усский
усский
еспроводной маршрутизатор WL500g / WL500g Deluxe
(ля беспроводных клиентов, поддерживающих стандарт 802.11g/b)
еспроводной маршрутизатор WL500b
(ля беспроводных клиентов, поддерживающих стандарт 802.11b)
раткое руководство пользователя
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
2
(аг 1)
одсоедините модем ADSL и беспроводной маршрутизатор в соответствии с рисунком.
етевой кабель должен быть подсоединен между портом LAN модема ADSL и портом WAN
беспроводного маршрутизатора.
(аг 2)
одсоедините беспроводной маршрутизатор к компьютеру через порт LAN.
одем ADSL
еспроводной маршрутизатор
нездо телефона
итание
елефон
BC
BCитание
еспроводной клиент
еспроводной маршрутизатор
BC
астройка аппаратуры и программного обеспечения
усский
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
3
(аг 5)
а домашней странице приводятся ссылки
для конфигурации основных функций
беспроводного домашнего шлюза.
ажмите Next (алее) для запуска быстрой
настройки.
(аг 3)
ведите один из указанных адресов в
нтернет-браузере:
WL500g
[http://my.router] или [http://my.WL500g] или [http://192.168.1.1]
WL500g Deluxe
[http://my.router] или [http://my.WL500g.Deluxe] или [http://192.168.1.1]
(аг 4)
Авторизуйтесь под логином и паролем,
заданными по умолчанию.
мя пользователя (логин): admin
ароль: admin
WL500g
WL500g Deluxe
(аг 6)
выпадающем меню выберите временную
зону или ближайший регион.
ля продолжения нажмите кнопку Next
(алее).
астройка аппаратуры и программного обеспечения
(родолжение)
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
4
(аг 7)
ыберите нужный тип соединения.
ыберите тип используемого соединения.
(ля соединий типа "ADSL" используется
стандартный телефонный кабель, а для
соединений типа "Cable Modem" используется
тостый круглый кабель)
ля продолжения нажмите кнопку Next (алее).
(аг 8)
ведите мя пользователя и ароль
абонентской учетной записи для подключения
к нтернет-провайдеру.
ля продолжения нажмите кнопку Next
(алее).
(аг 11)
ведите SSID (сетевое имя) и настройте
параметры WEP (ключ шифрования), если
необходимо сделать работу с беспроводной
сетью более безопасной.
ля продолжения нажмите кнопку Finish
(акончить).
(аг 10)
Обычно выбирается а для пунктов “олучить
IP-адрес автоматически” и “олучить адрес
DNS-сервера автоматически”. сли выбрано
ет для какого-либо из них, необходимо ввести
соответствующую информацию, полученную
у нтернет провайдера.
ля продолжения нажмите кнопку Next
(алее).
(аг 9)
аполните пункты Host Name (мя хоста) и
MAC Address (MAC-адрес), если этого
требует нтернет провайдер. ведите имя
сервера и или IP-адрес сервера Heart-Beat
Server при соединении через сеть BigPond
(только для пользователей кабельной сети Telstar BigPond Cable). ля продолжения нажмите
кнопку Next (алее).
(аг 12)
ажмите кнопку охранить и перезапустить
для сохранения настроек беспроводного
маршрутизатора и активации новых настроек.
ля продолжения нажмите кнопку
Finish (акончить).
астройка аппаратуры и программного обеспечения
(родолжение)
усский
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
5
астер установки принтера
ля упрощения настройки принтера, подключенного через
беспроводной маршрутизатор, необходимо установить
принтер на ашем компьютере. сли запустить “астер
настройки принтера” при неустановленном драйвере
принтера, то он перенаправит ас к “астеру установки
принтера”. одключите принтер к компьютеру при помощи
параллельного порта или порта USB (если есть).
(аг 1)
апустите “Add Printer Wizard (астер
установки принтера)” в уск | ринтеры и
факсы | Установка принтера.
(аг 2)
ыберите пункт “Local printer attached to this
computer (окальный принтер,
подключенный к этому компьютеру)”.
(аг 3)
ыберите параллельный порт или порт USB,
к которому подключен принтер.
еспроводная печать (екоторые модели)
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
6
(аг 4)
айдите имя производителя и модель
принтера. ажмите кнопкуHave Disk
(Установить с диска) , если ы не смогли
найти принтер в списке, и используйте
драйвер принтера, поставляемый в
комплекте с принтером.
(аг 5)
ажмите кнопку Next (алее) для установки
этого принтера как принтера по умолчанию.
(аг 6)
еперь можно распечатать тестовую
страницу.
(аг 7)
ля завершения работы с мастером нажмите
кнопку Finish (отово).
римечание: роме того, драйвера принтера
могут быть установлены с диска, поставляемого
производителем принтера. Однако, ы должны
отключить программное обеспечение, поставляемое
с принтером (при условии, что оно было ами
установлено дополнительно), если ы хотите его
использовать как сетевой сервер печати.
римечание: WL-500g поддерживает только
параллельный порт принтера. WL-500g Deluxe
поддерживает только USB порт принтера.
еспроводная печать (родолжение)
усский
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
7
Убедитесь, что принтер подсоединен к
порту принтера или порту USB
беспроводного маршрутизатора, и что
питание принтера включено. апустите
“астер настройки принтера” из меню
“уск”. астер обнаруживает все
имеющиеся беспроводные маршрутизаторы
ASUS и анализирует информацию о
моделях принтеров, присоединенных к ним в
локальной сети.
(аг 2)
сли найден принтер, то имя принтера будет
показано на экране.
(аг 1)
сли принтер подключен к порту принтера
(LPT1) или к порту USB, то процесс настройки
упрощается (см. следующую страницу).
