National Geographic 20x/200x Universal Microscope Инструкция по применению

UNIVERSAL MIKROSKOP

UNIVERSAL MICROSCOPE

20X/200X

Art.No. 91-31000

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Mode d’emploi

Handleiding

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

DE

EN

FR

NL

IT

ES

RU

Страница загружается ...

40

Общие предупреждения

• Данное устройство содержит электронные компоненты, приводимые в

действие от источника тока (сетевой адаптер и/или батарейки). Устройство

следует использовать только так, как указано в инструкции, иначе есть

серьезный риск получить УДАР ТОКОМ.

• Не допускайте нагревания устройства до высокой температуры.

Используйте только рекомендованные батарейки. Не закорачивайте

устройство и батарейки, не бросайте их в огонь! Перегрев и неправильное

обращение могут стать причиной короткого замыкания, пожара и даже

взрыва!

• Ни в коем случае не перегибайте, не передавливайте, не дергайте и не

переезжайте сетевые и соединительные кабели, а также удлинители

и соединители. Защищайте кабели от контакта с острыми углами и от

нагрева. Перед включением проверяйте устройство, кабели и разъемы

на наличие повреждений. Ни в коем случае не включайте поврежденное

устройство или устройство с поврежденными токоведущими

компонентами! Поврежденные компоненты должны быть немедленно

заменены в авторизованном сервисном центре.

• Дети могут пользоваться устройством только под присмотром взрослых.

Храните упаковку (пластиковые пакеты, резиновые ленты и пр.) в

недоступном для детей месте. Существует опасность УДУШЕНИЯ!

• Перед чисткой отключите устройство от источника питания (выньте

батарейки)!

• Никогда не разбирайте устройство. При возникновении неисправностей

обратитесь к дилеру.

Он свяжется с нашим сервисным центром и при необходимости отправит

устройство в ремонт.

Сертификат соответствия ЕС

Сертификат соответствия был составлен с учетом действующих пра-

вил и соответствующих норм компанией Bresser GmbH. Его можно

просмотреть по запросу в любое время.

RU

41

Детали микроскопа

1. Спусковая кнопка затвора

2. Кнопка уменьшения яркости (-)

3. Кнопка увеличения яркости (+)

4. Выключатель подсветки

5. Колесо точной фокусировки

6. Съемный объектив

7. Источник освещения

(12 светодиодов)

8. Линза объектива

9. Кабель USB

10. USB-разъем

11. Штатив

12. Колесо грубой фокусировки

13. Предметный столик

14. Зажимы препарата

15. Коробка для хранения готовых

препаратов, а также предметных

и покровных стекол

16. Батарейный отсек (Штатив)

Общая информация

Вы держите в руках цифровой микроскоп, работающий в отраженном

свете. Чтобы приступить к наблюдениям, просто поставьте микроскоп

съемным объективом на интересующий вас предмет (напр., листья, волосы,

микросхемы и т.п.). Лучше всего изучать под микроскопом плоские, тонкие

предметы. Увеличенные изображения можно просматривать на компьютере,

а понравившиеся снимки — сохранять для коллекции.

Установка драйвера

Вставьте установочный диск в CD/DVD-привод компьютера. Установка

приложения начнется автоматически. Подключите микроскоп к компьютеру

при помощи кабеля USB (9). При этом включится система освещения

микроскопа, а компьютер автоматически распознает устройство и начнет

установку. На рабочем столе появится значок AMCAP. После этого можно

приступать к наблюдениям.

Наблюдения

Нажмите спусковую кнопку затвора (1) на корпусе микроскопа. На экране

компьютера появится изображение (оно, скорее всего, будет размытым).

Поставьте микроскоп съемным объективом на интересующий вас предмет

(напр., лист газеты). Сфокусируйте изображение, поворачивая колесо точной

фокусировки (5).

42

Режимы освещения

При помощи кнопки MODE (Режим) вы можете выбрать один из четырех

режимов освещения:

• белый свет;

• белый и красный свет;

• белый и желтый свет;

• белый, красный и желтый свет.

Нажмите и удерживайте кнопку MODE (Режим), чтобы выключить освещение.

При помощи кнопок «+» и «-» можно настроить яркость освещения.

Как сделать снимок

Нажмите спусковую кнопку затвора (1), чтобы сохранить изображение в

формате .bmp:

1. Нажмите спусковую кнопку затвора (1);

2. На экране появится диалоговое окно SnapShotView (Предварительный

просмотр), в котором можно увидеть сделанный снимок;

3. Чтобы сохранить изображение, выберите пункт Save (Сохранить) в меню

File (Файл).

Как записать видеоролик

Программное обеспечение AMCAP позволяет создавать видеоролики и

сохранять их в формате .avi:

1. В меню File (Файл) выберите пункт Set Capture File… (Создать файл)

и укажите название для нового видеофайла с расширением .avi (напр.,

«эксперимент1.avi»);

2. На экране появится диалоговое окно Set File Size (Размер файла), где вы

можете указать максимальный размер ролика;

3. Чтобы приступить к съемке, выберите пункт Start Capture (Начать съемку)

в меню Capture (Съемка);

4. Нажмите кнопку OK в диалоговом окне Ready to Capture (Готов к съемке),

чтобы начать запись;

5. Чтобы остановить запись, выберите пункт Stop Capture (Остановить

съемку) в меню Capture (Съемка);

RU

43

6. Чтобы создать новый ролик, повторите п.1 данной процедуры и укажите

новое имя файла. В противном случае новый ролик будет сохранен под

уже существующим именем, а старый ролик будет удален;

7. Просматривать сохраненные видеоролики можно при помощи любого

мультимедиа-проигрывателя.

Увеличения

На малом увеличении микроскоп захватывает часть исследуемого предмета

размером 10,5 на 14 мм. На большом увеличении размер исследуемой части

составляет 1 на 1,4 мм. Это означает, что большое увеличение в десять раз

сильнее малого.

Завершение работы и хранение микроскопа

Завершите работу программы AMCAP, а затем отключите кабель USB (10).

Хранить микроскоп рекомендуется в специальном чехле, которые защитит

его от пыли и повреждений во время хранения.

Технические характеристики (Ручной микроскоп)

• Ручной цифровой микроскоп

• Увеличение: 20x и 200x

• Система освещения: 12 светодиодов

• Питание: от компьютера через кабель USB

• Габариты: 54 x 54 x 104 мм

• Вес: 144 г

Systemvoraussetzungen

Windows XP с установленным Service Pack 3, Windows Vista, Windows 7 – с

установленной библиотекой DirectX 9.x, минимум 1 Гб ОЗУ, интерфейс USB

2.0 (на установочном диске присутствуют дистрибутивы Service Pack 3 для

Windows XP и DirectX 9).

Программное обеспечение Photomizer SE

Программное обеспечение Photomizer SE можно бесплатно скачать по ссыл-

ке: http://www.bresser.de/downloads/support/software/photomizer.zip

44

УТИЛИЗАЦИЯ

Утилизируйте упаковку как предписано законом. При необходимости

проконсультируйтесь с местными властями.

Не выбрасывайте электронные детали в обычный мусорный контейнер.

Европейская директива по утилизации электронного и электрического

оборудования 2002/96/EU и соответствующие ей законы требуют от-

дельного сбора и переработки подобных устройств.

Использованные элементы питания следует утилизировать отдельно. Под-

робную информацию об утилизации электроники можно получить у местных

властей.

Элементы питания не являются бытовыми отходами, поэтому в соот-

ветствии с законодательными требованиями их необходимо сдавать в

пункты приема использованных элементов питания. Вы можете бесплатно

сдать использованные элементы питания в нашем магазине или рядом с

вами (например, в торговых точках или в пунктах приема).

На элементах питания изображен перечеркнутый контейнер, а также указано

содержащееся ядовитое вещество.

Cd¹ Hg² Pb³

1

Элемент питания содержит кадмий

2

Элемент питания содержит ртуть

3

Элемент питания содержит свинец

RU

45

Гарантия и продление гарантийного срока

Гарантийный срок составляет два года со дня покупки. Сохраняйте кассовый

чек как подтверждение покупки. Для продления гарантии еще на 3 года за-

регистрируйтесь на веб-сайте и заполните анкету: www.bresser.de/warranty.

Регистрацию необходимо пройти в течение трех месяцев со дня покупки (дня,

указанного на чеке). Если вы зарегистрируетесь позже, гарантийный срок не

будет продлен.

При обнаружении неисправности изделия обратитесь сначала в нашу сер-

висную службу; не следует отправлять нам изделие без предварительной

консультации по телефону. Обычно мы можем организовать доставку изде-

лия от вас и обратно, а многие проблемы можно решить по телефону. Если

неисправность возникла после окончания гарантийного срока или не покры-

вается условиями гарантии, мы бесплатно оценим стоимость ремонта.

Сервисная служба онлайн: +49 (0) 2872 - 80 74-210

При возврате изделия:

убедитесь, что изделие правильно и тщательно упаковано в оригинальную

упаковку — это предотвратит повреждения изделия во время транспорти-

ровки. Приложите чек (или его копию) и краткое описание неисправности.

Данная гарантия не ограничивает ваши законные права.

Ваш дилер: ............................................................................................................

Артикул №: ............................................................................................................

Описание неисправности: ....................................................................................

Имя: .......................................................................................................................

Улица: .....................................................................................................................

Индекс / Город: .....................................................................................................

Телефон: ................................................................................................................

Дата покупки: ........................................................................................................

Подпись: ................................................................................................................

Страница загружается ...

National Geographic 20x/200x Universal Microscope Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

National Geographic 20x/200x Universal Microscope Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов