Hotpoint-Ariston MC 057C AX0 Руководство пользователя

Страница загружается ...

47

it

47

ru

       

       



Панель управления

A. 

B. 

C. 

D. 

E. 

F. 

G. 

H. 

I. 

J. 

K. 

L. 

M. 

N. 

O. 

P. 

Q. 

ДЕТАЛИ И ФУНКЦИИ

Описание устройства

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

    



8. 

9. 



10. 

 

11. 

12. 

13. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 MC 057 EU







 







 

ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ























































ВАЖНЫЕ ИНФОРМАЦИЯ

ПО БЕЗОПАСНОСТИ

    

    

48

it

48

ru

   



     



    

  

   

      

 







   

 

 

 





 



1.  



  



  

 



 



 

 

 



 

 





2.  



 

 

 



 

  

 

  



3. 





 

   







  

 





 

 



4.



 

 



49

it

49

ru

 



5. 



 

  





6.   

  



7.  



  

    

 

 



 



 

 

 



 

  

 

  

 

 



 

 





  

  



  

 

  

    

  





8.  

 

  



9. 



 

 





10.  



 



 

 

 

50

it

50

ru



  

  

 



11.  

  









12.  

  

 

 

 

 



13.  

  

  



14. 

   

   





15.   



 







 



 

  

  

 



16.





 

 

  









17. 

  

 

  



18.



  

 



  



19.  

 

51

it

51

ru

  

 





 

  

 

 

 

 

 

  



20. 



 



21.  

  

 

 

 

 

 

 

 

  

 

   

 



22.  

   

 

   



23.  

  



24.  



25.   

   





26.   

  

  







   

  





   



27.     

    

    





28.     

    

    

   



29.     



30. 



31.      



32.      

     



33.    





52

it

52

ru

34.   

  

      





35.   

    

  

     

   

   

    



36.     





    





37.   



38.    



    



39.     



      





40.     





41.    

    

   

    

    

   

    

   



42.     







43. 

     

   



44. 



45.   

    

   





46.      

   



47.    





48. 

   



49. 



50.    

      



51. 





52.    



53. 



54.    

   

     

   





55.      



   





56. 

57.      

    



58. 

59. 



60.   



61.     

   





    

   

    



62. 

    



63.     



53

it

53

ru

   



64. 

   

     



65.       

   





66.       





67. 



68.   

     

   

     



69.     

    



70.     



   



71.     

     





72.     





73.     



74.     

   

   

     



ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Очистка

     

    



1.     





2.     

    



3.      

    



     

   



     

  

     





 

4.      

    











     





Монтаж

1. 

     

     

      

  





2.     



3.    



     







   



 



   

   





54

it

54

ru



     



    





    

     

      

   





     

     

      

   



    

     

     



    

  

      



     

    

    



4.     



A.

5.      

    



6.      

      



7. 

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

Введение

      

    

    



     

      



    

    



    

     

    



       

   



      

      



     

     



    



Функция робота







     

     



      





    

     



55

it

55

ru

Аксессуар Скорость Функция Примечание





1-3

    

      



    

      

   



4-5











4-5





6-8 







9-10 



9-10





Pulse











6-10

Pulse











Функция приготовления пищи

   

    

    

    



      

    





  





     

     

    

     

  



56

it

56

ru

Температура Градусов Функция

 37°C Per scaldare a temperatura corporea latte o pappe per bambini

 50-60°C

Per scaldare moderatamente latte o alimenti per bambini

Per sciogliere alimenti delicati che si rovinano ad alte temperature

(cioccolato,



 70-80°C

Per scaldare il latte



Per cuocere salse/creme/budini a base di farina o uova



90-100°C









Приготовление без крышки

    

      

     

    



Приготовление на пару

    



     









Приготовление путем кипячения

   

      



      

    



Функция таймера

   

      

   



     









ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

УСТРОЙСТВА

1. 

2.      



3.     



4.     



5. 

6.     



     

    



    



 



7. 



8.     



9.    

     



57

it

57

ru

      



     





Ручная настройка

    

    



     

     



Включение функция робота: скорость мотора

от 1 до 10

1. 



2.     







    

    



Установка функции приготовления:

температура от 37 ° C до 100 ° C.

1. 



2.    

      

     



Настройка функции таймера

1.     

    



2.     

   



3. 

       

   

    

   



Начало обработки

    



    



 

     

 



      



  



Изменение настроек

    

     



1.    

   



2.   



3.    



Временная остановка обработки

     

     



1.       

  



2.    

    

       



    

  

    



    



 



Для включения необходимо нажать и

удерживать кнопку питания и кнопку

СТОП / ОТМЕНА примерно 1 секунду.

     

    



58

it

58

ru

Импульсная функция

     

    





    





Завершение обработки







    

     





      





Автоматические программы

1. 

     



2. 



3.     

     

  

    



    

   



       

     



      



59

it

59

ru

Название Номер

программы

Количество

порций

Номер шага Скорость Минут Общее

время

Температура

(°C)

 1

2

1 1 6

25

100

2 1 6 100

3 1 13 100

4

1 1 9

31

100

2 1 10 100

3 1 12 100





2

1 2 6

24

100

2 2 4 100

3 2 14 100

4

1 2 7

26

100

2 2 5 100

3 2 14 100







3

2

1 0 4

14

100

2 0 10 100

4

1 0 4

16

100

2 0 12 100

 4

2

1 1 6

46

100

2 1 15 100

3 1 25 100

4

1 1 9

60

100

2 1 19 100

3 1 32 100

 5

2

1 1 12

44

100

2 1 13 100

3 1 19 100

4

1 1 15

61

100

2 1 20 100

3 1 26 100

 6

2

1 1 18

33

100

2 1 15 100

4

1 1 20

38

100

2 1 18 100





7

2

1 1 25

28

100

2 8 3 100

4

1 1 40

43

100

2 8 3 100

Veloutés 8 2

1 1 20

23

100

2 6 3 100

 9 2

1 1 10

25

90

2 1 15 90

60

it

60

ru

 10 -

1 5 1

7

0

2 2 1 90

3 2 5 90







11 -

1 1 5

65

100

2 1 20 80

3 1 40 80

 12 -

1 1 3

15

80

2 3 3 80

3 3 9 80





13 -

1 5 2

6

-

2 5 4 -



 14 -

1 1 3

11

70

2 4 3 -

3 4 5 -

 15 -

1 - 10

26

90

2 1 14 90

3 8 2 90

В конце процесса

    





   





   





Функция задержки





    



1.    



2. 

   

    







    

     













   





Конец использования

1. 

2. 

3.      



4. 

5. 

6. 





    



ОЧИСТКА И УХОД

7.     

    



8.    



9. 

10. 

11.    

   

    



61

it

61

ru

   

     



12.    



13. 







14.     



15. 











     



   

    

    





После использования удаляйте

остатки пищи

     

     



     











     

     

    



    



 

     

    

      



     

     



 



       

    

     



      

   





Очистка с испОльзОванием мОтОра

    

   



 



 

        



     



     

     



     



     



      



НЕИСПРАВНОСТИ И РЕШЕНИЯ

ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ

Ошибка /

Неисправность

Причины Решения

E1 















62

it

62

ru

E3 























E5 



























L’apparecchio non

funziona.





























































































































































































63

it

63

ru























СЕРВИСНОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Бесплатная горячая линия:

8 800 3333 887 *

     



      

   

   

      



Уход за техникой

Линия профессиональных средств

Professional по уходу за техникой,

рекомендуемая Hotpoint Ariston, продлит

срок эксплуатации Вашей техники и

снизит вероятность ее поломки. Линия

профессиональных средств Professional

создана с учетом особенностей Вашей

техники. Продукты производятся в Италии

с соблюдением высоких европейских

стандартов в области качества, экологии

и безопасности использования. Узнайте

подробнее на сайте www.hotpoint-ariston.

ru в разделе «Сервис» и спрашивайте в

магазинах Вашего города.

Авторизованные сервисные центры

      

   

   

   



При возникновении неисправности

      

    

    





     



! Мы рекомендуем обращаться только к

авторизованным сервисным центрам

! При ремонте требуйте использования

оригинальных запасных частей

Перед обращением в Службу Сервиса

необходимо убедиться, что Вы готовы

сообщить оператору:

 

    



      

   





 

     

www.hotpoint-ariston.ru 



УТИЛИЗАЦИЯ

  





  



   

  

  

   

     



     

   

    

   

   

    



64

it

64

ru

Кухонный комбайн

MC 057C AX0

Indesit Company



220-240V

570 W

50HZ











Изделие:













  



















  

  

  

    







   

  



(S/N XXXXXXXXX *





ИМПОРТЕР:

С вопросами (в России)

обращаться по адресу

УПОЛНОМОЧЕННОЕ ЛИЦО:

С вопросами обращаться по

адресу

ООО “ВИРЛПУЛ РУС”

   





8-800-333-38-87



   





8-800-333-38-87

65

it

65

ru

ПРИМЕЧАНИЕ

ИЗГОТОВИТЕЛЬ ПОСТОЯННО ВЕДЕТ РАБОТЫ

ПО УЛУЧШЕНИЮ ИЗ ДЕЛИЯ И ОСТАВЛЯЕТ ЗА

СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ БЕ З

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.

СРОК СЛУЖБЫ ТОВАРА 7 ЛЕТ.

ДАТА ПРОИЗВОДСТВА УКАЗАНА НА

ЭТИКЕТКАХ В ФОРМАТЕ:

НЕД ЕЛЯ ГОДА (2 ЦИФРЫ)/ ГОД (2 ИЛИ 4

ЦИФРЫ)

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ РФ: НАСТОЯЩИИЙ ТОВАР

В ЗАВИСИМОСТИ О Т КОНКРЕТНОЙ МОДЕЛИ

ИМЕЕТ КЛАСС ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЭФФЕК

ТИВНОСТИ, УКАЗАННЫЙ В СООТВЕТСТВИИ С

ТРЕБОВАНИЯМИ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА №

261-ФЗ ОТ 23.11.09 И ПОСТАНОВЛЕНИЕМ

ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ № 1222 ОТ 31.12.09Г. (С

ПОПРАВКАМИ). КОНКРЕТНУЮ ИНФОРМАЦЮИ

О К ЛАССЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ

ЭФФФЕКТИВНОСТИ ВАШЕЙ МОДЕЛИ М ОЖНО

НАЙТИ РЯДОМ С УКАЗАНИЕМ МОДЕЛИ ВО

ВКЛАДЫШЕ К ДА ИНОЙ ИНСТРУКЦИИ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕМ ИНФОРМА

ЦИЮ О КОМПЛЕКТАЦИИ.

:+,5/322/(8523(65/62&,281,&2

9,$/(*8,'2%25*+,&20(5,2

9$5(6(,7$/<

̷̶̩̯̬̲̺̲̷̵̶ͅ̸̷̲&̵̵̯̽̴̵̺̯̱

̧̩̯̲̬̵̪̩̯̫̵̷̨̪̯̵̷̵̱̳̬̯

̷̧̩̬̮̬̧̯̹̲̯͆

̫̲͆̷̵̸̸̯̯̯̸̷̴̧̹̵̴̴̵̵̧̹̳̭̬̪

̸̵̧̮ͅ

̯

̶̳

̵

̷

̹

̷̬ ͙͕͕͒ͣ͑͋͒ͦ͕͗͘͘͏͕͕͐͑͊͘͔͇͗͑͢

̶̺

̵

̴̲

̵

̵̳

̾

̴̬

̴

͂

̰

̶

̷

̸̬̫

̹

̧̩

̯

̹

̬

̲

̓ ͋͒ͦ

͚͋͗͊͏͜͙͇͔͗͘

̵̵̵m̷̶̩̯̲̺̲̷̸̺}̸͉͕͖͕͇͓͗͘͏͉̷͕͘͘͏͏

͕͈͇͇͙͗ͣͦ͘͠͖͕͇͚͋͗͌͘̷͕͘͘͏ͦ̳͕͉͇͑͘

͚͒̫͉͏͔͉͌͝͕͓͋͕͖͑͗

̩͢͓͕͍͙͌͌͔͇͙͐͏͕͔͙͇͙͔͚͑͑ͥ͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͥ͉

͇͇͔͙͊͗͏͔͕͓͐͕͚͓͔͙͋͑͌͌

РУКОВОДСТВО ПО ̸̶̧̧̱̲̺̹̯̯̈́̽

̸͇͔͕͋͌͒͉̴̷̱

СИМВОЛ

НА УПАКОВОЧНОЙ ЭТИКЕТКЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО

ЛЮБОЙ ИЗ ЭЛЕМЕН ТОВ УПАКОВКИ НЕ

ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ КОНТАКТА С ПИЩЕЙ.

ЗАВОД: КОМПАНИЯ ИНДEЗИТ

АДРЕС: МЕЛАНИ, ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ

ДОРОГА АРКЕВИЕЗЕ 64.100-КМ,

60044 ФАБРИАНО (АН), ИТАЛИЯ

̹

̷̴̧

̸̶̵̷̹

̯

̷̵̴̧̩

̯

̬

̯

̷̴̧̼

̬

̴

̯

̬

̯͎͋͌͒͏ͦ͕͍͔͋͒͢͖͉͕͎͌͗͌͏͙ͣͦ͘͉͕͗͏͊͏͔͇͔͕͒ͣ͐͚͖͇͕͉͑͑͌͉

͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͕͓͒ͣ͖͕͕͍͔͒͌͏͏

̩͕͉͓͗͌ͦ͙͇͔͖͕͙͗͗͘͏͕͉͗͑͏͏͇͔͔͗͌͜͏ͦ͎͇͠͏͇͙ͣ͠͏͎͋͌͒͏ͦ͕͙

͇͙͓͕͔͕͕͛͌͗͊͘͉͕͎͙͉͋͌͐͘͏ͦ͏͓͇͔͌͜͏͌͑͘͞͏͜͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͐

̯͎͋͌͒͏ͦ͕͍͔͋͒͢͇͔͗͜͏͙ͣͦ͘͉͚͖͇͕͉͇͔͔͕͓͑͉͏͋͌͉͕͙͇͖͒͏͉͇͓͌͢͜

͖͕͓͔͌͌͠͏ͦ͜̯͎͋͌͒͏ͦ͕͍͔͋͒͢͇͔͗͜͏͙ͣͦ͘͉͚͖͇͕͉͇͔͔͕͓͑͉͏͋͌͉

͕͙͇͖͒͏͉͇͓͌͢͜͖͕͓͔͌͌͠͏ͦ͜͖͗͏͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌͕͙͖͒ͥ͘r̸͕͋

͖͒ͥ͘r̸

̯

͎͋͌͒

͏

͌

̴͕͓͏͔͇͔͕͒ͣ͌͎͔͇͔͌͞͏͌͔͇͖͍͔͗ͦ͌͏ͦ

͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ͏͒͏͋͏͇͖͇͎͕͔͔͇͖͍͔͗ͦ͌͏ͦ

9

̺͕͉͔͕͒͌͘͕͈͕͎͔͇͔͌͞͏͌͕͇͗͋͙ͤ͒͌͑͗͏͕͕͌͑͊͘͞

͙͕͇͑͏͒͏͔͕͓͏͔͇͔͇͒ͣͦ͇͙͕͙͇͘͞͖͓͔͔͕͕͌͗͌͌͊

͙͕͇͑

+]

̱͇͒͘͘͎͇͟͏͙͢͕͙͖͕͇͍͔͗͌͏ͦ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓

͙͕͕͓͑

̱͇͒͘͘͎͇͠͏͙͢,

+]

или

~

Страница загружается ...

109

it

109

kz

      



Басқару тақтасы

A. 

B. 

C. 

D. 

E. 

F. 

G. 

H. 

I. 

J. 

K. 

L. 

M. 

N. 

O. 

P. 

Q. 

БӨЛШЕКТЕР МЕН

ФУНКЦИЯЛАР

Құрылғының сипаттамасы

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

   



8. 

9. 



10. 

 

11. 

12. 

13. 

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

 MC 057 EU

 

 







 

ТАҢБАЛАРДЫҢ

СИПАТТАМАСЫ

 















































МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК

ТУРАЛЫ

АҚПАРАТ





    

    



   

Страница загружается ...

Hotpoint-Ariston MC 057C AX0 Руководство пользователя

Hotpoint-Ariston MC 057C AX0 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов