Levenhuk 61023 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Levenhuk DTX 500 Mobi

Цифровой микроскоп

RU

Никогда не смотрите в прибор на Солнце, на источник

яркого света и лазерного излучения — ЭТО ОПАСНО

ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ!

Устройство микроскопа

Комплект поставки: микроскоп, штатив, аккумулятор, кабель питания, USB-кабель, видеокабель,

установочный компакт-диск Levenhuk DTX, чехол, ремешок, чистящая салфетка, инструкция по эксплуатации.

Сборка микроскопа

Откройте батарейный отсеки вставьте аккумулятор в батарейный отсек, соблюдая полярность,

указанную внутри батарейного отсека. Перед тем как использовать микроскоп, необходимо

зарядить аккумулятор. Для этого вставьте кабель питания в соответствующий разъем на корпусе

микроскопа и подключите его к источнику питания. Индикатор заряда батареи загорится красным.

Когда аккумулятор полностью зарядится, индикатор погаснет. После этого можно отключить

микроскоп от источника питания. Полный заряд аккумулятора позволит вам использовать

микроскоп в течение двух часов непрерывной работы. Резкое уменьшение яркости системы

освещения и качества изображения означает, что заряд аккумулятора заканчивается.

Для создания снимков и видеороликов потребуется карта MicroSD (не входит в комплект

поставки). Выключите микроскоп и вставьте карту MicroSD в соответствующий разъем на корпусе

микроскопа до щелчка. Не прикладывайте излишних усилий, чтобы не повредить микроскоп

или карту MicroSD. Если у вас не получается вставить карту, убедитесь, что она расположена

верно. Перед использованием карты потребуется отформатировать ее.

Для включения микроскопа откройте крышку дисплея (микроскоп включится автоматически)

или нажав кнопку включения (20). Для выключения микроскопа закройте крышку дисплея

или нажав кнопку включения (20) повторно (см. также раздел «Энергосбережение»).

00013/01618

5.0М

Сделать снимок

Автоматическая съемка

Счетчик сделанных снимков/Количество

снимков, которые можно сделать

(в зависимости от выбранного разрешения)

Индикатор установки карты MicroSD

Выбранное разрешение

Индикатор заряда батареи

Примечание: значки можно отключить,

нажав колесо регулировки увеличения (9).

32

Спусковая кнопка затвора

Колесо регулировки увеличения

AV-разъем

Разъем USB

Разъем кабеля питания

Светодиоды

Объектив

Разъем для установки на штатив

Разъем для карты MicroSD

Петля для ремешка

Колесо фокусировки

Колесо регулировки освещения

Батарейный отсек

Дисплей

Кнопка ▲

Кнопка входа в меню

Кнопка OK

Кнопка ▼

Кнопка ◄ («ВЛЕВО» и «НАЗАД»)

Кнопка включения

Динамик

Микрофон

Индикатор заряда батареи

Работа с микроскопом

Как сделать снимок

Включите микроскоп и направьте его на интересующий вас объект. Убедитесь, что

крышка дисплея полностью раскрыта. Отрегулируйте яркость системы освещения

так, чтобы объект был равномерно освещен. Настройте резкость изображения,

вращая колесо фокусировки. Достигнув необходимого увеличения и резкости

изображения, нажмите спусковую кнопку затвора (1).

Как записать видеоролик

Нажмите кнопку ◄ (19), чтобы перейти в режим видео. Значок в левом верхнем углу

дисплея изменится в подтверждение перехода. Нажмите спусковую кнопку затвора

(1), чтобы начать запись. Нажмите кнопку повторно, чтобы остановить запись.

Как просмотреть записанный видеоролик

Нажмите кнопку ◄ (19), чтобы перейти в режим просмотра. Значок в левом верхнем

углу дисплея изменится в подтверждение перехода. Выберите интересующий вас

видеоролик, используя кнопки прокрутки. Нажмите кнопку OK, чтобы начать

просмотр.

Как удалить документ

Во время просмотра сохраненных документов нажмите кнопку с изображением

гаечного ключа (16), выберите пункт Delete... и подтвердите выбор, нажав кнопку

OK. В появившемся меню можно удалить выбранный документ или все

существующие документы.

Как защитить документ от удаления

Во время просмотра сохраненных документов нажмите кнопку входа в меню (16),

выберите пункт Protect и подтвердите выбор, нажав кнопку OK. В появившемся

меню можно защитить выбранный документ или все существующие документы.

Слайд-шоу

Во время просмотра сохраненных документов нажмите кнопку входа в меню (16),

выберите пункт Slide Show и подтвердите выбор, нажав кнопку OK.

Выбор цветового режима

Во время просмотра сохраненных данных нажмите кнопку ▲, чтобы переключиться

между существующими цветовыми режимами.

Увеличение

Воспользуйтесь колесом регулировки увеличения (2), чтобы изменить действующее

увеличение.

Установка на штатив

Поставьте штатив на ровную поверхность. Установите микроскоп на штатив, накрутив его

на металлический стержень с резьбой. Не прилагайте излишних усилий, чтобы не

повредить микроскоп или штатив. При необходимости можно отрегулировать высоту

штатива.

Как загрузить документы на компьютер

Подключите микроскоп к компьютеру через USB-кабель и убедитесь, что подключенное

устройство работает как хранилище информации.

Главное меню

Нажмите кнопку с изображением гаечного ключа, чтобы открыть главное меню

цифрового микроскопа. В этом меню можно настроить разрешение, качество и резкость

снимков, а также настроить автоматическую съемку.

Разрешение

В главном меню перейдите в раздел Resolution, а затем выберите необходимое

разрешение. Нажмите OK, чтобы подтвердить выбор.

Примечание: доступные разрешения: VGA,1,3M, 3M, 5M, 9M, 12M.

Автоматическая съемка

В главном меню перейдите в раздел Timer. В появившемся окне Frames можно

настроить количество снимков, которое необходимо сделать. Подтвердите выбор, нажав

OK, и перейдите к следующему окну, чтобы настроить интервал между снимками.

Настройка этих параметров осуществляется при помощи кнопок ▲ и ▼. Нажмите OK,

чтобы подтвердить настройки, а затем нажмите кнопку ◄. Нажмите спусковую кнопку

затвора, чтобы начать автоматическую съемку. Значок в левом верхнем углу дисплея

изменится в подтверждение начала автоматической съемки. После завершения

автоматической съемки дисплей вернется к стандартному виду. Если потребуется

остановить автоматическую съемку, нажмите спусковую кнопку затвора.

Качество

В главном меню перейдите в раздел Quality и выберите один из существующих

вариантов. От этого параметра зависит степень сжатия изображений.

Резкость

В главном меню перейдите в раздел Sharpness и выберите один из существующих

вариантов.

Язык

В главном меню перейдите в раздел Language и выберите один из существующих

вариантов. Подтвердите выбор, нажав кнопку OK.

33

Режим энергосбережения

В главном меню перейдите в раздел Power Save и установите максимальное время

бездействия, через которое микроскоп автоматически отключится.

Частота экрана

В главном меню перейдите в раздел Frequency и выберите один из существующих

вариантов. Подтвердите выбор, нажав кнопку OK.

Отображение даты и времени

В главном меню перейдите в раздел Date Stamp и выберите один из существующих

вариантов. Здесь можно включить отображение даты и времени или только даты.

Подтвердите выбор, нажав кнопку OK.

Телевизионный сигнал

В главном меню перейдите в раздел TV Out и выберите один из существующих

вариантов. Подтвердите выбор, нажав кнопку OK.

Дата и время

В главном меню перейдите в раздел Date/Time и настройте дату и время.

Подтвердите установку, нажав кнопку OK. Здесь так же можно выбрать один

из следующих форматов отображения даты: ГГ/ММ/ДД, ДД/ММ/ГГ или ММ/ДД/ГГ.

Форматирование карты

В главном меню перейдите в раздел Format SD, чтобы отформатировать карту

MicroSD.

Сброс настроек

В главном меню перейдите в раздел Sys. Reset, чтобы вернуться к заводским

настройкам приложения.

Как подключить микроскоп к телевизору

Вставьте видеокабель в соответствующий разъем на корпусе микроскопа и

подключите его к телевизору (RCA-штекер кабеля следует подключить к желтому

AV-разъему телевизора). Включите телевизор и выберите необходимый источник

сигнала в соответствующем меню телевизора (процесс подключения внешних

устройств к телевизору подробно описан в инструкции по эксплуатации телевизора).

Работа с PortableCapture

Вставьте установочный диск Levenhuk DTX в дисковод. В появившемся диалоговом окне

выберите пункт PortableCapture software, чтобы установить приложение

PortableCapture. Обратите внимание, что во время установки потребуется перезагрузка

системы. Вы также можете прочесть инструкцию по эксплуатации, выбрав в диалоговом

окне соответствующий пункт. Подключите микроскоп к компьютеру через USB-кабель и

убедитесь, что подключенное устройство работает как камера. Запустите приложение

PortableCapture. Если микроскоп не подключен к компьютеру, при запуске приложения

появится соответствующее предупреждение.

Разрешение снимков

В разделе Preview Size меню Options можно установить нужное разрешение снимков.

Поворот изображения

В разделе Rotate меню Options можно установить поворот создаваемых изображений

на 90° по часовой стрелке или против часовой стрелки.

Дата и врем

В разделе Date/Time меню Options можно выбрать, будут ли на снимке отображаться

дата и время.

Внешний вид

В разделе Skin меню Options можно изменить внешний вид приложения.

Язык

В разделе Language меню Options можно установить язык интерфейса.

Полноэкранный режим

Существует три способа перехода в полноэкранный режим:

1. Двойной щелчок мыши на изображении в главном окне приложения;

2. Нажатие соответствующей кнопки на панели инструментов;

3. Выбор пункта Fullscreen mode в меню Options.

Для выхода из полноэкранного режима нажмите соответствующую кнопку на панели

инструментов.

Настройки

При выборе пункта Preferences в меню Options появится диалоговое окно,

в котором вы можете изменить множество параметров приложения PortableCapture,

в том числе яркость, контраст и насыщенность изображений, баланс белого и пр.

Как сделать снимок

Нажмите соответствующую кнопку на панели управления или выберите пункт Photo

в меню Capture или нажмите клавишу F11. Эскиз сделанного снимка появится в списке

в правой части главного окна приложения.

34

35

Как записать видеоролик

Нажмите соответствующую кнопку на панели управления или выберите пункт Video

в меню Capture.

Во время записи видеоролика значок с изображением видеокамеры на панели

управления изменится. Чтобы остановить запись, можно повторно нажать кнопку

на панели управления или выбрать пункт Stop capturing в меню Capture.

Примечание: оптимальным разрешением записи видеороликов является 640x480.

Предварительный просмотр

Нажмите левой кнопкой мыши эскиз нужного изображения, чтобы открыть это

изображение в главном окне приложения. Разрешение изображения будет указано

в левом нижнем углу окна. Двойной щелчок левой кнопкой мыши по эскизу откроет

изображение в отдельном окне.

Сохранение снимков

Чтобы сохранить снимок, нажмите правой кнопкой мыши эскиз нужного

изображения и выберите пункт Save в появившемся меню. Изображения могут быть

сохранены в формате .jpeg или .bmp. Можно настроить параметры сохранения в

формате .jpeg, нажав кнопку Advanced.

Удаление снимков

Чтобы удалить снимок, нажмите правой кнопкой мыши эскиз нужного изображения

и выберите пункт Delete в появившемся меню. При просмотре снимков в отдельном

окне можно удалить снимок, нажав соответствующую кнопку.

Копирование снимков

Нажмите правой кнопкой мыши эскиз нужного изображения и выберите пункт Copy

в появившемся меню.

Работа с видеороликами

При нажатии эскиза видеоролика правой кнопкой мыши видеоролика появится

меню, которое позволит вам просмотреть, скопировать или удалить выбранный

видеоролик.

Выход из приложения

Для выхода из приложения выберите пункт Exit в меню File.

Совет: вы можете отредактировать все перечисленные выше параметры,

изменив соответствующие значения в документе Settings.ini. Он находится в

папке, в которую было установлено приложение.

Калибровка и измерение

Поместите линейку на предметный столик. Настройте резкость изображения и сделайте

снимок. Посмотрите на шкалу калибровки, расположенную на корпусе микроскопа, и

запомните значение увеличения, на которое указывает риска на корпусе. Откройте

полученное изображение в отдельном окне, дважды щелкнув эскиз левой кнопкой мыши.

Введите значение увеличения в правом верхнему углу появившегося окна

предварительного просмотра. После проведения калибровки вы сможете легко измерять

параметры определенных деталей препарата. Ниже описаны существующие инструменты,

которые расположены в верхней части окна предварительного просмотра:

Прямая

Нажмите левую кнопку мыши в начальной точке и проведите линию. Отпустите левую

кнопку мыши в конечной точке.

Ломаная

Нажмите левую кнопку мыши в начальной точке и проведите линию. Отпустите левую

кнопку мыши в конечной точке. Вы можете продолжить рисовать свободную линию от

конечной точки последнего отрезка.

Радиус

Проведите прямую линию, соответствующую радиусу круга. Программа рассчитает радиус,

а также длину и площадь окружности.

Диаметр

Проведите прямую линию, соответствующую диаметру круга. Программа рассчитает

диаметр, а также длину и площадь окружности.

Угол

Нажмите левую кнопку мыши в начальной точке и проведите линию. Отпустите левую

кнопку мыши в конечной точке. Проведите еще одну линию от конечной точки последнего

отрезка. Программа рассчитает величину обозначенного угла.

Единица измерений

В выпадающем меню на панели инструментов можно выбрать единицу измерений

(пиксели, дюймы, километры, метры, сантиметры, миллиметры, микроны).

Работа с приложением на Mac OS

Откройте папку mac на установочном диске Levenhuk DTX и скопируйте файл

PortableCapture на рабочий стол. Подключите микроскоп к компьютеру через

USB-кабель. Откройте приложение PortableCapture, дважды щелкнув значок

PortableCapture.

Изменение разрешения

В разделе Preview Size меню Options можно выбрать разрешение создаваемых

снимков. Обратите внимание на то, что размер окна предварительного просмотра

изменить нельзя (стандартное разрешение — 640х480), а установленное разрешение

снимка отображается в левом нижнем углу окна.

Дата и время

В разделе Date/Time меню Options можно указать, будут ли отображаться время

и дата создания снимка во время предварительного просмотра.

Как сделать снимок

Чтобы сделать снимок препарата, нажмите соответствующую кнопку на панели

управления или выберите пункт Photo в меню Capture. Эскиз сделанного снимка

появится в списке в правой части главного окна приложения.

Как записать видеоролик

Чтобы записать видеоролик, нажмите соответствующую кнопку на панели

управления или выберите пункт Video в меню Capture. Эскиз записанного

видеоролика появится в списке в правой части главного окна приложения.

Примечание: После начала записи изображение видеокамеры на панели управления

станет красным. Повторное нажатие кнопки остановит запись.

Эскизы созданных изображений и видеороликов отображаются в списке в правой

части главного окна приложения. Дважды щелкните эскиз изображения, чтобы

открыть его в окне предварительного просмотра. Процесс работы с изображениями

не отличается от других процессов работы на Mac OS.

Меры предосторожности

Никогда не смотрите в прибор на Солнце, на источник яркого света и лазерного

излучения — ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ! Белые

светодиоды системы освещения микроскопа очень яркие; не смотрите на них, чтобы

не повредить зрение. Будьте внимательны, если пользуетесь прибором вместе с

детьми или людьми, не ознакомленными с инструкцией. Не разбирайте прибор.

Сервисные и ремонтные работы могут проводиться только в специализированном

сервисном центре. После вскрытия упаковки и установки микроскопа проверьте

каждый компонент.

Не касайтесь пальцами поверхностей линз. Для очистки линз пользуйтесь мягкой

чистой салфеткой, на которую можно капнуть немного спирта или эфира, но лучше

всего использовать оригинальные средства для чистки оптики компании Levenhuk.

Запрещается использовать для чистки средства с абразивными или коррозионными

свойствами и жидкости на основе ацетона! Абразивные частицы (например, песок)

следует не стирать, а сдувать или смахивать мягкой кисточкой. Не прикладывайте

чрезмерных усилий при настройке фокуса. Не прилагайте излишних усилий

к стопорным и фиксирующим винтам. Оберегайте прибор от резких ударов

и чрезмерных механических воздействий. Микроскоп можно использовать

при температуре от -5 °С до +50 °С. Помните, что резкие перепады температуры могут

привести к запотеванию линз и образованию конденсата. Храните прибор в сухом

прохладном месте, недоступном для пыли, влияния кислот или других активных

химических веществ, вдали от отопителей (бытовых, автомобильных) и от открытого

огня и других источников высоких температур. Не подвергайте прибор длительному

воздействию прямых солнечных лучей. Не используйте прибор в условиях

повышенной влажности и не погружайте его в воду. Работайте с микроскопом

аккуратно, надевайте на него пылезащитный чехол после работы, чтобы защитить

его от пыли и масляных пятен. Во избежание потери данных и повреждения

оборудования отключайте микроскоп от компьютера только после закрытия

приложения. Дождитесь выключения системы освещения и отключите микроскоп.

Если деталь прибора или элемент питания были проглочены, срочно обратитесь за

медицинской помощью.

36

Примечания:

1. Допустимый предел увеличений – от 20x до 500x.

Не вводите значения, лежащие вне этого предела.

2. Величины, рассчитанные программой, являются приблизительными

и основываются на указанном вами увеличении;

3. Функция измерения доступна только для ОС Windows.

Создание надписи на сделанном снимке

Редактирование параметров шрифта

Рисунок на сделанном снимке

Выброр цвета линий

Выброр толщины линий

Выброр типа линий

Отмена последнего совершенного действия

Международная пожизненная гарантия Levenhuk

Компания Levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в материалах конструкции

и дефектов изготовления изделия. Продавец гарантирует соответствие качества

приобретенного вами изделия компании Levenhuk требованиям технической

документации при соблюдении потребителем условий и правил транспортировки,

хранения и эксплуатации изделия. Срок гарантии: на аксессуары — 6 (шесть) месяцев

со дня покупки, на остальные изделия — пожизненная гарантия (действует в течение

всего срока эксплуатации прибора). Гарантия не распространяется на комплектующие с

ограниченным сроком использования, в том числе лампы (накаливания, светодиодные,

галогенные, энергосберегающие и прочие типы ламп), электрокомплектующие,

расходные материалы, элементы питания и прочее.

Подробнее об условиях гарантийного обслуживания см. на сайте

www.levenhuk.ru/support

Технические характеристики

Компания Levenhuk оставляет за собой право вносить любые изменения

или прекращать производство изделия без предварительного уведомления.

Требования к системе

Операционная система Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.6~10.8

ЦПУ от P4 1,8 ГГц, ОЗУ от 512 МБ, видеокарта от 64 МБ, разъем USB 2.0, CD-ROM

Использование элементов питания

Всегда используйте элементы питания подходящего размера и соответствующего

типа. При необходимости замены элементов питания меняйте сразу весь комплект,

не смешивайте старые и новые элементы питания и не используйте элементы

питания разных типов одновременно. Перед установкой элементов питания очистите

контакты элементов и контакты в корпусе прибора. Устанавливайте элементы

питания в соответствии с указанной полярностью (+ и -). Если прибор не

используется длительное время, следует вынуть из него элементы питания.

Оперативно вынимайте из прибора использованные элементы питания. Не пытайтесь

перезаряжать гальванические элементы питания - они могут протечь,

воспламениться или взорваться. Никогда не закорачивайте полюса элементов

питания – это может привести к их перегреву, протечке или взрыву. Не пытайтесь

нагревать элементы питания, чтобы восстановить их работоспособность. Выключайте

прибор после использования. Храните элементы питания в недоступном для детей

месте, чтобы избежать риска их проглатывания, удушья или отравления.

37

Разрешение матрицы

Увеличение

Доступные разрешения

Фото/видео

Поддержка карт памяти

Объектив

Дисплей

Источник освещения

Питание

Частота

Кабель питания

Язык операционной системы

Язык ПО

Габариты (Д х Ш х В)

Вес

5 Мпикс (с интерполяцией до 12 Мпикс)

20x-200x-500x

12 Mпикс, 9 Mпикс, 5 Mпикс, 3 Mпикс, 1,3 Mпикс, VGA

*.jpeg/*.avi

microSD до 32 ГБ (в комплект не входит)

Высококачественная линза

Поворотный цветной 3" TFT-дисплей, 4:3

8 светодиодов с регулируемой яркостью

Li-ion аккумулятор 3,7 В/1050 мАч

Время работы: 4 часа, время зарядки: 5 часов

30 кадров в секунду

100–240 В, 50/60 Гц; 5 В, 1 A на выходе

Английский, немецкий, французский, испанский,

итальянский, португальский, японский, китайский

Английский, немецкий, французский, испанский,

русский, итальянский, португальский, польский,

голландский, японский, корейский, китайский

330 x 70 x 150 мм

700 г (c аккумулятором)

Страница загружается ...

Levenhuk 61023 Руководство пользователя

Levenhuk 61023 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов