ZTE S202 Руководство пользователя

15

16

21

25

26

27

14

15

17

19

20

21

30

32

37

39

40

41

34

35

36

39

41

42

44

46

47

Безопасность

•

Чтобы уберечь Ваш мобильный телефон от незаконного использования,

соблюдайте следующие меры безопасности:

♦  Установите PIN-код SIM-карты.

♦  Установите код блокировки мобильного телефона.

♦  Установите ограничения вызовов.

Меры предосторожности

Данный раздел включает некоторые полезные сведения о безопасности и

эффективной работе. Пожалуйста, прочитайте эту информацию перед

использованием телефона.

Меры предосторожности при эксплуатации

• Пожалуйста, используйте телефон надлежащим образом. Пожалуйста,

держите Ваш телефон, как обычный проводной телефон, когда Вы

выполняете или принимаете вызов. Убедитесь, что при передаче сигнала

телефон находится на расстоянии не менее 1 дюйма (около двух с

половиной сантиметров) от Вашего тела.

5

• Не дотрагивайтесь до антенны телефона во время его использования.

Прикосновение к антенне отрицательно влияет на качество вызова и

может послужить причиной повышенных затрат энергии на работу

телефона, нежели необходимо.

• Некоторые люди могут быть подвержены приступам эпилепсии или

потемнению в глазах при вспышках света, например, при просмотре

телевизора или использовании видео-игр. Если у Вас были приступы

эпилепсии или потемнение в глазах, либо если в Вашей семейной

истории были зафиксированы подобные случаи, пожалуйста,

проконсультируйтесь с врачом перед использованием видео-игр на

Вашем телефоне или включением фонарика. (Фонарик встроен не во все

модели.)

• Держите телефон в недоступном для маленьких детей месте. Телефон

может причинить вред, если его использовать как игрушку.

Меры предосторожности при управлении автомобилем

• Пожалуйста, сконцентрируйтесь на безопасности дорожного движения.

Ознакомьтесь с законами и правилами использования телефона во

6

время управления автомобилем в Вашем регионе. Всегда соблюдайте

их.

• Используйте функцию «hands-free», если таковая имеется в Вашем

телефоне.

• Вам необходимо съехать с дороги и припарковаться, прежде чем

ответить на вызов, если того требуют правила.

Меры предосторожности для медицинского

оборудования и учреждений

• При использовании телефона вблизи кардиостимуляторов, пожалуйста,

всегда держите телефон не менее чем на восемь дюймов (около

двадцати сантиметров) от кардиостимулятора, когда телефон включён.

Не носите телефон в нагрудном кармане. Держите телефон у уха,

противоположного по отношению к кардиостимулятору, чтобы

максимально уменьшить возможное воздействие телефона. Немедленно

выключите телефон в случае необходимости.

7

• Некоторые телефоны могут мешать работе некоторых слуховых

аппаратов. В случае подобных нарушений Вы можете связаться с

производителем слухового аппарата, чтобы обсудить возможные

варианты.

• Если Вы используете любое другое личное медицинское оборудование,

пожалуйста, проконсультируйтесь с его производителем, чтобы

определить, надёжно ли оно защищено от радиочастотной энергии.

• Пожалуйста, обратите внимание на ограничения в использовании

мобильного телефона в таких учреждениях особого назначения, как то

больница или учреждения здравоохранения. Выключите телефон, если

это необходимо.

Мобильный телефон

• Пожалуйста, используйте оригинальные аксессуары или аксессуары,

одобренные производителем телефона. Использование любых

неразрешённых аксессуаров может отрицательно сказаться на работе

Вашего мобильного телефона, повредить его или даже причинить Вам

физический вред и нарушить соответствующие местные постановления о

8

телекоммуникационных терминалах.

• Выключайте телефон перед чисткой. Используйте сухую мягкую тряпочку

для чистки телефона, аккумулятора и зарядного устройства. Не

используйте химические или абразивные продукты, поскольку они могут

повредить телефон.

• Поскольку Ваш телефон может генерировать электромагнитное поле, не

оставляйте его рядом с магнитными носителями, такими как

компьютерные диски.

• Использование телефона рядом с такими электрическими приборами,

как телевизор, телефон, радиоприёмник и персональный компьютер,

может послужить причиной помех.

• Не подвергайте телефон воздействию прямых солнечных лучей и не

храните его в местах с высокой температурой. Высокие температуры

могут уменьшить срок службы электронного оборудования.

• Держите телефон в сухости. Любая жидкость может повредить телефон.

• Не роняйте, не ударяйте и не обращайтесь грубо с телефоном. Грубое

обращение может нарушить внутренние схемные платы.

9

• Не подключайте телефон к любому несовместимому оборудованию,

расширяющему технические возможности.

• Не пытайтесь разобрать телефон или аккумулятор.

• Не храните телефон с воспламеняющимися или взрывоопасными

веществами.

• Не заряжайте мобильный телефон без аккумулятора.

Меры предосторожности для потенциально

взрывоопасной атмосферы

• Выключайте телефон перед посещением потенциально взрывоопасных

зон, таких как заправочные станции, зоны перекачки горючих и

химических вещество или складские помещения.

• Не извлекайте, не устанавливайте и не заряжайте аккумулятор в таких

зонах. Искра в потенциально взрывоопасной атмосфере может стать

причиной взрыва или пожара, которые могут повлечь за собой телесные

повреждения или даже смерть.

• Чтобы избежать возможного воздействия на взрывные работы,

выключайте телефон при приближении к электрическим детонаторам во

10

взрывоопасной зоне, либо в зоне, где есть объявление «Отключите

электронное оборудование». Соблюдайте все инструкции и указатели.

Меры предосторожности для электронного

оборудования

• Некоторые электронные приборы, например, электронные системы

автомобиля, если они недостаточно защищены, очень чувствительны к

электромагнитным помехам, излучаемым мобильным телефоном.

Пожалуйста, проконсультируйтесь с производителем оборудования

перед использованием телефона, если это необходимо.

Безопасность и основное применение в автомобиле

• Подушка безопасности, тормозная система, система контроля скорости и

впрыскивания горючего обычно не подвергаются воздействию

беспроволочной системы передачи данных телефона. Ели Вы

столкнулись с вышеназванными проблемами, пожалуйста, свяжитесь с

Вашим поставщиком автомобилей. Не кладите телефон в зону над

подушкой безопасности или же в зону её раскрытия. Подушки

безопасности надуваются очень резко. Если поместить телефон в зону

11

раскрытия подушки безопасности, и она надуется, то телефон может

резко сместиться и нанести пассажирам автомобиля серьёзные

повреждения.

• Пожалуйста, выключайте телефон на заправочных станциях, а также в

тех местах, где запрещено использование приёмно-передающих

радиоустановок.

Безопасность в самолёте

• Пожалуйста, выключите телефон перед взлётом самолёта.

Использование мобильного телефона в полёте запрещается, чтобы

уберечь его коммуникационные системы от помех. Согласно правилам

безопасности, Вам необходимо получить разрешение члена экипажа на

использование телефона, когда самолёт находится на земле.

• Если телефон имеет функцию автоматического включения по времени,

пожалуйста, проверьте настройки будильника, чтобы убедиться, что

телефон не включится автоматически во время полёта.

Использование аккумулятора

• Не коротите аккумулятор, поскольку это может вызвать перегрев или

12

воспламенение устройства.

• Не храните аккумулятор в зонах с повышенной температурой или

бросайте его в огонь. В противном случае это может привести к взрыву.

• Не разбирайте и не переделывайте аккумулятор. В противном случае это

может привести к утечке жидкости, перегреву, взрыву или

воспламенению аккумулятора.

• Пожалуйста, храните аккумулятор в сухом прохладном месте, если Вы не

используете его длительное время.

• Аккумулятор можно заряжать много раз но, в конце концов, он всё равно

придёт в негодность. Когда время работы (время разговора и время в

режиме ожидания) становится заметно меньше, чем обычно, это значит,

что надо заменить аккумулятор.

• Пожалуйста, не используйте больше зарядное устройство и аккумулятор,

если они повреждены или заметно износились.

• Верните старый аккумулятор поставщику или утилизируйте его в

соответствиями с природоохранным законодательством. Не

выкидывайте его с бытовыми отходами.

13

• Пожалуйста, используйте оригинальные аккумуляторы, либо

аккумуляторы, утверждённые производителем телефона. Использование

неразрешённого аккумулятора может отрицательно сказаться на работе

Вашего телефона или спровоцировать риск взрыва и т.п.

Внимание!

Если аккумулятор повреждён, не вскрывайте его. В случае контакта

протёкшей жидкости с глазами и кожей немедленно промойте их чистой

водой и проконсультируйтесь с врачом.

Ограничение ответственности

Компания «ZTE» не будет нести ответственность за любую потерю прибылей

или косвенные, специальные, случайные или последующие убытки,

связанные с или вытекающие из использования данного аппарата,

независимо от того, была ли компания «ZTE» предупреждена или нет, знала

ли она или должна была знать о возможности таких убытков или нет.

Пользователь должен ознакомиться с прилагаемым гарантийным талоном

для получения полной гарантии и информации по обслуживанию.

14

Примечания:

Изображения и пиктограммы в данном руководстве являются лишь

схематическим изображением для демонстрации функций телефона. Если

они не соответствуют пиктограммам в Вашем аппарате, пожалуйста,

возьмите за образец Ваш телефон. Если же несоответствие в руководстве

вызвано усовершенствованием функций телефона, пожалуйста, обратитесь

за дополнительной общедоступной информацией к КОРПОРАЦИИ «ZTE».

Установка и извлечение аккумулятора

Установка аккумулятора

1. Снимите крышку аккумуляторного отсека.

2. Аккуратно вставьте аккумулятор, совместив золотистые контакты

аккумулятора и телефона. Аккумулятор вставляется только таким

образом.

15

Примечания:

Если аккумулятор полностью разрядится, на экране через несколько минут

отобразится значок аккумулятора.

Панель индикации заряда аккумулятора

Заряжается Заряжен

Сигнал недостаточного заряда аккумулятора

Телефон подаст предупреждающий сигнал, когда заряда аккумулятора будет

недостаточно, и отобразит на экране сообщение о недостаточном заряде

аккумулятора. Пожалуйста, зарядите телефон при получении данного

сигнала во время вызова для дальнейшего продолжения разговора.

19

Страница загружается...

ZTE S202 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов