RU-4
Русский
RU-5
Во избежание опасных или недопустимых ситуаций во время работы с камерой следуйте перечисленным ниже
предупреждениям и держите данное руководство под рукой, поскольку оно может понадобиться.
Сведения о безопасности
Ситуации, которые могут привести к травме пользователя камеры или окружающих
Предостережения
Не используйте камеру вблизи горючих или
взрывчатых газов и жидкостей
Не используйте камеру рядом с топливными материалами,
горючими или огнеопасными веществами. Не храните и не носите
огнеопасные жидкости, газы или взрывоопасные материалы в одном
футляре с камерой или ее принадлежностями.
Держите камеру вне досягаемости для маленьких
детей и животных
Следите, чтобы камера и все ее принадлежности были вне
досягаемости для маленьких детей и животных. Проглоченные
мелкие детали могут привести к удушению или серьезной травме.
Движущиеся части и приспособления могут также представлять
физическую опасность.
Не повредите зрение объекта съемки
Не используйте вспышку в непосредственной близости (менее
1 м/3 футов) к людям и животным. Это может вызвать временное
или необратимое повреждение зрения у объекта съемки.
Осторожно используйте и утилизируйте аккумуляторы
и зарядные устройства
Используйте только одобренные компанией Samsung
аккумуляторы и зарядные устройства. Несовместимые
аккумуляторы и зарядные устройства могут привести к
серьезным травмам или повредить камеру.
Никогда не сжигайте использованные аккумуляторы. Следуйте
всем местным правилам утилизации использованных
аккумуляторов.
Никогда не помещайте аккумуляторы или камеру на
нагревательные приборы, такие как микроволновые печи,
кухонные плиты и радиаторы. При
перегреве аккумуляторы могут
взорваться.
•
•
•
Ситуации, которые могут привести к повреждению камеры или другого оборудования
Предупреждения
Аккуратно и разумно обращайтесь с камерой и
берегите ее
Не допускайте намокания камеры – попадание жидкости в
камеру может вызвать серьезные повреждения. Не работайте
с камерой мокрыми руками. При повреждении камеры в
результате действия воды гарантия изготовителя может стать
недействительной.
Избегайте использования и хранения камеры в грязных, сырых
или плохо проветриваемых местах во избежание повреждения
движущихся частей камеры и ее внутренних
компонентов.
Берегите камеру и ее экран от ударов, небрежного обращения и
чрезмерной вибрации, чтобы избежать серьезных повреждений.
Будьте осторожны при подключении кабелей или адаптеров, а
также при установке аккумуляторов и карт памяти. Приложение
чрезмерных усилий к разъемам, неправильное подключение
кабелей или неверная установка аккумуляторов и карт памяти
могут повредить порты,
разъемы и приспособления.
Не помещайте посторонние предметы внутрь отсеков, гнезд и
в точки доступа камеры. Гарантия не распространяется на эти
виды повреждений.
Соблюдайте осторожность при использовании
наушников
Не используйте наушники во время вождения автомобиля,
езды на велосипеде или управления моторизованным(и)
транспортным средством. Это может создать аварийную
ситуацию и в ряде стран является незаконным.
Не увеличивайте громкость звука без необходимости. Слишком
громкий звук в наушниках может привести к ухудшению слуха.
•
•
•
•
•
•
Предохраняйте аккумуляторы, зарядные устройства и
карты памяти от повреждений
Не подвергайте аккумуляторы и карты памяти действию
слишком низких и слишком высоких температур (ниже 0°C/32°F
и выше 40°C/104°F). Экстремальные температуры могут снизить
зарядную емкость аккумуляторов и стать причиной неполадок
карт памяти.
Не допускайте соприкосновения аккумуляторов с
металлическими предметами, так как это может создать контакт
между полюсами аккумулятора и привести к его временному или
необратимому повреждению.
Предохраняйте карты памяти от контакта с жидкостями,
загрязнениями или посторонними веществами. В случае
загрязнения протрите карту памяти мягкой тканью перед тем,
как вставить ее в камеру.
Пользуйтесь только принадлежностями, одобренными
компанией Samsung
Использование несовместимых принадлежностей может повредить
камеру, привести к травме или сделать гарантию недействительной.
Предохраняйте объектив камеры
Предохраняйте объектив от отпечатков пальцев и царапин.
Очищайте объектив мягкой чистой тканью без ворсинок.
•
•
•
стр. 1 «Сведения о безопасности»
