Страница загружается...
2
Eesti keel (originaaljuhend) 5
Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 11
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
11
РУССКИЙ ЯЗЫК
Назначение
Stanley Fat Max
.
-
.
Инструкции по технике безопасности
Общие правила безопасности при работе
с электроинструментами
Внимание!
,
, -
.
.
-
.
,
,
,
.
.
1. Содержите рабочее место в чистоте
-
.
2. Учитывайте особенности окружающей среды во-
круг рабочего места
.
.
(250-300 ).
,
, .. -
.
3. Защита от поражения электрическим током
-
(
, , -
, ). -
(, ,
..)
30
().
4. Не позволяйте посторонним лицам находиться
в рабочей зоне
-,
, -
, -
.
5. Хранение не используемых приборов
-
, .
6. Избегайте чрезмерной нагрузки инструмента
.
7. Используйте специально предназначенный для
данного вида работ инструмент
-
,
.
,
, ,
.
8. Одевайтесь соответствующим образом
,
. ,
. -
.
9. Пользуйтесь средствами индивидуальной за-
щиты
.
-
,
.
,
. -
.
.
10. Подсоедините пылеудаляющее оборудование
, ,
.
11. Бережно обращайтесь с электрическим кабелем.
,
. , -
.
-
,
.
12. Закрепляйте обрабатываемую
заготовку
-
.
.
12
РУССКИЙ ЯЗЫК
13. Работайте в устойчивой позе
.
14. Проверяйте исправность инструмента
, -
. -
.
,
-
,
.
. ,
.
15. Выключение инструмента
, -
.
,
,
.
16. Удалите регулировочные и гаечные ключи
-
,
.
17. Не допускайте непреднамеренного запуска
.
, .
18. Используйте удлинительный кабель, предназна-
ченный для применения вне помещений.
.
,
-
.
19. Будьте внимательны
-
, , ,
; -
.
20. Проверяйте исправность деталей инструмента
-
. -
, ,
,
,
. ,
-
. ,
- .
,
-
.
Black & Decker.
.
21. Внимание!
-
,
,
, -
.
22. Ремонт инструмента должен выполняться ква-
лифицированным персоналом
.
Black and Decker.
;
.
Дополнительные правила безопасности при
работе с монтажными пилами
-
.
.
-
,
15 .
-
1,2 ,
, .
-
.
, . -
,
.
,
.
,
, ,
, , .
,
.
– .
,
13
РУССКИЙ ЯЗЫК
.
,
. , -
.
.
.
-
. -
.
, .
. -
.
,
.
-
,
.
- .
.
.
, -
.
-
.
,
.
,
, -
.
, -
EN12413.
, ,
.
( )
30- .
, -
-
.
.
,
, .
,
.
.
.
, -
.
,
. -
,
. ,
,
-
.
.
, -
.
, .
Внимание! -
,
,
, ,
. -
.
Внимание!
3 -
355 .
Внимание!
.
4300 / .
, , -
,
.
:
.
Внимание!
.
Остаточные риски
:
.
-
:
,
-
.
-
, -
14
РУССКИЙ ЯЗЫК
. :
.
,
.
.
.
Электробезопасность
-
,
. -
, ,
,
.
.
, -
- -
Stanley Fat Max.
Перепады напряжения
-
.
-
.
0,12 ,
.
Предупреждающие символы
-
:
Внимание! -
.
.
Составные части
:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
P.
Сборка
Внимание!
/ ,
. , -
.
, .
Установка и снятие режущих дисков (Рис. 7-8)
(L).
(J) .
(G), (S),
,
() (U).
, (R)
.
(J). ,
(R)
.
(U), () (S).
(L).
(J) .
(G), (S),
.
-
(L).
.
Настройка глубины резания (Рис. 1)
,
.
,
.
-
:
() -
.
() -
,
.
().
Внимание: ,
.
15
РУССКИЙ ЯЗЫК
Фиксация обрабатываемой заготовки (Рис. 2-4)
(F).
(I) -
(H).
(F) , -
.
(I) ,
.
() -
,
.
,
() .
,
. -
.
Внимание:
.
.
Быстрый отжим (Рис. 4)
.
, ()
-
(I) -
(H).
Регулирование положения зажима (Рис. 5)
.
() -
(G).
() -
.
() ,
().
Настройка угла резания (Рис. 6)
45°.
() -
().
()
.
(Q).
()
().
Проверка и регулировка градуированной
шкалы (Рис. 6)
() -
().
, ().
()
,
90°. , 0°
(Q)
(D).
()
().
()
.
Настройка отражателя искр (Рис. 1)
().
(), .
().
Эксплуатация
Внимание:
.
Внимание:
.
Внимание: .
,
.
Размер заготовки
-
.
,
,
.
Предупреждение:
-
- (
).
Максимальная режущая способность
Примечание:
-
.
Форма
заготовки
Угол реза 90º
A = 4-7/8“ A = 4-1/2“ 4-1/2“ x 5-1/8“ A = 4-1/2“ × 5-3/8“
(125 ) (115 ) (115 × 130 ) (115 × 137 )
4“ x 7-5/8“
(115 × 130 )
3“ x 7-3/8“
(115 × 130 )
Угол реза 45º
A= 4-1/2“ A = 3-13/16“ 4-1/2“ × 3-13/16“ A = 3-13/16“
(115 ) (98 ) 4-1/8“ × 3-3/4“ 3-3/4“
(105 x 95 ) (95 )
Перед началом работ
.
. -
-
16
РУССКИЙ ЯЗЫК
.
, -
-
.
.
.
Включение и выключение (Рис. 1)
Курковый пусковой выключатель (N) находится на
рабочей рукоятке.
,
(N).
.
,
(N).
Внимание: ,
.
Внимание: -
, -
()
( ).
Внимание! !
По вопросу приобретения дополнительных принад-
лежностей обращайтесь к Вашему дилеру.
Резание (Рис. 1)
() (F).
-
, .
,
.
. -
.
,
.
Переноска (Рис. 1)
Ваш инструмент оснащён блокировочной цепью (А),
которая фиксирует инструмент в нижнем положении
для переноски.
Внимание: , -
.
(K) (D)
,
.
,
.
,
().
Техническое обслуживание
Stanley Fat Max
-
. -
.
Внимание!
/-
:
-
.
,
-
.
.
Осмотр и замена щеток двигателя (Рис. 9)
Внимание!
. , -
.
. -
(W). (V)
.
0.3» (8 ), 9,
.
,
. ,
, -
. (
).
Чистка
-
. -
.
Ремонт
-
,
-
-
.
Смазка
-
.
.
17
РУССКИЙ ЯЗЫК
Дополнительные принадлежности
Предупреждение! -
,
, .
-
-
1, 4300 /
, EN12413.
, -
,
.
Защита окружающей среды
.
-
.
Stanley Fat Max ,
. -
.
-
.
-
.
,
.
Stanley Europe
Stanley Fat Max.
,
,
.
-
, -
Stanley Europe ,
.
,
Stanley Europe -
: www.2helpU.com
Технические характеристики
FME700 (Тип 1)
.
230
2.300
/ 3 800
. / 80
. 355
25,4
. 3
,
90º
125
115
115 × 130
L- 137 × 137
45º
115
98 × 98
105 × 95
L- 95 × 95
18
FME700
(Тип 1)
L
pA
( ) () 92,5
(K) () 3
L
wA
( ) () 105,5
(K) () 3
a
h
/² 6,5
(K) /² 1,5
18
РУССКИЙ ЯЗЫК
Декларация соответствия ЕС
FME700
Stanley Europe , ,
« »,
: 2006/42/EC,
EN61029-1, EN61029-2-10
2014/30/EU 2011/65/EU. -
Stanley Europe
,
.
-
Stanley Europe.
R. Laverick
Engineering Manager
Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat14-18,
2800 Mechelen, Belgium
22/05/2014
Гарантийные условия
Stanley Europe -
, , -
-
.
.
-
.
1 ГОД ПОЛНОЙ ГАРАНТИИ
Stanley Fat Max
12 ,
,
Stanley Europe
, -
, ,
, :
.
-
;
.
-
.
Stanley Fat Max
.
-
, ,
Stanley Fat Max,
Stanley
Fat Max, Stanley
,
.
Stanley Fat Max -
: www.stanley.eu/3
zst00245627 - 28-08-2014
Страница загружается...
Страница загружается...
/