римечание: WL-500g имеет один параллельный
порт и один порт USB. WL-500g Deluxe имеет два
порта USB, а параллельного порта у него нет.
астер настройки принтера
римечание: сли в ходе опроса принтера
возникла ошибка, ы увидите такое сообщение.
Убедитесь, что принтер Ю, готов к работе
и подсоединен. ажмите кнопку азад и алее.
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
8
(аг 4)
ажмите кнопку Done (отово) по
завершении процесса настройки.
(аг 3)
Этот мастер настройки изменит настройки
принтера по умолчанию так, чтобы
использовался “тандартный порт TCP/IP”,
обслуживаемый беспроводным
маршрутизатором.
(Windows XP/2000: Этот мастер настройки поможет ам выбрать или установить
“тандартный порт TCP/IP”. ля получения дополнительной информации см. “астройка
клиента LPR в О Windows XP”.)
(Windows 98/ME: Этот мастер настройки изменит настройку принтера по умолчанию так,
чтобы использовался “Удаленный порт”, обслуживаемый беспроводныммаршрутизатором.)
астер настройки принтера (родолжение)
усский
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
9
астройка клиента LPR (Windows XP)
(аг 1)
апустите “Add Printer Wizard (астер
установки принтера)” из пункта уск |
ринтеры и факсы | Установка принтера.
(аг 2)
ыберите пункт “Local printer attached to this
computer (окальный принтер,
подключенный к этому компьютеру)”, затем
нажмите Next (алее).
(аг 3)
ажмите “Create a new port (оздать новый
порт)” и в выпадающем меню выберите пункт
“Standard TCP/IP Port (тандартный порт TCP/
IP)”. атем нажмите кнопку Next (алее).
(аг 4)
ажмите кнопку Next (алее) в “Add Standard
TCP/IP Printer Port Wizard (астере добавления
стандартного TCP/IP порта принтера)”.
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
10
(аг 5)
ведите IP-адрес WL500g в поле “Printer Name
or IP Address (мя принтера или IP-адрес)”, и
затем нажмите кнопку Next (алее).
(аг 6)
ыберите пункт “Custom (Особое)”, и
нажмите кнопку Settings (араметры)…
(аг 7)
ыберите протокол LPR и тип LPRServer в
поле “Queue Name field (мя очереди)”.
(аг 8)
осле завершения процесса настройки, нажмите
кнопку
Next (алее).
астройка клиента LPR (родолжение)
усский
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
11
(аг 9)
ажмите кнопку Finish (отово) для
завершения работы “Add Standard TCP/IP
Printer Port Wizard (астера добавления
стандартного TCP/IP порта принтера)”, и
возврата к “Add Printer Wizard (астеру
установки принтера)”.
(аг 10)
айдите производителя и модель ашего
принтера. ажмите кнопку Have Disk
(Установить с диска), если ы не смогли
найти принтер в списке, и используйте
драйвер принтера, поставляемый в
комплекте с принтером.
астройка клиента LPR (родолжение)
(аг 11)
ажмите кнопку Next (алее) для установки
этого принтера в качестве принтера по
умолчанию.
(аг 12)
ыберите Yes (а) и Next (алее) для
печати тестовой страницы, или выберите No
(ет).
(аг 13)
осле завершения работы “Add Printer Wizard
(астера установки принтера)” нажмите
кнопку Finish (отово) для закрытия окна
мастера.
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
12
(аг 1)
меню “Tools (ервис)” перейдите к пункту
Internet Options (араметры нтернет).
(аг 2)
ыберите пункт из списка под названием
настроек Local Intranet (естная интрасеть)
и далее выберите Custom Level (ругой).
одсоедините камеру USB к порту USB на беспроводном
маршрутизаторе WL-500b/g.
астройки нтернет-браузера
лиенты, использующие Netscape или другие браузеры, не
поддерживающие ActiveX, не нуждаются в настройке
дополнительных параметров для просмотра изображения в
браузере. У клиентов, использующих IE версии 5.0 или выше,
для лучшей поддержки ActiveX необходимо настроить
параметры IE следующим образом:
(аг 3)
ключите три элемента и модуля подключения
ActiveX.
о умолчанию, эти параметры отключены и
могут помешать нормальной работе
нтернет-камеры, подключенной через
беспроводной маршрутизатор ASUS.
астройка нтернет-камеры
(о умолчанию)
усский
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
13
(аг 4)
о умолчанию, эти три пункта уже должны
быть включены. ключите их, если их
состояние было изменено.
(аг 5)
ажмите Yes (а) для изменения настроек
безопасности.
астройка нтернет-камеры (родолжение)
усский
раткое руководство к беспроводному маршрутизатору ASUS
14
Web-интерфейс беспроводного маршрутизатора WL-500b/g поможет ам настроить
программную часть нтернет-камеры.
(аг 4)
ажмите кнопку Add to Bookmark
(обавить в избранное) для
сохранения ссылки на эту страницу.
(аг 2)
ыберите Web Camera (нтернет камера)
в пункте меню риложение USB.
(аг 3)
а этой странице настраиваются такие
параметры, как размер изображения.
ажмите кнопку Preview
(редварительный просмотр) , если
необходимо посмотреть, какое будет
получено изображение.
(аг 5)
астройте параметры удаленного
монитора, если это необходимо. о
окончании настройки нажмите кнопку
Finish (отово).
астройка по нтернет-камеры
(аг 1)
Откройте браузер и введите один из
указанных адресов:
http://my.WL500b или http://my.WL500g (в зависимости от модели)
http://my.router или http://192.168.1.1
/