Melissa 638-133 Руководство пользователя

SE Uppladdningsbar hårtrimmer ...............2

DK Genopladelig hårklipper ..........................4

NO Oppladbar hårklipper ...............................6

FI Ladattava hiustenleikkuukone ..............8

UK Rechargeable hairtrimmer ...............10

DE Wiederaufladbarer Haarschneider .....12

PL Akumulatorowa maszynka .................14

RU Машинка для стрижки волос ........16

M E L I S S A

M

M E L I S S A

638-133

High p

recision

Страница загружается ...

14

14 15

U˚YTKOWANIE

– Grzebieƒ prowadzàcy mo˝na

zablokowaç w po˝àdanym ustawieniu,

u˝ywajàc przycisku blokady

znajdujàcego si´ z ty∏u urzàdzenia.

– Aby wykonaç cieniowanie, nale˝y

wcisnàç przycisk sterujàcy, w celu

strzy˝enia trzeba podciàgnàç go do

góry.

– Aby wy∏àczyç urzàdzenie, nale˝y

ustawiç przycisk kontrolny w pozycji

Êrodkowej.

– Aby równo przyciàç w∏osy, trzeba

prowadziç maszynk´ w równomiernym

tempie, ale nie na si∏´. Nale˝y pami´taç

o regularnym przeczesywaniu w∏osów

w celu usuni´cia Êci´tych w∏osów oraz

sprawdzenia, czy sà one równomiernie

przyci´te w ka˝dym miejscu.

CZYSZCZENIE

Do czyszczenia nale˝y u˝ywaç wilgotnej,

mi´kkiej Êciereczki.

Maszynk´ nale˝y przechowywaç w

suchym miejscu.

Ostrza mo˝na wyjmowaç, co znacznie

u∏atwia czyszczenie.

GWARANCJA NIE OBEJMUJE

NAST¢PUJÑCYCH PRZYPADKÓW:

– Nieprzestrzeganie powy˝ej podanych

instrukcji.

– JeÊli urzàdzenie by∏o u˝ytkowane

niezgodnie z jego przeznaczeniem,

nieostro˝nie u˝ytkowane lub zosta∏o w

jakiejkolwiek formie uszkodzone.

– Przeprowadzanie napraw urzàdzenia

przez nieupowa˝nione osoby.

Z uwagi na ciàg∏e doskonalenie

naszych produktów pod wzgl´dem ich

funkcjonalnoÊci i stylistyki zastrzegamy

sobie prawo do wprowadzania zmian w

produkcie bez uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi Group

Firma nie ponosi odpowiedzialnoÊci za

b∏´dy w druku.

16

RU

ВВЕДЕНИЕ

Чтобы максимально использовать

возможности новой машинки для

стрижки волос с керамическим

лезвиями, внимательно прочтите

данные инструкции перед ее первым

использованием.

Кроме того, рекомендуется

сохранить эту инструкцию, чтобы

при необходимости можно было

снова получить сведения о функциях

прибора.

– Обязательно прочтите инструкцию,

прежде чем приступить

к использованию машинки.

– Прибор нельзя опускать в какую-

либо жидкость.

– Если прибор поврежден, не

используйте его. Для ремонта

прибора требуются особые

инструменты, поэтому следует

обращаться к специалисту.

– Храните прибор в недоступном для

детей месте.

В машинке для стрижки волос

используются керамические лезвия,

не требующие обслуживания. Они

остаются острыми, и их не нужно

затачивать.

Зарядка

Эта машинка для стрижки волос

работает от аккумулятора. Во

время зарядки загорается красный

индикатор. Для выполнения зарядки

прибор необходимо отключить,

установив кнопку регулировки в

центральное положение.

ПЕРЕД СТРИЖКОЙ

– Человек, которого вы подстригаете,

должен сидеть так, чтобы его

голова находилась примерно на

уровне ваших глаз. При этом

обеспечивается лучший обзор.

– Перед стрижкой всегда

расчесывайте волосы, чтобы они не

спутывались.

– Вокруг шеи и на плечи человека,

которого вы подстригаете, следует

положить полотенце.

НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ

– Подстригайте волосы без рывков и

равномерно короткими движениями.

– За один раз следует состригать

немного волос; дополнительную

длину можно будет снять позже.

– Расчесывайте волосы по мере их

состригания.

– С помощью этой машинки

предпочтительнее стричь сухие

волосы, а не мокрые. Когда волосы

сухие, гораздо проще следить, какой

объем вы состригаете.

– Стрижка волос требует практики,

поэтому при первых нескольких

попытках целесообразно оставлять

волосы длиннее, пока вы не

привыкните к машинке. Когда вы

станете обращаться с ней уверенно,

волосы можно будет стричь до

необходимой длины.

16

16 17

СОДЕРЖАНИЕ

1. Машинка для стрижки волос

2. Ножницы

3. Чистящая щетка

4. Зарядное устройство

5. Адаптер для зарядного устройства

6. Подсоединяемый гребень

7. Гребень с редкими зубьями

8. Кнопка регулировки – деликатное

подстригание/выключение/стрижка

9. Фиксатор для подсоединяемого

гребня (расположен на задней

стороне прибора)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

– Подсоединяемый гребень можно

фиксировать в нужном положении

с помощью кнопки фиксации,

расположенной на задней стороне

прибора.

– Для деликатного подстригания

установите кнопку регулировки в

нижнее положение, а для стрижки

– в верхнее.

– Для отключения прибора установите

кнопку регулировки в центральное

положение.

– Чтобы волосы срезались правильно

и равномерно, машинку следует

перемещать, не прилагая

чрезмерных усилий. Не забывайте

периодически расчесывать волосы,

чтобы удалить состриженные волосы

и определить места, где стрижка

выполнена неравномерно.

ОЧИСТКА

Очищайте машинку с помощью

влажной ткани.

Храните прибор в сухом месте.

Чтобы упростить очистку, лезвия

можно вынуть.

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ

– Если не соблюдалась данная

инструкция.

– Если прибором пользовались

неаккуратно, подвергали грубым

воздействиям или повреждениям.

– Если ремонт был выполнен

неавторизованным специалистом.

В связи с постоянным

совершенствованием

функциональности и дизайна нашей

продукции мы оставляем за собой

право вносить изменения в изделие

без предварительного уведомления.

ИМПОРТЕР

Группа Adexi

Компания Adexi не несет

ответственности за возможные

опечатки.

1.

8.

3.

6.

5.

2.

4.

7.

9.

Страница загружается ...

18

18 19

Melissa 638-133 Руководство пользователя

Melissa 638-133 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов