Руководство пользователя

© HP Development Company, L.P., 2017, 2018.

Linux® является товарным знаком компании

Linus Torvalds, зарегистрированным в США и

других странах. Windows является товарным

знаком или зарегистрированным товарным

знаком корпорации Майкрософт в США

и (или) других странах. NVIDIA является

товарным знаком или зарегистрированным

Гарантийные обязательства для продуктов

и услуг HP приведены только в условиях

гарантии, прилагаемых к каждому продукту

и услуге. Никакие содержащиеся здесь

сведения не могут рассматриваться как

дополнение к этим условиям гарантии. HP не

несет ответственности за технические или

редакторские ошибки и упущения в данном

документе.

Вторая редакция: февраль 2018 г.

Уведомление о продукте

В этом руководстве описываются функции,

которые являются общими для

большинства изделий. Некоторые функции

могут быть недоступны на этом

компьютере.

аппаратное и программное обеспечение,

драйверы или BIOS и/или приобрести их

Чтобы получить доступ к актуальным

версиям руководств пользователя,

перейдите по адресу http://www.hp.com/

support и следуйте инструкциям, чтобы

найти свой продукт. Затем выберите

Руководства пользователя.

Условия использования программного

обеспечения

Установка, копирование, загрузка или иное

использование любого программного

продукта, предустановленного на этом

компьютере, означают согласие с условиями

лицензионного соглашения HP. Если вы не

принимаете условия этого соглашения,

дней. В таком случае вам будет возмещена

За дополнительной информацией или с

запросом о полном возмещении стоимости

компьютера обращайтесь к продавцу.

В этом руководстве используются перечисленные ниже типы предупреждений.

ВНИМАНИЕ! Указывает на опасные ситуации, которые, если не принять надлежащих мер

предосторожности, могут привести к смерти или тяжелым увечьям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасные ситуации, которые, если не принять надлежащих мер

предосторожности, могут привести к травмам легкой или средней тяжести.

ВАЖНО! Указывает на важную информацию, не связанную с источниками опасности (например,

сообщения, связанные с повреждением имущества). Уведомление предупреждает пользователя, что

отказ следовать описанной процедуре может привести к потере данных, повреждению оборудования

или программного обеспечения. Также содержит объяснения понятий или важную информацию о

завершении задач.

Информация о продукте ..................................................................................................................................... 1

Поддержка ........................................................................................................................................................... 1

Документация продукта ..................................................................................................................................... 2

Диагностика продукта ......................................................................................................................................... 3

Обновления продуктов ....................................................................................................................................... 3

2 Функциональные возможности компьютера ............................................................................................... 4

Компоненты .......................................................................................................................................................... 4

Вид спереди ....................................................................................................................................... 4

Вид слева ............................................................................................................................................ 6

Вид сзади ............................................................................................................................................ 6

Поиск поддерживаемых графических карт ................................................................................. 12

Соответствие графических карт разъемам мониторов ............................................................... 13

Определение требований к подключению монитора ................................................................. 14

Подключение и настройка мониторов .......................................................................................... 15

Использование сторонней утилиты настройки графики ............................................................ 15

Настройка экрана монитора (Windows) ......................................................................................... 16

Установка дополнительных компонентов ...................................................................................................... 16

Безопасность ...................................................................................................................................................... 16

Переработка продуктов .................................................................................................................................... 16

4 Резервное копирование и восстановление .................................................................................................. 17

5 Установка ОС Linux ..................................................................................................................................... 23

6 Обновление компьютера ............................................................................................................................ 27

7 Обслуживание, диагностика и устранение незначительных неисправностей ............................................. 29

8 Использование HP PC Hardware Diagnostics ................................................................................................. 34

Изменение настроек Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ................................................... 38

9 Регулярное обслуживание ......................................................................................................................... 39

Общие меры предосторожности при очистке ................................................................................................ 39

Чистка корпуса ................................................................................................................................................... 39

Чистка клавиатуры ............................................................................................................................................ 39

Чистка монитора ................................................................................................................................................ 40

Чистка мыши ...................................................................................................................................................... 40

10 Доступ к устройству ................................................................................................................................. 41

Указатель ...................................................................................................................................................... 42

Этот раздел содержит информацию о том, где найти ресурсы HP.

Информация о продукте

Тема Местоположение

Технические характеристики Чтобы найти краткие технические характеристики QuickSpecs для вашего продукта,

3

Разъем аудиовхода (для

10 Гнездо замка с тросиком

7 Разъем только для кабеля 14 Гнезда для плат PCIe (5)

* Индикатор питания может иметь следующие состояния.

● Белый: компьютер включен.

● Мигает белым: компьютер находится в спящем режиме, который позволяет сократить потребление энергии. Компьютер

отключает питание экрана и других неиспользуемых компонентов.

● Мигающий красный: компьютер находится в состоянии сбоя. Для получения дополнительной информации см.

Руководство по уходу и техобслуживанию компьютера на веб-сайте http://www.hp.com/support.

● Не светится: компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Гибернация – это режим энергосбережения, при

котором используется минимум энергии.

Технические характеристики продукта

В данном разделе описывается порядок установки компьютера.

Обеспечение правильного режима вентиляции

Для нормального функционирования компьютера необходимо обеспечить правильную вентиляцию.

Следуйте указаниям ниже.

● Компьютер должен стоять на прочной ровной поверхности.

● Оставьте не менее 15,24 см (6,00 дюйма) свободного пространства спереди и сзади компьютера.

(Это минимальное расстояние для всех моделей компьютера).

ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке,

приведенном в данном разделе.

● Убедитесь, что температура окружающего воздуха вблизи компьютера не выходит за указанные

пределы. Чтобы узнать технические характеристики своего компьютера, см. Технические

характеристики продукта на стр. 8.

компьютера.

отсоединяйте заземляющий контакт вилки шнура питания (например, подключая

двухконтактный адаптер). Заземление является важным условием безопасной эксплуатации.

Планирование подключения дополнительных мониторов

Все графические карты, поставляемые с компьютерами HP серии Z, позволяют одновременно

которые поддерживают более двух мониторов. Процедура добавления мониторов зависит от

используемой графической карты, типа и количества добавляемых мониторов.

Чтобы добавить дополнительные мониторы, выполните описанные ниже действия.

1. Оцените свои требования в отношении мониторов.

● Определите, какое количество мониторов требуется.

● Определите требуемый уровень производительности при использовании графических

приложений.

● Обратите внимание на тип соединительного разъема для каждого монитора. HP

использовать, и производительности. См. раздел Поиск поддерживаемых графических карт

г. Выполните настройку монитора. Дополнительную информацию см. в справке Windows или