Levenhuk LabZZ MV1 Azure + книга (77623) Руководство пользователя

User Manual

Ръководство за потребителя

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Használati útmutató

Guida all’utilizzo

Instrukcja obsługi

Инструкция по эксплуатации

LEVENHUK LABZZ M101

1 Okulár

2 Monokulární hlava (tubus okuláru)

3 Otočná hlavice

4 Šroub ostření

5 Svorky

6 Pracovní stolek

7 Kotoučová clona

8 Spodní osvětlení

9 Spínač spodního osvětlení

10 Stativ

1 Szemlencse

2 Egyszemes fejrész (szemlencsecső)

3 Revolverfej, objektívlencsékkel

4 Fókuszállító gomb

5 Minta tartó

6 Tárgyasztal

7 Diafragma lemez

8 Alsó megvilágítás

9 Az alsó megvilágítás kapcsolója

10 Talpazat

1 Окуляр

2 Монокулярная насадка

(окулярная трубка)

3 Револьверное устройство с

объективами

4 Ручка фокусировки

5 Держатели препарата (зажимы)

6 Предметный столик

7 Диск c диафрагмами

8 Нижняя подсветка

9 Выключатель нижней подсветки

10 Основание микроскопа

1 Окуляр

2 Монокулярна глава (тръба на

окуляра)

3 Револверна глава с обективи

4 Бутон за фокусиране

5 Държач за образци

6 Предметна маса

7 Дискова диафрагма

8 Долно осветление

9 Прекъсвач за долно осветление

10 Основа

1 Ocular

2 Cabezal monocular (tubo ocular)

3 Revólver giratorio

4 Mando de ajuste del enfoque

5 Pinzas para portaobjetos

6 Platina

7 Diafragma de disco

8 Iluminación inferior

9 Interruptor de la iluminación inferior

10 Base

1 Okular

2 Głowica monokularowa (tubus

okularu)

3 Obrotowa głowica z obiektywami

4 Pokrętło regulacji ostrości

5 Uchwyty na preparaty

6 Stolik

7 Obrotowa diafragma

8 Oświetlenie dolne

9 Włącznik dolnego oświetlenia

10 Podstawa

1 Eyepiece

2 Monocular head (eyepiece tube)

3 Revolving nosepiece with

objectives

4 Focusing knob

5 Specimen holders

6 Stage

7 Diaphragm disk

8 Lower illumination

9 Lower illumination switch

10 Base

1 Okular

2 Monokularkopf (Okularrohr)

3 Objektivrevolver

4 Fokussierknopf

5 Präparatklemmen

6 Objekttisch

7 Blendenrad

8 Untere Beleuchtungsquelle

9 Untere Beleuchtungsschalter

10 Sockel

1 Oculare

2 Testa monoculare (tubo oculare)

3 Revolver con obiettivi

4 Manopola di messa a fuoco

5 Supporti portacampione

6 Tavolino portacampione

7 Diaframma a disco

8 Illuminazione inferiore

9 Interruttore illuminazione inferiore

10 Base

CZ

HU

RU

BG

ES

PL

EN

DE

IT

1

2

4

6

9

3

5

7

8

10

Страница загружается ...

25

Gwarancja międzynarodowa Levenhuk

Wszystkie teleskopy, mikroskopy, lornetki i inne przyrządy optyczne Levenhuk, za wyjątkiem akcesoriów, posiadają

dożywotnią gwarancję obejmującą wady materiałowe i wykonawcze. Dożywotnia gwarancja to gwarancja na cały

okres użytkowania produktu. Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i

pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Firma Levenhuk naprawi lub wymieni produkty lub

ich części, w przypadku których kontrola prowadzona przez Levenhuk wykaże obecność wad materiałowych lub

wykonawczych. Warunkiem wywiązania się przez rmę Levenhuk z obowiązku naprawy lub wymiany produktu jest

dostarczenie danego produktu rmie razem z dowodem zakupu uznawanym przez Levenhuk.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje części eksploatacyjnych, takich jak żarówki (elektryczne, LED, halogenowe,

energooszczędne i inne), baterie (akumulatory i zwykłe), akcesoria elektryczne itd.

Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie: www.levenhuk.pl/gwarancja/

W przypadku wątpliwości związanych z gwarancją lub korzystaniem z produktu, proszę skontaktować się z lokalnym

przedstawicielem Levenhuk.

Микроскопы Levenhuk LabZZ M101

Общие сведения

Микроскоп Levenhuk LabZZ M101 безопасен для здоровья, жизни, имущества потребителя и окружающей

среды при правильной эксплуатации и соответствует требованиям международных стандартов. Микроскоп

предназначен для наблюдения прозрачных объектов в проходящем свете в светлом поле. Для детей от 5 лет.

В комплекте микроскопа идет набор для опытов Levenhuk K50, который включает в себя все, что нужно

для самостоятельных исследований. С помощью красочного руководства можно самостоятельно готовить

препараты и проводить интереснейшие опыты.

Внимание: дети должны пользоваться микроскопом только под присмотром взрослых.

Комплектация:

• Микроскоп

• Объективы: 4х, 10х и 40х

• Окуляр WF10х–WF16x

• Предметный столик с зажимами

• Диск с диафрагмами

• Встроенный нижний осветитель на светодиодах

• Батарейки: 2 шт. типа АА

• Набор для опытов Levenhuk K50

• Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон

Набор для опытов Levenhuk K50:

• Руководство «Интересный микроскоп.

Изучаем микромир»

• Пинцет

• Инкубатор для артемии

• Микротом

• Флакон с дрожжами

• Флакон со смолой для изготовления препаратов

• Флакон с морской солью

• Флакон с артемией (морским рачком)

• 5 готовых образцов и 5 чистых предметных стекол

• Пипетка

• Пылезащитный чехол

Устройство микроскопа

Основание. Это база, несущая на себе основную массу микроскопа, в которую встроены система подсветки,

электронные компоненты и связующие элементы управления.

Окулярная трубка. Соединяет окуляр и систему объективов микроскопа. Окулярная трубка предназначена

для установки окуляра, линзы Барлоу (перед окуляром) и цифровой камеры (вместо окуляра). Линза Барлоу и

цифровая камера в комплект не входят.

Окуляр и объектив. Состоят из линз, позволяющих увеличивать изображение. Для расчета увеличения

нужно умножить увеличение окуляра на увеличение объектива.

Револьверное устройство. Вращающаяся головка с тремя установленными на заводе объективами.

Предметный столик. Механическая платформа для размещения изучаемого объекта. Для фиксации

препарата предусмотрены зажимы (держатели). В центре столика есть отверстие, через которое проходит свет

от нижней подсветки.

Диск диафрагм. Находится под предметным столиком и имеет отверстия разного диаметра для регулировки

пучка света от нижней подсветки. Для смены отверстия необходимо поворачивать диск.

Ручка фокусировки. Система грубой фокусировки позволяет вращением ручки перемещать предметный

столик вверх-вниз, подстраивая фокус (резкость) изображения препарата.

Нижняя подсветка. Светодиодный осветитель с регулировкой уровня освещения работает от батареек.

Нижняя подсветка используется для изучения прозрачных образцов. Использование внешнего осветителя

(направленной лампы) позволит рассматривать и менее прозрачные образцы.

RU

26

Использование микроскопа

Подготовка микроскопа к работе

• Освободите микроскоп от упаковки и проверьте комплектность.

• Вращением ручки фокусировки опустите предметный столик в нижнее положение.

• Проверьте, установлены ли батарейки (батарейный отсек находится в основании микроскопа), и при

необходимости поставьте их.

• Вставьте окуляр в окулярную трубку.

• Медленно отрегулируйте интенсивность подсветки от темного к светлому.

Фокусировка на объект

• Поместите препарат на предметный столик, закрепите его зажимами.

• Вращением револьверного устройства выберите для наблюдения объектив увеличением 4х.

• Перемещая препарат вручную, подведите под объектив самый плотный участок препарата.

• Вращая ручку фокусировки и наблюдая сбоку за расстоянием между объективом и объектом, медленно

поднимите предметный столик почти до соприкосновения объекта с объективом. ВАЖНО: объектив не

должен задевать препарат, иначе можно повредить и препарат, и объектив.

• Наблюдая в окуляр, установленный в монокулярной насадке, и медленно вращая ручку фокусировки,

опустите предметный столик вниз до появления изображения препарата.

• После такой настройки при переходе к объективам других увеличений фронтальная линза не будет

задевать препарат, но, возможно, потребуется незначительная перефокусировка.

• Если изображение слишком яркое, поворачивайте диск с диафрагмами, пока количество проходящего

света не уменьшится до комфортной яркости. Если изображение слишком темное, выберите отверстие

большего диаметра, чтобы увеличить поток света.

Выбор объективов

Начинайте исследования с объективом наименьшего увеличения; с его помощью выберите участок для более

подробного изучения. Затем переместите препарат так, чтобы выбранный участок попал в центр поля зрения

микроскопа; если этого не сделать, нужный участок может выпасть из поля зрения более сильного объектива при

смене увеличений. Теперь можно поменять объектив на более сильный, повернув револьверное устройство. При

необходимости подстройте фокусировку.

Технические характеристики

Тип микроскопа биологический

Увеличение 40–640 крат

Насадка монокулярная, с наклоном 45°

Материал оптики оптический пластик

Материал корпуса пластик

Диаметр окулярной трубки 30 мм

Окуляры WF10x–WF16x

Револьверное устройство на 3 объектива

Объективы 4x, 10x, 40x

Предметный столик диаметрм 82 мм, с зажимами

Диапазон перемещения

предметного столика

0–15 мм по вертикали

Фокусировка грубая

Диск с диафрагмами да

Подсветка светодиодная; нижняя с регулировкой яркости

Источник питания 2 батарейки типа АА

Набор для опытов K50 да

Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в стоимость, модельный ряд и технические

характеристики или прекращать производство изделия без предварительного уведомления.

Внимание:

1. Набор для опытов с микроскопом Levenhuk K50 поставляется без индивидуальной упаковочной коробки.

2. Батарейки для питания подсветки могут быть заранее установлены производителем в батарейный отсек.

Уход и хранение

• Никогда не смотрите в прибор на Солнце, на источник яркого света и лазерного излучения — ЭТО

ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ!

• Будьте внимательны, если пользуетесь прибором вместе с детьми или людьми, не ознакомленными

с инструкцией.

Страница загружается ...

Levenhuk Worldwide:

USA: www.levenhuk.com

Bulgaria: www.levenhuk.bg

Canada: www.levenhuk.ca

Czech Rep.: www.levenhuk.cz

Estonia: www.levenhuk.ee

Germany: www.levenhuk.de

Hungary: www.levenhuk.hu

Iceland: www.levenhuk.is

India: www.levenhuk.in

Latvia: www.levenhuk.lv

Lithuania: www.levenhuk.lt

Netherlands: www.levenhuk.nl

Poland: www.levenhuk.pl

Romania: ro.levenhuk.com

Russia: www.levenhuk.ru

Slovakia: www.levenhuk.sk

Spain: www.levenhuk.es

Turkey: tr.levenhuk.com

Ukraine: www.levenhuk.ua

United Kingdom: www.levenhuk.uk

EU: www.levenhuk.eu

Levenhuk, Inc. 924-D East 124th Ave. Tampa, FL 33612 USA

Levenhuk®, LabZZ® are registered trademarks of Levenhuk, Inc.

20181212

Levenhuk prepared slides sets

The Levenhuk slides sets include thoroughly prepared specimens of various biomaterials

as well as blank slides and cover glasses for you to make your own specimens.

Prepared slides, blank slides and cover slips can be used with any microscope model.

Levenhuk LabZZ MV1 Azure + книга (77623) Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Levenhuk LabZZ MV1 Azure + книга (77623) Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов