BaByliss for MEN E773XDE Инструкция по применению

E773XDE

Страница загружается ...

51

ÚDRŽBA

Po každém použití stříhací nástavec

vyjměte.

Pravidelná údržba čepelí

zastřihovacího strojku zajišťuje jeho

optimální funkci.

Odnímatelné čepele

Čepele zastřihovacího strojku BaBy-

liss lze snadno odmontovat, což

usnadňuje jejich čištění. Zkontrolu-

jte, zda je strojek vypnutý.

Zastřihovač přidržujte čepelemi

směrem nahoru. Uvolněte je

zatlačením na špičku čepelí.

(Obr. 7)

Čepele vyčistěte pomocí kartáčku,

aby se odstranily zbytky vlasů.

Samomazací čepele

Čepele strojku jsou vybaveny

nádržkou, která uvolňuje množství

oleje nezbytné pro jeho správnou

funkci pro jednotlivá použití. Jakmile

však zjistíte snížení výkonu přístroje,

doporučujeme pravidelné doplnění.

Odmontujte čepele dle naznačeného

postupu.

Opatrně naneste několik kapek oleje

BaByliss. (Obr. 8)

Potom nasaďte čepele opět na

zastřihovač.

Olej BaByliss je speciálně určen pro

zastřihovací strojky a má tu vlast-

nost, že se nevypařuje a nezpomalu-

je činnost čepelí.

Pokud jsou čepele opotřebované

nebo poškozené, je možno si opatřit

náhradní.

UVEDENÍ ZASTŘIHOVAČE NOS-

NÍCH/UŠNÍCH CHLOUPKŮ DO

CHODU

1. Chcete-li zasunout baterii, sun-

dejte ochranný kryt natočením

spodní části přístroje směrem

vlevo a vytažením krytu směrem

dolů. Zasuňte alkalickou baterii AA

kladnou svorkou směrem nahoru

(Obr. 9). Pokud přístroj není delší

dobu používán nebo je-li bat-

erie vybitá, vyjměte ji z přístroje.

Přispěte to rovněž k prodloužení

její životnosti.

2. Po umístění baterie znovu nasaďte

ochranný kryt a stisknutím tlačítka

ON uveďte do chodu.

Odstranění chloupků na nose a na

uších

Stříhací hlavu přístroje opatrně

zasuňte do nosní dírky nebo

do ušního boltce a chloupky

zastřihněte.

ÚDRŽBA

Přepněte přístroj do polohy

„zastavení“. Natáčením vpravo a

vytažením směrem nahoru sunde-

jte horní část přístroje (Obr. 10). Po

každém použití odstraňte zbytky

vlasů/chlupů, které se nahromadily

na čepelích. Čepele opláchněte

vodou, aniž byste do ní ponořovali

hlavu (Obr. 11).

Nechte oschnout. Přesvědčte se,

zda jsou čepele správně vystředěné.

Potom znovu nasaďte horní část a

pootáčejte směrem vlevo, až budou

šipky

v rovině.

Přístroj nepoužívejte ve sprše nebo

ve vaně.

52

РУССКИЙ

КОМПЛЕКТ МАШИОК

ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС/

БОРОДЫ + НОСА/УШЕЙ

E773XDE

1. 2 направляющих для стрижки,

22 варианта длины (от 3 до 18

мм и от 21 до 36 мм, с пошаго-

вым переключением в 1,5 мм)

2. 1 направляющая для доводки,

5 позиций (от 0,5 до 2,5 мм)

3. Лезвия:

Подвижный нож:

- Заточка в 3 измерениях электро-

химическим методом: для прида-

ния исключительной режущей

способности

- CMS (Chrome-Molybdene-

Stainless Steel) – (хром – молиб-

деновый сплав нержавеющей

стали): сверхпрочный нож, 100%

нержавеющий.

Неподвижный нож:

- Титановое покрытие: для увели-

чения продолжительности срока

службы.

Эти две технологии придают по-

верхности безупречное состояние;

их сочетание оптимально для

уменьшения коэффициента тре-

ния.

4. Функция филировки

5. Функция «турбо»

6. Кнопка ON/OFF (вкл./выкл.)

7. Колесико регулировки длины

стрижки

8. Выведение на боковые экраны

показателя выбранной длины

стрижки

9. Датчик зарядки

10. Штырь для подключения к

сети и для зарядки

11. Щеточка для очистки и расче-

ска

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ,

КАСАЮЩАЯСЯ БАТАРЕЕК NI-MH

ДАННОГО АППАРАТА

Чтобы достичь и предохранить

как можно большую автономию

батареек, перед первым

применением аппарата

оставьте его на зарядке в

течение 16 часов и повторяйте

эту операцию приблизительно

каждые 3 месяца. Полная

автономия аппарата будет

достигнута только после 3

циклов полной зарядки.

КАК ЗАРЯДИТЬ МАШИНКУ

Прежде, чем первый раз восполь-

зоваться машинкой, ее следует за-

рядить в течение 16 часов.

1. Подключите трансформатор к

сети и вставьте штырек в аппа-

рат. (Рис. 1)

2. Убедитесь в том, что датчик за-

рядки загорелся, и что переклю-

чатель машинки находится в по-

ложении OFF (выкл.)

3. Полностью заряженная машин-

ка может работать в течение 30

минут.

РАБОТА ОТ СЕТИ

Включите машинку в сеть, подо-

ждите 1 минуту и поставьте пере-

ключатель в положение ON (вкл.)

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Следует

пользоваться исключительно

трансформатором, входящим в

53

комплект поставки машинки

E773XDE Напряжение = 3,0V - Сила

тока = 1000mA

ТУРБО

Чтобы резко увеличить мощность

стрижки, вы можете воспользо-

ваться функцией «турбо», нажав

на кнопку «TURBO». Достигнутое

таким образом увеличение мощ-

ности и скорости машинки позво-

лит вам продолжить стрижку даже

на самых трудных участках.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАПРАВЛЯ-

ЮЩИМИ

Направляющие для стрижки очень

практичны, они гарантируют рав-

номерную длину стрижки.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: направляю-

щие для стрижки следует устанав-

ливать на машинку ДО ТОГО, как

включить ее; для замены направ-

ляющей на другую следует отклю-

чить машинку.

Перед тем, как установить направ-

ляющую, отрегулируйте длину

стрижки на 3 мм или на 21 мм; уста-

новите направляющую на опор-

ную дужку, предварительно отре-

гулируйте обе помеченные

стороны и затем защелкните ниж-

нюю часть направляющей (Рис. 2)

Чтобы снять направляющую, сна-

чала отрегулируйте длину стриж-

ки на 3 мм или на 21 мм; затем от-

соедините направляющую от

опорной дужки, отщелкнув ее в

нижней части большим пальцем.

(Рис. 3)

ВНИМАНИЕ! Направляющая для

доводки устанавливается на ма-

шинку точно также как и направ-

ляющие для длины стрижки, но

регулируется вручную и независи-

мо от колесика регулировки дли-

ны стрижки.

ВКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Чтобы отрегулировать длину

стрижки, воспользуйтесь колеси-

ком (8), вращая его вверх или

вниз.

Выбранная длина стрижки появ-

ляется на экране с правой и с ле-

вой стороны машинки.

Нажмите на кнопку ON/OFF (вкл./

выкл.).

Вы можете в любой момент изме-

нить длину стрижки.

Благодаря устройству SMART AD-SMART AD-

JUSTING SYSTEM выбранная длина

стрижки поддерживается незави-

симо от угла наклона машинки, что

гарантирует вам точность резуль-

тата.

ТЕХНИКА СТРИЖКИ И СОВЕТЫ

СПЕЦИАЛИСТА

• Пользуйтесь машинкой на чи-

стых и сухих волосах.

• Чтобы освоиться с функциониро-

ванием машинки, установите

сначала регулятор на максималь-

ную длину, затем, если вы поже-

лаете укоротить стрижку, пере-

двиньте кнопку регулировки

длины вверх или вниз. Вы сможе-

те очень быстро освоиться с тем,

какая длина получается при ис-

пользовании каждой позиции

регулятора длины стрижки.

54

• Передвигайте машинку в направ-

лении, противоположном росту

волос.

• Начинайте стрижку с затылка.

Установите машинку на волосы и

сориентируйте ее по направле-

нию к макушке головы. Передви-

гайте машинку медленно, напра-

вив слегка вверх зубцы

регулятора длины стрижки. Ма-

шинка должна находиться в по-

стоянном контакте с кожным по-

кровом головы. (Рис. 4)

• В верхней части головы передви-

гайте машинку спереди назад,

т.е. ото лба к макушке.

• Для окончательной доводки

стрижки, то есть для выравнива-

ния контуров стрижки на затыл-

ке и на висках, пользуйтесь ма-

шинкой без регулятора длины

стрижки. Переверните машинку

и передвигайте ее сверху вниз.

(Рис. 5)

• Если вы хотите получить длину

стрижки более 30 мм, или если

вы мастерски владеете техникой

машинной стрижки, вы можете

воспользоваться методом стриж-

ки «с расческой» или «на паль-

цах»:

- не устанавливайте регулятор

длины стрижки на машинку

- отделите небольшую прядь во-

лос с помощью расчески или за-

жмите ее между пальцами

- Переместите расческу или паль-

цы на желаемую длину

- Состригите волосы на уровне

расчески или пальцев

- Удалите состриженные волосы с

помощью расчески; регулярно

проверяйте равномерность дли-

ны стрижки (Рис. 6)

Как пользоваться насадкой для

филировки волос

Переключите машинку в

положение«THIN». Насадка для

филировки находится перед лез-

виями.

Филировка - это такая техника

стрижки, которая позволяет

уменьшить толщину прядей и

придать им легкость для облегче-

ния укладки волос.

Она применяется в основном на

верхушке головы, где волосы

обычно гуще.

Для филировки захватите прядь

волос пальцами (мизинец и безы-

мянный палец опираются на голо-

ву, указательный и средний палец

предопределяют длину стрижки)

на 1 - 2 см ниже желаемой длины.

Затем погрузите машинку наиско-

сок в отобранную прядь, чтобы

получить стрижку в форме «зу-

бьев пилы».

УХОД

После каждого применения сни-

майте с машинки регулятор длины

стрижки.

Регулярный уход за лезвиями ма-

шинки позволит поддержать ее в

состоянии оптимального функци-

онирования.

Съемные лезвия

Чтобы облегчить уход за машин-

кой, на аппарате фирмы BaByliss

установлены съемные лезвия.

55

Убедитесь в том, что машинка вы-

ключена. Держите машинку, на-

правив лезвия вверх, и снимите

их, нажав на край лезвий.

(Рис. 7)

Почистите лезвия с помощью ще-

точки, чтобы удалить с них воло-

сы.

Самосмазывающиеся лезвия

На лезвиях вашей машинки уста-

новлен резервуар-тампон, кото-

рый выделяет количество масла,

необходимое для нормального

функционирования машинки при

каждом ее использовании. Тем не

менее, как только вы почувствуе-

те, что ваша машинка начинает

работать хуже, мы рекомендуем

вам добавить масла в резервуар.

Снимите лезвия, как описано

выше.

Аккуратно капните на тампон не-

сколько капель масла марки

BaByliss. (Рис. 8)

Затем вновь установите лезвия на

машинку.

Формула масла марки BaByliss

разработана специально для ма-

шинок; оно не испаряется и не за-

тормаживает лезвия.

Когда лезвия износятся или по-

вредятся, возможно приобрести

запасные лезвия.

ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНКИ ДЛЯ

СТРИЖКИ ВОЛОСКОВ В НОСУ/

НА УШАХ

1. Чтобы вставить батарейку, сни-

мите защитный колпачок, по-

вернув нижнюю часть машинки

влево и затем потянув ее вниз.

Вставьте щелочную батарейку

типа АА, положительным полю-

сом вверх (Рис. 9). Если вы про-

должительное время не пользу-

етесь аппаратом или если

батарейка села, извлеките ее из

машинки. Это продлит срок ее

службы.

2. Вставив батарейку, поставьте на

место защитный колпачок и

включите машинку, нажав на

кнопку ON.

Чтобы удалить лишние волоски

в носу и на ушах

Аккуратно введите стригущую го-

ловку машинки в ноздрю или в

слуховой канал и обрежьте воло-

ски.

УХОД

Поставьте переключатель в поло-

жение «выключено». Снимите

верхнюю часть аппарата, повер-

нув ее вправо и потянув вверх

(Рис. 10). Удаляйте накопившиеся

на лезвиях волоски после каждо-

го пользования машинкой. Опо-

лосните лезвия водой, не погру-

жая в воду стригущую головку

(Рис. 11).

Просушите лезвия. Убедитесь в

том, что они остаются размещен-

ными четко по центру, и затем

вновь установите верхнюю часть

машинки, повернув ее влево до

тех пор, пока стрелки не совме-

стятся.

Не пользуйтесь аппаратом в ван-

ной или под душем.

Страница загружается ...

60

BaByliss for MEN E773XDE Инструкция по применению

BaByliss for MEN E773XDE Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов