) на вашем аудио/видео ресивере. Используйте

приобретенный отдельно цифровой аудио кабель. Вам потребуется активировать

цифровой выход проигрывателя. См. раздел «Меню AUDIO» (страницы 20,21)

Цифровое аудио соединение

(рисунок)

Подсоединение к аудио/видео ресиверу через 2-канальный аудио выход

Подсоедините левое и правое гнезда ANALOG AUDIO OUTPUT на проигрывателе к

левому и правому звуковым входам на вашем аудио/видео ресивере при помощи аудио

кабелей.

2-канальное аналоговое аудио соединение

(рисунок)

Страница 16

Подсоединение к вашей домашней компьютерной сети

Этот проигрыватель может быть подсоединен к локальной компьютерной сети (LAN)

посредством порта ETHERNET на задней панели. Подсоединив прибор к широкополосной

домашней сети, вы получаете доступ к интерактивным службам, подобным BD-LIVE.

Проводное подключение к компьютерной сети

Подсоедините порт ETHERNET проигрывателя к соответсвтующему порту на вашем

модеме или маршрутизаторе при помощи покупного кабеля LAN или Ethernet (категории 5

или лучше с разъемом RJ45).

Примечание

 При подключении и отключении кабеля локальной компьютерной сети,

удерживайте фиксатор в нажатом состоянии. При отключении разъема, не тяните

за кабель, пока не нажмете на фиксатор.

 Не подключайте модульный телефонный кабель в порт ETHERNET.

 Поскольку существуют различные конфигурации соединения, пожалуйста,

следуйте наставлениям вашего поставщика услуг связи или Интернет.

Проводное подключение к компьютерной сети

(рисунок)

Настройка проводной компьютерной сети

Если в локальной компьютерной сети существует сервер DHCP через проводное

соединение, этому проигрывателя будет автоматически присвоен адрес IP. После

выполнения физического подключения, некоторые домашние сети могут потребовать

изменения сетевых настроек проигрывателя. Выполните настройку "NETWORK", как

показано ниже.

Подготовка

Перед настройкой проводной компьютерной сети, вам понадобится подключить

широкополосный Интернет к вашей домашней компьютерной сети.

1 Выберите пункт "Connection Setting" в меню настройки, затем нажмите ENTER ( ).

(рисунок)

2 Используйте кнопки ▲ /▼ /◄ / ► для выбора между настройками "Dynamic" и "Static".

Обычно, выбирайте "Dynamic", чтобы присвоить адрес IP автоматически.

(рисунок)

Примечание

Если в домашней компьютерной сети не существует сервера DHCP, и вы хотите

назначить адрес IP вручную, выберите настройку "Static" (статический), затем установите

"IP Address" (адрес IP) , "Subnet Mask" (маску подсети), "Gateway" (шлюз) and "DNS

Server" (сервер системы имен домена) при помщи кнопок ▲ /▼ /◄ / ► и цифровых

кнопок. Если вы сделали ошибку при вводе числа, нажмите кнопку CLEAR, чтобы

очистить выделенную часть.

3 Выберите "OK" и нажмите ENTER, чтобы применить сетевые настройки.

Проигрыватель запросит вас проверить сетевое подключение.

4 Выберите "OK" и нажмите ENTER, чтобы завершить сетевые настройки.

Страница 17

5 Если вы выберите "Test" и нажмете ENTER в пункте 4 (см. выше), состояние сетевого

подключения отобразится на экране.

Вы также можете проверить его в пункте "Connection Status" в меню настройки.

(рисунок)

Примечания к сетевому подключению:

 Многие проблемы сетевого подключения в процессе установки часто могут быть

решены путем переустановки маршрутизатора или модема. После подсоединения

проигрывателя к домашней компьютерной сети, быстро отключите питание и/или

отсоедините сетевой шнур маршрутизатора домашней сети или кабельного модема.

Затем включите и/или подсоедините снова сетевой шнур.

 В зависимости от поставщика услуг Интернент (ISP), количество устройств, которые

могут принимать услуги Интернет, может быть ограничено условиями предоставления

услуг. За подробной информацией, обратитесь к вашему поставщику услуг Интернет.

 Компания Onkyo не несет ответственность за любую неисправность проигрывателя

и/или функцию подключения к Интернет из-за ошибок/неисправностей связи,

обусловленных вашим широкополосным подключением к Интернет или другим

оборудованием связи.

 Все функции дисков BD-ROM, которые были доступны посредством функции

подключения к Интернет, не созданы или предоставлены компанией Onkyo, и наша

компания не несет ответственность за их работоспособность и продолжительную

доступность. Некоторый относящийся к диску материал, доступный при помощи

подключения к Интернет, может быть не совместим с этим проигрывателем. Если у

вас есть вопросы относительно такого материала, пожалуйста, обращайтесь к

производителю диска.

 Некоторый материал из Интернет может потребовать более широкополосного

подключения.

 Даже если проигрыватель подсоединен и сконфигурирован должным образом,

некоторый материал из Интернет может работать неправильно из-за перегрузки

Интернет, качества или полосы вашей службы Интернет, проблем у поставщика

материала или проблем совместимости.

 Некоторые функции подключения к Интернет могут быть невозможны из-за

определенных ограничений, установленных поставщиком услуг, осуществляющим

ваше широкополосное соединение.

 Любые счета, выставляемые поставщиком услуг Интернет, включая, без ограничения,

плату за соединение, являются вашими обязательствами.

 Для проводного подключения этого проигрывателя требуется порт локальной

компьютерной сети 10 Base-T или 100 Base-TX. Если ваша служба Интернет не

предоставляет такое соединение, вы не сможете подсоединить проигрыватель.

 Вы должны использовать маршрутизатор, чтобы воспользоваться службой xDSL.

 Для службы DSL (цифровой абонентской линии) требуется модем DSL, для кабельной

службы требуется кабельный модем. В зависимости от способа доступа и

абонентского соглашения с вашим поставщиком услуг Интернет, вы не сможете

использовать функцию подключения к Интернет, имеющуюся в проигрывателе, или вы

можете быть ограничены количеством устройств, которые вы можете подключать

одновременно. (Если ваш поставщик услуг ограничивает подписку одним устройством,

этот проигрыватель может не подключиться к Интернет, когда подключен

персональный компьютер.)

 Использование маршрутизатора может быть не разрешено, или его использование

может быть ограничено в зависимости от политик и ограничений вашего поставщика

услуг Интернет. За подробной информацией, обратитесь непосредственно к вашему

поставщику услуг Интернет.

Страница 18

Подключение устройства USB

Этот прибор может воспроизводить кинофильм, музыку или фото файлы, содержащиеся

в устройстве USB.

Воспроизведение содержимого в устройстве USB

1 Вставьте устройство USB в порт USB до конца.

Когда вы подсоединяете устройство USB в меню HOME, проигрыватель автоматически

воспроизводит музыкальный файл, содержащийся в устройстве хранения с интерфейсом

USB. Если запоминающее устройство USB содержит файлы различных типов, появится

меню для выбора типа файла. Загрузка файла может занять несколько минут в

зависимости от объема содержимого, хранимого в запоминающем устройстве USB.

Нажмите ENTER, пока выбран пункт "Cancel", чтобы остановить загрузку.

2 Нажмите кнопку HOME ( ).

3 Выберите "Movie", "Photo" или "Music", используя кнопки ◄/► , и нажмите ENTER.

(рисунок)

4 Выберите пункт "USB" при помощи кнопок ◄/► , и нажмите ENTER.

(рисунок)

5 Выберите файл при помощи кнопок ▲ /▼ /◄ / ►, и нажмите PLAY или ENTER, чтобы

воспроизвести файл.

(рисунок)

6 Осторожно извлеките устройство USB.

Примечание

 Этот прибор при доступе к файлам (музыка, фото, кинофильм) поддерживает флэш-

память USB, форматированную в системе FAT16, FAT32 и NTFS. Однако, для BD-

LIVE поддерживаются только форматы FAT16 и FAT32. Используйте флэш-память

USB, форматированную либо в FAT16, либо FAT32 , когда используете функцию BD-

LIVE.

 Этот прибор может поддерживать флэш-память USB объемом до 16 Гбайт.

 Устройство USB может быть использовано для местного запоминания при просмотре

дисков BD-LIVE с помощью Интернет.

 Этот прибор может поддерживать до 4 разделов на устройстве USB.

 Не извлекайте устройство USB во время работы (воспроизведения и т.п.).

 Устройство USB, которое требует установку дополнительной программы, когды вы

подключаете его к компьютеру, не поддерживается.

 Устройство USB: Устройство USB, которое поддерживает USB1.1 и USB2.0.

 Могут быть воспроизведены кинофильм, музыка и фото файлы. За подробностями

работы с каждым файлом обращайтесь на соответствующие страницы.

 Для предотвращения потери данных рекомендуется регулярное резервное

копирование.

 Если вы используете кабель расширения USB, USB HUB или USB Multi-reader,

устройство USB может быть не распознано.

 Некоторые устройства USB могут не работать с этим прибором.

 Цифровая камера и мобильный телефон не поддерживаются.

 Порт USB прибора не может быть подключен к персональному компьютеру. Этот

прибор не может быть использовать в качестве запоминающего устройства.

Страница 19

Настройки

Изменение настроек в меню "Setup"

Вы можете изменить настройки проигрывателя в меню "Setup".

1 Нажмите кнопку HOME ( ).

(рисунок)

2 Используйте кнопки ◄/► для выбора "Setup" и нажмите кнопку ENTER ( ).

Появляется меню "Setup".

(рисунок)

3 Используйте кнопки ▲ /▼ для выбора первого пункта меню, затем нажмите кнопку ►

для перехода на второй уровень.

(рисунок)

4 Используйте кнопки ▲ /▼ для выбора второго пункта меню, затем нажмите ENTER

для перехода на третий уровень.

(рисунок)

5 Используйте кнопки ▲ /▼ для выбора желаемой настройки, затем нажмите ENTER

для подтверждения вашего выбора.

Меню DISPLAY

TV Aspect Ratio

Выберите параметр соотношения сторон экрана телевизора в соответствии с типом

вашего телевизора.

► 4:3 Letter Box:

Выберите, когда подсоединен стандартный телевизор 4:3. Отображает сценические

изображения с маскирующими полосами сверху и снизу изображения.

► 4:3 Pan Scan:

Выберите, когда подсоединен стандартный телевизор 4:3. Отображает изображение,

подрезанное для заполнения экрана вашего телевизора. Обе боковые стороны

изображения отрезаны.

► 16:9 Original:

Выберите, когда подсоединен широкоэкранный телевизор 16:9. Картинка 4:3

отображается с исходным соотношением сторон 4:3 и черными полосами слева и справа.

► 16:9 Full:

Выберите, когда подсоединен широкоэкранный телевизор 16:9.

Картинка 4:3 растянута по горизонтали (в линейной пропорции), чтобы заполнить весь

экран.

Примечание

Вы не можете выбрать параметр "4:3 Letter Box" и "4:3 Pan Scan", когда разрешение

установлено выше, чем 720р.

Resolution

Устанавливает разрешение видеосигнала на компонентном и HDMI выходах. Подробную

информацию об установке разрешения см. на страницах 13 и 40.

► Auto:

Если гнездо HDMI OUT подсоединено к телевизору, поддерживающему информацию об

отображении (EDID), то автоматически выбирается разрешение, которое наилучшим

образом подходит подсоединенному телевизору. Если подсоединен только выход VIDEO

OUTPUT (COMPONENT), разрешение по умолчанию изменяется на 1080i.

►1080p:

Выводит 1080 строк видеосигнала с прогрессивной разверткой.

► 1080i:

Выводит 1080 строк видеосигнала с чересстрочной разверткой.

►720p:

Выводит 720 строк видеосигнала с прогрессивной разверткой.

► 576p:

Выводит 480/576 строк видеосигнала с прогрессивной разверткой.

► 576i:

Выводит 480/576 строк видеосигнала с чересстрочной разверткой.

Страница 20

Режим отображения 1080p

Когда установлено разрешение 1080р, выберите настройку "24 Hz" для плавного показа

материала кинофильма (1080p/24 Hz) на дисплее HDMI с входом 1080p/24 Hz .

Примечание

 Когда вы выбираете настройку "24 Hz", вы можете заметить некоторое искажение

картинки при переключении между материалом видео- и кинопрограммы. В этом

случае выберите настройку "50 Hz".

 Даже когда настройка "1080p Display Mode" установлена в "24 Hz", если ваш

телевизор несовместим с 1080p/24 Hz, реальная частота кадров видеовыхода

будет установлена в 50 Гц или 60 Гц, чтобы согласовать формат видео источника.

Настройка HDMI Color

Выберите тип выхода с гнезда HDMI OUT. Чтобы выполнить эту настройку, пожалуйста,

обратитесь к руководствам на ваше устройство отображения.

► YCbCr:

Выберите, когда подключаете устройство отображения с HDMI.

► RGB:

Выберите, когда подключаете устройство отображения с DVI.

Меню LANGUAGE

Display Menu

Выберите язык для меню настройки и отображения на экране.

Disc Menu/Disc Audio/Disc Subtitle

Выберите язык, который вы предпочитаете для звуковой дорожки (disc audio), субтитров и

меню диска.

► Original:

Отсылает к исходному языку, на котором был записан диск.

► Other:

Нажмите ENTER для выбора другого языка. Используйте цифровые кнопки, затем

нажмите ENTER, чтобы ввести соответствующий код из 4 цифр, соответствующий коду

языка в списке (см. стр.36).

► Off (Disc Subtitle only):

Отключает субтитры.

Примечание

В зависимости от диска, ваша настройка языка может не работать.

Страница загружается ...

ONKYO BD-SP 308 Black Руководство пользователя

Бренд: ONKYO

Модель: BD-SP 308 Black

Категория: Проигрыватели Blu-Ray

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

ONKYO BD-SP 308 Black Руководство пользователя

ONKYO BD-SP 308 Black Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов