2. AEG
  3. SANTO3742-6KG

AEG SANTO3742-6KG Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал руководство по эксплуатации холодильника AEG 3742-6 KG. Я могу ответить на ваши вопросы об этом устройстве. Руководство содержит информацию об установке, различных режимах работы, уходе за холодильником и решении возможных проблем. Задавайте свои вопросы!
  • Как установить холодильник?
    Какие режимы работы холодильника доступны?
    Как ухаживать за холодильником?
    Что делать, если холодильник сломался?
ÖKO-SANTO
3742-6 KG
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ-ÏÓÓÁËθÌËÍ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
2222 089-22
2
삇ʇÂÏ˚È ÔÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ LJ¯ ÌÓ‚˚È ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ-ÏÓÓÁËθÌËÍ
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ç ÌfiÏ
ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚‡ÊÌ˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ÔË·ÓÓÏ.
èÓÒËÏ Ç‡Ò ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Â„Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÂ‰‡Ú¸ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏÛ ÌÓ‚ÓÏÛ ‚·‰ÂθˆÛ
ÔË·Ó‡.
낉ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‚‡ÊÌ˚ ‰Îfl LJ¯ÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÎË ‰Îfl ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡, ÔÓϘÂÌ˚
ÚÂÛ„ÓθÌËÍÓÏ Ò ‚ÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚Ï Á̇ÍÓÏ Ë/ËÎË
Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË
(ÇÌËχÌËÂ!, ééÔ‡ÒÌÓÒÚ¸!,
éÒÚÓÓÊÌÓ!).
èÓÒËÏ Ç‡Ò Ú˘‡ÚÂθÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl, ͇҇˛˘‡flÒfl ‡·ÓÚ˚ Ë
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒËÏ‚Ó·.
낉ÂÌËfl Ë ÔËϘ‡ÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÔË·Ó‡ ‚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÏ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ Ô·ÌÂ, ÔÓϘÂÌ˚
‰‡ÌÌ˚Ï ÎËÒÚÍÓÏ Í΂Â‡.
Ç ‡Á‰ÂΠ“óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË...” ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÒÔÓÒÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. ÖÒÎË ‰‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇, ÚÓ
̇¯‡ ëÂ‚ËÒ̇fl ÒÎÛÊ·‡ ‚Ò„‰‡ ‚ LJ¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË.
ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ·Ûχ„Â,
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚.
íÓÚ, ÍÚÓ ‰ÛχÂÚ Ó ÔËÓ‰Â, Ó ÌÂÈ Ë
Á‡·ÓÚËÚÒfl.
3
éÉãÄÇãÖçàÖ
åÂ˚ ··ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
낉ÂÌËfl Ó· ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË·Ó‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡˚ı ÔË·ÓÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
쉇ÎÂÌË ÍÍÂÔfiÊÌ˚ı ‰‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰‰Îfl ÚÚ‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË
. . . . . . . . . . 6
ìÒÚ‡Ìӂ͇.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ‡ÁÏ¢ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
LJ¯ÂÏÛ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ÌÛÊÂÌ ‚ÓÁ‰Ûı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ᇉÌË ‡ÒÔÓÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
äÂÔÎÂÌËÂ Í ÒÚÂÌÂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
àÁÏÂÌÂÌË Ì̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÓÚÍ˚ÚËfl ‰‰‚ÂÂÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ëÚÓÔÓ ‰‚ÂË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
èÂ‰ ‚‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔÔË·Ó‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
é„‡Ì˚ ÛÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËË ÍÍÓÌÚÓÎfl .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
13
ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
åÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ÇÍβ˜ÂÌË ËË Â„ÛÎËӂ͇ ÚÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ııÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í͇ÏÂ˚.
. . 14
ÇÍβ˜ÂÌË ËË Â„ÛÎËӂ͇ ÚÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏÏÓÓÁËθÌÓÈ Í͇ÏÂ˚.
. . 15
ÇÌÛÚeÌÌËe ÔÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÎÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ê‡ÁÏe˘eÌËe ÔÓÎÓÍ-‰eʇÚeÎeÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
äÓÌÚÓθ ‚·ÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÓÚÒÂ͇ ““„‡Ì ÍÍÎËχ”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
éı·ʉÂÌË ÒÒ‚ÂÊËı ÔÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ËË ıı‡ÌÂÌË ÁÁ‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
. . . . . . . . . 18
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÍÛ·ËÍÓ‚ Î艇
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ëËÏ‚ÓÎ˚ ıı‡ÌËÏ˚ı ÔÔÓ‰ÛÍÚÓ‚/͇ÎẨ‡¸ ÁÁ‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
. . . . . 19
ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔÔË·Ó‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
óËÒÚ͇ ËË ÛÛıÓ‰
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
낉ÂÌËfl ÔÔÓ ˝˝ÍÓÌÓÏËË ˝˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
óÚÓ ‰‰Â·ڸ, ÂÂÒÎË ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ëÂ‚ËÒÌÓ ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
çÓÏ˚, ÒÒڇ̉‡Ú˚, ÓÓ·˘Ë Ò҂‰ÂÌËfl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2222 089-22
26
çÓÏ˚, ÒÒڇ̉‡Ú˚, ÓÓ·˘Ë Ò҂‰ÂÌËfl
чÌÌ˚È ÔË·Ó ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ·˚Î
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË.
ÇÓ ‚ÂÏfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Òӷ≇ÎËÒ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÂ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û Ë
ÌÓÏ‡Ï ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚, ÌÓÏ˚ ÔÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌ˲
ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ô‡‚Ë·
çÂψÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÌÊÂÌÂÓ‚-˝ÎÂÍÚËÍÓ‚.
ïÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÍÓÌÚÛ ·˚Î ÔÓ‚ÂÂÌ Ì‡ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸.
чÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓÏ‡Ï Öë:
– 73/23/EWG ÓÚ 19 Ù‚‡Îfl 1973 „. - ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ÌËÁÍÓÏÛ
̇ÔflÊÂÌ˲.
– 89/336/EWG ÓÚ 3 χfl 1989 (‚Íβ˜‡fl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÑËÂÍÚË‚˚
92/31/EWG) - ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.
4
åÂ˚ ··ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ̇¯Ëı ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ Ë ÏÓÓÁËθÌËÍÓ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·˘ÂÔËÌflÚ˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ÌÓχÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
çÂψÍÓÏÛ Á‡ÍÓÌÛ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ï˚
Ò˜ËÚ‡ÂÏ Ò‚ÓËÏ ‰Ó΄ÓÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ç‡Ï ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ҂‰ÂÌËfl
Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:
ç‡Á̇˜ÂÌË ÔÔË·Ó‡
• ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. éÌ
ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl, Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl Ë ı‡ÌÂÌËfl
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 艇.
ÖÒÎË ÔË·Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰Û„Ëı ˆÂÎÂÈ, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl
ÓÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ı, ÚÓ ˝ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҘËÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï,
‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ Ì ÌÂÒfiÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡
Ô˘ËÌfiÌÌ˚È ˝ÚËÏ Û˘Â·.
• èÓ Ô˘ËÌ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌËÂ
Ë ‚ÌÂÒÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍ.
• ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ˆÂÎflı ËÎË
Ê Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl, Á‡ÏÓÓÁÍË ËÎË ı‡ÌÂÌËfl
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÚÓ ÔÓÒËÏ Ç‡Ò Òӷβ‰‡Ú¸ ‚ÒÂ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÌÓÏ˚, ͇҇˛˘ËÂÒfl Ó‰‡ LJ¯ÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË.
èÂ‰ ‚‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔÔË·Ó‡
• èÓ‚Â¸Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÔÂ‚ÓÁÍÓÈ.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔÓ‚ÂʉfiÌÌ˚È ÔË·Ó! Ç
ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÔÓÒËÏ Ç‡Ò Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í
ÔÓ‰‡‚ˆÛ.
ï·‰‡„ÂÌÚ
Ç ıÓÎÓ‰ËθÌÓÏ ÍÓÌÚÛ ÔË·Ó‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ËÁÓ·ÛÚ‡Ì (R600a) -
̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È „‡Á Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È Ì ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÚÒfl.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÂ‚ÓÁÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌË
Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡ ÔË·Ó‡ ÌÂ
ÔÓ‚ÂʉfiÌ.
• ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÍÓÌÚÛ ÔË·Ó‡ ÔÓ‚ÂʉfiÌ:
– ËÁ·Â„‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl;
– Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ÔË·Ó.
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰‰ÂÚÂÈ
• ìÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ (̇Ô. ÔÎfiÌ͇, ÔÓÎËÒÚËÓÎ) ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
Û‰Û¯ÂÌËfl! ÑÂÊËÚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ‚ÌÂ
‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ!
• èÂ‰ ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ÒÚ‡˚ı ÔË·ÓÓ‚ ‚˚‚‰ËÚ Ëı ËÁ ÒÚÓfl.
쉇ÎËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ËÎÍÛ, ÓÚÂʸÚ ¯ÌÛ, ÒÎÓχÈÚ ËÎË
Û‰‡ÎËÚ ÔÛÊËÌÛ ËÎË ‰‚ÂÌÓÈ Á‡ÏÓÍ ÔË Â„Ó Ì‡Î˘ËË. ë‰Â·‚
25
á‡ÏÂ̇ ηÏÔ˚
ÇÌËχÌËÂ
! éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ! ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚
·ÏÔ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó Ë ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ
ÓÁÂÚÍË, ËÎË Ê ‚˚ÌÛÚ¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ËÁ „ÌÂÁ‰‡.
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Î‡ÏÔ˚: 220-240
Ç, 15 ÇÚ Ï‡ÍÒ.
1. ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “0”.
2. Ç˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
3. èÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ Î‡ÏÔ˚
ÓÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ, ÍÂÔfl˘ËÈ
Ô·ÙÓÌ Î‡ÏÔ˚.
4. ç‡ÊÏËÚ ̇ Ô·ÙÓÌ Î‡ÏÔ˚ Ë
Ò‰‚Ë̸ÚÂ Â„Ó Ì‡Á‡‰.
5. á‡ÏÂÌËÚ ÔÂ„Ó‚¯Û˛ ·ÏÔÛ.
6. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Í˚¯ÍÛ Ë
Á‡‚ËÌÚËÚ ÍÂÔfiÊÌ˚È ‚ËÌÚ.
7. ÇÍβ˜ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
D613
ëÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ÖÒÎË Ç‡Ï Ì ۉ‡fiÚÒfl ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÚÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÛ
ËÎË ‚ ̇¯Û ëÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û. ĉÂÒ Ë ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÒÔËÒÍÓÏ.
è‡‚ËθÌ˚È Á‡Í‡Á Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ
ËÁÎ˯ÌËı ÔÓÂÁ‰ÓÍ Ë ‡ÒıÓ‰Ó‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚Ò„‰‡ ÒÓÓ·˘‡ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ҂‰ÂÌËfl Ó ÔË·ÓÂ:
ùÚË ‰‡ÌÌ˚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË Ì‡ Ú‡·Î˘Í ‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Ò΂‡.
• ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË
• çÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË (PNC)
• ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ (S-No.)
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË
‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
èËϘ‡ÌËÂ:
èÓÍÛÔ‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ·Û‰ÂÚ ÓÔ·ÚËÚ¸
ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏfl
„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡.
5
˝ÚÓ, Ç˚ Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ ‰ÂÚÂÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ëı Á‡ÔË‡ÌËfl ‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚ (ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
Û‰Û¯ÂÌËfl!) ËÎË Ëı ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ‰Û„Ë ÓÔ‡ÒÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË.
• ó‡ÒÚÓ ‰ÂÚË Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡flÚ ‚
Ò· ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÔËÒÏÓÚ, Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ˄‡ÎË Ò ÌËÏË!
Öʉ̂̇fl ‡·ÓÚ‡
• èË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı fiÏÍÓÒÚË Ò ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÏËÒfl
„‡Á‡ÏË ËÎË ÊˉÍÓÒÚflÏË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ˜¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Á˚‚‡! ç ı‡ÌËÚ fiÏÍÓÒÚË Ò ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÏËÒfl
‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‡˝ÓÁÓθÌ˚ ·‡ÎÎÓ̘ËÍË,
͇ÚˉÊË Ó„ÌÂÚÛ¯ËÚÂÎÂÈ Ë Ú.‰. ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ı Ë
ÏÓÓÁËθÌË͇ı.
• çÂθÁfl ÔÓÏ¢‡Ú¸ ·ÛÚ˚ÎÍË Ë ‰Û„Ë fiÏÍÓÒÚË ‚ ÏÓÓÁËθÌ˚È
ÓÚÒÂÍ. èË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÎÓÔÌÛÚ¸, ‡
̇ÔËÚÍË Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„ÎÂÍËÒÎÓÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰‡ÊÂ
‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl! çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ı‡ÌËÚ ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍÂ
ÎËÏÓ̇‰, ÒÓÍË, ÔË‚Ó, ‚ËÌÓ, Ë„ËÒÚÓ ‚ËÌÓ Ë Ú.‰. àÒÍβ˜ÂÌËÂ: ‚
ÏÓÓÁËθÌËÍ ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ÊˉÍÓÒÚË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÒÔËÚ‡.
• ç ·ÂËÚ ‚ ÓÚ ÏÓÓÊÂÌÓ ËÎË ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó,
Í‡Í ‚˚ ‰ÓÒÚ‡ÎË Ëı ËÁ ÏÓÓÁËθÌË͇. é˜Â̸ ıÓÎÓ‰Ì˚È Îfi‰
ÏÓÊÂÚ ÔËÏfiÁÌÛÚ¸ Í „Û·‡Ï Ë flÁ˚ÍÛ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ Ëı
Ó·ÏÓÓÊÂÌËÂ.
• ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï ÏÓÍ˚ÏË
Û͇ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔËÏfiÁÌÛÚ¸ Í ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï.
• ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÔË·Ó‡ÏË ‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ ËÎË ÏÓÓÁËθÌËÍÓ‚ (̇ÔËÏÂ,
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÏÓÓÊÂÌˈ‡ÏË, ÏËÍÒÂ‡ÏË Ë Ú.‰.).
• èÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ÔË·Ó‡ ‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó ËÎË
‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ‰Óχ¯ÌÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸
ÒÂÚ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ.
• Ç˚ÌËχfl ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, Ë ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÚflÌËÚ Á‡ ¯ÌÛ.
Ç ÒÒÎÛ˜‡Â ÌÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
• èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔË·Ó‡, ÔÂʉ ‚Ò„Ó,
ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ “óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ...” ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ÖÒÎË Ô˂‰fiÌÌ˚ ‚ ÌfiÏ Ò‚Â‰ÂÌËfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚, ÚÓ ÌÂ
Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó.
• ïÓÎÓ‰ËθÌËÍË Ë ÏÓÓÁËθÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚.
çÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÂÏÓÌÚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
·Óθ¯ÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÖÒÎË Ç‡¯ ÔË·Ó ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÏÓÌÚÂ, ÚÓ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÛ ËÎË ‚ ̇¯Û ëÂ‚ËÒÌÛ˛
ÒÎÛÊ·Û.
24
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
Ç
ÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
äÓÏÔÂÒÒÓ ‚Íβ˜ËÚÒfl
ÔÓÒΠ̷Óθ¯Ó„Ó
ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË.
àÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ “óËÒÚ͇ Ë
ÛıÓ‰”.
ùÚÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ,
Ì fl‚Îfl˛˘ÂÂÒfl
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸˛.
äÓÏÔÂÒÒÓ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒÎÂ
ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
ÇÓ‰‡ ̇ ÔÓÎÛ ËÎË Ì‡
ÔÓÎ͇ı ‰Îfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
á‡ÍÛÔÓÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
‰Îfl ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚.
èÓ‰ÛÍÚ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
Óı·ʉÂÌ˚.
ÇÌÛÚÂÌÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ.
èË·Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ
fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ
ÚÂÔ·.
çÂÔ‡‚ËθÌÓ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.
àÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ
“ÇÍβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡”.
ã‡ÏÔӘ͇ ÌÂËÒÔ‡‚̇. àÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ “á‡ÏÂ̇
·ÏÔÓ˜ÍË”.
ÇÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚÂ
ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ ̇ ·ÓÎÂÂ
ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
Ñ‚Â¸ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË ÒÎ˯ÍÓÏ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó
ÔÂËÓ‰‡.
àÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ
“ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë
‡ÁÏ¢ÂÌË”.
Ç Ú˜ÂÌË ÔÓÒΉÌËı 24
˜‡ÒÓ‚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
·˚ÎÓ ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ
·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÚfiÔÎ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
ÑÂÊËÚ ‰‚Â¸ ÓÚÍ˚ÚÓÈ
Î˯¸ ÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
ÅÓθ¯ÓÈ Ì‡ÓÒÚ Î¸‰‡,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë Ì‡
ÛÔÎÓÚÌÂÌËË ‰‚ÂË.
ìÔÎÓÚÌÂÌË ‰‚ÂË
Ì„ÂÏÂÚ˘ÌÓ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÔÓÒÎÂ ËÁÏÂÌÂÌËfl
̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚ÚËfl
‰‚ÂÂÈ).
í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚÂ
Ì„ÂÏÂÚ˘Ì˚ ۘ‡ÒÚÍË
ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ‰‚ÂË ÙÂÌÓÏ
‰Îfl ‚ÓÎÓÒ (ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â 50
°C). é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ
Ôˉ‡ÈÚ ÙÓÏÛ
‡ÁÓ„ÂÚÓÏÛ Û˜‡ÒÚÍÛ
Û͇ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ıÓÓ¯Ó
ÔÓ‰ıÓ‰ËÎ.
çÂÓ·˚˜Ì˚È ¯ÛÏ.
èË·Ó ͇҇ÂÚÒfl ÒÚÂÌ˚
ËÎË ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
èË·Ó ÌÂ ‚˚Ó‚ÌÂÌ.
ä‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ,
̇ÔËÏÂ, Ú۷͇ ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÔË·Ó‡
͇҇ÂÚÒfl ‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚË
ÔË·Ó‡ ËÎË ÒÚÂÌ˚.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÓÚÓ„ÌËÚÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ.
ë΄͇ ÔÓ‰‚Ë̸Ú ÔË·Ó.
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÌÓÊÍË.
6
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl
낉ÂÌËfl ÓÓ· ÛÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔÔË·Ó‡
ÇÒ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË! àı ÏÓÊÌÓ ‚˚‚ÓÁËÚ¸ ̇ Ò‚‡ÎÍÛ ËÎË ·ÂÁ‚‰ÌÓ
ÒÊË„‡Ú¸ ̇ ÏÛÒÓÓÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ëı Á‡‚Ó‰‡ı! 낉ÂÌËfl Ó
χÚÂˇ·ı: è·ÒÚχÒÒÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡Ú¸
Ë ÓÌË Í·ÒÒËÙˈËÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
>PE< ‰Îfl ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ̇ÔËÏÂ, ̇ÛÊ̇fl ÔÎfiÌ͇ Ë Ô‡ÍÂÚ˚ ‚ÌÛÚË.
>PS< ‰Îfl ÔÓÎËÒÚËÓ·, ̇ÔËÏÂ, Ô‡ÌÂÎË, ÍÓÚÓ˚ Ì ÒÓ‰ÂʇÚ
ıÎÓËÒÚÓ-ÙÚÓËÒÚ˚È Û„ÎÂÓ‰.
ä‡ÚÓÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ë
‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ·Ûχ„ÓÒ·ÓÌËÍË ‰Îfl ÔÂÂ‡·ÓÚÍË.
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÒÚ‡˚ı ÔÔË·ÓÓ‚
èÓ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ıÓÎÓ‰ËθÌ˚Â
ÔË·Ó˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸Òfl. ùÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl
LJ¯Â„Ó ÒÚ‡Ó„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ë ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÎÂ
Á‡‚Â¯ÂÌËfl Â„Ó ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ÇÌËχÌËÂ!
èÂ‰ ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ÒÚ‡˚ı ÔË·ÓÓ‚ ‚˚‚‰ËÚ Ëı ËÁ
ÒÚÓfl. 쉇ÎËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ËÎÍÛ, ÓÚÂʸÚ ¯ÌÛ, Û‰‡ÎËÚÂ
ËÎË ÛÌ˘ÚÓʸÚ β·˚ Á‡ÏÍË ËÎË Á‡˘fiÎÍË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚ ‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ
Á‡Í˚Ú¸Òfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ (ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Û‰Û¯ÂÌËfl!) ËÎË ÊÂ
ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ‰Û„Ë ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ÊËÁÌË ÒËÚÛ‡ˆËË.
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl:
• èË·Ó ÌÂθÁfl ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Óχ¯ÌËÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË
ËÎË ÏÛÒÓÓÏ.
• ïÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÍÓÌÚÛ, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÌÂθÁfl ÔÓ‚Âʉ‡Ú¸.
• àÌÙÓχˆË˛ Ó ‡ÒÔËÒ‡ÌËË ‚˚‚ÓÁ‡ ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÎË ÏÂÒÚ‡ı, ÍÛ‰‡
ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ Ó„‡Ì‡ı ÏÂÒÚÌÓÈ ‚·ÒÚË.
쉇ÎÂÌË ÍÂÔfiÊÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îfl
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË
ë‡Ï ÔË·Ó, ‡ Ú‡ÍÊÂ Â„Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ‰Îfl
ÔÂ‚ÓÁÍË. 쉇ÎËÚ ËÁÌÛÚË ÔË·Ó‡ ‚Ò˛ ÎËÔÍÛ˛ ÎÂÌÚÛ Ë
ÔÓÍ·‰ÍË.
• éÒÚ‡ÚÍË ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ó˜Ë˘‡˛˘ËÏ ËÎË
ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì˚Ï ·ÂÌÁËÌÓÏ.
23
óÚÓ ‰‰Â·ڸ, ÂÂÒÎË ....
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Î˯¸ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
ÖÒÎË Ô˂‰fiÌ̇fl ÌËÊ ËÌÙÓχˆËfl ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÚÓ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ̇ ÔË·ÓÂ
ÌË͇ÍËı ‰Û„Ëı ÓÔÂ‡ˆËÈ.
ÇÌËχÌËÂ!
êÂÏÓÌÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ Ë ÏÓÓÁËθÌËÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚ÔÓÎÌÂÌ Î˯¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË.
çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÂÏÓÌÚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÒÂ¸fiÁÌÓÈ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ÖÒÎË Ç‡¯ ÔË·Ó ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚
ÂÏÓÌÚÂ, ÔÓÒËÏ Ç‡Ò Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÛ ËÎË ‚
̇¯Û ëÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û.
• ä·‰ËÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰Îfl Ëı
‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl. ïÓÎÓ‰ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.
• ëÓ‰ÂÊËÚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ¯fiÚÍÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
ÒÚÂÌÍ ÔË·Ó‡ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
Ç
ÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
èË·Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
èË·Ó Ì ‚Íβ˜fiÌ. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó.
ÇËÎ͇ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚
ÓÁÂÚÍÛ ËÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÌÂ
‰Ó ÍÓ̈‡.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ ÔÂ„ÓÂÎ
ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ.
èÓ‚Â¸ÚÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ, Á‡ÏÂÌËÚÂ
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
çÂËÒÔ‡‚̇ ÓÁÂÚ͇.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÂÚË
‰ÓÎÊÌ˚ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl
˝ÎÂÍÚËÍÓÏ.
èË·Ó ˜ÂÁÏÂÌÓ
ÏÓÓÁËÚ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÎ˯ÍÓÏ
ÌËÁ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.
ÇÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚÂ
ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ ̇ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
7
ìÒÚ‡Ìӂ͇
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËË ‡ÁÏ¢ÂÌËÂ
èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ,
ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
ç‡ ‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ÎËflÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ÔË·Ó
– Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÔflÏ˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï;
– Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl fl‰ÓÏ Ò ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ÏË
·‡Ú‡ÂflÏË, ÔÎËÚ‡ÏË ËÎË ‰Û„ËÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ·;
– ÔË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı, ‚
ÍÓÚÓ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì
‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó.
äÎËχÚ˘ÂÒ͇fl Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ
Ú‡·Î˘ÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ò΂‡, ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
Ç Ú‡·Îˈ ÌËÊ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ͇͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ
Í·ÒÒËÙË͇ˆËË:
äÎËχÚ˘ÂÒ͇fl Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl ‰Îfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
SN +10/+32 °C
N +16/+32 °C
ST +18/+38 °C
T +18/+43 °C
ÖÒÎË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·Ó‡ fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔ· ÌÂËÁ·ÂÊ̇,
ÚÓ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ÔË·Ó‡ ÒΉÛÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÏËÌËχθÌ˚ Á‡ÁÓ˚:
– ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÎËÚ - 3 ÒÏ;
– ‰Îfl ÔÎËÚ, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ̇ ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ‡ı ËÎË Û„Î - 30 ÒÏ.
ÖÒÎË ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÁÓ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸, ÚÓ ÏÂʉÛ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ Ë ÔÎËÚÓÈ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸
ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ.
ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ fl‰ÓÏ Ò ‰Û„ËÏ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ
ËÎË ÏÓÓÁËθÌËÍÓÏ, ÚÓ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ
Á‡ÁÓ ‚ 5 ÒÏ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔË·Ó‡ ÌÂ
Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡ÎÒfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú.
22
1. Ç˚̸Ú Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â Ë Óı·ʉfiÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. ᇂÂÌËÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÎÓfi‚ „‡ÁÂÚ˚ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ Ëı ‚ ÔÓı·‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ
̇Í˚‚ Ëı.
2. èÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁ¸Ú ÏÓÓÁËθÌËÍ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ
“ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË”).
3. Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó Ë ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ËÎË ÊÂ
ÓÚÍβ˜ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË Û‰‡ÎËÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË.
4. èÓÚËÚ ÔË·Ó Ë Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÚflÔÓ˜ÍÓÈ,
ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÚfiÔÎÓÈ ‚Ó‰Â. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚.
5. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓÏÓÈÚ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚˚ÚËÚ ̇ÒÛıÓ.
ëÍÓÔÎÂÌË Ô˚ÎË Ì‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ۂÂ΢˂‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ڢ‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÔË·Ó‡ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ „Ó‰,
ËÒÔÓθÁÛfl ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ïfl„ÍÛ˛ ˘fiÚÍÛ ËÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ.
6. èÓ‚Â¸Ú ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÒÎË‚‡
‚Ó‰˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. èÓ˜ËÒÚËÚÂ
Á‡ÒÓfiÌÌÓ ÒÎË‚ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÁÂÎfiÌÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍË,
ÍÓÚÓ‡fl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ÔË·Ó‡.
7. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ‚Íβ˜ËÚÂ
ÔË·Ó.
D037
낉ÂÌËfl ÔÓ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË
• ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ÔË·Ó fl‰ÓÏ Ò ÍÛıÓÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË,
ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË ËÎË ‰Û„ËÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ·.
Ç˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏÛ Ë ·ÓΠ˜‡ÒÚÓÏÛ ‚Íβ˜ÂÌ˲ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡.
• é·ÂÒÔ˜¸Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Â„Ó ÓÚÚÓÍ ‚
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ë ÔÓ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÔË·Ó‡. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ
Á‡Í˚‚‡ÈÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
• ç ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÔË·Ó „Ófl˜Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚. ÑÓʉËÚÂÒ¸ Ëı
ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl ÔÂ‰ ÔÓÏ¢ÂÌËÂÏ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
• éÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‰‚Â¸ ÓÚÍ˚ÚÓÈ Î˯¸ ÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
• ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÌËÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl.
8
LJ¯ÂÏÛ ııÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ÌÌÛÊÂÌ
‚ÓÁ‰Ûı
èÓ Ô˘ËÌ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇
ÏËÌËχθ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ.
éÒÚÓÓÊÌÓ: ÌÌ ÁÁ‡Í˚‚‡ÈÚÂ
‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÓÚ‚ÂÒÚËfl.
NP002
100 mm10 mm
10 mm
A
B
ᇉÌË ‡ÒÔÓÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ Á‡‰ÌËÂ
‡ÒÔÓÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË,
̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ Ô‡ÍÂÚ Ò
‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ, ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ÚÂÔ·, ÍÓÚÓÓÂ
Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ ̇
ËÒÛÌÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
PR153
äÂÔÎÂÌËÂ Í ÒÚÂÌÂ
ÇÌËχÌËÂ!
èÓ Ô˘ËÌ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÍÂÔËÚ¸ Í
ÒÚÂÌÂ.
ÇÓÁ¸ÏËÚ ԇÍÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ ÔË·ÓÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË:
‰‚‡ ÍÓ̯ÚÂÈ̇
‰‚ ‚ÚÛÎÍË (‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ÒÚÂÌÂ)
˜ÂÚ˚ ‚ÚÛÎÍË (‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ÔÂ„ÓӉ͇Ï)
˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡
21
óËÒÚ͇ ËË ÛÛıÓ‰
èÓ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏ „Ë„ËÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓÎÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡,
‚Íβ˜‡fl Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ
Ó˜ËÒÚËÚ¸.
ÇÌËχÌËÂ!
• ÇÓ ‚ÂÏfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜fiÌ Í ÒÂÚË,
Ú‡Í Í‡Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ! èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˜ËÒÚÍË ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó Ë ‚˚̸ÚÂ
‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ËÎË Ê ÓÚÍβ˜ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË
Û‰‡ÎËÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË.
• çËÍÓ„‰‡ Ì ˜ËÒÚËÚ ÔË·Ó Ô‡Ó‚˚Ï Ó˜ËÒÚËÚÂÎÂÏ, Ú‡Í Í‡Í
‚·„‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔË·Ó‡,
ÔË‚Ó‰fl Í ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‡ÊÂÌËfl. ÉÓfl˜ËÈ Ô‡
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË.
• èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ Â„Ó ÒΉÛÂÚ ‚˚ÚÂÂÚ¸ ̇ÒÛıÓ.
éÒÚÓÓÊÌÓ!
• å‡Ò· Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË, ̇ÔËÏÂ:
– ÎËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ ËÎË ÒÓÍ ‡ÔÂθÒËÌÌ˚ı ÍÓÓÍ;
– χÒÎfl̇fl ÍËÒÎÓÚ‡;
– ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÛÍÒÛÒÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ.
‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ̇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔË·Ó‡.
• ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË.
Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “0”.
ÖÒÎË ÔË·Ó ·Û‰ÂÚ ‰ÓÎ„Ó ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸:
1. Ç˚̸Ú ‚Ò Óı·ʉfiÌÌ˚ ËÎË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ‡
Ú‡ÍÊ ‚‡ÌÌÓ˜ÍË ‰Îfl 艇.
2. Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Û˜ÍÛ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “0”.
3. Ç˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ËÎË ÊÂ
Û‰‡ÎËÚ Ô·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË.
4. ê‡ÁÏÓÓÁ¸Ú ÏÓÓÁËθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ Â„Ó ÔÓÏÓÈÚ (ÒÏ.
‡Á‰ÂÎ “˜ËÒÚ͇ Ë ÛıÓ‰”).
5. éÒÚ‡‚¸Ú ‰‚Â¸ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl
Á‡Ô‡ıÓ‚.
9
ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔÂ‡ˆËË:
1. éÔ‰ÂÎËÚ ˆÂÌÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔË·Ó‡.
2. éÚÏÂ¸Ú ÓÚ ÔÓ· 200 ÒÏ. éÚ
ÚÓ˜ÍË ÔÂÂÒ˜ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÎËÌËË
Ò ˆÂÌÚÓÏ ÓÚÏÂ¸Ú 15 ÒÏ
‚Ô‡‚Ó Ë 15 ÒÏ. ‚΂Ó.
èÓÒ‚ÂÎËÚ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚
ÒÚÂÌ ҂ÂÎÓÏ 8 ÏÏ.
3. èÓ‚ÚÓËÚ ҂ÂÎÂÌË (ÒÏ.
ËÒÛÌÓÍ).
ÑÎfl Í͇ÏÂÌÌ˚ı ÒÒÚÂÌ:
4. ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ÂÚ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
‚ÚÛÎÍË Ë ÓÚ‚ËÌÚËÚÂ ‚ËÌÚ˚.
5. á‡ÍÂÔËÚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ̇ ÌËÊÌËı
ÓÚ‚ÂÒÚËflı „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ÒÏ.
ËÒÛÌÓÍ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚÓ‚.
6. èˉ‚Ë̸Ú ÔË·Ó Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ‚ÌËÁ ̇ 90°.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚
ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚
̇ıӉ˷Ҹ ÏÂÊ‰Û ÔË·ÓÓÏ Ë
ÔÓÔÂ˜ËÌÓÈ.
7. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÚÓÛ˛ Ô‡Û ‚ËÌÚÓ‚ ‚
‚ÂıÌË ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë Á‡‚Â¯ËÚÂ
ÍÂÔÎÂÌËÂ.
ÑÎfl ÔÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ((̇Ô. ËËÁ
„ËÔÒÓ͇ÚÓ̇):
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚ÚÛÎÍË
Ë ÔË‚ËÌÚËÚÂ Ëı Í ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï
‡Ì ÓÚ‚ÂÒÚËflÏ.
5. á‡ÍÂÔËÚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ̇ ÌËÊÌËı
ÓÚ‚ÂÒÚËflı „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ÒÏ.
ËÒÛÌÓÍ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚÓ‚.
6. èˉ‚Ë̸Ú ÔË·Ó Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ‚ÌËÁ ̇ 90°.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚
ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚
̇ıӉ˷Ҹ ÏÂÊ‰Û ÔË·ÓÓÏ Ë
ÔÓÔÂ˜ËÌÓÈ.
7. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÚÓÛ˛ Ô‡Û ‚ËÌÚÓ‚ ‚
‚ÂıÌË ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë
Á‡‚Â¯ËÚ ÍÂÔÎÂÌËÂ.
ᇂÂ¯Ë‚ ÍÂÔÎÂÌËÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÔË·Ó ÛÒÚÓȘ˂.
D742
200 cm
1,5 cm
15 cm15 cm
D753
15 cm 15 cm
1,5 cm
200 cm
D743
90°
20
ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ
ÇÓ ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÌÂÈ Ò ËÒÔ‡ËÚÂÎfl ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË Í‡Ê‰ÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. é·‡ÁÛ˛˘‡flÒfl ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÚڇ˂‡ÌËfl ‚Ó‰‡ ÒÚÂ͇ÂÚ
‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ fiÏÍÓÒÚ¸, ̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
ÔË·Ó‡, ̇‰ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡, ÓÚÍÛ‰‡ ‚Ó‰‡ ËÒÔ‡flÂÚÒfl.
åÓÓÁËθÌËÍ
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÏÓÓÁËθÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓÍÓÂÚÒfl θ‰ÓÏ.
éÌ ‰ÓÎÊÂÌ Û‰‡ÎflÚ¸Òfl ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Ï ÒÍ·ÍÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÚÓ΢Ë̇ 艇 ·Û‰ÂÚ ·ÓΠ4
ÏÏ. ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚Íβ˜‡Ú¸
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÎË Ê ‚˚ÌËχڸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÚÓ΢Ë̇ 艇 ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍÂ
ÒÚ‡ÌÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ, ÔÓÎÌÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
1. Ç˚̸Ú Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ÏÓÓÁËθÌË͇, Á‡‚ÂÌËÚ Ëı
‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓfi‚ „‡ÁÂÚ˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ.
2. Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó, ‚˚̸ÚÂ
‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ËÎË ÊÂ
Û‰‡ÎËÚ ËÎË ÓÚ‚ËÌÚËÚÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË.
3. éÒÚ‡‚¸Ú ‰‚Â¸ ÏÓÓÁËθÌÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ.
4. èÓÎÓÊËÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È
ÒÍ·ÓÍ ‚ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ÔÓ‰
͇̇ÎÓÏ ‰Îfl ÒÚÓ͇ ‚Ó‰˚, Ë
ÔÓÒÚ‡‚¸Ú fiÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl Ò·Ó‡
‚Ó‰˚ ÔÓ‰ Ì„Ó.
5. èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl
‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÒÓı‡ÌËÚÂ
ÒÍ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
6. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Û˜ÍÛ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ËÎË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
ÇÌËχÌËÂ!
çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË ‰Îfl
Û‰‡ÎÂÌËfl 艇.
çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflÏË ËÎË
β·˚ÏË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ÛÒÍÓÂÌËfl
‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl, ÓÚ΢‡˛˘ËÏËÒfl ÓÚ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.
èÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl
‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ Ëı ÒÓ͇ ı‡ÌÂÌËfl.
10
àÁÏÂÌÂÌË Ì̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÓÚÍ˚ÚËfl ‰‰‚ÂÂÈ
èÂ‰ ‚‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Îβ·ÓÈ ÓÓÔÂ‡ˆËË ‚‚˚̸Ú ‚‚ËÎÍÛ ËËÁ
˝ÎÂÍÚÓÓÁÂÚÍË.
èÂ‰ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl
ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÂÈ ÔË„ÓÚÓ‚¸ÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1 ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ÓÚ‚fiÚÍÛ,
1 ÔÎÓÒÍÛ˛ ÓÚ‚fiÚÍÛ,
1 Íβ˜ ̇ 10 ÏÏ,
Ô‡ÍÂÚ Ò ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË,
ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‚ Ò·Â:
ÒÚÓÔÓ˚ ‰Îfl ‰‚ÂË
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚ÚËfl
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. Ç˚̸Ú ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛
¯fiÚÍÛ (D), ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ Ò
Á‡˘fiÎÍË‚‡ÌËÂÏ.
2. ëÌËÏËÚ ÔÓ·ÍÛ ÓÚ‚ÂÒÚËfl (G)
ÌËÊÌÂÈ ÔÂÚÎË (Ö), ÓÚ‚ËÌÚË‚
ÍÂÔfl˘Ë Âfi ÚË ‚ËÌÚ‡.
3. 쉇ÎËÚ ÌËÊÌ˛˛ ‰‚Â¸, ÒÌfl‚ Âfi
Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÔÂÚÎË (I).
ëÌËÏËÚ ÔÓ·ÍÛ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰‚ÂË
‰Îfl ÓÒË ÔÂÚÎË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Âfi ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
4. ëÌËÏËÚ ÌËÊÌ˛˛ ÒÂ‰Ì˛˛
ÔÂÚβ (I), ÒÌËÏËÚ ÓÒ¸ Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Âfi ‚ ÔÂ‚fiÌÛÚÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.
5. 쉇ÎËÚ ÔÓ·ÍË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ
‚ËÌÚÓ‚ (L) ÔÓÔÂ˜ËÌ˚ ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú Ëı ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ËÌÚÓ‚
ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÒÌflÚÓÈ ÔÂÚÎË.
6. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÚβ ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
7. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌËÊÌ˛˛ ‰‚Â¸.
8. ëÌËÏËÚ ÓÒ¸ ÌËÊÌÂÈ ÔÂÚÎË Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Âfi ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
9. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌËÊÌ˛˛ ÔÂÚβ (Ö)
̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ·ÍÛ (G), ÒÌËÏËÚÂ
ÔÓ·ÍÛ (F) Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ
¯fiÚÍË (D), ÔÓÚÓÎÍÌÛ‚ Âfi ÔÓ
ÒÚÂÎÍÂ, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇
F
D
PR18
F
F
F
E
E
G
G
3P004
N
O
P
M
L I
19
ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ÊˉÍÓÒÚË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÒÔËÚ‡.
• èÂ‰ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂÏ ‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
„ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ‚˚ÒÓıÎË, Ì ÔÓÚÂflÎË
‡ÓχÚ, Ë ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ‚ÔËÚ‡ÎË ‚ Ò·fl Á‡Ô‡ıË ‰Û„Ëı
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸!
ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï
ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔËÏfiÁÌÛÚ¸ Í ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï.
1. èÓÎÓÊËÚe ‚ fl˘ËÍË ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡ÍÂÚ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. èÓÎÓÊËÚe
Ò‚ÂÊË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰Îfl Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ‚ ‚ÂıÌËÈ fl˘ËÍ, ‚ÏÂÒÚ Ò
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ıÓÎÓ‰‡. çeÁ‡ÏÓÓÊeÌÌ˚e ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚
͇҇ڸÒfl ÛÊ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸Òfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı
͇҇ÌËfl.
2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ χÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÒΉÛÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË Á‡ 12
˜‡ÒÓ‚. ÑÎfl ÏÂ̸¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 4-6 ˜‡ÒÓ‚. ÜfiÎÚ‡fl
Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ Á‡„ÓËÚÒfl. èË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÓÔÚËχθÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚˚Íβ˜ËÚ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ. ÜfiÎÚ‡fl
Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÍÛ·ËÍÓ‚ Î艇
1. ç‡ÔÓÎÌËÚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl 艇 ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ 3/4 Âfi Ó·˙fiχ,
ÔÓÒÚ‡‚¸Ú Âfi ‚ ÏÓÓÁËθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ë Á‡ÏÓÓÁ¸ÚÂ.
2. óÚÓ·˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡ ËÁ ‚‡ÌÌÓ˜ÍË ÒÓ„ÌËÚ Âfi ËÎË ÊÂ
ÔÓÏÂÒÚËÚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ÔÓ‰ ÔÓÚÓ˜ÌÛ˛ ‚Ó‰Û Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.
ÇÌËχÌËÂ!
çËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔËÏfiÁ¯Û˛ Í
ÏÓÓÁËθÌËÍÛ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ, ËÒÔÓθÁÛfl ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ˚ Ò
ÓÒÚËfiÏ ËÎË Á‡ÓÒÚfiÌÌ˚ÏË ÍÓÏ͇ÏË. àÒÔÓθÁÛÈÚ Î˯¸ ÚÓθÍÓ
‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÍ·ÓÍ.
ëËÏ‚ÓÎ˚ ıı‡ÌËÏ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚/͇ÎẨ‡¸ ÁÁ‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
- ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ fl˘Ë͇ı
Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
- ñËÙ˚ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
ı‡ÌÂÌËfl, ‚˚‡ÊÂÌÌÛ˛ ‚
ÏÂÒflˆ‡ı ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ·Óθ¯Â„Ó ËÎË ÏÂ̸¯Â„Ó Á̇˜ÂÌËfl
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ı‡ÌÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ôˢ‚˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ÓÚ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÂ‰ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂÏ. ÑÎfl
‰Ó‚ÓθÌÓ ÊËÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚Ò„‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ÂÂ
Á̇˜ÂÌËÂ.
11
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
10. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛
¯fiÚÍÛ (D), ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Âfi Ò
Á‡˘fiÎÍË‚‡ÌËÂÏ.
11. éÚ‚ËÌÚËÚ ÚË ‚ËÌÚ‡ ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÔÂÚÎË (å).
12. 쉇ÎËÚ ‚ÂıÌ˛˛ ‰‚Â¸, ÒÌfl‚
Âfi Ò ‚ÂıÌÂÈ ÓÒË (G); ÒÌËÏËÚÂ
ÔÓ·ÍÛ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰‚ÂË ‰Îfl
ÓÒË ÔÂÚÎË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Âfi ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
13. éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ÂıÌ˛˛ ÓÒ¸ (G) Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Âfi ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
14. 쉇ÎËÚ ÚË ÔÓ·ÍË (N) ̇
ÔÓÔÂ˜ËÌ ‰Îfl ‚ËÌÚÓ‚ ÔÂÚÎË Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ëı ̇
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Â ÒÚÓÓÌ˚.
15. ëÌËÏËÚÂ Ò ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÔÂÚÎË ¯‡È·Û
(ê), ÒÌËÏËÚ ÓÒ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Âfi ‚ ÔÂ‚fiÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ,
̇‰Â̸Ú ¯‡È·Û.
16. ëÌËÏËÚÂ Ò ‚ÂıÌÂÈ ‰‚ÂË
ÒÚÓÔÓ (Q).
17. ÇÓÁ¸ÏËÚ ËÁ Ô‡ÍÂÚ‡ ÒÚÓÔÓ Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.
18. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚Â¸. éÒÚ‡‚¸Ú Âfi ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ë Á‡ÍÂÔËÚ ‚ÂıÌ˛˛
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÂÚβ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ëı ‚Ó
‚ÌÛÚÂÌÌË ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
19. á‡ÍÓÈÚ ‰‚Â¸ Ë Á‡‚ËÌÚËÚ ÚÂÚËÈ ‚ËÌÚ ‚ ̇ÛÊÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.
20. éÚ‚ËÌÚËÚ Û˜ÍË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ëı ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ,
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÍÓÎÓ‚ ÔÓ·ÍË ¯ËÎÓÏ. á‡ÚÍÌËÚ ҂ӷӉÌ˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ëϲ˘ËÏËÒfl ‚ Ô‡ÍÂÚ Ôӷ͇ÏË.
ÇÌËχÌËÂ!
èÓÒΠËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÂÈ ÔÓ‚ÂËÚ¸
ÔË΄‡ÌË Ëı ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Í ¯Í‡ÙÛ. èË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ (̇ÔËÏÂ, ÁËÏÓÈ) ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ
ÛÔÎÓÚÌÂÌË Ì ÔË΄‡ÂÚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ Í ¯Í‡ÙÛ. ÉÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl.
èÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÍÓÂÌ
ÔÛÚfiÏ ‡ÁÓ„‚‡ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ÙÂÌÓÏ.
ëÚÓÔÓ ‰‰‚ÂË
LJ¯ ÔË·Ó ËÏÂÂÚ ÒÚÓÔÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÂıÌÂÈ ‰‚ÂË, ˜ÚÓ·˚
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Âfi Ô‡‚ËθÌÓ Á‡Í˚ÚËÂ.
3P005
Q
PR228
18
îÛÍÚ˚ ËË ÓÓ‚Ó˘Ë:
Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ë
ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ fl˘ËÍË.
ëÎË‚Ó˜ÌÓ ÏχÒÎÓ ËË ÒÒ˚:
Ëı ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚Â
„ÂÏÂÚ˘Ì˚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ËÎË Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ‚ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛
ÙÓθ„Û ËÎË ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚, ˜ÚÓ·˚ ÏËÌËχθÌÓ
ÒÌËÁËÚ¸ Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.
åÓÎÓ˜Ì˚ ··ÛÚ˚ÎÍË:
ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò Ôӷ͇ÏË Ë ı‡ÌËÚ¸Òfl
‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ‰ÂʇÚÂΠ̇ ‰‚ÂË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
Ň̇Ì˚, ͇ÚÓÙÂθ, ÂÔ˜‡Ú˚È ÎÛÍ Ë ˜ÂÒÌÓÍ, ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ
ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚, Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.
á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ËË ıı‡ÌÂÌËÂ
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÓÁËθÌËÍ ‰Îfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
LJÊÌÓ!
• èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÏ
ÓÚÒÂÍ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ -18 °C ËÎË ÌËÊÂ.
• èÓÒËÏ Ç‡Ò Òӷβ‰‡Ú¸ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸,
Ô˂‰fiÌÌÛ˛ ̇ Ú‡·Î˘Í ‰‡ÌÌ˚ı. á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡fl
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ - ˝ÚÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‚ÂÊËı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÓÓÊÂÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 24
˜‡ÒÓ‚. ÖÒÎË Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ Ò‚ÂÊË ÔÓ‰ÛÍÚ˚
̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ ÔÓ‰fl‰, ÚÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Ëı
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÚ 2/3 ‰Ó 3/4 ÓÚ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡
Ú‡·Î˘Í Á̇˜ÂÌËfl. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÒÓı‡ÌËÚÒfl ÎÛ˜¯Â,
ÂÒÎË ÓÌË ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌ˚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ
ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌ˚.
• èÂ‰ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂÏ „Ófl˜Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ëı ÒΉÛÂÚ
ÓÒÚÛ‰ËÚ¸. íÂÔÎÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË θ‰‡ Ò ‚˚ÚÂ͇˛˘ËÏ ËÁ
˝ÚÓ„Ó Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÌÂ„ËË.
• é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ χÍÒËχθÌ˚È ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Û͇Á‡ÌÌ˚È ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.
• ê‡ÁÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ·˚ÎË ÔÂÂ‡·ÓÚ‡Ì˚
(ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚), ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸Òfl
ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
• èË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı fiÏÍÓÒÚË Ò ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÏËÒfl
„‡Á‡ÏË ËÎË ÊˉÍÓÒÚflÏË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ˜¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Á˚‚‡! ç ı‡ÌËÚ fiÏÍÓÒÚË Ò ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÏËÒfl
‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‡˝ÓÁÓθÌ˚ ·‡ÎÎÓ̘ËÍË,
͇ÚˉÊË Ó„ÌÂÚÛ¯ËÚÂÎÂÈ Ë Ú.‰. ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ı Ë
ÏÓÓÁËθÌË͇ı.
• çÂθÁfl ÔÓÏ¢‡Ú¸ ·ÛÚ˚ÎÍË Ë fiÏÍÓÒÚË ‚ ÏÓÓÁËθÌ˚È ÓÚÒÂÍ.
èË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÎÓÔÌÛÚ¸, ‡ ̇ÔËÚÍË Ò
·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Û„ÎÂÍËÒÎÓÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ê ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl!
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ı‡ÌËÚ ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍ ÎËÏÓ̇‰, ÒÓÍË,
ÔË‚Ó, ‚ËÌÓ, Ë„ËÒÚÓ ‚ËÌÓ Ë Ú.‰. àÒÍβ˜ÂÌËÂ: ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍÂ
12
èÂ‰ ‚‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔÔË·Ó‡
• èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÔÓÎÓÒÚ¸ Ë ‚ÒÂ Â„Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË (ÒÏÓÚË ‡Á‰ÂÎ “˜ËÒÚ͇ Ë ÛıÓ‰”).
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ã˛·˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡, ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
˝ÎÂÍÚËÍÓÏ ËÎË ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌ˚Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ.
ÇçàåÄçàÖ! ÑÄççõâ èêàÅéê ÑéãÜÖç Åõíú èéÑäãûóÖç ä
áÄáÖåãÖçàû
àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ Ì ÌÂÒfiÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË
ÔËÚ‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡·Î˘Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
퇷΢͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË, Ò΂‡.
èË·Ó ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ‚ËÎÍÓÈ, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ Ì‡„ÛÁÍÛ ‚ 13 Ä.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ
‚ËÎÍÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ 13 Ä,
Ó‰Ó·ÂÌÌ˚È SATA (BS 1326).
LJÊÌÓ!
èÓ‚Ó‰ÌËÍË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡:
ÜfiÎÚÓ-ÁÂÎfiÌ˚È - Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ
ëËÌËÈ - ÌÂÈÚ‡Î¸
äÓ˘Ì‚˚È - Ù‡Á‡
í‡Í Í‡Í ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÏÓ„ÛÚ
Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËflÏË ÍÎÂÏÏ Ç‡¯ÂÈ ‚ËÎÍË,
ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÊfiÎÚÓ-ÁÂÎfiÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜fiÌ Í
ÍÎÂÏÏÂ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÈ ·ÛÍ‚ÓÈ “Ö”, ËÎË Ê ÒËÏ‚ÓÎÓÏ
Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl, ËÎË Ê Ëϲ˘ÂÈ ÊfiÎÚÓ-ÁÂÎfiÌ˚È ˆ‚ÂÚ.
2. èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜fiÌ Í ÍÎÂÏÏÂ
“N”, ËÎË Ê Ëϲ˘ÂÈ ˜fiÌ˚È ˆ‚ÂÚ.
3. èÓ‚Ó‰ÌËÍ ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜fiÌ Í
ÍÎÂÏÏ “L”, ËÎË Ê Ëϲ˘ÂÈ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ.
4. ᇂÂ¯Ë‚ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÂÁÓ‚ ËÎË
ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÌËÚÂÈ ÔÓ‚Ó‰ÌË͇, ‡ ÍÎÂÏÏÌ˚ Á‡ÊËÏ˚
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÚÛ„Ó Á‡ÚflÌÛÚ˚ ̇ ÓÚÍ˚Ú˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ÔÓ‚Ó‰ÌË͇.
ÇÌËχÌËÂ!
éÚÂÁ‡Ì̇fl ‚ËÎ͇, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ 13 Ä, fl‚ÎflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÓÔ‡ÒÌÓÈ (ÔÓ‡ÊÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ). ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚÂÁ‡Ì̇fl ‚ËÎ͇
Û·‡Ì‡ ‚ ̇‰fiÊÌÓ ÏÂÒÚÓ.
17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÚÒÂ͇ “„‡Ì ÍÎËχ”
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
íÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸
Í‡Í ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓÓÏ (ÒÏ.
„ÛÎËÓ‚ÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇), Ú‡Í Ë
ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ÏË ÎÂÔÂÒÚ͇ÏË
(‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍÓÏ), ÍÓÚÓ˚Â
̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ.
èË Á‡Í˚Ú˚ı ÎÂÔÂÒÚ͇ı (Ä)
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÚÒÂ͇ “„‡Ì
ÍÎËχ”, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚˚¯Â
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇ ̇ 3-5°C. èË ÓÚÍ˚Ú˚ı
ÎÂÔÂÒÚ͇ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ·Û‰ÛÚ
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
éÚÒÂÍ “„‡Ì ÍÎËχ”
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl
Ó‚Ó˘ÂÈ, ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ì‡ÔËÚÍÓ‚.
ÑÂÎËÚÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ı‡ÌËÚ¸
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‡Á‰ÂθÌÓ.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÓÚÒÂ͇ “„‡Ì
ÍÎËχ” ‚˚̸Ú fiÏÍÓÒÚ¸, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
3P002
A
3P001C
éı·ʉÂÌË ҂ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚:
• Ì ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÚfiÔÎ˚ ËÎË ËÁ‰‡˛˘Ë ԇ
ÊˉÍÓÒÚË
• ̇ÍÓÈÚ ËÎË Á‡‚ÂÌËÚ ‚ ÔÎfiÌÍÛ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË,
ÂÒÎË ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÒËθÌ˚Ï Á‡Ô‡ıÓÏ
• ‡ÁÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰Ûı ÏÓ„ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ
ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÍÛ„ ÌËı.
èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl:
åflÒÓ
(‚Ò ÚËÔ˚): ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚ Ë
ÔÓÏÂÒÚËÚ ̇ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÔÓÎÍÛ Ì‡‰ fl˘Ë͇ÏË ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ.
ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ı‡ÌËÚ ÏflÒÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
χÍÒËÏÛÏ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ‰Ìfl.
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ıÓÎÓ‰Ì˚ ·Î˛‰‡ Ë Ú.‰.:
Ëı
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Í˚Ú¸ Ë ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ β·Û˛ ÔÓÎÍÛ.
13
é„‡Ì˚ ÛÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËË ÍÍÓÌÚÓÎfl
523 6 71 4
41 41
00
23 32
1 Ä‚‡ËÈ̇fl ·ÏÔ‡ (Í‡Ò̇fl)
2 äÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl (ÊfiÎÚ‡fl)
3 Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
4 äÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ ‡·ÓÚ˚ (ÁÂÎfi̇fl)
5 íÂÏÓ„ÛÎflÚÓ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Çäã/Çõäã (ÏÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡)
6 äÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ ‡·ÓÚ˚ (ÁÂÎfi̇fl)
7 íÂÏÓ„ÛÎflÚÓ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Çäã/Çõäã (ıÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡)
ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡
íÂÏÓ„ÛÎflÚÓ (7)
‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ú‡ÍÊÂ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
Çäã/Çõäã.
áÂÎfi̇fl ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ (6)
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔË·Ó
ÔÓ‰Íβ˜fiÌ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ. äÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ‡„„‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÌÓχθÌÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
åÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡
íÂÏÓ„ÛÎflÚÓ (5)
‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ú‡ÍÊÂ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
Çäã/Çõäã.
áÂÎfi̇fl ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ (4)
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔË·Ó
ÔÓ‰Íβ˜fiÌ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ. äÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ‡„„‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÌÓχθÌÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
íÂÏÓ„ÛÎflÚÓÓÏ (5)
ÏÓÊÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ
ı‡ÌÂÌËfl Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ˝ÍÓÌÓÏËÂÈ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
éÔÚËχθÌ˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË ı‡ÌÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl -18°C.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl (3)
ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ‡„„‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. ᇄÓ‡ÂÚÒfl
ÊÂÎÚ‡fl
ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ (2)
.
ä‡Ò̇fl ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (1)
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl:
- ÍÓ„‰‡ ÔË·Ó ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, Ë Ì ·˚· ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚;
- ÂÒÎË ·Óθ¯Â Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÏËÌËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (‡‚‡Ëfl);
- ÂÒÎË ‚ ͇ÏÂÛ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚;
- ÂÒÎË ‰‚Â¸ ÔË·Ó‡ ̇ıӉ˷Ҹ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó ÓÚÍ˚ÚÓÈ.
16
ÇÌÛÚeÌÌËe
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÔÓÎÓÍ
• èÓÒËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó‰ÌÛ
ËÁ ÔÓÎÌ˚ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı
ÔÓÎÓÍ ‚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰
fl˘ËÍÓÏ ‰Îfl ÙÛÍÚÓ‚ Ë
Ó‚Ó˘ÂÈ. ùÚ‡ ÔÓÎ͇
‰ÓÎÊ̇ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl
‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ëı Ò‚ÂÊÂÒÚË.
éÒڇθÌ˚e ÔÔÓÎÍË Â„ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔÔÓ ‚‚˚ÒÓÚÂ:
• ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ò‰‚Ë̸Ú ÔÓÎÍÛ ‚ÔÂ‰ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ ÌÂ
ÒÏÂÒÚËÚÒfl ‚ÌËÁ ËÎË ‚‚Âı.
• ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚
Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
• ëÌËÏËÚe ÔÓÎÓ‚Ë̘‡ÚÛ˛ ÔÓÎÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ efi ̇ ‰Û„ÓÏ
ÛÓ‚ÌÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl
̇ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚ÒÓÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ.
ê‡ÁÏe˘eÌËe ÔÔÓÎÓÍ-‰eʇÚeÎeÈ
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÎÍË-
‰eʇÚeÎË Ì‡ ‰‚ÂË
ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ ÔÓ‰ÌflÚËÂÏ
‚‚Âı Ë ÒÏÂÒÚËÚ¸ ̇
‰Û„Ë ÍÂÔÎÂÌËfl.
PR270
14
èËϘ‡ÌËÂ
: ÂÒÎË Ì‡ÊËχÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·˚ÒÚÓ„Ó
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl, ËÎË Ê ÒÏ¢‡ÂÚÒfl ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó ‡„„‡Ú‡ ÔÓȉfiÚ
Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. ùÚÓ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÁ̇ÍÓÏ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔË·Ó‡.
ÇÍβ˜ÂÌË ËË Â„ÛÎËӂ͇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ııÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í͇ÏÂ˚.
- ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. èË ÓÚÍ˚ÚËË ‰‚ÂË ‚Íβ˜ËÚÒfl
‚ÌÛÚÂÌÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. èÓ‚ÂÌËÚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ (7) ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË “1”, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡„ÓËÚÒfl ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡
‡·ÓÚ˚ (6).
èÓÎÓÊÂÌË ““0” ÓÓÁ̇˜‡ÂÚ
: ‚˚Íβ˜ÂÌÓ.
èÓÎÓÊÂÌË ““1” ÓÓÁ̇˜‡ÂÚ
: χÍÒËχθ̇fl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (̇˷ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl).
èÓÎÓÊÂÌË ““4” ((ÔÓ‚ÓÓÚ ‰‰Ó ÛÛÔÓ‡) ÓÓÁ̇˜‡ÂÚ
: ÏËÌËχθ̇fl
‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (̇˷ÓΠÌËÁ͇fl).
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ¯‡˛˘ËÏË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
- ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
- ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌËÏ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
- ˜‡ÒÚÓÚÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl Ò‚ÂÊËı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË “4”. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ
̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ Ì ÓÔÛÒ͇·Ҹ
ÌËÊ 0°C. ÇÓ‚ÂÏfl ÔÂ‚‰ËÚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
“2” ËÎË “3”.
ÇÌËχÌËÂ!
Ç˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ (̇Ô. Ó˜Â̸ ʇÍËÂ
ÎÂÚÌË ‰ÌË) ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ
ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ (ÔÓÎÓÊÂÌË “4”) ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ‚‰ËÚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ (ÔÓÎÓÊÂÌË “2” ËÎË “3”). ùÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
„ÛÎËÓ‚ÍÛ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚Íβ˜‡Ú¸Òfl Ôӈ‰Û‡ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl.
15
ÇÍβ˜ÂÌË ËË Â„ÛÎËӂ͇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏÏÓÓÁËθÌÓÈ Í͇ÏÂ˚.
- ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡„ÓËÚÒfl ÁÂÎfi̇fl ·ÏÔ‡ (4).
- èÓ‚ÂÌËÚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ (5) ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
Á‡„ÓËÚÒfl Í‡Ò̇fl ·ÏÔ‡ (1) Ë ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ‡„„‡Ú
‚Íβ˜ËÚÒfl.
- äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ÊÏËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
(3), ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡„ÓËÚÒfl ÊfiÎÚ‡fl ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ (2).
- èÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Í‡ÒÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ¢fi ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl, ÊfiÎÚ‡fl ·ÏÔ‡ (2)
ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
èÓÎÓÊÂÌË ““0” ÓÓÁ̇˜‡ÂÚ
: ‚˚Íβ˜ÂÌÓ.
èÓ‚ÓÓÚ ÔÔÓ ˜˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÒÚÂÎÍ ÓÓÁ̇˜‡ÂÚ
: χÍÒËχθ̇fl
‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (̇˷ÓΠÚfiÔ·fl).
èÓ‚ÓÓÚ ‰‰‡Î¸¯Â ÔÔÓ ˜˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÒÚÂÎÍ ((‰Ó ÛÛÔÓ‡) ÓÓÁ̇˜‡ÂÚ
:
ÏËÌËχθ̇fl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (̇˷ÓΠıÓÎӉ̇fl).
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ¯‡˛˘ËÏË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
-ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
- ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌËÏ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
- ˜‡ÒÚÓÚÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡ÒÌÓÈ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ (1)
ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
/