LG RH90V5AV6Q Руководство пользователя

MANUALI I PËRDORIMIT

THARËSE

Para se të filloni instalimin, lexoni këto udhëzime me kujdes.

Kjo do të thjeshtojë instalimin dhe do të garantojë që

produkti të instalohet mirë dhe në mënyrë të sigurt. Lërini

këto udhëzime pranë produktit pas instalimit për referencë

në të ardhmen.

SQ SHQIP RU РУССКИЙ LT LIETUVIŲ

RH90V5AV6Q

MFL71736611

Rev.00_072220

www.lg.com

TABELA E PËRMBAJTJES

Ky manual mund të përmbajë figura ose

materiale të ndryshme nga modeli që

keni blerë.

Ky manual është subjekt i rishikimeve nga

prodhuesi.

UDHËZIME SIGURIE

LEXONI TË GJITHA UDHËZIMET PËRPARA PËRDORIMIT ...............................3

PARALAJMËRIM...................................................................................................3

KUJDESI NDAJ MJEDISIT.....................................................................................8

INSTALIMI

Pjesët dhe specifikimet ...................................................................................10

Kërkesat për vendin e instalimit ....................................................................11

Nivelimi i pajisjes..............................................................................................12

Udhëzime rreth montimit në kolonë.............................................................15

PËRDORIMI

Përmbledhje e funksionimit ...........................................................................18

Përgatitja e rrobave.........................................................................................19

Paneli i kontrollit ..............................................................................................22

Tabela e programeve ......................................................................................25

Opsionet e programeve dhe funksionet shtesë ..........................................31

FUNKSIONET INTELIGJENTE

Aplikacioni LG ThinQ........................................................................................35

Smart Diagnosis ...............................................................................................38

MIRËMBAJTJA

Pastrimi pas çdo tharjeje ................................................................................40

Pastrimi i pajisjes në mënyrë periodike ........................................................43

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Para se të telefononi për shërbim .................................................................44

SHTOJCË

Fisha e Produktit ..............................................................................................53

3

UDHËZIME SIGURIE

SQ

UDHËZIME SIGURIE

LEXONI TË GJITHA UDHËZIMET PËRPARA

PËRDORIMIT

Direktivat e mëposhtme të sigurisë synojnë të parandalojnë rreziqet

ose dëmet e paparashikueshme nga përdorimi i pasigurt ose i gabuar

i pajisjes. Direktivat janë ndarë në 'PARALAJMËRIM' dhe 'KUJDES' siç

përshkruhet më poshtë.

Mesazhe sigurie

PARALAJMËRIM

Për të reduktuar rrezikun e shpërthimit, zjarrit, vdekjes, goditjeve

elektrike, lëndimeve ose dëmtimeve të personave kur përdorni këtë

produkt, duhet të ndiqen masat bazë të sigurisë, duke përfshirë sa më

poshtë

Siguria teknike

Ky simbol është për të treguar rastet dhe operacionet që mund

të përbëjnë rrezik. Lexoni me kujdes pjesën me këtë simbol

dhe ndiqni udhëzimet për të shmangur rreziqet.

PARALAJMËRIM

Kjo tregon se mosndjekja e udhëzimeve mund të shkaktojë

dëmtime serioze ose vdekje.

KUJDES

Kjo tregon që mosndjekja e udhëzimeve mund të shkaktojë

lëndime të vogla ose dëmtime të pajisjes.

PARALAJMËRIM - Për shmangien e zjarrit

Rreziku nga zjarri dhe materialet e djegshme

4

UDHËZIME SIGURIE

SQ

• Mos bllokoni vrimat e ajrimit në trupin e pajisjes apo në strukturën

inkaso. Nëse i bllokoni, kjo mund të shkaktojë zjarr.

• Kjo pajisje përmban R290, një gaz miqësor ndaj mjedisit por i

djegshëm. Mos dëmtoni qarkun e qarkullimit të gazit, mbani burimet

e hapura të flakës dhe të ndezjes larg pajisjes.

• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e sipër dhe

nga persona me aftësi të kufizuara fizike, ndijore ose mendore ose

me mungesë përvoje dhe njohurie nëse mbikëqyren ose udhëzohen

në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i

kuptojnë rreziqet që përfshihen. Fëmijët nuk duhet të luajnë me

pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të

bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.

• Fëmijët nën moshën 3 vjeç duhet të mbahen larg, përveç nëse

mbikëqyren vazhdimisht.

• Mos i thani gjërat e palara brenda në pajisje.

• Zbutësit e rrobave ose produktet e ngjashme duhet të përdoren siç

përcaktohet në udhëzimet e zbutësit të rrobave.

• Hiqni të gjitha objektet nga xhepat, si p.sh. çakmakët dhe shkrepëset.

• Asnjëherë mos e ndaloni pajisjen para se të ketë mbaruar cikli i

tharjes, përveç nëse të gjitha gjërat janë hequr shpejt dhe përhapur

në mënyrë që nxehtësia të shpërndahet.

• Pajisja nuk duhet të përdoret nëse janë përdorur lëndë kimike

industriale për pastrim.

• Gjërat që janë ndotur me substanca si vaj gatimi, vaj vegjetal, aceton,

alkool, benzinë, kerosen, pastrues njollash, turpentinë, dylle dhe

pastrues dylli duhet të lahen me ujë të nxehtë dhe me një sasi

detergjenti shtesë para se të thahen në pajisje.

• Mos e pini ujin e kondensuar. Mos zbatimi i kësaj mund të shkaktojë

sëmundje që merren nga ushqimi.

• Nëse kablloja e korrentit është dëmtuar, duhet të ndërrohet nga

prodhuesi ose agjentët e tij të shërbimit apo nga persona të

kualifikuar të ngjashëm për të shmangur rreziqet.

• Filtri i pushit duhet të pastrohet shpesh.

• Pushi i rrobave nuk duhet të lihet të grumbullohet në pajisje.

5

UDHËZIME SIGURIE

SQ

• Mos spërkatni detergjent pastrimi drejtpërdrejtë mbi pajisje dhe as

mos e përdorni pajisjen për të tharë rroba që janë lënë me detergjent

pastrimi.

• Mos i thani rrobat e njollosura me substanca vaji. Substancat e vajit

(përfshirë vajrat ushqimorë) të derdhura në rroba nuk mund të hiqen

komplet edhe pas larjes me ujë.

• Pajisja nuk duhet të lidhet përmes një pajisjeje çelësi të jashtëm, si

për shembull kohëmatës, apo të lidhet me një qark që ndizet dhe

fiket rregullisht nga një pajisje.

• Hiqini rrobat nga pajisja menjëherë pas përfundimit të tharjes ose

kur fiket pajisja gjatë procesit të tharjes. Lënia e rrobave të thara në

pajisje pa u mbikëqyrur mund të shkaktojë zjarr. Rrobat e hequra nga

pajisja pas tharjes mund të shkaktojnë zjarr. Hiqini rrobat menjëherë

pas tharjes dhe më pas varini ose hapini diku që të ftohen.

• Kjo pajisje duhet të përdoret vetëm në shtëpi.

Kapaciteti maksimal

• Kapaciteti maksimal në disa cikle për rrobat që duhen tharë është

9

kg (Tharje)

.

• Kapaciteti maksimal i rekomanduar për çdo program tharjeje mund

të ndyshojë. Për të pasur rezultate të mira tharjeje, ju lutemi shikoni

Tabela e programeve

te kapitulli

PËRDORIMI

, për hollësi të

mëtejshme.

Instalimi

• Sigurohuni që pajisja të montohet mirë, të tokëzohet dhe rregullohet

nga personeli i kualifikuar i shërbimit sipas udhëzimeve të instalimit.

• Asnjëherë mos e provoni ta vini pajisjen në punë nëse është dëmtuar,

ka defekt, është çmontuar pjesërisht ose ka pjesë që mungojnë ose

të prishura, përfshirë kordon ose spinë të dëmtuar.

• Kjo pajisje duhet të transportohet vetëm nga dy ose më shumë njerëz

duke e mbajtur pajisjen në mënyrë të sigurt.

• Mos e instaloni pajisjen në një vend të lagur ose me pluhur. Mos e

instaloni dhe as mos e mbani pajisjen në një vend jashtë, ose në një

vend që preket nga kushtet e motit si drita e drejtpërdrejtë e diellit,

era, shiu ose temperaturat nën ngrirje.

6

UDHËZIME SIGURIE

SQ

• Shtrëngoni tubin e shkarkimit për të mos e lejuar të shkëputet.

• Nëse kabllo e energjisë është dëmtuar ose vrima e prizës është

shumë e lirë, mos e përdorni kabllon e energjisë dhe kontaktoni një

qendër shërbimi të autorizuar.

• Mos lidhni priza shumëfishuese, kabllo zgjatues korrenti ose

përshtatës me këtë pajisje.

• Gjërat si goma sfungjer (sfungjer lateks), kapuçat e dushit, tekstilet

kundër ujit, sendet dhe rrobat me përforcime gome ose jastëkët e

mbushur me vata gome sfungjeri nuk duhet të thahen në këtë pajisje.

• Kjo pajisje nuk duhet të montohet mbrapa një dere me çelës, dere me

shinë ose dere me menteshë në anën e kundërt me atë të pajisjes, në

një mënyrë të tillë që pengohet hapja e plotë e derës së pajisjes.

• Kjo pajisje duhet të jetë e tokëzuar. Në rast të ndonjë defekti ose

prishjeje, tokëzimi do të reduktojë rrezikun e goditjeve elektrike,

duke siguruar një rrugë me rezistencë më të vogël për rrymën

elektrike.

• Kjo pajisje është e pajisur me një kordon energjie që ka një konduktor

tokëzimi dhe një spinë tokëzimi. Spina e energjisë duhet të lidhet me

një prizë të përshtatshme që është instaluar dhe tokëzuar sipas të

gjitha kodeve dhe rregullave vendase.

• Lidhja e gabuar e konduktorit të tokëzimit mund të shkaktojë rrezik

goditjesh elektrike. Kontrolloni me një elektricist të kualifikuar ose

personel shërbimi nëse dyshoni që pajisja nuk është tokëzuar mirë.

• Mos e modifikoni spinën e energjisë të dhënë me pajisjen. Nëse nuk

futet në prizë, kërkojini një elektricisti të kualifikuar të instalojë një

prizë të përshtatshme.

Përdorimi

• Mos u përpiqni t’i ndani panelet ose ta çmontoni pajisjen. Mos

përdorni asnjë objekt të mprehtë në panelin e kontrollit për ta vënë

pajisjen në punë.

• Mos e riparoni dhe as mos ndërroni asnjë pjesë të pajisjes. Të gjitha

riparimet dhe shërbimet duhet të bëhen nga personeli i kualifikuar i

shërbimit përveç nëse është rekomanduar në mënyrë specifike në

këtë manual përdorimi. Përdorni vetëm pjesë këmbimi të autorizuara

nga fabrika.

7

UDHËZIME SIGURIE

SQ

• Mbajeni vendin poshtë dhe rrotull pajisjes pa materiale të djegshme

si p.sh. push, letra, lecka, lëndë kimike, etj.

• Mos futni kafshë, si p.sh. kafshë shtëpiake brenda pajisjes.

• Mos e lini derën e pajisjes të hapur. Fëmijët mund të varen mbi derë

ose të futen brenda në pajisje, duke shkaktuar dëme ose lëndime.

• Asnjëherë mos e ngacmoni pajisjen ndërkohë që është në punë.

Prisni derisa kazani të ketë ndaluar plotësisht.

• Mos futni, lani ose thani gjëra që janë pastruar, larë, njomur ose

njollosur me substanca të djegshme ose shpërthyese (si p.sh. dyllë,

vaj, bojë, benzinë, sgrasator, solucione të pastrimit kimik, vajguri, vaj

vegjetal, vaj gatimi, etj.). Përdorimi i papërshtatshëm mund të

shkaktojë zjarr ose shpërthim.

• Në rast se derdhet ujë, shkëputeni spinën e energjisë dhe kontaktoni

qendrën e informacionit për klientët e LG Electronics.

• Mos e shtyni derën kur dera e pajisjes është e hapur.

• Mos e prekni derën gjatë një programi me temperaturë të lartë.

• Mos përdorni gazra të djegshëm dhe substanca të djegshme (benzol,

benzinë, hollues, naftë, alkool, etj.) pranë pajisjes.

• Nëse tubi i shkarkimit ose tubi hyrës është i ngrirë gjatë dimrit,

përdoreni vetëm pasi të jetë shkrirë.

• Mbani të gjithë detergjentet e larjes, zbutësit dhe zbardhuesit larg

nga fëmijët.

• Mos e prekni spinën e energjisë ose kontrollet e pajisjes me duar të

lagura.

• Mos e përkulni kabllon e korrentit më tepër seç duhet dhe as mos

vendosni objekte të rënda mbi të.

Mirëmbajtja

• Fiksojeni mirë spinën e energjisë në prizë pasi ta keni pastruar

plotësisht nga lagështia dhe pluhuri.

• Shkëputeni pajisjen nga korrenti para se ta pastroni. Vendosja e

kontrolleve në pozicionin OFF ose në gjendje pritjeje nuk e shkëput

pajisjen nga korrenti.

8

UDHËZIME SIGURIE

SQ

• Asnjëherë mos e shkëputni pajisjen duke tërhequr kabllon e

energjisë. Gjithmonë kapeni fort spinën e energjisë dhe tërhiqeni

drejt nga priza.

• Mos spërkatni ujë brenda ose jashtë pajisjes për ta pastruar.

Hedhja

• Para se ta hidhni një pajisje të vjetër, hiqeni nga priza. Priteni kabullin

direkt prapa pajisjes për të mos lejuar keqpërdorimin.

• Mbajini të gjitha materialet e paketimit (si p.sh. qeset plastike dhe

stiropolin) larg nga fëmijët. Materialet e paketimit mund të

shkaktojnë mbytje.

• Hiqeni derën para se ta hidhni ose nxirrni jashtë përdorimit pajisjen

për të shmangur rrezikun që fëmijët ose kafshët e vogla të bllokohen

brenda.

KUJDESI NDAJ MJEDISIT

Hedhja e pajisjes suaj të vjetër

• Simboli i koshit me rrota i shënuar me kryq tregon se

mbetjet e produkteve elektrike dhe elektronike (WEEE)

duhet të hidhen veçmas nga mbetjet e bashkisë.

• Produktet e vjetra elektronike mund të përmbajnë

substanca të rrezikshme ndaj dhe hedhja e duhur e pajisjes

tuaj të vjetër do të ndihmojë në parandalimin e pasojave të

mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut.

Pajisja juaj e vjetër mund të përmbajë pjesë të riciklueshme

që mund të përdoren për riparimin e produkteve të tjera

dhe të materialeve të tjera të vlefshme që mund të

riciklohen për të ruajtur burimet e kufizuara.

• Mund ta çoni pajisjen tuaj në dyqanin ku keni blerë

produktin ose të kontaktoni zyrën tuaj të qeverisjes

vendore për mbetjet për informacione më të hollësishme

rreth pikës më të afërt të autorizuar të grumbullimit të

WEEE. Për informacione më të përditësuara për vendin

tuaj, ju lutem vizitoni faqen www.lg.com/global/recycling.

9

UDHËZIME SIGURIE

SQ

Ky tharëse përmban gazra ftohëse

R290 (GWP: 3): 0,145 kg Mbyllur në mënyrë hermetike.

10

INSTALIMI

SQ

INSTALIMI

Pjesët dhe specifikimet

SHËNIM

• Pamja dhe specifikimet mund të ndryshohen pa u njoftuar për të përmirësuar

cilësinë e pajisjes.

Pamja e përparme

Aksesorët e disponueshëm

Ju lutemi kontaktoni Qendrën e Informacionit të Klientit të LG Electronics ose vizitoni

faqen e LG në http://www.lg.com për blerje.

a

Tubi i kullimit të grupimit të kondensimit dhe mbajtësi i tubit

b

Skara tharëse

c

Pajimet e vendosjes në kolonë

SHËNIM

• Aksesorët e përfshirë varen nga modeli që keni blerë.

a

Depozita e Ujit

b

Paneli i kontrollit

c

Dera

11

INSTALIMI

SQ

Specifikime

Yjet përfaqësojnë versionin e modelit dhe mund të variojnë nga (0-9) ose (A-Z).

Kërkesat për vendin e

instalimit

Përpara se të instaloni pajisjen,

kontrolloni informacionin e mëposhtëm

për tu siguruar që pajisja të instalohet në

vendin e duhur.

Vendi i instalimit

PARALAJMËRIM

• Mos e instaloni pajisjen pranë një

burimi nxehtësie. Pjesa e pasme e

pajisjes duhet të ajroset mirë.

Mosndjekja e këtyre udhëzimeve

mund të shkaktojë probleme.

• Pajisja nuk është projektuar për t'u

përdorur në anije ose në vende të

lëvizshme si karvanë, avionë, etj.

• Mos e instaloni pajisjen si pajisje

inkaso. Nuk është e përshtatshme për

instalim inkaso.

SHËNIM

• Për performancë më të mirë tharjeje,

mbajeni pjesën e pasme të pajisjes larg

nga muri.

• Sigurohuni që vendi ku do të instalohet

pajisja të përmbushë kushtet minimale

të distancës.

• Instaloni pajisjen në një dysheme të

sheshtë dhe të fortë. Pjerrësia e lejuar

nën pajisje është 1 gradë.

• Asnjëherë mos u mundoni të

korrigjoni mungesën e nivelimit të

dyshemesë me copa druri, kartonë ose

materiale të ngjashme poshtë pajisjes.

• Instaloni pajisjen në një vend ku

inxhinierët e shërbimit të aksesojnë

lehtë në rast të ndonjë defekti.

• Mos e instaloni pajisjen pas ndonjë

pajisjeje me temperaturë të lartë si

frigoriferi, furra ose soba, etj. Kjo

mund të shkaktojë performancë të

dobët tharjeje dhe mund të vonojë

kohëzgjatjen e programit. Gjithashtu,

kjo mund të ndikojë negativisht

funksionimin e kompresorit.

• Mos e instaloni pajisjen aty ku ekziston

rreziku i ngrirjes ose pluhurit. Pajisja

mund të mos punojë mirë ose mund të

dëmtohet nga ngrirja e ujit të

kondensuar në pompë dhe në tubin e

kullimit.

• Pasi të keni instaluar pajisjen,

rregulloni të katërta këmbët duke

përdorur një çelës spaner për të

Modeli RH90V5AV6Q

Furnizimi me energji 220 - 240 V~, 50 Hz

Dimensionet (Gjerësia X Thellësia X

Lartësia)

600 mm X 690 mm X 850 mm

Pesha e produktit 56 kg

Temperatura e lejuar 5 - 35 °C

12

INSTALIMI

SQ

garantuar që pajisja të jetë e

qëndrueshme, dhe lini një hapësirë

prej rreth 20 mm midis pjesës të

sipërme të pajisjes dhe pjesës të

poshtme të çdo sipërfaqeje të sheshtë.

Ajrosja

• Vrimë në mur ose poshtë banakut

- Siguroni qarkullim ajri prej 3,17 m

3

/

mm përmes pajisjes.

• Dollap

- Dera e dollapit duhet të ketë 2 vrima

(të ajrosura), ku secila ka një

sipërfaqe minimale prej 387 cm

2

, të

cilat ndodhen 8 cm larg nga fundi

dhe maja e derës.

SHËNIM

• Sigurohuni që qarkullimi i ajrit rreth

pajisjes të mos pengohet nga qilimat,

rrugicat, etj.

Temperatura e ambientit

• Mos e instaloni pajisjen në dhoma ku

mund të ketë temperatura ngrirjeje.

Tubat e ngrirë mund të çahen nga

presioni. Besueshmëria e njësisë së

kontrollit elektronik mund të pengohet

në temperatura nën pikën e ngrirjes.

SHËNIM

• Nëse pajisja merret në dimër dhe

temperaturat janë nën pikën e

ngrirjes, vendoseni pajisjen në

temperaturë dhome për disa orë para

se ta vini në punë.

• Pajisja punon më mirë në një

temperaturë dhome prej 23 ℃.

Lidhja elektrike

• Mos përdorni kabull zgjatimi ose

përshtatës dysh.

• Mos e mbingarkoni prizën me më

shumë se një pajisje.

• Lidheni pajisjen me një prizë të

tokëzuar sipas rregulloreve vendase

për instalimet.

• Pajisja duhet të pozicionohet në një

vend pranë ndonjë prize në mënyrë të

tillë që spina të arrihet me lehtësi.

• Priza duhet të jetë brenda 1,5 metra në

cilëndo anë të vendit të pajisjes.

SHËNIM

• Gjithmonë hiqeni pajisjen nga priza

pas përdorimit.

Nivelimi i pajisjes

Kontrolli i nivelimit

Nivelimi i pajisjes parandalon zhurmën

dhe dridhjet e panevojshme. Kontrolloni

nëse pajisja është plotësisht në nivel pas

instalimit.

• Nëse pajisja lëkundet kur shtyhet

pllaka e sipërme e pajisjes në mënyrë

diagonale, rregulloni këmbët përsëri.

5 cm 1 cm 1 cm

13

INSTALIMI

SQ

SHËNIM

• Dyshemetë prej druri ose të ngritura

mund të shkaktojnë dridhje të tepërta

apo mungesë balance. Mund të

mendoni të për përforcimin ose lidhjen

e dyshemeve prej druri për të ndaluar

apo reduktuar zhurmat ose dridhjet e

tepërta.

• Mos e instaloni pajisjen në sipërfaqe të

ngritura, banakë apo bazamente pasi

mund të mos jetë e qëndrueshme dhe

mund të bjerë duke shkaktuar lëndime

dhe dëme serioze.

Rregullimi dhe nivelimi i

pajisjes

Kur pajisja nuk është plotësisht në nivel,

rrotulloni këmbët e rregullueshme

derisa pajisja të mos tundet më.

• Rrotulloni këmbët e rregullueshme në

drejtim orar për ta ngritur ose

rrotulloni këmbët e rregullueshme në

drejtim kundër orar për ta ulur nga

përpara prapa, nga njëra anë në

tjetrën dhe nga njëri kënd në tjetrin.

Kthimi mbrapsht i derës

Ju mund ta ktheni derën mbrapsht për

lehtësinë tuaj.

PARALAJMËRIM

• Mos e ktheni derën mbrapsht kur

pajisja është vendosur në kolonë mbi

një lavatriçe.

• Përpara se të hiqni vidat e menteshës,

mbani një ndihmës me vete që t'ju

ndihmojë për mbajtjen e peshës së

derës. Për shkak të peshës së saj dera

mund të bjerë në dysheme.

• Për arsye sigurie, dy ose më shumë

persona duhet të punojnë së bashku

për të bërë kthyer derën mbrapsht.

SHËNIM

• Vidat kanë pamje të ndryshme dhe

vida duhet të futet në mënyrë të

ndryshme në varësi të pozicionit.

Sigurohuni që vida të jetë zgjedhur

mirë para se ta shtrëngoni.

1

Hapni derën dhe hiqni 2 vidat në

menteshën e derës

a

. Pas heqjes së

vidave, uleni me kujdes derën nga

kabineti

b

me anën e përparme të

kthyer poshtë nga dyshemeja.

PARALAJMËRIM

• Hiqni në fillim vidën e poshtme. Dera

mund të bjerë në dysheme për shkak

të peshës së saj dhe mund të pësojë

dëmtime.

2

Hiqni 8 vida në grupin e menteshës

c

nga dera.

14

INSTALIMI

SQ

• Ekzistojnë 6 vida në pjesën e

përparme dhe 2 vida në pjesën

anësore.

3

Hiqni 3 vida nga shuli i derës

d

i cili

është i fiksuar ndërmjet derës dhe

menteshës montuese, dhe më pas

hiqni vidën e cila është e fiksuar në

çengelin e derës.

4

Ndryshoni pozicionin e montimit të

menteshës

c

dhe të shulit të derës

d

dhe pastaj shtrëngoni vidat në

krahun e kundërt.

• Shtrëngoni vidën në pozicionin e

duhur duke iu referuar hapave nga

2 në 4.

5

Hiqni grepçin e derës

e

nga korniza

e pajisjes duke hequr 2 vida dhe më

pas i montoni ato në anën e kundërt.

6

Hiqni 2 vida dekorative nga korniza e

pajisjes dhe më pas i montoni ato në

drejtimin kundërorar.

15

INSTALIMI

SQ

7

Instaloni derën me vidat e hequra në

fazën 1 dhe më pas kontrolloni nëse

dera mbyllet si duhet.

Udhëzime rreth

montimit në kolonë

Pajisja mund të vendoset mbi një

lavatriçe LG me derë përpara dhe të

fiksohet mirë me pajime për vendosjen

në kolonë. Instalimi duhet të bëhet nga

personeli i kualifikuar i shërbimit për t'u

siguruar që të instalohet mirë.

Personeli i kualifikuar do të sigurohet që

të keni pajimet e duhura të vendosjes në

kolonë për modelin tuaj të lavatriçes LG

me derë përpara dhe do të sigurohet që

të fiksohet mirë. Për këto arsye, është

thelbësore montimi nga ekspertë.

SHËNIM

• Disa modele nuk shiten me të gjithë

aksesorët e disponueshëm. Mund të

duhet të blini në fillim pajimet e LG të

vendosjes në kolonë nëse ato nuk janë

përfshirë me modelin tuaj. Ju lutemi të

kontaktoni Qendrën e Informacionit të

Klientit të LG Electronics ose vizitoni

faqen e LG në http://www.LG.com për

blerje.

Pajimet e vendosjes në kolonë

Për ta montuar pajisjen në kolonë,

nevojiten pajime për vendosjen në

kolonë të LG.

a

Tharëse

b

Lavatriçe LG me derë përpara

Pajisja mund të vendoset në kolonë

vetëm mbi një lavatriçe LG me derë

përpara. Mos u përpiqni ta vendosni këtë

pajisje në kolonë mbi ndonjë lavatriçe

tjetër, pasi kjo mund të shkaktojë

dëmtim, lëndim fizik ose dëmtim të

pronës.

Procedura e instalimit

PARALAJMËRIM

• Për arsye sigurie, procedura e

instalimit duhet të bëhet nga dy ose

më shumë persona të kualifikuar të një

shërbimi.

Forma

dhe

drejtimi i

montimit

Madhësia e pllakës të

sipërme të lavatriçes

550 mm 600 mm

16

INSTALIMI

SQ

PARALAJMËRIM

• Pesha e pajisjes dhe lartësia e

instalimit e bëjnë e bëjnë procedurën e

vendosjes në kolonë shumë të

rrezikshme vetëm për një person.

• Instalimi i gabuar mund të shkaktojë

aksidente serioze.

• Mos e vini pajisjen në punë derisa të

jetë pozicionuar mirë.

1

Vendoseni pajisjen sipër një lavatriçe

LG me derë përpara.

2

Hiqni 2 vidat nga fundi i kapakut të

pasmë në secilën anë.

3

Poziciononi vrimat e pajimeve të

vendosjes në kolonë të LG dhe vrimat

e kapakut të pasmë.

• Nëse madhësia e pllakës së

sipërme është 600 mm

• Nëse madhësia e pllakës së

sipërme është 550 mm

4

Shtrëngoni 2 vidat që janë hequr më

parë nga pajisja me pajimet e

vendosjes në kolonë.

5

Përdorni 4 vidat në kutinë e

aksesorëve (16 mm) për të montuar

kapakun e pasmë të lavatriçes dhe

pajimet e vendosjes në kolonë.

6

Procedura për anën e kundërt është e

njëjtë.

Instalimi i tubit opsional të

shkarkimit

Normalisht, uji i kondensuar pompohet

në depozitën e ujit ku grumbullohet uji

derisa të zbrazet manualisht. Uji mund të

shkarkohet gjithashtu drejtpërdrejtë

përmes një shkarkimi, veçanërisht kur

pajisja është vendosur në kolonë sipër

një lavatriçeje. Me bërrylat lidhës ose

pjesën në formë T të tubit të shkarkimit,

thjesht ndryshoni rrugën e ujit dhe

ridrejtoheni në vendin e shkarkimit si më

poshtë:

1

Ndani më vete kapakun e kundër-

refluksit

a

dhe zorrën e depozitës së

ujit

b

nga bërryli lidhës ose pjesa në

formë T.

2

Bashkoni kapakun e kundër-refluksit

a

me kokën e bërrylit lidhës ose

pjesës në formë T dhe më pas lidhni

tubin opsional të shkarkimit

c

me

b

a

17

INSTALIMI

SQ

pjesën e kundërt të bërrylit lidhës pse

pjesës në formë T.

KUJDES

• Nëse tubi opsional i shkarkimit

instalohet në një mënyrë që mbetet i

përkulur ose i rrudhur, procesi i

shkarkimit mund të mos funksionojë

mirë.

a

c

18

PËRDORIMI

SQ

PËRDORIMI

Përmbledhje e

funksionimit

Përdorimi i pajisjes

Para ciklit të parë, vendoseni pajisjen të

thajë për 5 minuta që të ngrohet kazani.

Hapeni derën midis mbushjeve disa

herët e para që e përdorni pajisjen për të

lejuar që të largohen erërat nga pjesa e

brendshme e pajisjes.

Fëmijët duhet të mbikëqyren në mënyrë

që të mos futen brenda në kazan.

1

Sigurohuni që filtri i pushit dhe

depozita e ujit të jenë të pastër.

• Hapni derën dhe sigurohuni që filtri

i pushit të jetë i pastër. Kur filtri të

jetë plot me push, koha e tharjes do

të jetë më e gjatë se zakonisht.

• Nxirrni depozitën e ujit dhe zbrazni

ujin e kondensuar. Kur depozita e

ujit të jetë plot, pajisja mund të

ndalojë gjatë ciklit.

SHËNIM

• Në disa raste, dritarja e LED mund të

shfaqë ikonën

E

për t'ju njoftuar që

depozita e ujit është plot. Nëse ndodh

kjo, zbrazni depozitën e ujit.

2

Vendosni rrobat në kazan pasi ti keni

ndarë dhe mbyllni derën.

• Futni rrobat thellë në kazan në

mënyrë që rrobat që jenë larg nga

gomina e derës. Kur rrobat

bllokohen mes derës dhe gominës,

ato mund të dëmtohen gjatë

tharjes.

• Rrobat duhet të ndahen sipas llojit

të copës dhe nivelit të tharjes.

• Të gjithë litarët dhe rripat e rrobave

duhet të lidhen mirë dhe të

fiksohen para se të vendosen në

kazan.

3

Shtypni butonin

Energji

për ta

ndezur pajisjen.

• Në varësi të modelit, butoni

Energji

mund të ndizet dhe të tregojë që

pajisja është gati për tharje.

4

Zgjidhni një program tharje duke e

rrotulluar çelësin e zgjedhjes të

programit.

• Nëse shtypni butonin

Fillo/

Ndërprit

pa zgjedhur një program,

pajisja do të vazhdojë me

programin

Cotton (Të pambukta)

.

Ju lutemi të shikoni tabelën e

programeve për informacione të

hollësishme.

19

PËRDORIMI

SQ

5

Shtypni butonin

Fillo/Ndërprit

për të

nisur programin e tharjes.

• Kur shtypni butonin, pajisja kryen

ajrosjen e pjesës së brendshme të

kazanit për 10 sekonda në mënyrë

që pajisja të përgatitet për procesin

e tharjes.

6

Pasi programi i tharjes të ketë

mbaruar, hapeni derën dhe hiqni

rrobat.

KUJDES

• Bëni kujdes! Kazani brenda mund të

jetë akoma i nxehtë.

7

Shtypni butonin

Energji

për të fikur

pajisjen.

8

Pastroni filtrin e pushit dhe zbrazni

depozitën e ujit.

9

Për të ndihmuar në reduktimin

krijimin e aromave të këqija, mund të

lini hapur ose paksa hapur derën e

tharëses për pak kohë nëse është e

mundur për të ndihmuar në ajrosjen

e kazanit pas përdorimit.

PARALAJMËRIM

• Për arsye sigurie, mos lejoni që fëmijët

ose kafshët të futen në pajisje. Kjo

mund të shkaktojë dëmtime ose

lëndime.

SHËNIM

• Pjesa e fundit e një cikli të tharjes me

rrotullim bëhet pa nxehtësi (cikli i

ftohjes) për t'u siguruar që rrobat të

lihen në një temperaturë që garanton

që rrobat të mos dëmtohen.

• Një temperaturë atmosferike e lartë

dhe një dhomë e vogël mund të rritin

kohën e tharjes si edhe konsumin e

energjisë.

Përgatitja e rrobave

SHËNIM

• Mos e mbushni pajisjen më shumë seç

duhet për performancë më të mirë

tharjeje dhe përdorim më efikas të

energjisë.

Kontrolli i rrobave përpara se t’i

ngarkoni

KUJDES

• Kontrolloni që rrobat të mos jenë

bllokuar mes pajisjes dhe derës,

përndryshe rrobat mund të dëmtohen

gjatë tharjes.

• Shihni kapacitetin maksimal të

ngarkesës në tabelën e programeve

për programin e tharjes që ju duhet

për të përftuar rezultate optimale të

tharjes. Tej mbushja shkakton

20

PËRDORIMI

SQ

rezultate të dobëta të tharjes dhe

shkakton rrudha të panevojshme.

• Mos fusni rroba shumë të njoma në

pajisje. Kjo do të rrisë kohën e tharjes

dhe konsumin e energjisë. Sigurohuni

që rrobat të jeni shtrydhur mirë

përpara se ti ngarkoni.

• Një ngarkesë me copa të përziera

mund të shkaktojë zgjatjen e kohës së

tharjes dhe koha e shfaqur në ekran

mund të ndalojë gjatë tharjes aktive.

Koha e mbetur do të vazhdojë më pas

duke treguar kohën aktuale të mbetur.

• Sigurohuni që të zbrazni të gjithë

xhepat. Gjëra të tilla si gozhdët,

kapëset e flokëve, shkrepëset,

stilolapsat, lapsat, monedhat dhe

çelësat mund të dëmtojnë si pajisjen

ashtu edhe rrobat tuaja.

• Hiqni rripat e lirë dhe mbyllni zinxhirët,

grepçat dhe litarët për tu siguruar që

këto gjëra të mos ngecin te rrobat.

Ndarja e rrobave

Rrobat kanë etiketat e tyre të kujdesit

për copën, prandaj rekomandohet tharja

sipas etiketës të kujdesit.

Ndani rrobat sipas madhësisë dhe llojit

të copës dhe më pas përgatitini ato sipas

simboleve në etiketat e kujdesit për

copën.

Rrobat e leshta

• Thajini rrobat e leshta në programin

Wool (Të leshta)

. Sigurohuni që në

fillim të ndiqni simbolet në etiketat e

kujdesit për copën. Rrobat e leshta

mund të mos thahen plotësisht nga

cikli, prandaj mos e përsëritni tharjen.

Tërhiqni rrobat e leshta në formën e

tyre origjinale dhe thajini shtrirë.

Materiale të endura dhe të qëndisura

• Disa materiale të endura dhe

qëndisura mund të tkurren, në varësi

të cilësisë.

Rrobat që nuk kanë nevojë për

hekurosje dhe ato sintetike

• Mos e mbingarkoni pajisjen. Nxirrni

artikujt që nuk kanë nevojë për

hekurosje sapo pajisja të ndalojë për të

pakësuar rrudhat.

Rrobat e Bebeve dhe Rrobat e Gjumit

• Gjithmonë kontrolloni etiketat e

kujdesit për copën.

Gomë dhe Plastikë

• Mos thani asgjë që përbëhet ose që

përmban gomë apo plastikë të tilla si:

- Përparëse, grykashka dhe mbulesa

karrigesh

- Perde dhe Mbulesa Tavoline

- Rrogoz dushi

Fibrat e xhamit

• Mos i thani gjërat me fibra xhami në

pajisje. Grimcat e xhamit të mbetura

në pajisje mund të kapen nga rrobat

në ciklet e mëvonshme.

Kontrolli i etiketave të kujdesit

për copën

Simbolet në etiketën e kujdesit për

copën tregojnë përmbajtjen e copës së

rrobave tuaja dhe se si duhet të thahet.

Simboli Udhëzimet

Tharje

Tharje me rrotullim

Страница загружается ...

LG RH90V5AV6Q Руководство пользователя

LG RH90V5AV6Q Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов