Aeg-Electrolux A75298SK1 Руководство пользователя

Бренд: Aeg-Electrolux

Модель: A75298SK1

Тип: Руководство пользователя

A75298-SK1

Οδηγίες Χρήσης Καταψύκτης

Инструкция по

эксплуатации

Морозильник

Ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα από τα υψηλής ποιότητας προϊόντα

μας.

Για να εξασφαλίσετε την άψογη και συνεχή απόδοση της συσκευής σας,

παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Θα σας

επιτρέψει να κινηθείτε σε όλες τις διαδικασίες άψογα και πολύ

αποτελεσματικά. Για να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό το εγχειρίδιο

όποτε είναι ανάγκη, συνιστούμε να το φυλάτε σε ασφαλές σημείο. Και

παρακαλούμε παραδώστε το στον όποιον επόμενο κάτοχο της

συσκευής.

Σας ευχόμαστε κάθε ευχαρίστηση με τη νέα σας συσκευή.

Περιεχόμενα

Πληροφορίες ασφαλείας 3

Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών

ατόμων 3

Γενική ασφάλεια 3

Καθημερινή χρήση 4

Φροντίδα και καθάρισμα 5

Εγκατάσταση 5

Σέρβις 5

Πίνακας χειριστηρίων 6

Ενεργοποίηση της συσκευής 6

Απενεργοποίηση της συσκευής 6

Ένδειξη θερμοκρασίας 6

Ρύθμιση θερμοκρασίας 7

Λειτουργία FROSTMATIC 7

Συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας

Συναγερμός ανοιχτής πόρτας 8

Πρώτη χρήση 8

Καθάρισμα του εσωτερικού 8

Καθημερινή χρήση 8

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων 8

Αποθήκευση κατεψυγμένων

τροφίμων 9

Ξεπάγωμα 9

Αφαίρεση των καλαθιών κατάψυξης

από τον καταψύκτη 10

Χρήσιμες συμβουλές 10

Συμβουλές κατάψυξης 10

Συμβουλές για την αποθήκευση

κατεψυγμένων τροφίμων 10

Φροντίδα και καθάρισμα 11

Περιοδικός καθαρισμός 11

Καθαρισμός της γρίλιας εξαερισμού

Απόψυξη της κατάψυξης 12

Περίοδοι εκτός λειτουργίας 12

Τι να κάνετε αν... 12

Αντικατάσταση του λαμπτήρα 15

Κλείσιμο της πόρτας 15

Τεχνικά χαρακτηριστικά 15

Εγκατάσταση 15

Τοποθέτηση 16

Θέση 16

Ηλεκτρική σύνδεση 16

Αφαίρεση των στηριγμάτων

μεταφοράς 17

Πίσω αποστάτες 17

Οριζοντίωση 17

Δυνατότητα αντιστροφής της πόρτας

Περιβαλλοντικά θέματα 18

Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση

Περιεχόμενα

Πληροφορίες ασφαλείας

Χάρη της ασφάλειάς σας και για να εξασφαλιστεί η σωστή χρήση, πριν την

εγκατάσταση και την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά αυτό

το εγχειρίδιο χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των συμβουλών και των προει‐

δοποιήσεών του. Για την αποφυγή περιττών λαθών και ατυχημάτων, είναι ση‐

μαντικό να εξασφαλίσετε ότι όλα τα άτομα που χρησιμοποιούν τη συσκευή

γνωρίζουν καλά τη λειτουργία της και τα χαρακτηριστικά ασφαλείας της. Φυ‐

λάξτε τις οδηγίες αυτές και βεβαιωθείτε ότι παραμένουν με τη συσκευή εάν με‐

τακινηθεί ή πωληθεί, έτσι ώστε οποιοσδήποτε τη χρησιμοποιήσει κατά τη διάρ‐

κεια της ζωής της να είναι σωστά ενημερωμένος για τη συσκευή και την ασφά‐

λεια.

Για την ασφάλεια της ζωής και της περιουσίας, φυλάξτε τις προφυλάξεις αυτών

των οδηγιών χρήσης επειδή ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που

θα προκληθούν από παραλείψεις.

Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανο‐

μένων των παιδιών) με μειωμένη σωματική ή πνευματική ικανότητα ή έλλειψη

εμπειρίας και γνώσης, εκτός και εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες

σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά

τους.

Τα παιδιά πρέπει να εποπτεύονται ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με

τη συσκευή.

• Κρατήστε όλα τα υλικά της συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Υπάρχει κίν‐

δυνος ασφυξίας.

• Εάν απορρίψετε τη συσκευή, βγάλτε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από

την πρίζα, κόψτε το καλώδιο σύνδεσης (όσο μπορείτε πιο κοντά στη συ‐

σκευή) και αφαιρέστε την πόρτα για να την αποφυγή ηλεκτροπληξίας ή πα‐

γίδευσης μέσα στη συσκευή παιδιών που παίζουν.

• Εάν η συσκευή, η οποία διαθέτει μαγνητικά λάστιχα πόρτας, θα αντικατα‐

στήσει μια παλαιότερη συσκευή με μάνδαλο στην πόρτα ή το καπάκι, μην

παραλείψετε να καταστρέψετε το μάνδαλο προτού απορρίψετε την παλαιά

συσκευή. Με αυτό τον τρόπο θα αποτρέψετε τη μετατροπή του ψυγείου σε

θανάσιμη παγίδα για παιδιά.

Γενική ασφάλεια

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μη φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού.

• Η συσκευή προορίζεται για τη φύλαξη τροφίμων ή/και αναψυκτικών σε ένα

συνηθισμένο νοικοκυριό όπως εξηγείται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.

• Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα τεχνητά μέσα για την επιτά‐

χυνση της διαδικασίας ξεπαγώματος.

• Μη χρησιμοποιείτε άλλες ηλεκτρικές συσκευές (όπως παγωτομηχανές) στο

εσωτερικό ψυκτικών συσκευών, εκτός αν είναι εγκεκριμένες για το σκοπό

αυτό από τον κατασκευαστή.

Πληροφορίες ασφαλείας

• Μην προκαλείτε ζημιά στο ψυκτικό υγρό.

• Το ψυκτικό ισοβουτάνιο (R600a) που περιέχεται στο κύκλωμα του ψυκτικού

υγρού της συσκευής, είναι ένα φυσικό αέριο με υψηλό επίπεδο περιβαλλο‐

ντικής συμβατότητας, το οποίο ωστόσο είναι εύφλεκτο.

Κατά τη μεταφορά και εγκατάσταση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν προ‐

καλείται ζημιά σε κανένα εξάρτημα του κυκλώματος του ψυκτικού υγρού.

Εάν προκληθεί ζημιά στο κύκλωμα του ψυκτικού υγρού:

– αποφύγετε τις γυμνές φλόγες και τις πηγές ανάφλεξης

– εξαερίστε καλά το χώρο στον οποίο βρίσκεται η συσκευή

• Η οποιαδήποτε αλλαγή των τεχνικών χαρακτηριστικών ή τροποποίηση αυ‐

τού του προϊόντος είναι επικίνδυνη. Εάν το καλώδιο υποστεί οποιαδήποτε

ζημιά, μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα, πυρκαγιά ή/και ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η αντικατάσταση των ηλεκτρικών εξαρτημάτων (καλώδιο τροφοδοσίας, φις,

συμπιεστής) πρέπει να γίνεται από πιστοποιημένο αντιπρόσωπο ή από κα‐

ταρτισμένο προσωπικό σέρβις.

1. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να επιμηκύνεται.

2. Προσέξτε να μη συνθλιβεί ή να μην υποστεί ζημιά το φις τροφοδοσίας στο

πίσω μέρος της συσκευής. Εάν το φις του καλωδίου τροφοδοσίας συν‐

θλιβεί ή υποστεί ζημιά ενδέχεται να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει

πυρκαγιά.

3. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση στο φις τροφοδοσίας της συσκευής.

4. Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

5. Εάν η ηλεκτρική πρίζα είναι χαλαρή, μην εισάγετε το φις. Υπάρχει κίνδυ‐

νος ηλεκτροπληξίας ή πρόκλησης πυρκαγιάς.

6. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς το κάλυμμα του λαμ‐

πτήρα

εσωτερικού φωτισμού.

• Η συσκευή είναι βαριά. Πρέπει να προσέχετε κατά τη μεταφορά της.

• Μην αφαιρείτε και μην αγγίζετε αντικείμενα από την κατάψυξη αν τα χέρια

σας είναι νωπά/βρεγμένα, καθώς μπορεί να προκληθούν εκδορές στο δέρμα

ή κρυοπαγήματα.

• Αποφεύγετε την παρατεταμένη έκθεση της συσκευής σε άμεσο ηλιακό φως.

Καθημερινή χρήση

• Μην τοποθετείτε ζεστές κατσαρόλες στα πλαστικά μέρη της συσκευής.

• Μην φυλάσσετε εύφλεκτα αέρια και υγρά στη συσκευή επειδή μπορεί να

εκραγούν.

• Μην τοποθετείτε τρόφιμα απευθείας πάνω στην έξοδο αέρα στο πίσω τοί‐

χωμα.

• Τα κατεψυγμένα τρόφιμα δεν πρέπει να καταψύχονται και πάλι αφού απο‐

ψυχθούν.

• Αποθηκεύετε τα προσυσκευασμένα κατεψυγμένα τρόφιμα σύμφωνα με τις

οδηγίες του κατασκευαστή για κατεψυγμένα τρόφιμα.

1) Εάν προβλέπεται κάλυμμα λαμπτήρα

2) Αν η συσκευή δεν συγκεντρώνει πάγο

Πληροφορίες ασφαλείας

• Θα πρέπει να τηρούνται αυστηρά οι συστάσεις αποθήκευσης των παρα‐

σκευαστών της συσκευής. Ανατρέξτε στις σχετικές οδηγίες.

• Μην τοποθετείτε ανθρακούχα ποτά στον καταψύκτη εφόσον δημιουργείται

πίεση στο δοχείο, το οποίο μπορεί να εκραγεί, προκαλώντας ζημιές στη συ‐

σκευή.

• Τα παγωτά τύπου ξυλάκι γρανίτα μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα από

πάγο εάν καταναλωθούν απευθείας από τη συσκευή.

Φροντίδα και καθάρισμα

• Πριν από τη συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το

φις τροφοδοσίας από την πρίζα.

• Μην καθαρίζετε τη συσκευή με μεταλλικά αντικείμενα.

• Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τον πάγο από τη

συσκευή. Χρησιμοποιείτε πλαστική ξύστρα.

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ πιστολάκι μαλλιών ή άλλες συσκευές θέρμανσης για

να επιταχύνετε την απόψυξη. Η υπερβολική θερμότητα ενδέχεται να κατα‐

στρέψει το πλαστικό εσωτερικό, με αποτέλεσμα να εισέλθει υγρασία στο

ηλεκτρικό σύστημα και να το καταστήσει επικίνδυνα αγώγιμο.

Εγκατάσταση

Για τη σύνδεση του ηλεκτρικού ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες που δίνο‐

νται στις αντίστοιχες παραγράφους.

• Αποσυσκευάστε τη συσκευή και ελέγξτε αν έχει υποστεί ζημιές. Μη συνδέετε

τη συσκευή εάν έχει υποστεί ζημιά. Αναφέρετε αμέσως ενδεχόμενες ζημιές

στο μέρος όπου αγοράσατε τη συσκευή. Σε αυτή την περίπτωση, φυλάξτε τη

συσκευασία.

• Είναι σκόπιμο να περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες προτού συνδέσετε τη

συσκευή, ώστε το έλαιο να επιστρέψει και πάλι στο συμπιεστή.

• Θα πρέπει να υπάρχει επαρκή κυκλοφορία του αέρα γύρω από τη συσκευή.

Διαφορετικά θα προκληθεί υπερθέρμανση. Για την επίτευξη επαρκούς κυ‐

κλοφορίας αέρα ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες της εγκατάστασης.

• Όποτε είναι δυνατό, η πλάτη της συσκευής πρέπει να βρίσκεται κοντά σε

τοίχο για την αποφυγή επαφής ή πιασίματος με ζεστά μέρη (συμπιεστής,

συμπυκνωτής) και της πιθανότητας εγκαύματος.

• Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται κοντά σε σώματα καλοριφέρ ή φούρ‐

νους.

• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει εύκολη πρόσβαση στο φις τροφοδοσίας μετά την

εγκατάσταση της συσκευής.

•

Συνδέετε τη συσκευή μόνο με την παροχή πόσιμου νερού.

Σέρβις

• Οι ηλεκτρολογικές εργασίες που απαιτούνται για το σέρβις της συσκευής θα

πρέπει να εκτελούνται από επαγγελματία ηλεκτρολόγο ή άλλο ειδικό.

• Το προϊόν αυτό θα πρέπει να επισκευάζεται από εξουσιοδοτημένα Κέντρα

Σέρβις, ενώ θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

3) Εάν προβλέπεται σύνδεση νερού

Πληροφορίες ασφαλείας

Προστασία του περιβάλλοντος

Η συσκευή αυτή δεν περιέχει αέρια τα οποία μπορούν να προκαλέσουν ζημιά

στο στρώμα του όζοντος, είτε στο κύκλωμα ψυκτικού υγρού ή στα μονωτικά

υλικά της. Η συσκευή δε θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορ‐

ρίμματα. Ο αφρός μόνωσης περιέχει εύφλεκτα αέρια: Η συσκευή θα πρέπει να

απορρίπτεται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς που θα λάβετε από τις

τοπικές αρχές. Αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά στην ψυκτική μονάδα, ειδικά

στο πίσω μέρος κοντά στον εναλλάκτη θερμότητας. Τα υλικά που χρησιμο‐

ποιούνται σε αυτή τη συσκευή και σημειώνονται με το σύμβολο

είναι ανα‐

κυκλώσιμα.

Πίνακας χειριστηρίων

1. Κουμπί ON/OFF

2. Ρυθμιστής θερμοκρασίας (για υψηλότερες θερμοκρασίες)

3. Ένδειξη θερμοκρασίας

4. Ρυθμιστής θερμοκρασίας (για χαμηλότερες θερμοκρασίες)

5. Λυχνία FROSTMATIC

6. Κουμπί FROSTMATIC

7. Λυχνία συναγερμού

8. Κουμπί μηδενισμού συναγερμού

Ενεργοποίηση της συσκευής

Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα.

Αν δεν ανάψει η λυχνία λειτουργίας και η οθόνη, πιέστε το πλήκτρο ON/OFF.

Επιλέξτε μια θερμοκρασία σύμφωνα με την ενότητα «Ρύθμιση της θερμοκρα‐

σίας».

Αν η πόρτα παραμείνει ανοιχτή για μερικά λεπτά, ο εσωτερικός φωτισμός θα

σβήσει αυτόματα. Ο φωτισμός θα επανέλθει αν κλείσετε και ανοίξετε ξανά την

πόρτα.

Απενεργοποίηση της συσκευής

Πιέστε το πλήκτρο ON/OFF, έως ότου ολοκληρωθεί η αντίστροφη μέτρηση από

-3 -2 -1.

Η ένδειξη θερμοκρασίας και η λυχνία λειτουργίας θα σβήσουν.

Ένδειξη θερμοκρασίας

Η ένδειξη θερμοκρασίας εμφανίζει διάφορες πληροφορίες:

1 2 3 4 5 6 7 8

Πίνακας χειριστηρίων

• Σε κανονική λειτουργία, η ένδειξη θερμοκρασίας εμφανίζει την τρέχουσα

θερμοκρασία στο εσωτερικό του καταψύκτη (ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ θερμοκρασία).

Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ θερμοκρασία υποδεικνύεται με φωτεινά νούμερα.

• Κατά τη λειτουργία αλλαγής της θερμοκρασίας, η ένδειξη θερμοκρασίας εμ‐

φανίζει τη θερμοκρασία που έχετε επιλέξει για τον καταψύκτη (ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ

θερμοκρασία). Η ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ θερμοκρασία υποδεικνύεται με νούμερα που

αναβοσβήνουν.

Ρύθμιση θερμοκρασίας

Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:

1. Ρυθμίστε την απαιτούμενη θερμοκρασία πιέζοντας τον αντίστοιχο ρυθμιστή

θερμοκρασίας. Η ένδειξη θερμοκρασίας εμφανίζει αμέσως την ΕΠΙΘΥΜΗ‐

ΤΗ θερμοκρασία να αναβοσβήνει.

2. Κάθε φορά που πιέζεται ο ρυθμιστής θερμοκρασίας, η ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ θερ‐

μοκρασία μεταβάλλεται κατά 1 °C. Η ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ θερμοκρασία πρέπει να

επιτευχθεί εντός 24 ωρών.

3. Αφού ρυθμιστεί η απαιτούμενη θερμοκρασία, και μετά από μια σύντομη

χρονική περίοδο (περίπου 5 δευτερολέπτων), η ένδειξη θερμοκρασίας υπο‐

δεικνύει ξανά την τρέχουσα ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ θερμοκρασία στο εσωτερικό του

αντίστοιχου θαλάμου. Η ένδειξη θερμοκρασίας παύει να αναβοσβήνει και

παραμένει μόνιμα αναμμένη.

Για τη σωστή αποθήκευση των τροφίμων, απαιτείται η ρύθμιση στην παρακάτω

θερμοκρασία:

• -18 °C στον καταψύκτη.

Λειτουργία FROSTMATIC

Η λειτουργία FROSTMATIC επιταχύνει την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων και

ταυτόχρονα προστατεύει τα ήδη αποθηκευμένα τρόφιμα από ανεπιθύμητη αύ‐

ξηση της θερμοκρασίας.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:

1. Πιέστε το κουμπί FROSTMATIC.

2. Ανάβει η ένδειξη FROSTMATIC.

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικα‐

σία:

1. Πιέστε το κουμπί FROSTMATIC .

2. Σβήνει η ένδειξη FROSTMATIC.

Η λειτουργία FROSTMATIC διακόπτεται αυτόματα μετά από περίπου 52 ώρες.

Εάν η λειτουργία FROSTMATIC έχει ενεργοποιηθεί, δεν είναι δυνατή η αλλαγή

της ρύθμισης θερμοκρασίας.

Συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας

Η αύξηση της θερμοκρασίας στο θάλαμο του καταψύκτη (για παράδειγμα λόγω

προηγούμενης διακοπής ρεύματος ή επειδή είναι ανοικτή η πόρτα) υποδει‐

κνύεται από τα εξής:

• Η λυχνία συναγερμού αναβοσβήνει

• θερμοκρασία που αναβοσβήνει

Πίνακας χειριστηρίων

• ενεργοποίηση του βομβητή

Όταν αποκατασταθούν οι κανονικές συνθήκες:

• ο ηχητικός συναγερμός διακόπτεται

• η τιμή της θερμοκρασίας συνεχίζει να αναβοσβήνει

• η λυχνία συναγερμού συνεχίζει να αναβοσβήνει

Όταν πιέσετε το κουμπί μηδενισμού του συναγερμού για να απενεργοποιήσετε

το συναγερμό, η υψηλότερη θερμοκρασία που επιτεύχθηκε στο θάλαμο εμφα‐

νίζεται στην ένδειξη

για μερικά δευτερόλεπτα.

Στη συνέχεια επανέρχεται στην κανονική λειτουργία, και εμφανίζεται η θερμο‐

κρασία στον επιλεγμένο θάλαμο.

Κατά τη διάρκεια της φάσης λειτουργίας του συναγερμού, ο βομβητής μπορεί

να απενεργοποιηθεί πατώντας το κουμπί μηδενισμού του συναγερμού.

Συναγερμός ανοιχτής πόρτας

Όταν η πόρτα παραμείνει ανοιχτή για μερικά λεπτά, ενεργοποιείται ένας ηχη‐

τικός συναγερμός. Οι συνθήκες του συναγερμού ανοιχτής πόρτας υποδηλώ‐

νονται από:

• Τη λυχνία συναγερμού που αναβοσβήνει

• έναν ηχητικό βομβητή

Πιέστε το κουμπί μηδενισμού του συναγερμού για να απενεργοποιήσετε το

συναγερμό.

Όταν αποκατασταθούν οι κανονικές συνθήκες (κλειστή πόρτα), ο συναγερμός

απενεργοποιείται αυτόματα.

Πρώτη χρήση

Καθάρισμα του εσωτερικού

Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πλύντε το εσωτερικό

και όλα τα εσωτερικά εξαρτήματα με χλιαρό νερό και λίγο ουδέτερο σαπούνι

για να αφαιρέσετε την τυπική μυρωδιά των καινούριων προϊόντων και στη συν‐

έχεια στεγνώστε καλά.

Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή σκόνες που χαράσσουν, διότι καταστρέ‐

φουν το φινίρισμα.

Καθημερινή χρήση

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων

Ο θάλαμος του καταψύκτη είναι κατάλληλος για την κατάψυξη φρέσκων τρο‐

φίμων, καθώς και για τη μακροχρόνια αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων

και προϊόντων βαθιάς κατάψυξης.

Για την κατάψυξη μικρής ποσότητας φρέσκων τροφίμων δεν είναι απαραίτητο

να αλλάξετε την τρέχουσα ρύθμιση.

Για να καταψύξετε φρέσκα τρόφιμα, ενεργοποιήστε τη λειτουργία

FROSTMATIC τουλάχιστον 24 ώρες πριν από την τοποθέτηση των τροφίμων

προς κατάψυξη στο θάλαμο του καταψύκτη.

Πρώτη χρήση

Τοποθετήστε τα φρέσκα τρόφιμα προς κατάψυξη σε όλους τους θαλάμους

εκτός από το κάτω συρτάρι.

Η μέγιστη ποσότητα τροφίμων που μπορούν να καταψυχθούν σε 24 ώρες

αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών , μια ετικέτα που βρί‐

σκεται στο εσωτερικό της συσκευής.

Η διαδικασία της κατάψυξης διαρκεί 24 ώρες: διάστημα κατά το οποίο δεν πρέ‐

πει να προσθέσετε άλλα τρόφιμα προς κατάψυξη.

Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων

Κατά την αρχική ενεργοποίηση ή μετά από μια περίοδο μη λειτουργίας, προτού

τοποθετήσετε τα προϊόντα στο θάλαμο, η συσκευή πρέπει να λειτουργήσει για

τουλάχιστον 2 ώρες.

Τα καλάθια κατάψυξης διασφαλίζουν την εύκολη και γρήγορη ανεύρεση της

συσκευασίας τροφίμων που αναζητάτε. Εάν πρόκειται να αποθηκευτούν με‐

γάλες ποσότητες τροφίμων, αφαιρέστε όλα τα συρτάρια εκτός του κάτω καλα‐

θιού, το οποίο πρέπει να παραμένει στη θέση του για τη σωστή κυκλοφορία

του αέρα. Σε όλα τα ράφια εκτός από το πάνω ράφι μπορείτε να τοποθετείτε

τρόφιμα που προεξέχουν, μέχρι το όριο πλήρωσης που αναφέρεται στο πλάι

του μεσαίου τμήματος.

Σε περίπτωση κατά λάθος απόψυξης, για παράδειγμα σε περίπτωση διακοπής

ρεύματος, εάν το ρεύμα ήταν κομμένο για περισσότερο χρόνο από την τιμή που

αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών χαρακτηριστικών στην ενότητα «χρόνος

ανόδου», τα αποψυγμένα τρόφιμα πρέπει να καταναλωθούν σύντομα ή να μα‐

γειρευτούν αμέσως και στη συνέχεια να καταψυχθούν και εκ νέου (αφού έχουν

κρυώσει).

Ξεπάγωμα

Τα τρόφιμα βαθιάς ή μη κατάψυξης, πριν τη χρήση τους, μπορούν να ξεπα‐

γώνονται στο θάλαμο ψύξης ή σε θερμοκρασία δωματίου, ανάλογα το διαθέ‐

σιμο χρόνο ξεπαγώματος.

Τα μικρά τεμάχια μπορούν να μαγειρεύονται ακόμη και κατεψυγμένα, απευ‐

θείας από τον καταψύκτη: σε αυτή την περίπτωση, το μαγείρεμα διαρκεί πε‐

ρισσότερο.

Καθημερινή χρήση

Αφαίρεση των καλαθιών κατάψυξης από τον καταψύκτη

Τα καλάθια κατάψυξης διαθέτουν έναν

αναστολέα, ώστε να αποτρέπεται η τυχαία

αφαίρεση ή πτώση τους. Εάν θέλετε να

αφαιρέσετε ένα καλάθι από τον καταψύκτη,

τραβήξτε το προς το μέρος σας και μόλις

φτάσετε στο τελικό σημείο της διαδρομής

του, σηκώστε το μπροστινό του μέρος προς

τα πάνω για να το αφαιρέσετε.

Για να τοποθετήσετε το καλάθι ξανά πίσω,

σηκώστε ελαφρά το μπροστινό του μέρος

και εισάγετέ το στον καταψύκτη. Όταν ξε‐

περάσετε το τελικό σημείο της διαδρομής

του, σπρώξτε το καλάθι να επιστρέψει στη

θέση του.

Χρήσιμες συμβουλές

Συμβουλές κατάψυξης

Για να σας βοηθήσουμε να εκμεταλλεύεστε στο έπακρο τη διαδικασία κατάψυ‐

ξης, ακολουθούν ορισμένες σημαντικές συμβουλές:

• η μέγιστη ποσότητα τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί σε 24 ώρες. ανα‐

γράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων;

• η διαδικασία κατάψυξης διαρκεί 24 ώρες. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιό‐

δου δε θα πρέπει να προστίθενται άλλα τρόφιμα για κατάψυξη;

• καταψύχετε μόνο πρώτης ποιότητας, φρέσκα και καλά καθαρισμένα τρόφι‐

μα;

• αποθηκεύετε τα τρόφιμα σε μικρές μερίδες ώστε να είναι δυνατή η γρήγορη

και πλήρης κατάψυξή του και το μεταγενέστερο ξεπάγωμα μόνο της απαι‐

τούμενης ποσότητας;

• τυλίγετε τα τρόφιμα σε αλουμινόχαρτο ή πλαστικές σακούλες και εξασφαλί‐

ζετε ότι οι συσκευασίες είναι αεροστεγείς;

• μην αφήνετε φρέσκα, μη κατεψυγμένα τρόφιμα να έρχονται σε επαφή με ήδη

κατεψυγμένα τρόφιμα, ώστε να αποτρέπεται η αύξηση της θερμοκρασίας των

δεύτερων;

• τα άπαχα τρόφιμα αποθηκεύονται καλύτερα και για μεγαλύτερο διάστημα

από τα λιπαρά; το αλάτι μειώνει τη δυνατή διάρκεια αποθήκευσης των τρο‐

φίμων;

• οι γρανίτες, εάν καταναλωθούν αμέσως μετά την έξοδό τους από την κατά‐

ψυξη, μπορούν να προκαλέσουν στο δέρμα εγκαύματα από πάγο;

• είναι σκόπιμο να γράφετε την ημερομηνία κατάψυξης σε κάθε συσκευασία

ώστε να μπορείτε να συνάγετε το χρόνο αποθήκευσης;

Συμβουλές για την αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων

Για να πετύχετε την καλύτερη απόδοση από αυτή τη συσκευή, θα πρέπει:

Χρήσιμες συμβουλές

• να είστε σίγουροι ότι οι συνθήκες διατήρησης των κατεψυγμένων τροφίμων

του εμπορίου ήταν κατάλληλες στο κατάστημα αγοράς;

• να εξασφαλίζετε την ταχύτερη δυνατή μεταφορά των κατεψυγμένων τροφί‐

μων από το κατάστημα αγοράς τους στον καταψύκτη;

• μην ανοίγετε την πόρτα συχνά και μην την αφήνετε ανοικτή για περισσότερο

από ότι είναι απολύτως απαραίτητο.

• Μετά το ξεπάγωμα, τα τρόφιμα χαλάνε γρήγορα και δεν μπορούν να κατα‐

ψυχθούν και πάλι.

• Μην υπερβαίνετε τους χρόνους αποθήκευσης που υποδεικνύονται από τους

παρασκευαστές των τροφίμων.

Φροντίδα και καθάρισμα

ΠΡΟΣΟΧΗ

Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης αποσυνδέετε τη συσκευή από την

πρίζα.

Η συσκευή αυτή περιέχει υδρογονάνθρακες στην ψυκτική μονάδα της; Οι ερ‐

γασίες συντήρησης και επαναφόρτισης θα πρέπει επομένως να πραγματο‐

ποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς.

Περιοδικός καθαρισμός

Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τακτικά:

• Καθαρίζετε το εσωτερικό και τα εξαρτήματα με χλιαρό νερό και ουδέτερο κα‐

θαριστικό.

• Να ελέγχετε και να σκουπίζετε τακτικά τα λάστιχα της πόρτας, ώστε να πα‐

ραμένουν καθαρά και χωρίς υπολείμματα.

• Μετά από τον καθαρισμό, ξεπλύνετε και σκουπίστε καλά.

Μην τραβάτε, μη μετακινείτε και μη φθείρετε τους σωλήνες ή/και τα καλώδια

που βρίσκονται στο εσωτερικό του θαλάμου.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ απορρυπαντικά, σκόνες που χαράζουν, καθαριστικά

με πολύ άρωμα ή γυαλιστικό κερί για να καθαρίσετε το εσωτερικό, διότι αυτά

τα υλικά φθείρουν την επιφάνεια και αφήνουν έντονη οσμή.

Καθαρίστε το συμπυκνωτή (μαύρη γρίλια) και το συμπιεστή στο πίσω μέρος

της συσκευής με μια βούρτσα ή με ηλεκτρική σκούπα. Αυτό θα βελτιώσει την

απόδοση της συσκευής και θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας.

Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά στο σύστημα ψύξης.

Όταν μετακινείτε τη συσκευή, να την ανασηκώνετε από το μπροστινό μέρος για

να μη χαράξετε το δάπεδο.

Πολλά προϊόντα καθαρισμού για την κουζίνα περιέχουν χημικά που μπορεί να

καταστρέψουν τα πλαστικά μέρη της συσκευής. Για το λόγο αυτό, χρησιμο‐

ποιείτε ένα μαλακό πανί εμποτισμένο με χλιαρό νερό και ήπιο καθαριστικό γα‐

λάκτωμα για τον καθαρισμό των εξωτερικών επιφανειών.

Φροντίδα και καθάρισμα

Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαβρωτικές πάστες, καθώς τα προϊόντα

αυτά φθείρουν τη βαφή ή την ειδική επένδυση από ανοξείδωτο ατσάλι που δεν

αφήνει δαχτυλιές.

Μετά τον καθαρισμό, συνδέστε ξανά τον εξοπλισμό στην κεντρική παροχή.

Καθαρισμός της γρίλιας εξαερισμού

Η γρίλια εξαερισμού μπορεί να αφαιρεθεί και να πλυθεί.

Ανοίξτε την πόρτα και στη συνέχεια:

1. Χαλαρώστε το επάνω άκρο της γρίλιας, τραβώντας το προς τα έξω/προς τα

κάτω.

2. Για να αφαιρέσετε εντελώς τη γρίλια, τραβήξτε την απευθείας προς τα έξω.

3. Καθαρίστε κάτω από το ψυγείο με την ηλεκτρική σκούπα.

Απόψυξη της κατάψυξης

Ο θάλαμος κατάψυξης αυτού του μοντέλου, είναι "no frost". Αυτό σημαίνει ότι

δεν υπάρχει συσσώρευση πάγου όταν λειτουργεί, ούτε στα εσωτερικά τοιχώ‐

ματα ούτε στα τρόφιμα.

Η απουσία του πάγου οφείλεται στη συνεχή κυκλοφορία κρύου αέρα στο εσω‐

τερικό του θαλάμου, η οποία παράγεται από έναν αυτόματα ελεγχόμενο ανε‐

μιστήρα.

Περίοδοι εκτός λειτουργίας

Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλα χρονικά διαστήματα, λαμβά‐

νετε τις ακόλουθες προφυλάξεις:

1. αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία

2. αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα

3. καθαρίστε τη συσκευή και όλα τα εξαρτήματα

4. αφήστε την πόρτα ή τις πόρτες ανοικτές για να αποτρέψετε τις δυσάρεστες

οσμές.

Εάν ο θάλαμος πρόκειται να παραμείνει ενεργοποιημένος, ζητήστε από κάποιο

άτομο να ελέγχει το θάλαμο ανά τακτά διαστήματα, ώστε να μη χαλάσουν τα

τρόφιμα στο εσωτερικό σε περίπτωση διακοπής ρεύματος.

Τι να κάνετε αν...

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής μπορεί να εμφανιστούν ορι‐

σμένα μικρά αλλά ενοχλητικά προβλήματα, για τα οποία όμως δεν χρειάζεται

να απευθυνθείτε σε τεχνικό. Στον παρακάτω πίνακα παρέχονται πληροφορίες

σχετικά με τα προβλήματα αυτά, ώστε να αποφύγετε περιττές χρεώσεις για

σέρβις.

Κατά τη λειτουργία της συσκευής ακούγονται ορισμένοι θόρυβοι (θόρυβος συ‐

μπιεστή και θόρυβος κυκλοφορίας υγρού). Οι θόρυβοι αυτοί δεν υποδεικνύουν

κάποιο πρόβλημα. Η συσκευή λειτουργεί κανονικά.

Τι να κάνετε αν...

Η λειτουργία της συσκευής δεν είναι συνεχής. Επομένως, η διακοπή λειτουρ‐

γίας του συμπιεστή, δεν σημαίνει ότι η συσκευή δεν τροφοδοτείται με ρεύμα.

Για το λόγο αυτό, δεν πρέπει να αγγίζετε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα της συσκευής

πριν από την απενεργοποίηση του κυκλώματος.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση

Η συσκευή κάνει θόρυ‐

βο.

Η συσκευή δεν στηρίζεται

σωστά.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή εί‐

ναι σταθερή (όλα τα πόδια

και οι τροχοί πρέπει να εφά‐

πτονται στο δάπεδο). Ανα‐

τρέξτε στην ενότητα «Οριζο‐

ντίωση».

Οι αποστάτες απόσβεσης

που βρίσκονται ανάμεσα

στο πίσω τμήμα του θαλά‐

μου και τις σωληνώσεις

έχουν χαλαρώσει.

Τοποθετήστε τους πίσω στη

θέση τους.

Ακούγεται ο ήχος του

βομβητή. Αναβοσβήνει

η λυχνία συναγερμού.

Η θερμοκρασία στον κατα‐

ψύκτη είναι πολύ υψηλή.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Συναγερμός υψηλής θερμο‐

κρασίας».

Δεν έχει κλείσει σωστά η

πόρτα.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Συναγερμός ανοιχτής πόρ‐

τας».

το πάνω ή κάτω τε‐

τράγωνο εμφανίζεται

στην ένδειξη θερμοκρα‐

σίας

Παρουσιάστηκε σφάλμα κα‐

τά τη μέτρηση της θερμο‐

κρασίας.

Επικοινωνήστε με τον αντι‐

πρόσωπο τεχνικής υποστή‐

ριξης (το σύστημα ψύξης θα

συνεχίσει να ψύχει τα τρόφι‐

μά σας, αλλά δεν θα είναι δυ‐

νατή η ρύθμιση της θερμο‐

κρασίας).

Ο συμπιεστής λειτουρ‐

γεί συνεχώς.

Ο ρυθμιστής θερμοκρασίας

μπορεί να βρίσκεται σε λά‐

θος θέση.

Ρυθμίστε τον σε υψηλότερη

θερμοκρασία.

Δεν έχει κλείσει σωστά η

πόρτα.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Κλείσιμο της πόρτας».

Ανοίγετε την πόρτα πολύ

συχνά.

Μην κρατάτε την πόρτα ανοι‐

χτή περισσότερο από όσο

χρειάζεται.

Η θερμοκρασία των τροφί‐

μων είναι πολύ υψηλή.

Αφήστε τη θερμοκρασία των

τροφίμων να μειωθεί στη θερ‐

μοκρασία δωματίου πριν

από τη φύλαξη.

Η θερμοκρασία δωματίου

είναι πολύ υψηλή.

Μειώστε τη θερμοκρασία δω‐

ματίου.

Υπάρχει υπερβολικός

πάγος.

Δεν έχει κλείσει σωστά η

πόρτα.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Κλείσιμο της πόρτας».

Τι να κάνετε αν...

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση

Τα λάστιχα στεγανοποίη‐

σης της πόρτας έχουν πα‐

ραμορφωθεί ή είναι βρόμι‐

κα.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Κλείσιμο της πόρτας».

Η θερμοκρασία στη συ‐

σκευή είναι πολύ χαμη‐

λή.

Ο ρυθμιστής θερμοκρασίας

μπορεί να βρίσκεται σε λά‐

θος θέση.

Ρυθμίστε τον σε υψηλότερη

θερμοκρασία.

Η θερμοκρασία στη συ‐

σκευή είναι πολύ υψη‐

λή.

Ο ρυθμιστής θερμοκρασίας

μπορεί να βρίσκεται σε λά‐

θος θέση.

Ρυθμίστε τον σε χαμηλότερη

θερμοκρασία.

Δεν έχει κλείσει σωστά η

πόρτα.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Κλείσιμο της πόρτας».

Η θερμοκρασία των τροφί‐

μων είναι πολύ υψηλή.

Αφήστε τη θερμοκρασία των

τροφίμων να μειωθεί στη θερ‐

μοκρασία δωματίου πριν

από τη φύλαξη.

Η θερμοκρασία στον

καταψύκτη είναι πολύ

υψηλή.

Τα προϊόντα είναι πολύ κο‐

ντά μεταξύ τους.

Αποθηκεύστε τα προϊόντα

έτσι ώστε να υπάρχει κυκλο‐

φορία κρύου αέρα.

Τοποθετήθηκαν μεγάλες

ποσότητες τροφίμων για κα‐

τάψυξη ταυτόχρονα.

Τοποθετήστε μικρότερες πο‐

σότητες τροφίμων για κατά‐

ψυξη ταυτόχρονα.

Η συσκευή δεν λειτουρ‐

γεί.

Η συσκευή είναι απενεργο‐

ποιημένη.

Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Δεν έχει συνδεθεί σωστά το

φις τροφοδοσίας στην πρί‐

ζα.

Συνδέστε σωστά το φις στην

πρίζα.

Η συσκευή δεν τροφοδοτεί‐

ται με ρεύμα. Δεν υπάρχει

τάση ρεύματος στην πρίζα.

Συνδέστε μια άλλη ηλεκτρική

συσκευή στην πρίζα. Ελέγξτε

την ασφάλεια. Επικοινωνή‐

στε με πιστοποιημένο ηλεκ‐

τρολόγο.

Ο λαμπτήρας δεν λει‐

τουργεί.

Ο λαμπτήρας είναι ελαττω‐

ματικός.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Αντικατάσταση του λαμπτή‐

ρα».

Η πόρτα έχει παραμείνει

ανοιχτή για μεγάλο χρονικό

διάστημα.

Κλείστε την πόρτα.

Η πόρτα παρεμβάλει με

τη γρίλια αερισμού.

Η συσκευή δεν είναι σωστά

οριζοντιωμένη.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Οριζοντίωση».

Το δάπεδο δεν είναι ευ‐

θυγραμμισμένο.

Η συσκευή δεν είναι σωστά

οριζοντιωμένη.

Ανατρέξτε στην ενότητα

«Οριζοντίωση».

Τι να κάνετε αν...

Εάν το πρόβλημα δεν αποκατασταθεί, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέν‐

τρο σέρβις.

Αντικατάσταση του λαμπτήρα

1. Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.

2. Πιέστε το ελατήριο, τραβώντας ταυ‐

τόχρονα το κάλυμμα προς τα κάτω.

3. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα (υπο‐

δοχή E14) με ένα λαμπτήρα ίδιας

ισχύος (η μέγιστη ισχύς αναγράφε‐

ται στο κάλυμμα του λαμπτήρα).

4. Συνδέστε ξανά τη συσκευή.

Κλείσιμο της πόρτας

1. Καθαρίστε τα στεγανοποιητικά λάστιχα της πόρτας.

2. Εάν χρειαστεί, προσαρμόστε την πόρτα. Ανατρέξτε στο "Εγκατάσταση".

3. Εάν χρειαστεί, αντικαταστήστε τα ελαττωματικά στεγανοποιητικά λάστιχα

της πόρτας. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαστάσεις

Ύψος 1800 χιλιοστά

Πλάτος 595 χιλιοστά

Βάθος 600 χιλιοστά

Χρόνος ανόδου 12 ω

Τα τεχνικά στοιχεία βρίσκονται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων στην εσωτε‐

ρική αριστερή πλευρά της συσκευής και στην ετικέτα ενέργειας.

Εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πριν την εγκατάσταση της συσκευής διαβάστε προσεκτικά τις "Πληροφορίες

ασφάλειας" για την ασφάλειά σας και τη σωστή λειτουργία της συσκευής.

Η τελική συναρμολόγηση των συσκευών πρέπει να διεξάγεται από το κέντρο

σέρβις.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τοποθέτηση

Εγκαταστήστε τη συσκευή αυτή σε χώρο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος

αντιστοιχεί στην κλιματική κατηγορία που υποδεικνύεται στην πινακίδα χαρα‐

κτηριστικών της συσκευής:

Κλιματική κατηγο‐

ρία

Θερμοκρασία περιβάλλοντος

SN +10°C έως + 32°C

N +16°C έως + 32°C

ST +16°C έως + 38°C

T +16°C έως + 43°C

Θέση

Για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη απόδοση, εάν η συσκευή έχει τοποθετηθεί

κάτω από κρεμαστό ντουλάπι, η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του επάνω μέρους

του θαλάμου και του ντουλαπιού πρέπει να είναι τουλάχιστον 40 mm. Ιδανικά,

ωστόσο, η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται κάτω από κρεμαστά ντουλάπια.

Εάν ο θάλαμος τοποθετηθεί σε γωνία, και η πλευρά με τους μεντεσέδες είναι

προς τον τοίχο, η απόσταση ανάμεσα στον τοίχο και το θάλαμο πρέπει να είναι

τουλάχιστον 10 mm για να μπορεί να ανοίξει αρκετά η πόρτα ώστε να είναι

δυνατή η αφαίρεση των εξαρτημάτων.

Ο χώρος αερισμού μπορεί να είναι:

• ακριβώς επάνω από τη συσκευή

• πίσω και επάνω από το άνω ντουλάπι.

Στην περίπτωση αυτή, ο χώρος πίσω

από το άνω ντουλάπι πρέπει να έχει βά‐

θος τουλάχιστον 50 mm.

Ηλεκτρική σύνδεση

Πριν από τη σύνδεση, επαληθεύστε ότι η τάση και η συχνότητα που αναγρά‐

φονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών αντιστοιχούν στα χαρακτηρι‐

στικά της παροχής σας.

Η συσκευή πρέπει να γειώνεται. Το φις του καλωδίου τροφοδοσίας διαθέτει μια

επαφή γι' αυτό το σκοπό. Εάν η πρίζα δεν είναι γειωμένη, συνδέστε τη συσκευή

σε μια μεμονωμένη γείωση σύμφωνα με τους τρέχοντες κανονισμούς, αφού

συμβουλευθείτε έναν επαγγελματία ηλεκτρολόγο.

Σε περίπτωση μη τήρησης των παραπάνω προφυλάξεων ασφαλείας, ο κατα‐

σκευαστής δε φέρει καμία ευθύνη.

50mm

Εγκατάσταση

Αυτή η συσκευή είναι σύμφωνη με τις ακόλουθες Οδηγίες της. ΕΟΚ.

Αφαίρεση των στηριγμάτων μεταφοράς

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με στηρίγματα μεταφοράς, για τη στερέωση της

πόρτας κατά τη μετακίνηση.

Για να τα αφαιρέσετε, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:

1. Ανοίξτε την πόρτα.

2. Αφαιρέστε τα στηρίγματα από τα

πλαϊνά της πόρτας.

3. Αφαιρέστε το στήριγμα από τον κά‐

τω μεντεσέ (σε μερικά μόνο μοντέ‐

λα).

Μερικά μοντέλα διαθέτουν ένα ένθετο

κάτω από το θάλαμο για την εξασφάλι‐

ση αθόρυβης λειτουργίας. Μην αφαιρεί‐

τε αυτό το ένθετο.

Πίσω αποστάτες

Τοποθετήστε τους αποστάτες που παρέχονται στη σακούλα με τα αξεσουάρ

όπως φαίνεται στην εικόνα.

Τοποθετήστε τους αποστάτες στο πίσω μέ‐

ρος του πάνελ.

Οριζοντίωση

Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε

πως είναι επίπεδη. Αν χρειάζεται, προσαρ‐

μόστε τα πόδια χρησιμοποιώντας το παρε‐

χόμενο κλειδί ρύθμισης.

Η ευθυγράμμιση της πόρτας εξαρτάται από

τη σωστή οριζοντίωση της συσκευής.

Δυνατότητα αντιστροφής της πόρτας

Δεν υπάρχει δυνατότητα αντιστροφής της πόρτας.

Εγκατάσταση

Περιβαλλοντικά θέματα

Το σύµβολο στο προϊόν ή επάνω στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν

πρέπει να µ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακό απόρριµµα . Αντιθέτως

θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σηµείο συλλογής για την

ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Εξασφαλίζοντας ότι το

προϊόν αυτό διατίθεται σωστά, συµβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόµενων

αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα

µπορούσαν διαφορετικά να προκληθούν από ακατάλληλο χειρισµό απόρριψης

του προϊόντος αυτού. Για λεπτοµερέστερες πληροφορίες σχετικά µε την

ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, επικοινωνήστε µε το δηµαρχείο της

περιοχής σας, την τοπική σας υπηρεσία αποκοµιδής οικιακών απορριµµάτων

ή µε το κατάστηµα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Περιβαλλοντικά θέματα

Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших

высококачественных изделий.

Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,

внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит

выполнять все операции наиболее правильным и эффективным

образом. Для того чтобы в нужный момент всегда можно было

свериться с настоящим Руководством, рекомендуем хранить его в

надежном месте. Просим также передать его новому владельцу

прибора в случае продажи или уступки.

Надеемся, что новый прибор доставит вам много радости.

Содержание

Сведения по технике безопасности

Безопасность детей и лиц с

ограниченными возможностями

Общие правила техники

безопасности 20

Ежедневная эксплуатация 21

Чистка и уход 22

Установка 22

Обслуживание 23

Панель управления 23

Включение 23

Выключение 24

Дисплей температуры 24

Регулирование температуры 24

Функция FROSTMATIC 24

Оповещение о высокой

температуре 25

Сигнализация открытой дверцы

Первое использование 25

Чистка холодильника изнутри

Ежедневное использование 26

Замораживание свежих продуктов

Хранение замороженных

продуктов 26

Размораживание продуктов 26

Вынимание корзин из морозильной

камеры 27

Полезные советы 27

Рекомендации по замораживанию

Рекомендации по хранению

замороженных продуктов 27

Уход и чистка 28

Периодическая чистка 28

Чистка вентиляционной решетки

Размораживание морозильной

камеры 29

Перерывы в эксплуатации 29

Что делать, если ... 29

Замена лампы 32

Закрытие дверцы 32

Технические данные 32

Установка 32

Размещение 33

Расположение 33

Подключение к электросети 33

Удаление транспортировочных

креплений 34

Задние прокладки 34

Выравнивание 34

Перевешивание дверцы 34

Забота об окружающей среде 35

Право на изменения сохраняется

Содержание

Сведения по технике безопасности

Для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации

прибора, перед его установкой и первым использованием внимательно

прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупре‐

ждения. Чтобы избежать нежелательных ошибок и несчастных случаев,

важно, чтобы все, кто пользуется данным прибором, подробно ознако‐

мились с его работой и правилами техники безопасности. Сохраните на‐

стоящее руководство и в случае продажи прибора или его передачи в

пользование другому лицу передайте вместе с ним и данное руководство,

чтобы новый пользователь получил соответствующую информацию о

правильной эксплуатации и правилах техники безопасности.

В интересах безопасности людей и имущества соблюдайте меры пред‐

осторожности, указанные в настоящем руководстве, так как производи‐

тель не несет ответственности за убытки, вызванные несоблюдением

указанных мер.

Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями

• Данное изделие не предназначено для эксплуатации лицами (в том

числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или ум‐

ственными способностями или с недостаточным опытом или знаниями

без присмотра лица, отвечающего за их безопасность, или получения

от него соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эк‐

сплуатировать его.

Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.

• Держите все упаковочные материалы в недоступном для детей месте.

Существует опасность удушения.

• Если прибор больше не нужен, выньте вилку из розетки, обрежьте шнур

питания (как можно ближе к прибору) и снимите дверцу, чтобы дети,

играя, не получили удар током или не заперлись внутри прибора.

• Если данный прибор (имеющий магнитное уплотнение дверцы) пред‐

назначен для замены старого холодильника с пружинным замком (за‐

щелкой) дверцы или крышки, перед утилизацией старого холодильника

обязательно выведите замок из строя. Это позволит исключить пре‐

вращение его в смертельную ловушку для детей.

Общие правила техники безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не допускайте перекрытия вентиляционных отверстий.

Сведения по технике безопасности

Страница загружается ...

Aeg-Electrolux A75298SK1 Руководство пользователя

Бренд: Aeg-Electrolux

Модель: A75298SK1

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Aeg-Electrolux A75298SK1 Руководство пользователя

Aeg-Electrolux A75298SK1 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов