Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations
Connector 1.0
Руководство по установке
Примечания, предупреждения и предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать
данное изделие более эффективно.
ОСТОРОЖНО: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или
потери данных и подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения
травм или на угрозу для жизни.
© 2017 Dell Inc. или ее дочерние компании. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными знаками
корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.
2017 - 03
Ред. A00
Содержание
1 Введение......................................................................................................................................................4
2 Предварительные требования для установки..................................................................................... 5
Поддерживаемые устройства.................................................................................................................. 5
3 Загрузка и установка Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector........................................ 6
4 Действия после установки....................................................................................................................... 7
Настройка параметров подключения OME для Operations Connector............................................................ 7
Настройка параметров планировщиков заданий...................................................................................8
Активация политик Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector...................................................... 9
Активация политики Topology Integration (Интеграция топологии).................................................... 9
Активация политики Event Integration (Интеграция событий)..........................................................10
Активация политики Node Count Information (Информация о количестве узлов)...........................10
Создание настраиваемого представления в консоли HPE Operations Manager i...................................... 11
Настройка инструмента OME URL в консоли HPE Operations Manager i.......................................................13
5 Восстановление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector.............................................. 15
Восстановление функции программы с помощью установщика.........................................................15
Восстановление функции программы с помощью панели управления Windows....................................15
6 Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector...........................................................16
Деактивация и удаление политик.......................................................................................................... 16
Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector с помощью установщика..................16
Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector с помощью панели управления
Windows........................................................................................................................................................................... 17
7 Доступ к документам с сайта поддержки Dell EMC............................................................................ 18
Содержание 3
Введение
Это руководство содержит сведения о требования программного обеспечения и системных требованиях, а также
инструкции по установке и удалению Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 1.0.
Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector предоставляет возможности для интеграции Dell EMC OpenManage
Essentials (OME) с HPE Operations Manager i (OMi). Operations Connector для OME обеспечивает системным и ИТ-
администраторам исчерпывающее представление об устройствах Dell EMC в центре обработки данных путем сбора
информации о событиях и топологии из OME и передачи этой информации в OMi. Решение также поддерживает запуск
OME напрямую из среды OMi с помощью веб-консоли для выполнения последующих действий, связанных с поиском и
устранением неисправностей, настройкой и администрированием устройств Dell EMC.
Таким образом, Operations Connector для OME позволяет создать соединение между средой OME для управления
жизненным циклом устройств Dell EMC и OMi для управления бизнес-сервисами, обеспечивая следующие возможности:
• близкую к реальному времени синхронизацию информации о топологии между OME и OMi;
• близкую к реальному времени синхронизацию информации о событиях между OME и OMi.
Установщик, руководство по установке и примечания к выпуску Operations Connector для OME содержатся в
самораспаковывающемся исполняемом файле Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_ A00.exe.
Перед установкой данной версии Operations Connector для OME загрузите новейшие документы со страницы Dell.com/
omconnectionsEnterpriseSystemsManagement или Dell.com/openmanagemanuals.
1
4 Введение
Предварительные требования для
установки
Ниже перечислены требования для установки Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector.
• У вас должны быть права локального администратора на сервере HPE Operations Connector.
• На сервере HPE Operations Connector должно быть доступно не менее 10 Гбайт свободного пространства на жестком
диске.
• Должны быть выполнены требования к программному обеспечению, приведенные в таблице ниже.
Таблица 1. Требования к программному обеспечению
Компоненты Поддерживаемая
версия
Поддерживаемые операционные системы
HPE Operations Manager i (OMi) 10.12
• Windows Server 2012 R2 Datacenter (64-разрядная)
• Windows Server 2012 Datacenter (64-разрядная)
ПРИМЕЧАНИЕ: Также поддерживается ESXi с
совместимыми версиями гостевых операционных
систем Windows.
HPE Operations Connector 10.11
Dell EMC OpenManage Essentials
(OME)
2.2 и 2.3 См. таблицу поддержки для OpenManage Essentials версий 2.2 и
2.3 на странице Dell.com/openmanagemanuals.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется устанавливать OME и HPE Operations Connector в отдельных хост-системах.
Поддерживаемые устройства
Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector можно использовать со всеми устройствами Dell EMC, которые
поддерживаются OpenManage Essentials (OME). Подробную информацию о поддерживаемых устройствах Dell EMC см. в
таблице поддержки OpenManage Essentials версий 2.2 и 2.3 на странице Dell.com/OpenManageManuals.
2
Предварительные требования для установки 5
Загрузка и установка Dell EMC OpenManage
HPE OMi Operations Connector
1 Загрузите установщик Operations Connector для OME с веб-сайта Dell.com/support.
2 На сервере HPE Operations Connector извлеките содержимое файла
Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_A00.exe.
Будут извлечены следующие файлы:
• файл Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_A00_Setup.exe;
• файл Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_IG.pdf;
• файл Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_ReadMe.txt.
3 Перейдите в каталог с распакованным содержимым файла
Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_A00.exe и запустите файл
Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_Setup.exe.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если компонент HPE Operations Connector не установлен в вашей системе, появится
сообщение об ошибке с предложением установить его.
4 На экране Приветствие нажмите кнопку Далее.
5 Выберите I accept the terms in the license agreement (Я принимаю условия лицензионного соглашения) и нажмите кнопку
Next (Далее).
6 Нажмите кнопку Install (Установить) и дождитесь окончания установки.
7 Нажмите Готово.
3
6 Загрузка и установка Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector
Действия после установки
После установки Operations Connector для OME необходимо выполнить следующие действия.
1 Настройка параметров подключения OME для Operations Connector
2 Настройка параметров планировщиков заданий
3 Активация политик Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector
4 Создание настраиваемого представления в консоли HPE Operations Manager i
5 Настройка инструмента OME URL в консоли HPE Operations Manager i
Темы:
• Настройка параметров подключения OME для Operations Connector
• Настройка параметров планировщиков заданий
• Активация политик Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector
• Создание настраиваемого представления в консоли HPE Operations Manager i
• Настройка инструмента OME URL в консоли HPE Operations Manager i
Настройка параметров подключения OME для
Operations Connector
После установки Operations Connector для OME необходимо настроить параметры подключения OpenManage Essentials (OME)
с помощью служебной программы настройки.
Для настройки таких параметров OME, как имя хоста, имя домена, имя пользователя, пароль и номер порта, сделайте
следующее.
1 На сервере HPE Operations Connector перейдите в папку %OvDataDir%\conf\DellEMCBsmIntOME\scripts.
ПРИМЕЧАНИЕ: <OvDataDir> — каталог данных HPE Operations Agent. Значение по умолчанию
<OvDataDir> для операционной системы Windows — C:\ProgramData\HP\HP BTO Software.
2 Введите следующие аргументы командной строки в качестве локального администратора.
Таблица 2. Параметры подключения OME для Operations Connector
Parameters
(Параметры)
Синтаксис Описание
Имя хоста OME configureBsmconnectorForOME.bat -
setomehostname
Эта команда позволяет настроить адрес
IPv4 или имя хоста для сервера, на
котором установлено ПО OME.
Например:
• Адрес IPv4 — 100.100.28.66
4
Действия после установки 7
Parameters
(Параметры)
Синтаксис Описание
• Имя хоста — omeserver
Имя пользователя
OME
configureBsmconnectorForOME.bat -
setomeuser
Эта команда позволяет настроить имя
пользователя для связи с сервером
OME, указанным при настройке имени
хоста OME.
Пользователь должен быть
действительным локальным
пользователем или администратором
OME в Windows либо участником того же
домена Active Directory, в который входит
OME.
Пароль OME configureBsmconnectorForOME.bat -
setomepassword
Эта команда позволяет задать пароль
для пользователя OME с настроенным
именем пользователя OME.
Имя домена OME configureBsmconnectorForOME.bat -
setomedomain
Эта команда позволяет настроить имя
домена Active Directory, которое
используется с учетными данными
пользователя OME для связи с OME.
Номер порта OME configureBsmconnectorForOME.bat -
setomeport
Эта команда позволяет настроить номер
порта для соединения с OME.
Если номер порта не указан, будет
использоваться номер порта OME по
умолчанию (2607).
Если во время установки OME вы задали
другой номер порта, укажите его при
настройке номера порта OME.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сведения, относящиеся к пользователю OME, см. в руководстве пользователя
OpenManage Essentials на странице Dell.com/omconnectionsEnterpriseSystemsManagement или Dell.com/
openmanagemanuals.
Настройка параметров планировщиков
заданий
Ниже перечислены планировщики заданий, которые необходимо настроить после установки Operations Connector.
• Dell EMC Event Scheduler (Планировщик событий) — собирает информацию о событиях из OME.
• Dell EMC Topology Scheduler (Планировщик топологии) — собирает информацию о топологии из OME.
Чтобы настроить параметры планировщика заданий, сделайте следующее.
1 На сервере HPE Operations Connector откройте Планировщик заданий.
2 В левой области выберите Библиотека планировщика заданий.
3 В правой области отобразятся следующие задачи:
• Dell EMC Event Scheduler (Планировщик событий)
• Dell EMC Topology Scheduler (Планировщик топологии)
4 Откройте каждую из задач двойным щелчком мыши.
Появится окно Свойства для каждой задачи. Настройте в этом окне следующие параметры.
8 Действия после установки
a На вкладке Общие в разделе Параметры безопасности выберите параметр Выполнять вне зависимости от
регистрации пользователя.
b Нажмите на кнопку OK.
c При появлении запроса введите учетные данные пользователя для входа в систему.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы впервые настраиваете задачи планировщиков событий и топологии
Dell EMC, необходимо запустить каждую задачу планировщика вручную.
5 Нажмите на кнопку OK.
6 Правой кнопкой мыши нажмите каждую из задач и выберите Выполнить.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что работают оба планировщика Dell EMC: событий и топологии.
Активация политик Dell EMC OpenManage HPE
OMi Operations Connector
Для передачи информации об устройствах, событиях и количестве узлов из OpenManage Essentials (OME) в консоль
Operations Manager i (OMi) необходимо активировать политики Operations Connector для OME. Для получения дополнительных
сведений о политиках перейдите на страницу Dell.com/support/manuals, выберите Программное обеспечение и
безопасность > Управление системой предприятия и ознакомьтесь с разделом о политиках Dell EMC OpenManage HPE
OMi Operations Connector в руководстве пользователя Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector.
Ниже перечислены политики Operations Connector для OME.
1 Активация политики Topology Integration (Интеграция топологии)
2 Активация политики Node Count Information (Информация о количестве узлов)
3 Активация политики Event Integration (Интеграция событий)
Активация политики Topology Integration (Интеграция
топологии)
Необходимо активировать политику Topology Integration (Интеграция топологии) в Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations
Connector для периодической синхронизации топологии устройств Dell EMC между OME и OMi.
Чтобы активировать политику Topology Integration (Интеграция топологии), сделайте следующее.
1 Запустите консоль HPE Operations Connector.
Появится список политик.
2 Если нужно изменить интервал опроса, сделайте следующее.
a Откройте политику Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector–Topology Integration (Интеграция
топологии) двойным щелчком мыши.
Появится окно Policy Editor (Редактор политик).
b Перейдите на вкладку Source (Источник).
c В поле Polling Interval (Интервал опроса) введите требуемый интервал опроса.
d Нажмите кнопку Save (Сохранить).
Внесенные изменения будут сохранены.
ПРИМЕЧАНИЕ: Интервал опроса устройства по умолчанию составляет 24 часа.
3 Правой кнопкой мыши нажмите политику Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector–Topology Integration
(Интеграция топологии) и выберите Activate (Активировать).
Политика Topology Integration (Интеграция топологии) будет активирована.
ПРИМЕЧАНИЕ
: Не рекомендуется менять какие-либо параметры в окне редактора политик, кроме интервала
опроса.
Действия после установки 9
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что интервал опроса для политики Topology Integration (Интеграция топологии) и
интервал запуска задачи планировщика топологии совпадают.
Активация политики Event Integration (Интеграция
событий)
Необходимо активировать политику Event Integration (Интеграция событий) в Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations
Connector для периодической синхронизации событий, связанных с устройствами Dell EMC, между OME и OMi.
Чтобы активировать политику Event Integration (Интеграция событий), сделайте следующее.
1 Запустите консоль HPE Operations Connector.
Появится список политик.
2 Если нужно изменить интервал опроса, сделайте следующее.
a Откройте политику Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector–Event Integration (Интеграция событий)
двойным щелчком мыши.
Появится окно Policy Editor (Редактор политик).
b Перейдите на вкладку Source (Источник).
c В поле Polling Interval (Интервал опроса) введите требуемый интервал опроса.
d Нажмите кнопку Save (Сохранить).
Внесенные изменения будут сохранены.
ПРИМЕЧАНИЕ: Интервал опроса устройства по умолчанию составляет 5 минут.
3 Чтобы проверить метку времени, которая отображается для событий, направляемых в консоль OMi, измените значение
в поле
Time Created (Время создания) следующим образом.
a Откройте политику Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector–Event Integration (Интеграция событий)
двойным щелчком мыши.
Появится окно Policy Editor (Редактор политик).
b Перейдите на вкладку Defaults (Значения по умолчанию) и нажмите Event Attributes (Атрибуты событий).
c В поле Time Created (Время создания) измените значение по умолчанию.
Например, если ваш часовой пояс опережает UTC на 5 ч 30 мин, необходимо изменить значение по умолчанию <
$DATA:/event/Time> на <$DATA:/event/Time> +5.5.
d Нажмите кнопку Save (Сохранить).
4 Правой кнопкой мыши нажмите политику Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector–Event Integration
(Интеграция событий) и выберите Activate (Активировать).
Политика Event Integration (Интеграция событий) будет активирована.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не рекомендуется менять какие-либо параметры в окне редактора политик, кроме интервала
опроса.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что интервал опроса для политики Event Integration (Интеграция событий) и
интервал запуска задачи планировщика событий совпадают.
Активация политики Node Count Information
(Информация о количестве узлов)
Необходимо активировать политику Node Count Information (Информация о количестве узлов), чтобы после каждой
передачи сведений о топологии в OMi отображалось количество узлов.
Чтобы активировать политику Node Count Information (Информация о количестве узлов), сделайте следующее.
1 Запустите консоль HPE Operations Connector.
10 Действия после установки
Появится список политик.
2 Правой кнопкой мыши нажмите политику Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector–Node Count Information
(Информация о количестве узлов) и выберите Activate (Активировать).
Создание настраиваемого представления в
консоли HPE Operations Manager i
Создание настраиваемого представления в консоли HPE Operations Manager i (OMi) рекомендуется по следующим
причинам.
• Вы сможете отслеживать все устройства Dell EMC вместе со связанными с ними событиями.
• Вы сможете просматривать сведения об инфраструктуре Dell EMC, получаемые от диспетчера домена Dell (OME). Это
упростит управление устройствами.
• Вы сможете выполнять необходимые действия, такие как закрытие событий, запуск соответствующей служебной
программы и т. п., для активных событий.
Чтобы создать настраиваемое представление в OMi, сделайте следующее.
1 В консоли OMi последовательно откройте разделы Admnistration (Администрирование) > RTSM Administration
(Администрирование RTSM) (Моделирование) > Modeling > Modeling Studio (Студия моделирования).
2 Перейдите на вкладку Resources (Ресурсы).
Эта вкладка отображается вместе с вкладками CI Selector (Средство выбора CI) и CI Types (Типы CI).
3 В поле Resource Type (Тип ресурса) в раскрывающемся списке выберите Models (Модели).
В левой области появится список CiCollections (Коллекции CI).
4 Правой кнопкой мыши нажмите имя хоста или IP-адрес OME и выберите Open Model (Открыть модель).
В правой области отобразится иерархия устройств, связанных с выбранным именем хоста или IP-адресом OME.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выберите то же имя хоста OME или тот же IP-адрес OME, которые были указаны во
время настройки параметров подключения OME в разделе Настройка параметров подключения OME
для Operations Connector.
5 Правой кнопкой мыши нажмите имя хоста OME (верхний узел) и выберите Generate view for selected model (Создать
представление для выбранной модели).
Действия после установки 11
Рисунок 1. Создание представления для выбранной модели
Откроется окно Creating New View (Создание нового представления).
6 В этом окне выберите Content only - including links (Только содержимое, включая связи) в области Available Perspectives
(Доступные перспективы) и затем перейдите в область Selected Perspectives (Выбранные перспективы).
Рисунок 2. Создание нового представления
7 Нажмите на кнопку OK.
Будет создано окно Perspective_Based_View_x (Представление_х_на_основе_перспективы), где х — переменная.
12 Действия после установки
8 Нажмите кнопку Save (Сохранить).
Откроется окно Perspective Based View (Представление на основе перспективы).
9 В поле View Name (Имя представления) введите желаемое имя и нажмите кнопку ОК.
Сведения о просмотре устройств Dell EMC в консоли OMi см. в разделе Viewing the devices in HPE OMi console (Просмотр
устройств в консоли HPE OMi) в руководстве пользователя Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector на
странице
Dell.com/omconnectionsEnterpriseSystemsManagement или Dell.com/openmanagemanuals.
Рисунок 3. Просмотр устройств Dell EMC
Настройка инструмента OME URL в консоли
HPE Operations Manager i
Настроив инструмент OpenManage Essentials (OME) URL в Operations Manager i (OMi), вы сможете запускать веб-консоль OME
из OMi для выполнения последующих действий, связанных с поиском и устранением неисправностей, настройкой и
администрированием устройств Dell EMC.
Чтобы настроить инструмент OME URL, сделайте следующее.
1 В консоли OMi выберите Administrator (Администратор) > Operations Console (Консоль операций) > Tools
(Инструменты).
2 В левой области выберите CongurationItem (Элемент конфигурации) > InfrastructureElement (Элемент
инфраструктуры) в разделе CI Types (Типы CI).
Справа откроется область InfrastructureElement - Tools (Элемент инфраструктуры — инструменты).
3 В этой области нажмите значок (Создать элемент).
Отобразится окно Create New Tool (Создание нового инструмента).
Действия после установки 13
4 В этом окне сделайте следующее.
a Введите необходимые значения в поля Display Name (Отображаемое имя) и Name (Имя).
b Выберите категорию Default Category (Категория по умолчанию).
c Нажмите кнопку Далее.
d Выберите тип URL.
e Нажмите кнопку Далее.
f В поле URL введите URL-адрес OME в формате https://<OME IP address or OME FQDN>:<OME Port
Number>.
Например, https://100.100.28.66:2607.
ПРИМЕЧАНИЕ: Номер порта OME по умолчанию — 2607. Если во время установки OME вы
задали другой номер порта, укажите его при создании URL-адреса OME.
g Нажмите Test (Проверить) для проверки запуска консоли OME.
Консоль OME будет запущена.
h Нажмите Готово.
14 Действия после установки
Восстановление Dell EMC OpenManage HPE
OMi Operations Connector
Если какие-либо файлы отсутствуют или повреждены, можно заменить их с помощью функции Repair (Восстановить). Для
замены отсутствующих или поврежденных файлов можно использовать один из следующих компонентов:
• Установщик OpenManage HPE OMi Operations Connector
• Панель управления Windows
Темы:
• Восстановление функции программы с помощью установщика
• Восстановление функции программы с помощью панели управления Windows
Восстановление функции программы с
помощью установщика
Для восстановления поврежденных или отсутствующих файлов с помощью установщика выполните следующие действия.
1 На сервере HPE Operations Connector перейдите в каталог, в который был извлечен установщик.
2 Откройте файл Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_Setup.exe двойным щелчком мыши.
3 На экране Приветствие нажмите кнопку Далее.
4 В разделе Program Maintenance (Обслуживание программы) выберите Repair (Восстановить) и нажмите кнопку Next
(Далее).
5 Нажмите Install (Установить), затем Finish (Готово).
Программа Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 1.0 будет восстановлена.
Восстановление функции программы с
помощью панели управления Windows
Для восстановления поврежденных или отсутствующих файлов с помощью панели управления Windows выполните
следующие действия.
1 В меню Пуск выберите Панель управления > Программы > Удаление программы.
2 В окне Удаление или изменение программы выберите Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 1.0 и
затем Восстановить, чтобы запустить восстановление.
Программа Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 1.0 будет восстановлена.
5
Восстановление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 15
Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi
Operations Connector
Прежде чем удалить Operations Connector для OME, деактивируйте и удалите следующие политики Operations Connector для
OME вручную на консоли HPE Operations Connector:
• Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector — Topology Integration (Интеграция топологии)
• Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector — Node Count Information (Информация о количестве узлов)
• Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector — Event Integration (Интеграция событий)
Сведения о деактивации и удалении политик см. в разделе Деактивация и удаление политик.
Деактивировав и удалив политики, можно удалить Operations Connector для OME с помощью следующих компонентов:
• Установщика OpenManage HPE OMi Operations Connector
• Панели управления Windows
Темы:
• Деактивация и удаление политик
• Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector с помощью установщика
• Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector с помощью панели управления Windows
Деактивация и удаление политик
Для деактивации и удаления политик сделайте следующее.
1 Запустите консоль HPE Operations Connector.
Появится список политик.
2 Правой кнопкой мыши нажмите каждую из политик и выберите Deactivate (Деактивировать).
Политика будет деактивирована.
3 Нажмите значок (Удалить).
Деактивированная политика будет удалена.
Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi
Operations Connector с помощью установщика
Чтобы удалить Operations Connector для OME с помощью установщика, сделайте следующее.
1 На сервере HPE Operations перейдите в каталог, в который был извлечен установщик.
2 Откройте файл Dell_EMC_OpenManage_HPE_OMi_Operations_Connector_v1.0_Setup.exe двойным щелчком мыши.
3 На экране приветствия нажмите кнопку Next (Далее).
4 В разделе Program Maintenance (Обслуживание программы) выберите Remove (Удалить) и нажмите кнопку Next
(Далее).
6
16 Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector
5 Для удаления Operations Connector следуйте инструкциям на экране.
Программа Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 1.0 будет удалена.
Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi
Operations Connector с помощью панели
управления Windows
Чтобы удалить Operations Connector для OME с помощью панели управления Windows, сделайте следующее.
1 В меню Пуск выберите Панель управления > Программы > Удаление программы.
Появится окно Удаление программы.
2 Выберите Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 1.0 и нажмите кнопку Удалить.
Появится окно Программы и компоненты.
3 Нажмите Да.
Программа Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 1.0 будет удалена.
Удаление Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector 17
Доступ к документам с сайта поддержки
Dell EMC
Доступ к требуемым документам можно получить с помощью следующих ссылок.
• Для документов по управлению системами предприятия Dell EMC — Dell.com/SoftwareSecurityManuals
• Для документов по Dell EMC OpenManage — Dell.com/OpenManageManuals
• Для документов по удаленному управлению системами предприятия Dell EMC — Dell.com/esmmanuals
• Для документов по iDRAC и Dell EMC Lifecycle Controller — Dell.com/idracmanuals
• Для документов по управлению системами предприятия с помощью Dell EMC OpenManage Connection — Dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
• Для документов по инструментам Dell EMC для удобного обслуживания — Dell.com/ServiceabilityTools
• Для документов по управлению системами с помощью Client Command Suite — Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals
•
a Перейдите на веб-сайт Dell.com/Support/Home.
b Нажмите кнопку Выберите из всех продуктов.
c В разделе Все продукты выберите Программное обеспечение и безопасность и перейдите по требуемой
ссылке:
• Управление системами предприятия
• Удаленное управление системами предприятия
• Инструменты для удобства обслуживания
• Пакет Dell Client Command
• Управление подключениями клиентских систем
d Для просмотра документа нажмите на требуемую версию продукта.
• С помощью системы поиска:
• напечатайте название и версию документа в поле поиска.
7
18 Доступ к документам с сайта поддержки Dell EMC
/